4A レストランで本文 Taku : Excuse me. Will you explain the lunch special, please? Waitress: Sure. It s steak and chips. It comes with soup. Taku : Good. I ll

Lesson ４

4A レストランで 本文

Taku : Excuse me.

Will you explain the lunch special, please? Waitress: Sure. It’s steak and chips.

It comes with soup. Taku : Good. I’ll have it. Waitress: How do you like your steak? Taku : Medium, please.

Waitress: Would you like a drink? Taku : Yes. I’ll have tea. Waitress: Shall I bring it now? Taku : Yes, please.

日本語訳 卓： すみません。特別料理を教えてください。 ウェイトレス： わかりました。ステーキとチップです。スープ付きです。 卓： それじゃ、それにします。 ウェイトレス： ステーキはどうしますか？ 卓： ミディアムにしてください。 ウェイトレス： 飲み物はどうなさいますか。 卓： 紅茶をお願いします。 ウェイトレス： 今お持ちしましょうか？ 卓： はい、お願いします。 【参考 L4・D】 提案・誘い「（いっしょに）～しましょうか」Shall we ～？

1. Shall we go to a football match?＝Let’s go to a football match (, shall we?). 2. Shall we go now? Sure. ／ No, let’s not.

単語

1. explain 説明する 2. Waitress ウェイトレス

3. steak and chips ステーキとチップ 4. soup スープ

5. Medium ミディアム 6. bring 持ってくる

表現

1. Will you explain the lunch special, please?

Sure.

特別料理を教えてもらえません か。

わかりました。 2. It comes with soup.

スープが付いてきます。 3. I’ll have it.

それをいただきます。 4. How do you like ～？

～はどうしますか？ 5. Would you like ～？

～はどうなさいますか？ ～はいかがですか？ 6. Shall I bring it now?

今持って来ましょうか？

文法

 Will you ～？

依頼「～してくれませんか」

― Sure. ／ Sorry, I can’t. これを説明してもらえませんか。

わかりました。／すいません、できません。 1. Will you help me?

2. Will you go with me? 3. Will you bring my bag?  頼みを聞くとき Sure. ／Okay.など  聞けないとき Sorry, I can’t.

次に、断る理由を言う方がよい

 Shall I ～？

申し出「（私が）～しましょうか」

―Yes, please. ／ No, thank you. 今紅茶をお持ちしましょうか？

はい、お願いします。／いいえ、結構です。 1. Shall I help you?

2. Shall I go with you? 3. Shall I bring your bag?  受け入れるとき Yes, please.  受け入れないとき

4B ショッピング 本文

Clerk: May I help you?

Taku : Yes. I’m looking for a shirt.

Clerk: Right this way, please. What’s your size? Taku : Small.

Clerk: How about this one? It’s 30% off. Taku : How much is it?

Clerk: Fifteen pounds.

Taku : Great. May I try it on?

Clerk: Sure. The fitting room is over there. Taku : Thanks. 日本語訳 店員： いらっしゃいませ。 卓： こんにちは。シャツを探しているんですけど。 店員： どうぞ、こちらへ。サイズは何ですか？ 卓： Ｓ（小）です。 店員： これはどうですか？30％引きになっています。 卓： いくらですか？ 店員： 15 ポンドです。 卓： いいですね。試着してもいいですか？ 店員： ええ。試着室はあちらです。 卓： ありがとう。 単語 1. Clerk 店員 2. may してもよい 3. help 手伝う 4. shirt シャツ 5. size 大きさ、サイズ 6. % パーセント 7. pound（s）ポンド 8. fitting room 試着室 表現

1. May I help you? いらっしゃいませ。 2. look for～

～を探す

3. Right this way, please. どうぞ、こちらへ。 4. try ～ on ～を試着する 5. over there 向こうに 6. Thanks. ありがとう。 文法

 May I ～？

許可を求める

「～してもいいですか」

― Sure. ／ Sorry, you can’t. それを試着してもいいですか。

いいですよ。／すいません、できません。 1. May I use your pen?

― Sorry, you can’t. I’m going to use it.

2. May I have lunch with you? ― Sure. ／ Sorry, you can’t. 3. May I visit your house?

― Sorry, you can’t. I’m going to go out now.

「いいですよ」は

Sure 以外に Yes, of course.

「いいえ、だめです」と答えるときは、 Sorry, you can’t.／No, you can’t.の後に その理由を言う方がよい。１，３それぞれ に１例を挙げました。参考に。

 Can I ～？

これも許可を求める

「～してもいいですか」 1 年既習

4C エジンバラ・フェスティバル 本文

Jim: Is that the homepage of the Edinburgh Festival? Taku : Yes. I’m excited.

Jim: Me, too. But you must go to bed now. We have to leave early tomorrow morning. Taku : Okay. Good night, Uncle Jim.

日本語訳 ジム： それはエジンバラ・フェスティバルのホームページだね？ 卓： そう。ワクワクしているんだ。 ジム： 私もそうだ。 でも、もう寝る時間だよ。 明日の朝早いからね。 卓： わかった。 おやすみなさい、ジムおじさん。 Saturday, August 23 Uncle Jim and I came to Edinburgh. We saw a bagpipe parade tonight. At the end, people sang “Auld Lang Syne” together. It was a moving experience.

日本語訳 8 月 23 日土曜日 ジム叔父さんと私はエジンバラに来た。私たちは今夜のバグパイプのパレードを見た。 最後に、人々は一緒に「蛍の光」を歌った。それは感動的な経験だった。 単語 1. homepage ホームページ 2. must しなければならない 3. leave 出発する 4. early 早く 5. Good night.お休みなさい。 6. Jimジム 7. Edinburgh Festival エジンバラ・フェスティバル 8. came<come「来る」の過去形 9. parade パレード 10. sang<sing「歌う」の過去形 11. moving 感動させる 12. experience 体験、経験 13. bagpipe バグパイプ スコットランドの民族楽器 14. Auld Lang Syne オールド・ラン

グ・ザイン「蛍の光」 スコットランドの民謡 表現 1. I’m excited. わくわくしている。 2. go to bed 寝る 3. At the end 最後に 文法

 have to ~

 must ~

必要・義務 「～しなければならない」

明日の朝早く出発しなければならない。

You must go to bed now.

もう寝なければならない。 →もう寝る時間だよ。

must の例

1. I must run in the park on Sunday. 2. You must study English on Monday. 3. Maki must make dinner on Tuesday. 4. Tom must clean the classroom on

Wednesday.

have to を使って言い換えると

① I have to run in the park on Sunday. ② You have to study English on

Monday.

③ Maki has to make dinner on Tuesday. ④ Tom has to clean the classroom on

Wednesday.

特に③、④は注意。have ではなく has となっている点に注意が必要！

4D ユーロスター 本文

Jim: Do you have to work this weekend, Maki? Maki : No, I don’t. How about you?

Jim: I don’t have to work, either. Shall we go to Paris, then?

Maki : Great idea. Let’s take the Eurostar. Taku : Sounds exciting!

How long does it take to Paris by Eurostar? Jim: About two hours and 15 minutes.

Taku : It’s close! Let’s go to the Eiffel Tower.

日本語訳 ジム： この週末、マキは仕事ですか？ 真紀: いいえ。あなたはどうですか。 ジム: 私もその必要はないんだ。それじゃ、パリに行きましょうか。 真紀: 素晴らしいわ。ユーロスターを取りましょう。（ユーロスターで行きましょう。） 卓： エキサイティング！ユーロスターでパリへはどのくらい時間がかかりますか。 ジム： 2 時間と 15 分くらいだね。 卓: ワー、近いんだ！いっしょにエッフェル塔に行こうね。 単語 1. this weekend この週末 2. not ~, either も～ない 3. idea 考え 4. minute（s）分 5. close 近い

6. the Eiffel Tower エッフェル塔

表現

1. Shall we ～?

(いっしょに)～しましょうか？ 2. How long does it take to ～

～へはどのくらい時間がかかりま すか？ 3. Great idea.すてき 4. Sounds exciting!すごい 5. Let’s ~ (いっしょに)～しましょう。 文法

 Do you have to ～？

必要・義務 の疑問文

「～しなければなりませんか」

 I don’t have to

～

「～しなくてもよい」

 注意！

否定文にすると

don’t（ doesn’t ）have to ～

「～する必要はありません」

1. Do you have to get up before seven in the morning?

Yes, I do. ／ No, I don’t. 2. Do you have to eat dinner before

seven in the evening?

Yes, I do. ／ No, I don’t. 3. Do you have to go to bed before

eleven?

Yes, I do. ／ No, I don’t.

Lesson４ 復習

May I ～？

許可「（私が）～してもよいですか」 1. May I have your phone

number?

2. May I dance with you? 3. May I visit you after school? 4. May I try that cap on?

Sure. ／ Sorry, you can’t. できれば＋その理由 〈注意〉 一年で習ったように、Can I～？も「～し てもよいですか」という許可を求める意 味になる。友人同士などの会話の中で 使われる口語表現だ。「～していい？」く らいで訳せる。

May I help you? これはショッピングの

場面で店員との会話に登場したが、「い らっしゃいませ」の意味だ。May I ～？ の「～してもよいか」と考えず、決まり文 句として覚えよう！

さらに、Would you like ～「～はいか がですか」も決まり文句。相手にものを 勧める表現で、Would you like a drink? 「お飲み物はいかがですか」のように使 う。

have to～と must

必要・義務 「～しなければなりません」 1. I have to go now.

2. He has to go home now. 3. Aki has to go to school today. 4. You must go now. (= Go now. 命

令文)

5. Jim must go now.

疑問文にすると・・受け答え、特に No 場 合同様に扱う

6. Do I have to go now?

Yes, you do. ／ No, you don’t. 7. Does he have to go home?

Yes, he does. ／ No, he doesn’t.

8. Does Aki have to go to school? Yes, she does. ／ No, she doesn’t.

9. Must you go now?

Yes, I (we) must. ／ No, I (we)

don’t have to. (go now)省略

10. Must Jim go now?

Yes, he must. ／ No, he

doesn’t have to. (go now)省略

don’t （ doesn’t ） have to ～ と mustn't ～

否定文にすると

*注意！

don’t（ doesn’t ）have to ～

「～する必要はありません」 1. I don’t have to go now.

2. He doesn’t have to go home now. 3. Aki doesn’t have to go to school

today.

mustn't ～

「～してはいけません」 1. You must not go now.

（＝Don’t go now. 命令文と同じ意 味になる）

2. Jim mustn’t go now. (must not = mustn’t)

教科書本文の have to～と must～の 重要表現

1. I must get there by two o’clock. 2. We have to get there by two

o’clock.

3. We must get there by two o’clock.

4. Oh, you have to hurry!

5. Do you have to go back to your uncle’s house for dinner?

Yes, I do.

6. I don’t have to be there（＝in my uncle’s house）till seven.

7. Do you have to go home now? Yes, I do. ／ No, I don’t. 8. I don’t have to go home now. 9. Does Shun have to go back to

his uncle’s house for dinner? 10. Do you have to get up before

seven in the morning?

Yes, I do. ／ No, I don’t. 11. Do you have to eat dinner before

seven in the evening?

Yes, I do. ／ No, I don’t. 12. Do you have to go to bed before

eleven?

Yes, I do. ／ No, I don’t. 13. Suzu and Shunta must get up

14. But Taiki and Hana don’t have to. (get up before seven in the morning)

15. Suzu must eat dinner before seven in the evening.

16. But Shunta, Taiki and Hana don’t have to.

17. Shunta, Taiki and Hana must go to bed before eleven.

18. But Suzu doesn’t have to.

道案内

1. Excuse me. Where’s the park? 2. Go along this street and turn

left at the first corner.

3. Then turn right at the next corner. 4. You’ll find it on your left.

5. Thank you. 6. You’re welcome. 慣用表現

1. Go along this street. 2. Turn left at the first corner. 3. The bank is on your right. 4. The hospital is next to the bank. 5. The park is across from the bank. 6. I’m lost.

7. I’m looking for the park. 8. Sorry, I’m afraid I don’t know. 9. It’s a ten-minute walk.

post office flower shop police station supermarket

There is (are)~存在構文「～がある」

1. There is a bag on the chair. 2. There is a clock above the shelf. 3. There is a desk in my room. 4. There is a picture on the wall. 5. There is a book on the table. 6. There is a plastic bottle in your

bag.

複数形にすると・・・

7. There are some bags on the chair.

8. There are two clocks above the shelf.

9. There are three desks in my room.

10. There are some pictures on the wall.

11. There are many books on the table.

12. There are a lot of plastic bottles in your house.

疑問文にすると・・・

13. Are there any bags on the chair? 14. Are there any clocks above the

shelf?

15. Are there any desks in your room?

16. Are there any pictures on the wall?

17. Are there any books on the table?

18. Are there any plastic bottles in your house?