噛圃薗薗輔圏闘
Carcinological Society01
Japan中国産釣り餌用輸入商品名「イソガニ」から見つかった
ヒメモクズガニ
N eoeriocheir leptognathus f o u n d o n C h i n e s e c o m m e r c i a l fishing bait k n o w n as
“
Isogani丹羽信彰
l・佐名川洋之
2・大谷道夫
3N o b uaki N iw a
,
H
廿o戸llci
S an ag a w a,
an d M ich io Otani圃 は じ め に これまで,著者の一人丹羽は中国 ・韓国から釣り 餌として輸入されている商品名ブツエビ (Neocaridi-na spp.)・シラサエビ (Palaem onidae spp.) の輸入実 態を調査してきた( 丹羽,平成 22 年度日本水産学 会春季大会講演要旨集, p. 204;丹羽, 20 10). これ らの輸入エビと同種とみられるエビについては,兵 庫県菅生川での中国固有のヒルミミズ (Holtodrilus truncatus) が付着したカワリヌマエビ属エビ
(Neo-caridina spp.) の発見や (Niwa et al., 2005, 2006;丹
羽, 20 11 ),宮城県,千葉県,神奈川県におけるカ ワリヌマエビ属エビ‘ Neocaridina spp. の報告( 丹羽, 201 0) お よび静岡県のテナガエビ科エビ、類P alae-monetes sinensisの報告( 大貫ら, 20 10) などがあり, これらのエビが既に外来種として日本に定着してい る可能性が高いことが判明してきている( 丹羽, 2010) . さらに輸入エビを調査する過程で,エビの ! 神戸市立六甲アイランド高等学校 〒658-0032 兵庫県神戸市東灘区向洋町中4 - 4
RoklωIsland High School, 4-4 Koyo-cho, N ada, H igashi-nada, K obe, Hyogo 658-0032, Japan
E-mail: m inaminiwaebi@ hi-net.zaq.ne.jp
2 神戸市職員( 元神戸市立須磨海浜水族園)
干651-2277 兵庫県神戸市西区美賀多台 5- 12-7 Kobe C ity Government (Former1y belong to Su ma A qua-1ife Park), N ishi, K obe, H yogo 651-2277, Japan
3 大阪湾海岸生物研究会
干630-8045 奈良市六条緑町 3-9-10
Association for the R esearch of Littoral Organisrns in
Osaka Bay, Nara, N ara 630-8045, Jap釦
他 にカニが商品名「イソガニ」 として中国から生き たまま輸入されていることがわか ってき た. 20 11 年 10 月の日本水産学会秋季大会( 長崎大学) にお いて,広島大学の斉藤英俊博士から,広島の業者の 釣り餌用商品名「イソガニ」はタカノケフサイソガ ニH emigrapsω takanoiである( 斉藤ら, 20 11) との 指摘を受 け,兵庫県明石市の釣り餌輸入卸業者T 商 庖 が,2006 年 10 月 21 日および 2009 年 12 月 12 日に 上海経由で輸入した中国山東省産の商品名 「イソガ ニ
J
を同居より入手し , ホルマリン固定して 79 個 体について種組成を調べた. . 商 品 名 「 イ ソ ガ ニ」の種組成 出現したカニは4 種であり,その内訳はイソガニ H em igrapsus sanguineus: 1個体,ヤマトオサガニ M acrophthalmus japonicus: 2 1個体,タカノケフサイ ソガニ: 51 個体, ヒメモクズガニ Neoeriocheir lepto-gnathω 6個体であ った( 図1). すなわち,商品名 中国産 「イソガニ」 には,タカノケフサイソガニを 中心に少な くとも4種のカニが含まれていることが 判明した. 同定の過程で,当初,日本ではあまり見 られないカニが含まれていたため種査定に時間を要 した. 甲幅 2 0 m r n前後の小型のカニで鉛脚の内側 に軟毛が密生し,左右の外顎脚の聞に広いギャップ が存在する,などの特徴から ,著者の一人大谷によ りヒメモクズ、ガニと同定された( 図 2,3). このカ ニは日本では有明海にのみ分布し ,朝鮮半島 ・中国 ( 上海以北の中国沿岸,黄海) に分布するカニであ中国産釣り餌用輸入商品名 「イソガニJ 79 個体の内訳 図1 . 中国産釣り餌用輸入商品名 「イソガニ」の種組成. 図 2. ヒメモクズ、ガ、ニ ( ♀) 甲幅19rnrn背面. る( 絶滅危倶種H 類: 佐賀県) ( 平成 13 年 度 河川水 辺の国勢調査筑後川魚介類調査業務国土交通省九 州 地 方 整 備 局 筑 後 川 河 川 事 務 所 ウェッブ情報:
http://ay. fish-j合ca.jp/ariake/gn/kn seibutu/kokaku/pdf/
toku03.pdf) . チチュウカイミドリガニのように,これまで海の 外来種の移入は船舶を介するものが多いと考えられ ているが,今回の発見は釣り餌と 言 う別の移入手段 の存在を浮かび上がらせた. 釣り餌が移入手段とな る例は日本ではこれまで知られてこなか ったことも あって,今後,新たな移入手段として注目されよ う. 今のところヒメモクズガニが有明海以外で記録 された報告例はないと思われるが,釣リ餌の輸入に 図 3. ヒメモク ズガニ腹面. ついては,その量や内容など実態がほとんど把握さ れていないこともあって,それ らの動向には今後注 意しておく必要がありそうである. . お わ り に 今回の発見を含む本研究は平成 24 年 3月28日東 京海洋大学で行われた平成 24年度日本水産学会春 季大会において発表した( 丹羽ら,平成 24 年度日 本水産学会春季大会講演要旨集. p.200). 今後,中国 ・上海から輸入された商品名 「イソガ ニ」 に含まれて来るであろうヒメモクズガニに注目 してその出現率や輸入量等の実態を調べ, 日本での
輸入薦品名
f
イソガニi
から見つかったヒメモクズガニ 定着の可能性について調査 ・検討していく予定であ る. なお,兵庫県明石市の釣り餌輸入卸業者T 商庖 の社長によると ,商品名 「イソガニ」の採集場所は 上海ではなく,中国青島を中心とした山東半島一帯 で現地の専門の採集者 「ほりこ 」さんが採集し て関 空経由で輸入されている . 2006年中国産イソカゃ ニ が枯渇した時,上海経由でベトナム産の赤いツメの カニ( 種名不明) が輸入されていた. しかし,この カニはタコ釣りの生餌以外に売れず,不採算のため 現 在 入 荷 し て い な い と の 情 報 を 得 て い る ( 丹 羽, 20日. 平成23年度日本水産学会春季大会講演要 旨 集,p.213 ).E
吾 吾
本報告を作成するに当たり2006年10月21日およ び2009年12月12日に上海経由で輸入した中国 山東 省産の商品名「イソガニ」の標本や輸入に関する情 報を提供して頂い た兵庫県明石市の釣り餌輸入卸業 者T商居の社長に 対し,匿名になる が,ここに 感謝 の意を表 します. また,このC A N C E Rに執筆の機 会をお与え下さり ,格別のご配慮を下 さった甲殻類 学 会 会 長 朝 倉 彰 博 士,C A N C E R編集委員長村岡 健作先生に厚くお礼申し上 げます. また第50回( 平 成23年度) 下中科学研究助成金: 中国からの釣り餌 輸入による日本の生態系の撹乱の可能性一中国産 『イソガニ』の実態ーを頂いて研究を継続中である. ここに感謝いたします.圃 支一蔽
今原幸光 ・有 山啓之 ・石田 惣・伊藤勝敏 ・大谷道 夫 ・竹之内孝一 ・鍋島靖信 ・波戸岡清峰 ・花岡皆 子 ・山西良平, 2011. 写真でわかる磯の生き物図 鑑( 今原幸光編) • トンボ出版,大阪,pp.132.Niwa, N., Ohtomi, J., Ohtaka, A., & Gelder, S. R., 2005. The
自rst record of the ectosymbiontic branchiobdellidan Hotodrilus truncatus (Annelida, C1itellata) and on the 合eshwatet shrimp Neocaridina denticu/ata denticu/ata (Caridea, Atyidae) in Japan. Fiseries Science, 71: 685-687.
Niwa, N., & Ohtaka, A .; 2006. Accid巴ntal introduction of
symbionts with imported freshwater shrimps. ln: F. Koike, M . N. Clout, M . Kawamichi, M . D e Poorter, & K. Iwatsuki (eds.), Assessment and control ofbiological invasion risks. r u C N, Gland, Switzerland, pp. 182- 186.
丹羽信彰,2010. 外来輸入エビ,カワリヌマエビ属エ
ビ CNeocaridina spp.) およびPalaemonidae spp. の
輸入実態と圏内の流通ル ート. Cancer, 19: 75-80.
丹羽信彰, 2011. 兵庫県菅生川のカワリヌマエビ属エ
ビ、Neocaridina spp に付着したヒルミミズ Hotodri-/us truncatusの侵入時期 と侵入経路の推定.Cancer,
20: 29-31. 大貫貴清 ・鈴木伸洋 ・秋山信彦, 2010. 静岡県浜松市 の溜池で新たに発見さ れた移入種Pa/aem o netes sinensisの雌の生殖周期. 水産増殖, 58・509-516. 斉藤英俊 ・丹羽信彰 ・河合幸一郎 ・今林博道,20日. 西日本における釣り餌として流通される水生動物 の現状. 広島大学総合博物館研究報告, 3: 45-57.