緑のカーテン倶楽部
実施報告書
平成
25 年度
目次
１ 背景・目的・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．１
２ 実施内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．２
・募集対象者・要件
・申し込み
⑴チャレンジ宣言
⑵登録申し込み期限
⑶完成後のコンテスト応募方法
⑷応募期間
⑸コンテスト表彰式
・その他
３ 応募状況・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．３
⑴コンテスト応募者数
⑵緑のカーテンに選んだ植物の種類
⑶アイデア、工夫した点など
⑷省エネ効果
⑸取り組んだ感想
４ 倶楽部員などの事例紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．４
５ 緑のカーテンの作り方＜倶楽部員の体験談より＞・・・・・・・・・・・・Ｐ．28
１ 背景・目的
新城市では、平成
20 年 10 月に環境基本計画を策定し、地球規模の環境問題から身近な
環境問題を解決するための第一歩として、持続可能な社会の実現のための基本的な考え方
を示しました。この環境基本計画の中心にある理念は、新城市環境基本条例第
3 条の「基
本的な考え方」と平成
20 年 3 月に策定した第 1 次総合計画の基本理念「市民がつなぐ山
の湊創造都市」を踏襲しています。
また、平成
24 年 4 月に新城市地球温暖化対策実行計画を策定し、市内全域での温室効
果ガス排出量を平成
2（1990）年度比で平成 32（2020）年度までに 25％、平成 62（2050）
年度までに
80％削減する目標を立てています。この計画において、温室効果ガス排出量を
削減するための重点施策として、5 つのリーディングプロジェクトを掲げています。各リ
ーディングプロジェクトにはさまざまな具体的施策があり、家庭を対象とした温暖化対策
として、
住宅用太陽光発電システム及び住宅用太陽熱高度利用システムを設置する方に「住
宅用新エネルギーシステム導入促進費補助金」制度や、
「省エネナビ、燃費マネージャーの
モニター制度」
、
「省エネ診断」などの見える化の推進。これは、家庭から排出される温室
効果ガスは「電気」や「ガソリン」の消費によるものが多く、その対策を進めることが発
生抑制に効果的であるという考えに基づくものです。また、
「新城市民節電所プロジェクト」
の一環として、誰もが簡単に取り組めることのできる家庭における「省エネチャレンジ」
について、「楽しく節電」を合言葉に「省エネコンテスト」を実施しています。
この具体的な施策の一つに、誰もが気軽に取り組める事業として、
「ヘチマ」
、
「アサガオ」
などつる性植物を茂らせ、壁面を覆う「緑のカーテン」の推進があります。本市において
は、既に平成
21 年度より「緑のカーテン倶楽部」事業を開始しており、平成 22 年度から
はコンテスト形式を取り入れ、参加者の中からより良好な緑のカーテン事例を表彰してい
ます。
本市は行政区域の
83.5％を森林で占め、緑の多い環境です。しかしながら、夏季や冬季
における気温では、既に「温暖化」と思われる傾向が見受けられます。こうしたことも理
解していただきながら、
「緑のカーテン」を推進し家庭の省エネと二酸化炭素排出量の削減
につなげていくことを目指しています。
２ 実施内容
【募集対象者・要件】
・市内一般家庭、市内事業所等（事務所、店舗など）が対象。
・市内において緑のカーテンを設置予定の方で、設置場所やつる性植物の種類を考慮し
ながら、涼感を与え、目にやさしい緑のカーテンに取り組むこと。
・緑化面積が、180 センチ×180 センチ程度の窓等を覆うもの。
【申し込み】
（１）チャレンジ宣言
まず、チャレンジ宣言として「緑のカーテン倶楽部」に登録。
【宣言内容】住所・氏名（事業所の場合は代表者氏名）・連絡先
（２）登録申し込み期限
平成
25 年 6 月 28 日金曜日までに、宣言内容を登録用紙にて報告。
※報告申し込み後は、各自で家庭及び事業所等にあった緑のカーテンに取り組んで
いただく。
※作り方の参考は、環境課（窓口）でも紹介。ただし資材などの提供はなし。
（３）完成後のコンテスト応募方法
登録された方にお渡しする応募用紙に必要事項を記入し、緑化の状況がわかる写真
2 枚を添付のうえ、環境課まで郵送、持参または E メールで応募。
※緑のカーテンが上手にできあがったと思われる時点を撮影。
※肖像権の問題上、人物が写真に写らないよう全体を撮影。
※E メールの場合、写真ファイルは JPEG 形式でメール容量は 2MB まで。
（４）応募期間
平成
25 年 8 月 12 日月曜日から 9 月 13 日金曜日まで（13 日の消印有効）
（５）コンテスト表彰式
平成
25 年 11 月 2 日土曜日午前 10 時 30 分から、桜淵公園で開催（当日開催の JA
まつり内で実施）
【その他】
平成
25 年度も JA 愛知東、中部電力㈱新城営業所の協力によりコンテストの賞品・参
加賞を差し上げました。
家庭部門で最優秀賞
1 名、優秀賞 3 名、特別賞 1 名、事業所等部門で最優秀賞 1 名、
優秀賞
2 名、特別賞 1 名の合計 9 名を表彰し、副賞（「JA 愛知東特産品詰め合わせ」と
「鳳来牛」など）を差し上げました。
また応募者には、参加賞として「奥三河 こんにゃく詰合せ」を差し上げました。
３ 応募状況
取り組み５年目となる平成
25 年度も、より多くの方に参加いただけるよう JA 愛知東と
中部電力㈱新城営業所との共催によるコンテスト形式を取り入れ、応募者の中からより良
好な取り組み事例を表彰することができました。以前から緑のカーテンに取り組んでいた
方や初めて挑戦された方など、多くの方からご応募いただきました。
（１）コンテスト応募者数 家庭部門
22 名 事業所等部門 14 名
【チャレンジ宣言者（事前登録者） 家庭部門
33 名 事業者等部門 16 名】
（２）緑のカーテンに選んだ植物の種類（延べ数）
＜ 家庭部門 ＞
＜ 事業所等部門 ＞
ゴーヤ
16 名
ゴーヤ
10 名
アサガオ
8 名
アサガオ
6 名
フウセンカズラ
6 名
パッションフルーツ
3 名
ユウガオ
2 名
ヘチマ
2 名
パッションフルーツ、ミニトマ
ト、オカワカメ、ツルムラサキ、
きゅうり
各
1 名
ヒョウタン
2 名
フウセンカズラ
1 名
（３）アイデア、工夫した点など（抜粋）
・土の乾燥防止用に株元に水苔、腐葉土などを敷き詰めました。
・ゴーヤは下葉が枯れ上がってくるので、フウセンカズラなどで混植すると良いで
す。
・ゴーヤの葉が大きくなるように、最初は黄色の花を摘んで直ぐに実が出来ないよ
うにしました。
（４）省エネ効果（抜粋）
・緑のカーテンの表と裏では日中で２℃ぐらい温度差がありました。
・収穫したゴーヤは乾燥してお茶にしています。
・緑のカーテンのおかげで窓を開ければ涼しい風が頬を撫で、癒しにもなりまし
た。
（５）取り組んだ感想（抜粋）
・ユウガオの葉は非常に大きいのでカーテンに最適です。
・混植したミニトマトを孫が喜んで取って食べてくれました。
・自然とゆっくり向き合い、楽しむことができました。
・小学生の息子は、自ら節電しようとする意識が芽生え、時々大人の私たちのほう
が注意されるようになりました。
４ 倶楽部員などの事例紹介
今回ご応募いただいた方、全員の取り組み事例をご紹介します。
８月 10 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．０ｍ 高さ ４．０ｍ 植物：ゴーヤ、パッションフルーツ ・今回は例年より１週間ほど早い４月２５日にゴーヤの苗を植える。その為か、梅雨明け頃にはベラ ンダを囲うように設置したアミの上部までツルが伸びて、夏の日射しを早い時期から遮ってくれた。 ８月に入ると、外の景色も見えなくなるほどベランダを覆うように葉が茂り、直射日光を遮って日 中でもうっすら暗く、室内の気温を下げ、冷房の回数が減り省エネに貢献できたと思っています。 ・６月２６日にゴーヤの初取りをして以来、８月２６日現在３３８本の収穫があり、今後何本まで伸 びるか楽しみです。 ほとんど近所、知り合いに配り、それでも使い切れない分は、乾燥し貯蔵することにした。 ・知人から、緑のカーテンに使ってと、ひょうたんの苗をいただき、少し高かったがパッションフル ーツの苗も買入し、それぞれ違う所に植えてみたが、ひょうたんはカーテンらしく茂りだした葉を ３日たらずで青虫に食べられてしまった。パッションフルーツは青々としたカーテンにたわわに実 がなることを想像しながら育てたが、なかなか花が咲かず結局４個の実を収穫。 やはり、育てるからには、カーテンも実も両方が満足できるゴーヤに勝るものはないと思いながら も、秋になったらパッションフルーツに花も実もなるかもと期待しています。 ＜家庭部門＞最優秀賞
９月７日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約８．８ｍ 高さ ３．０ｍ 植物：ゴーヤ、アサガオ ・とても暑い日が多かったのですが、朝日はゴーヤが、西日はアサガオが遮ってくれたので冷房はほ とんど使用しませんでした。 緑のカーテンのおかげで、窓を空ければ涼しい風が頬を撫ぜ、癒しにもなりとても良かったです。 ・昨年は前だけでしたが、今年は朝日を遮るように横にもゴーヤを植えてみました。３種類のゴーヤ を楽しみました。節水と日照りでアサガオは昨年よりつるが伸びませんでした。 前と横の間に下を開け通れるようにしました。強風にも負けない頑丈なネットを作りました。 ・泊まりの外出時には妹に水やりを頼み、きれいなアサガオが咲けばカメラに収め、ああ良い匂いが と思ったら、ゴーヤの花が咲き、自然とゆっくり向き合い楽しむことが出来ました。 実ったゴーヤを友人に配り、白いゴーヤは珍しいと喜ばれました。７月 27 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．７ｍ 高さ 約５．５ｍ 植物：ゴーヤ ・ゴーヤの葉のすき間から入って来る涼しい風は、とても気持ちがよく、昼間は扇風機がいりません。 ＜家庭部門＞優秀賞
＜家庭部門＞優秀賞
見た目にも、小漏れ日のやさしさが、外の酷暑を忘れさせてくれます。 ・たくさん採れるゴーヤも毎日、バナナ、牛乳、ハチミツと合わせ、ミキサーにかけて、おいしく飲 んで元気モリモリです。 たくさん必要な水は、近くに設置してあるタンクの雨水を利用しました。 ・今年は、二階の窓もしっかりゴーヤのカーテンで覆われました。 ただ、高い所のゴーヤを採るには、少々汗をかきました。
７月 28 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約５．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・今回で５回目の応募になります。過去４回の応募用紙を見て気が付いたことは、カーテンの完成時 期が８月上旬で遅いものでは８月下旬という年もありました。これではいかんと反省し、今年は段 取り良く早めに取り掛かり、梅雨明け前に完成しました。更に今年はカーテンの面積を増やしたこ と、生育が良かったことが幸いして、昨年よりも暑さを感じることはありませんでした。特に今夏 は例年よりも猛暑日が多く厳しい夏でしたので、緑のカーテンの効果は過去最高と自己評価してい ます。 冷房効果ですが、留守中の部屋の上昇温度が昨年と比較して２～３度低かったため、帰宅時はエア コンを急速にすることなく使用できました。具体的な削減数値はありませんが、猛暑だったことを 考慮すると節電に貢献できたのではないかと思います。 ・昨年の実験では、野菜用プランタよりも緑のカーテン用プランタの方が生育がよかったので、グリ ーンセンターしんしろ店にて追加購入。今年は、「土と品種の違いによる生育状況について」実験し ました。土は、①すべて園芸用土のもの、②３分の２を園芸用土、残りの３分の１を昨年使用した 土をミックスしたものの２種類（各２箱）。ゴーヤの苗は、①接ぎ木したもの（２本）、②実が小さ い緑のカーテン向けのもの（２本）、③９８円の安い苗（４本）の３品種（計８本）を用意しました。 実験結果：土の違いでは、すべて園芸用土のプランタの方が成長が早くゴーヤの数も多かったので すが、葉がやや黄色に変色し、安い苗の生育が良くありませんでした。（写真：左半分がミックス土、 右半分がすべて園芸用土）原因は、南側に設置してあり風通しが良いため土壌が乾燥したと推測し ＜家庭部門＞優秀賞
ていますが、来年は設置場所を入れ替えして原因を特定したいと思います。 苗の違いでは、成長する速さは接ぎ木、カーテン向け、安い苗の順となり、ゴーヤの収穫量では多 い順に安い苗、接ぎ木、カーテン向けとなりました。 ・実験を重ねるにつれ、少しずつですがコツがつかめるようになりました。次回は、今年以上の成果 が出せるよう頑張りたいと思います。
８月１日撮影 ８月 20 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．７ｍ 植物：アサガオ ・今年の暑さは特別で、昨年は緑のカーテンのお陰で日中のエアコンの使用は少なくなりましたが、 今年は、緑のカーテンがあっても日中の使用時間は長くなってしまいました。それでも、緑のカー テンがなければもっと使用時間は長くなっていたと思います。 緑のカーテンのない部屋と比較すると、室内の温度は２度程低くなっており、効果は充分ありまし た。 ・昨年は、ゴーヤで緑のカーテンを作りましたが、夏の終わりには葉が枯れてしまい効果は十分でな かった為、今年は、西洋朝顔に替えてみました。 朝顔は葉が大きくカーテンとしての効果は充分あります。１ｍ位伸びたら芽を摘みます、そうする ことで枝分かれして横に広がり葉が生い茂ります。多年草で根が残りこのまま来年も使用できます。 ゴーヤと違い果実の収穫はありませんが、朝顔の花を（オーシャンブルー）楽しむ事が出来ました。 ・６月の終わり頃に朝顔を植えたが、なかなか大きくならず土が悪いと心配しましたが、７月に入り 暑くなったらどんどん成長し、見事なカーテンになりました。 カーテンの向こうは母の部屋で、これだけの幅があれば十分日光を遮ることは出来、効果はありま す。 昨年植えたゴーヤの種が落ち、４本ぐらい混じって少しゴーヤの収穫ができました。 朝顔のツルが非常に多く生長したので、秋に撤収するときには苦労すると思っています。 ＜家庭部門＞特別賞
８月 19 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約８．０ｍ 高さ 約２．７ｍ 植物：ゴーヤ、パッションフルーツ ・パッションフルーツを事務室机の方に、ゴーヤを事務室休憩用机の方に植えました。パッションフ ルーツは、今年の猛暑でも午後２時過ぎても全くしおれる事無く、日差しを遮ってくれました。当 然、ゴーヤとの差は大きく、電気の使用量は少なくなっていると思います。曇りの日は、電灯を点 けないと暗いぐらいでした。ゴーヤとのカーテンの違いがはっきりと出たと感じています。もちろ ん、水やりの量も昨年より３分の１ほど少なくなっています。また、期間もゴーヤの９月までと違 い、１１月頃まで葉は茂っているので省エネ効果は昨年の倍ぐらいです。 ・暑さに強いパッションフルーツを植えたことで、水やりの量も昨年より少なくなり節水の協力もで き、長期間葉が茂るということで半分の鉢で育ててみました。期間も長いので落ち葉と、ワラを切 ったものを土の中にしっかり混ぜ、後半の肥料となるようにしてみました。半分の鉢はゴーヤを植 えました。これは、昨年まで植えてきたもので、今年もうまくいったと思いますが、定植時期が少 し早かったので、９月中旬には終わりそうです。でも、今年の猛暑には随分役立ってくれました。 また、苗は昨年落ちた種から出たものを利用したので、これも省エネですかネ！ ・用土作りを早めに終えることができ、ゆとりを持って利用者様（老人）と楽しく定植することがで きました。一緒にトマトやキュウリやサツマイモも植え付けたので、利用者様は「早く育て、早く 育て」と水やりをして、実が付くのをずっと楽しみにしていました。今年は、ゴーヤジュースだけ でなく、キュウリやトマトも十分味わっていただきました。トマトが大好きで、隣の人のを食べて しまった方も見えました。これから収穫できるサツマイモの冬の焼き芋、また、パッションフルー ツを初めて食べる楽しみを感じ、早く育ってほしいと言っておられます。 ＜ 事 業 所 等 部 門 ＞最優秀賞
８月６日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２０．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・カーテン未設置時と比較し、室温が２～３℃低下しました。 直射日光を防いだことにより、室内の壁や備品の退色が防げました。 ・プランター上で栽培したため、水不足にならないよう、半自動で給水できる装置を取り付けました。 工場内で販売されたペットボトルのごみを再利用することにより、ごみの削減も同時に実現しまし た。 収穫されたゴーヤの実は、希望する従業員が持ち帰り、ゴーヤチャンプルーなどにしておいしく頂 きました。 ・昨年度は当該フロアの西側のみカーテンを設置しましたが、今年度は南側にもカーテンを設置する ことにより、より日よけ効果を高められたと感じます。 想像以上に多くのゴーヤが収穫できたことにより、各従業員の食卓も豊かなものになったようです。８月 19 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約６．０ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：ゴーヤ ・①例年夏場は、午後から西からの強い日差しが直接事務所内に入り込み、事務所内は高温化して皆 ＜ 事 業 所 等 部 門 ＞優秀賞
＜ 事 業 所 等 部 門 ＞優秀賞
は苦悩し空調設備の設定温度を下げても、室内温度はあまり下がらず、空調機の電気使用量を低減 させることは困難な状況であった。 ②今年は社内節電：夏場の空調等の電力消費低減から、例年苦慮していた西からの日差しによる事 務所内の高温低減対策として、二点のアイテム １）事務所西側に緑のカーテン（ゴーヤ）の設置 による西からの日差し遮断。 ２）窓ガラスには、断熱シートの貼り付けを行い外気熱の遮断など 実施して”省エネ（消費電力低減）活動”に努めた。 ＜※別に休憩時の照明消灯は以前から実施済＞ ＜結果＞ 事務所内には緑のカーテンによって、カーテン外側で「外気温３８℃」カーテン内側で「外気温３ ５℃」に遮断され、更に窓ガラスの断熱シートで「３４℃」程度の低減ができたことにより、空調 の設定温度変化による消費電力の低減に繋がったと思っている。＜外気温と室温とは３～４℃差を 得られた＞ 消費電力量の数値は、工場全体では把握できるが一部門では電力量変化の把握は困難であった。 ・①農作物を栽培したことのない集団での取り組みで、ゴーヤのネット設置から考えさせられた上に 工場内の土は、赤土で園芸に適さない土壌であり苦慮する問題点が多くあったが、土壌はインター ネットを活用して土壌の造り方を模索し、素人集団で花壇風に栽培場所を確保した。＜土壌はイン ターネットで調べた肥料を牛ふん含め４種類使用＞ ②カーテンとなる網の設置では、工場の突起物を使ったりして日差しが入る窓にゴーヤカーテンが かかるように網を張った。 ③苗はスマートゴーヤと一般的に知られているゴーヤの２種類を、５０ｃｍ間隔で植えた。 ④肥料が良いのか予想外に成長が早く、ツルを横に斜めに又は網に編み込んでは伸ばしたり、上に 伸びすぎた芽を摘み取り、まんべんなく葉が茂るようにすることと、皆で毎朝、帰宅時に交代で水 をまく事も日課で日々成長に喜びさえ感じていた。 ⑤今までに収穫したゴーヤの本数は１５０本を超えており、皆に配布したり時には会社内休憩室に おいて自由にもっていって頂いています。また、名古屋本社にも送り、大変喜んでまた送ってくだ さい等のメールを頂いており、収穫物のゴーヤを喜んで頂けると充実感が味わえています。 ・いいことばかりではありませんでした。危機が訪れたのです。 素人軍団での野菜の栽培、最初の土壌作りでは市販の色々な肥料を購入して栽培しかけたために、 栄養たっぷりな中で苗の成長は早かった。しかし、私たちは苗を植えた段階で、後は水を控えめに して肥料も追加せずに放置していけば、自然に成長していくものだと思っていました。ところが、 二週間くらい経ってから下から徐々に葉が黄色になり枯れていくではないですか。あげくに網の中 段くらいまで枯れてしまい呆然としてしまい、作物の栽培の難しさを思い知らされて、”緑のカーテ ン応募”を断念し始めていた。会社はいい所で色々な方々が興味を示して頂いて、各方面から”水 をやりすぎではないか”とか”肥料がたらないのではないか”など多くの意見を頂きました。 ＜決断＞ 今年はもうダメと諦めて来年への経験と思って、ダメ基で次の事に挑戦した。 １）時期がまだ７月半ばでもあり、まだ時間はあると思い、上まで伸びたツルを一旦中間から一番 下まで下ろし、Ｕターンさせて枯れた部分を補えるのかに挑戦した。 ２）肥料をこまめにまいた。
※まくのも根元だけでなく少し離れた周辺にもまいたため、今まで草も生えていなかったのに土に 栄養を与えて余分な草も伸びてきた感じだ。 そしたら甦ってきたではないですか？強いですね！！今では生い茂って窓を覆いかぶさり、事務所 は逆に暗いくらいです。 今では消費電力低減（空調機の節電）とゴーヤの収穫に喜んでいます。２種類のゴーヤを栽培して いますが、スマートゴーヤの方が人気です。
８月５日撮影
●カーテンの大きさ：面積 合計４３４．５㎡ 植物：アサガオ、ゴーヤ、ヘチマ、ヒョウタンなど ・お客様がみえる受付や南側の窓に緑のカーテンを設置しました。見た目の涼しさや、日陰による涼 しさを体感しています。 また、窓を開放し緑のカーテン越しの涼風を室内に取り込んでいます。 ・工場内のコンテストとして、緑のカーテンを職場ごと３２箇所に設置しています。各職場は趣向を 凝らし、朝顔など花を咲かせたり、ゴーヤ、メロン、キュウリなど野菜を育てたり、ヘチマ、ヒョ ウタンなど実を生らせ楽しんでいます。 自動潅水装置を自作した職場や、屋根まで這わせた職場もあります。 ・昨年うまく作れなかった職場は今年リベンジを果たすべく、必死に作り立派に育て上げました。休 憩中も緑のカーテンの自慢話で盛り上がっています。 昨年、朝顔やゴーヤの種を取り、今年は苗作りから始めました。４月５月と寒暖の差が激しく、苗 がなかなか育たず苦労しましたが、今は立派なカーテンになりホッとしています。 今年も種を取り、来年は希望者家庭にも苗を配ろうと思います。 ＜ 事 業 所 等 部 門 ＞特別賞
＜ 家庭部門 ＞
８月３日撮影 ８月 17 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・遮光効果が抜群で、カーテンをしなくても良いくらいでした。風がある時は、窓を開けて、エアコ ンがなくても快適でした。ただ、今年は暑い日が多く、エアコンを入れる日が多かったです。 しかし、昨年と違って、エアコンを省エネタイプに買い替えたので、７月分の電気量は２００kwh も削減できました。 ・今年は雨が少なく、日差しが強い暑い日が続きましたので、水やりを多めにしましたが、早く黄色 くなってしまいました。 昨年のネットやプランター、土を使いましたが、初めの頃、生育が悪く、２年目の土は良くないと いうことで、途中で半分、入れ替えました。それにもかかわらず、昨年植えたアサガオが混じりま した。 ゴーヤは収穫して調理しました。実は、はじめに収穫したものは、割と大きかったのですが、終わ り頃収穫したものは小さく、早く黄色くなってしまいました。 ・今年が２回目でした。昨年の経験を活かして取り組めましたが失敗の点もありました。 来年も今年の経験を活かして挑戦したいと思っています。８月３日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．０ｍ 高さ 約３．５ｍ 植物：ゴーヤ、アサガオ・緑のカーテン設置前の年は、日中暑くて部屋にいられない状況であったが、設置後は部屋にいられる ようになった。 室内の温度比較はできないが、１度～３度低くなっているように思う。（日中エアコンなしで扇風機 で過ごせる。ただし、夜はエアコンを使用した） ※夏期を通して、節電と自然の風、健康面で有意義であった。 ・地面に直接植えた。肥料１回～２回。今年度は雨が少ないことから散水に気を付けた。 ・家の前が道路の為、プライベートのこともあり、緑のカーテンを設置することにより、涼しさとプ ライベート双方満足することができた。
７月 21 日撮影 ８月４日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約２．４ｍ 植物：ゴーヤ、オカワカメ、ツルムラサキ ・日差しをさえぎる事が出来、冷房はほとんど使用せず過ごせました。 ・ニガウリが大きく、立派に育ち知人にもあげました。 米のとぎ汁も節水の為に活用した。 苗床（手作り木箱）も乾燥防止の為、ミントをそのままに植えておいた。 ・ニガウリが出来るのを楽しみに育てました。８月 28 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．５ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・緑のカーテン設置場所が、家族が集まる居間の外に設置したため、今夏の猛暑であっても、室内は 外部からの熱風が遮られ、クーラーの使用回数も少なかった。また、ゴーヤの枝や葉が茂り過ぎることなく、適度な光が室内に入り、昼間は電灯使用が少なく節電の効果があったと思われる。 ・① プランターに植えたが、連日の猛暑で水分不足となり、昼間は生気がなくなり、枯れる寸前と なったため、プランターに水苔を敷き詰め、水分不足を補った。 ② ゴーヤを収穫し、スタミナ料理として食した。 ・① 毎朝、ゴーヤの成長が楽しみで、早朝から枝の手入れ（ツルの方向等）を日課とした。 ② 今年は、猛暑のため、プランターでの育成は水切れとなり満足する出来ではなかった。来年は 何か工夫をし、葉を多く茂るようにしたい。
７月 20 日撮影 ７月 22 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．７ｍ 高さ 約２．２ｍ 植物：アサガオ ・今年はとても暑かったですが、カーテンのお陰で猛暑時でも１０時頃までは冷房を入れなくても過 ごせました。 ・今年はアサガオの種をまき、順調に芽が出て、つるも良く伸びていったのですが、花がなかなか咲 かず心配しましたが、きれいな花が咲きました。上の方には沢山花が咲いたのですが、下の方が少 なかったので残念でした。 ・来年も頑張ってもっと工夫して良いものにしたいと思っています。 知人にも勧めたいと思っています。８月８日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約４．５ｍ 植物：ゴーヤ・平日の昼間は、小学生の息子が夏休みで家にいることが多かったのですが、緑のカーテンのお陰でエ アコンをあまり使わず、扇風機か、何も点けなくても過ごすことができたようです。 小学生の息子は、自ら節電しようとする意識が芽生え、時々大人の私達のほうが注意されるようにな りました。 特に夕方、緑のカーテンがあるとだいぶ涼しく感じます。 ・最初黄色の花を摘んですぐに実ができないようにし、葉が大きくなるようにしました。 きれいにカーテンができるようネットにつるが巻きだした頃は、つるとネットをひもで結びました。 水をあげる時は、直接茎に与えず、周囲の土にやるよう注意しました。 水やりは、日中は避け、朝と夜（夕方）の２回やりました。水枯れを避けるために、庭の草取りをし た草を土の上にかぶせました。 黄色になった葉や、傷んだ葉は時々抜きとりました。 肥料は最初の頃は与えすぎないよう注意し、様子をみながら時々追肥をしました。 ・今年は２階のベランダまで伸びるように挑戦しましたが、途中でベランダに結んでいたロープが重み で切れてしまい、つるが傷んでしまったため、思うように伸びず残念でした。 子ども達が積極的に水やりをやってくれてよかったです。 ゴーヤの種をとっておいたので、来年はもう少し横幅を広げ窓全面覆うようにしようと考えています。
９月４日撮影 ９月５日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ、フウセンカズラ、ミニトマト ・省エネの効果は高く、西日の当たる部屋ですがエアコンは付いていません。 ・育成する鉢はコンテナを３年使いましたが大きい方が良いです。 ゴーヤは下葉が枯れ上がってきますので、それをカバーする為にフウセンカズラを混植する事が必 要になります。 ・今年もミニトマトを混植。孫が喜んで取って食べてくれました。 写真には入っていませんが、今年はパッションフルーツを２株植えて生育を見ているのですが、丈 は４ｍ位まで伸びましたが、まだ花も実も付いていません。９月８日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１０．０ｍ 高さ 約５．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、フウセンカズラ、ユウガオ ・部屋はちょっと暗くなるけど涼しいです。今年は特に良かったです。 ・夕顔の葉は非常に大きいので助かります。 ・暑かったのでなかなかつるが伸びなかったような気がします。 露地に植えたのは、良かったです。 プランターに植えたのは水やりが大変でした。地下水なので助かりました。８月 13 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・西日があたらなくなった分、効果はありました。 ・窓添いにするのではなく、設置に工夫してみました。 ちょっと変わった設置なので、応募しました。 ・ゴーヤがぶらさがって、よく見えました。 下を通る時は、気持ちがいいです。 写真を撮ったのがお盆だったのですが、８月の終わりには、もっとたくさんのゴーヤがなって、ぶらさがっていました。
８月３日撮影 ８月 11 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：アサガオ、フウセンカズラ ・暑い夏でしたが、今年も何とかエアコンなしで過ごせました。 （電気の使用量は、ほとんど変わりませんでした。） ・毎年、アサガオばかりのため、今年は、半分フウセンカズラにしてみました。 ・暑い夏が続いたため、水やりが大変でしたが、アサガオの花が楽しめました。 なお、雨がほとんどなかったため、雨水タンクは利用できず、井戸水を利用することになりました。８月 10 日撮影 ９月４日
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・レースのカーテンくらいの日よけになりました。 ・ゴーヤは毎日のように収穫できました。おいしくいただきました。 ・今年の夏の暑さによく負けないでいたと思います。私の方がのびそうです。８月 15 日撮影 ９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約９．０ｍ 高さ 約５．０ｍ 植物：フウセンカズラ ・１．本年は入梅明け、平年より１３日早かった。平年７月２５日頃。 ２．８月に入り猛暑で雨量不足。水不足節水の呼びかけあり。気温上昇記録更新。 ３．９月に入り残暑厳しく猛暑がつづく 以上の点から、本年は緑のカーテンは非常に効果が高かった。しかし、雨量の不足で緑が少なくなか なか茂らなかったのが残念。水不足で水やりが大変であった。 ・本年はプランターで栽培した。南側に面したところに設置した。 苗はポットで育成し移植した。 JA に苗は配布。又、上平井緑のカーテン栽培者に配布。（6/22） 10 月に入り、種子は採り、来年にそなえる。 ・例年になく猛暑が続き、新城地方では３７℃で更新。 プランターに植えましたので、水やりに大変苦労しました。９月２日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約３．５ｍ 植物：ゴーヤ ・今年は異常気象により朝から晩まで、また夜中まで暑く、涼 しさとか省エネとは程遠く、暑い日でした。 ・昨年プランターでは水やりが大変でした。今年はプランターをやめ、直播きしました。 収穫したニガウリは乾燥して、お茶にしています。９月９日撮影
・自宅の緑のカーテンは失敗し、作業場のカーテンに切り替えました。
９月 12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約２．９ｍ 植物：ゴーヤ、ユウガオ ・今年は猛暑で、つるの伸びが悪くスケスケ感があります。 緑のカーテンの前後の温度差は日中で２℃位。 ・株元乾燥防止用に水苔、腐葉土などを敷きつめた。 ゴーヤは３本植えただけど、知り合いにあげたり、ゴーヤチャンプルーにして食べた。 ・夕顔、白く１５ｃｍ程の花でとても良い香り。 夕方になると花が咲き、外に出て見るのが毎日の楽しみです。９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：フウセンカズラ ・冷房機器はもともと装備していないので、特に電気量の削減にはつながっていない。しかし、見た 目が涼しいので、気分的に涼しく感じた。・持ち運びしやすいプラターや適合する大きさのネットの選定、そして、毎日の水遣りを忘れずに実 施すること。 ・４メータ幅のカーテンだけでなく、２メーター幅そして１メーター幅２箇所設置したので、人の出 入り口以外はこの「フウセンカズラ」カーテンの愛らしいうす緑、そして、ところどころに緑のフ ウセンがついてきて、楽しいです 今は一部フウセンが茶色になってきて、あとでフウセンの中の種を採るのを楽しみにしています。 この種が本当に愛くるしいのです。
８月７日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：アサガオ、キュウリ、フウセンカズラ ・窓から見える緑色が涼しく感じました。 風がある日は、エアコンを消して窓を開けてがんばれましたが、今年の暑さには、負けました。 ・緑のカーテンだけでなく、収穫も楽しめるようにきゅうりを毎年必ず育てています。 収穫できたきゅうりは、子どもたちとサラダ等にしておいしくいただきました。 ふうせんかずらは、はじめて苗を購入し、育てましたが、非常によく育ち、種もたくさんとれまし た。来年用にとっておき、ご近所さんにも種をさしあげようと思います。 あさがおも種からでしたが、たくさん芽がでて大きく育ちました。いろいろな色の花が咲き、楽し ませてくれました。 ・昨年は、ＪＡのグリーンセンターさんで「うどんこつよし」というきゅうりの品種を手に入れまし たが、今年は出遅れ？で買えなかったためか、うどんこ病になったようであまり多く収穫できず残 念でした。 また、きゅうりには、肥料をこまめにあげないといけないようですね。 芝生内にプランターを置いたのですが、プランターの下の芝生が枯れてしまい撤去後の見栄えが悪 くなります。来年に向けてよい方法を考えたいと思います。８月３日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．２ｍ 高さ 約１．８ｍ 植物：ゴーヤ、アサガオ ・今年は、雨がなく猛暑が続いたため、エアコンの使用が増え、昨年と比べ電気使用量が増加し、平成 ２２年度と比べて５％ほどしか節電ができませんでした。 ・昨年と同様に、水やりは、使用しなくなった合併浄化槽に雨水を溜め、ポンプで汲み上げ、パイプに 通し、パイプの穴から行いました。年寄りの私でもボタン1 つで水やりが可能です。昨年は、やはり 雨不足で途中でタンク内の水がなくなってしまいましたが、今年はなんとか持ちこたえ、水道水を使 わず、水不足に少しでも貢献できました。 ・最初に植えたゴーヤに肥料を多くやりすぎ、２週間ほどで負けて枯れてしまい、２度植えをすること になってしまいました。そのことで、７月の上旬からの猛暑にカーテンが間に合わず、陽射しを遮る ため、簾で対応しました。しかし、８月上旬から９月上旬の残暑は、秋風とともに涼しさを実感する ことができました。ゴーヤ料理もおいしく食べることができました。 さらに、西洋朝顔も葉っぱが大きく、窓一面を覆うことができました。また、寿命も長く夏中花が咲 き、楽しむことができました。＜ 事業所等部門 ＞
８月５日撮影
●カーテンの大きさ：面積 合計６６．５㎡ 植物：アサガオ、ゴーヤ、ヘチマ、ヒョウタンなど ・お客様がみえる受付や、朝日が昇る東側の窓に緑のカーテンを設置しました。見た目の涼しさや、日 陰による涼しさを体感しています。 また、窓を開放し、緑のカーテン越しの涼風を室内に取り込んでいます。 ・工場内のコンテストとして、緑のカーテンを職場ごと６箇所に設置しています。各職場は趣向を凝ら し、朝顔など花を咲かせたり、ゴーヤ、メロン、キュウリなど野菜を育てたり、ヘチマなど実を生ら せ楽しんでいます。窓一面に設置し、内部からは真に緑のカーテンになっています。 また、新城南工場は地質が岩盤のため、直接苗を植えることが難しく、廃ドラム缶を利用しプランタ ーを自作してくれた職場もあります。 ・昨年設置しなかった職場は今年リベンジを果たすべく、必死に作り立派に育て上げました。 昨年、朝顔やゴーヤの種を取り、今年は苗作りから始めました。４月５月と寒暖の差が激しく、苗が なかなか育たず苦労しましたが、今は立派なカーテンになりホッとしています。 今年も種を取り、来年は希望者家庭にも苗を配ろうと思います。７月 17 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１５．０ｍ 高さ 約３．６ｍ 植物：ゴーヤ ・午前中の東側から登る太陽の日差しを和らげ、食堂内の温度を下げる事が出来ました。 ・高い位置からの散水が出来る様に設備を改善しました。・本年度は、連日猛暑と雨不足により生育を心配しましたが、昨年並みに育てる事が出来ました。 収穫したゴーヤは、社員で美味しく頂きました。
８月 20 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１０．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・具体的な削減数値は解らないが、窓から事務室内に入る太陽光線を遮ることにより、体に感じる暑 さは確かに違うため、省エネ効果はあったと思われます。 ・植物の育成を良くするために、プランターを使わず直接地面に植え込むことで、強く大きくなるよ うに工夫をしました。また、網を張るために竹竿等ではなく、建物と地面にロープを張り、骨組み とし、簡単に設置や片付けが出来るようにしています。 収穫物については、入り口付近に並べておき、当所を利用している方に自由に持ち帰えれるように しました。 ・緑のカーテンにより、視覚的にも目にやさしい緑色のため、癒される効果もあり、来所者の方にも 好評でした。８月 30 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．２ｍ、２．４ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：アサガオ ・会社休憩所前に設置した為、朝昼晩と保養効果があった。残念ながら、冷房等の電気使用量削減に はつながりませんでした。 カーテンの裏にベンチがありますが、そこにみんな集まってしまうほど。 ・猛暑が予測されたので、暑さに強い品種にした。気持ちを込め、育てた！ 花を摘んだりして、葉に栄養をいきわたらせた。 ・緑のカーテンに２年前から登録をしているが上手くいかず、３年目にして、ようやくカーテンのよ うな感じになった。みんなで協力ができ、楽しく取り組めました。 こんなに楽しく植物を育てたのは初めて。とても楽しかった！
９月４日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１３．５ｍ 高さ 約６．３ｍ 植物：ゴーヤ ・今年の夏は猛暑だっただけに空調も利用しましたが、緑のカーテンとの相乗効果により、大きな省 エネ効果を得ることができました。 ・ゴーヤはぐんぐん成長するので途中で肥料を足したり、猛暑で撒いた水が温かくなってしまうのを 防ぐため、水やりは夕方に行うなど、日々の管理に気をつけました。また、ゴーヤの実は会員や来 館者にお配りし、チャンプルー、佃煮、サラダなどに料理して楽しみました。 ・緑のカーテンを作るのは今年で６年目になりました。ネットの張り方など毎年改良してきましたが 今年は散水用の装置を取り付けました。そのため、ゴーヤの実の収穫や管理をしっかっりと行うこ とができ、成長する姿と葉っぱの緑に癒され、楽しみながら緑のカーテン倶楽部に参加することが できました。９月 11 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．５ｍ、３．５ｍ 高さ 約３．０ｍ、２．５ｍ 植物：アサガオ ・朝、夕は涼しく感じ、冷房の設定温度を上げられる。グリーンカーテンが風にそよぎ、見た目にも涼しい。 アゲハ蝶などが卵を産み、人間以外の生き物にも良い環境になっている。 ・グリーンカーテンにアーチをつけて、写真に収めた時でも風にそよいでいるように見えるよう土台 を工夫した。 アサガオのつるがキレイだったので、ブライダルブーケに入れて、自然に流れるグリーンとして利 用した。 ・アサガオの葉のすき間から、少し光がさして気持ちがいい。 お客様のお子さんと一緒にネットにつるをまきつけて形を作った。 今年、アサガオから取れる種から、来年グリーンカーテンをやりたいというお客様が多数いる。種 を取って、希望者に配布したいと思う。
９月９日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．８ｍ 高さ 約３．３ｍ 植物：アサガオ ・ＡＴＭコーナーの窓に緑のカーテンが掛かった状況になっており、特に午後からの西日を遮る事に より、部屋の温度の上昇を押さえることができました。 ・栽培には、水を朝と夕方中心にあげて、肥料も定期的に与えました。ネットにうまく巻き付けるこ とで、きれいに伸びていくようにお手伝いをしていきました。 ・夏期の猛暑もあり、最初はなかなかうまく育ちませんでしたが、水やりと肥料の与え方を変える事 により、だんだんと元気良く育っていきました。 元気に育ってくる様子を見ていると、更に育って欲しい気持ちから、愛着が込み上げてきて、きれ いに育ててあげたい気持ちも増してきました。８月 10 日撮影 ９月４日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・西日の強い事務所が涼しくなれば良いと思い、毎年作りますが、なかなか「涼しい」とはいきませ ん。 目では涼しく感じています。 ・茂ってほしくて、プランターの土を多めにしてみました。 ・朝、夕の水やりを交代で行いました。会話が増えたかな！８月 13 日撮影 ９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約６．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ、フウセンカズラ ・今年は猛暑で、例年になく長く厳しい毎日でした。 そのため水不足になり、発育が遅れました。 公民館活動の際、皆さんが窓を開け楽しんでくれました。涼しさを感じさせる緑のカーテンでした。 ・設置は南側に面したところで、短いヒサシのところを利用しました。 ヒサシのところに竹を斜めにしてネットをかけ育成に努めた。 収穫したゴーヤは家族で楽しみ、フウセンカズラは種子を採り、来年にまく準備。 ・暑さが厳しかったので、発育が遅れ、水不足で大変苦労しました。９月 12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１４．４ｍ 高さ 約１．８ｍ 植物：アサガオ、フウセンカズラ ・朝の冷房をつける時間が遅くなりました。
・あさがおと風船蔓をミックスしてみました。高く伸びるようにせず、１６０センチくらいの高さに しました。
