高速、可搬、しかも低コスト。
サーバーやワークステーションの
バックアップをもっと自由に。
RDX REMOVABLE HARD DISK
STORAGE SYSTEM
2013
8
リムーバブル ハードディスク ストレージシステム
■
バックアップの実測時間
時間 RDX （USB3.0） DAT72 （SCSI） コピー ベリファイ 巻き戻し ベリファイ コピー DATドライブ DAT72 金 額 RDX (USB3.0) RDXドック（USB3.0対応） カートリッジ 半年毎に交換した場合。 1年目に7巻、 2∼5年目に14巻 毎年交換。 5年間で63巻必要。 カートリッジ3年間で交換した場合。 5年間で2個。手のひらサ
イズ
膨大・煩雑なバックアップ業務は、限られた時間や人的リソースを奪う大きな足かせ。
データ資産の管理が、大きなコストと化していませんか？
イメーションの提案は、テープからハードディスクへの転換。
中小規模サーバーの難題を解決し、
ビジネスの機動力アップをお手伝いします。
スピード、コスト、信頼性。
すべてに満足できるバックアップ環境は、
イメーションのRDXが実現します。
バックアップが速い
DATと比べバックアップを
大幅に迅速化します。
ハードディスクなのでランダムアクセスが可能。ファイルをリストアするの
も簡単・迅速です。DATに比べて13倍以上
※のスピードアップを実現。
バックアップ時間を大幅に短縮し、管理者の負担を軽減します。
コストパフォーマンスが高い
DATより安価で運用コストも
大幅に削減できます。
シンプルな機構を採用することにより低コストを実現。約半年
※で寿命と
なるDATと比べ、長期間使用できムダがありません。
信頼性が高い
衝撃やホコリに強く、
情報漏えいも防ぎます。
テープと違いチリ・ホコリによる劣化が少なく、カートリッジを万一落と
しても故障しにくく、データ損失を防ぎます。さらに、
「RDX カートリッジ
セキュア」なら情報セキュリティの面も安心です。
■
5年間使用時のコスト
（500GBを保管した場合）コストが半分以下
※平日毎日使用した場合。 ※イメーション調べ。 SpeedyLow Cost Tough
時間 RDX （USB3.0） DAT72 （SCSI） コピー ベリファイ 巻き戻し ベリファイ コピー DATドライブ DAT72 金 額 RDX (USB3.0) RDXドック（USB3.0対応） カートリッジ 半年毎に交換した場合。 1年目に7巻、 2∼5年目に14巻 毎年交換。 5年間で63巻必要。 カートリッジ3年間で交換した場合。 5年間で2個。 ※
13倍以上高速
※USB外付ドッキングステーションを使用した場合。 2.5型HDD 空冷構造 衝撃吸収材 導電性素材320GB 500GB500GB 1TB1TB 1.5TB1.5TB
大容量化
将来外付ハードディスク
（DAT,LTO1,2等）テープ
RDX
■ 大 容 量をバックアップしたい
■ もっとスピーディにバックアップしたい
■ メンテナンスの手 間を減らしたい
■ システムイメージを間 単にバックアップしたい
※■ 災 害に備えてデータを外 部 保 管したい
■ 小規 模で始めて容 量を手 軽に増やしたい
■ 将 来 性のある業 界 標 準 のシステムを使いたい
バックアップの改善要求を、
あらゆる側面からフォローします。
ハードディスクを挿しかえて使う、
簡単・高信頼のバックアップシステム。
RDXは、DDS／DATなどの代替を主な目的に開発された、
リムーバブルストレージシステム。
サーバーに接続したドッキングステーションや
マルチオートローダーA8にハードディスク内蔵の
カートリッジを挿しかえて使用します。
※Windows8/7および、Windows Server 2012/2008/2008 R2の標準バックアップツールではテープ・デバイスへのバックアップには対応していません。棚管理、遠隔保管可能
設定が簡単
システム拡張が簡単
初期コストを抑えながら
ニーズに応じて柔軟に拡張可能。
マルチオートローダー A8を使うことで、さまざまな容量のカートリッジを
自由に組み合わせて使用可能。小規模なシステムで開始して、急激な
データ量の増大などに応じて容量を拡張することも容易です。
マルチオー
トローダー
A8で
容量自在
PortableFlexible
Simple Promising USB ケーブル業界標準で将来も安心
業界標準のバックアップシステムで、
将来の大容量化も容易です。
RDXは国内外の主要なサーバーメーカーが標準採用。異なるメーカーの
間でも利用可能です。カートリッジは、2.5型ハードディスクのマイグレー
ションに伴い大容量化する予定で、大容量化しても、
ドッキングステーショ
ンやマルチオートローダー A8はそのまま使えます。
導入・操作が簡単
すぐに接続。使いやすく、
メンテナンスも不要です。
USB接続またはネットワーク接続で使用でき、設定も簡単。ドラッグ・ア
ンド・ドロップでのコピー、バックアップ操作が可能です。DAT等のテー
プドライブに不可欠なヘッドクリーニングも不要です。
棚管理・遠隔地保管が可能
カートリッジは簡単に取り外して、
安全に移動・保管ができます。
キャビネット保管や、万一の災害等に備えた遠隔保管も可能。BCP（事業
継続計画 ）対策としても有効です。複数のカートリッジによるローテーショ
ンや世代管理も容易。カートリッジを挿しかえても、同じドライブレター
で使用できます。
落下1mに耐える耐振動構造や静電気対策により、大切なデータをしっかり保護。
エンタープライズクラスのセキュリティ機能で、データの保管・搬送をより安全に。
USB3.0接続で簡単に導入できる 高信頼のバックアップシステム。
製品ラインアップ
RDX カートリッジ
RDX カートリッジセキュア
RDX USB外付ドッキングステーション
記憶容量
■320GB
■500GB
■1TB
■1.5TB
記憶容量
■320GB
■500GB
■1TB
■1.5TB
大容量・高速
米国FIPS規格準拠
高い信頼性
自動暗号化
＋パスワード認証
安心の業界標準
廃棄時も安心
すぐれた互換性
簡単操作
高速アクセス
2.5型 SATAハードディスクを内蔵し、大容量、高速転送を実現。
900G 衝撃吸収構造で1m落下強度特性を発揮。
熱や静電気対策も施されています。
RDX カートリッジの性能・機能はそのままに、米国のセキュリティ規格
FIPS140-2 Level 1 準拠のAES256ビット暗号化技術を搭載した、
イメーション独自の「CYBERSAFE PRO」セキュリティ技術を搭載。
暗号化キー消去機能により即座にデータを
解読不能状態にすることが可能。廃棄する際も
情報が漏えいすることがなく安心です。
現在使用中のRDXドッキングステーション（内蔵または外付型）
やマルチオートローダーA8はもちろんのこと、国内外のサーバー
メーカーに標準採用されているドッキングステーションで利用
可能。新しくハードウエアを導入する必要がありません。
同梱のRetrospectバックアップ・ソフトウエアで、
リストアやファイルの復元も簡単に操作できます。
USB接続するだけで動作
※。
USB 3.0による230MB/sの高速転送を実現。
※ AC電源は必要となります。カートリッジにデータを書き込むだけで自動的に暗号化し、
パスワード認証により、データを確実に保護。
機密性の高いデータの共有や、データセンターへの
データ移行も安全かつ確実に実現します。
各社RDXドッキングステーションとのすぐれた互換性。
＊FIPS規格（FIPS140-2）とは
政府機関および請負業者による利用（軍事以外）を目的として米国連邦政府が策定した公式発表の情報処理基準規格 ※初回のみ、RDX カートリッジセキュア内の専用ソフトウェアのインストールが必要です。 ※ホストコンピュータ上に専用ソフトウエアがインストールされていない場合は、標準のRDX カートリッジとして機能します。最大12TBのバックアップが可能。信頼性にすぐれたハードディスクオートローダー。
RDX マルチオートローダー A8
拡張可能
簡単操作
省電力
設置しやすい
高速アクセス
高い信頼性
容量の違うカートリッジを自由に組み合わせて使用でき、最大12TBまでバックアップできます。
ARCserve、Backup Exec、NetVault など
主要なバックアップ・ソフトウエアに対応。
また、操作モードの切り替えやRDX カートリッジの状況は
Webで簡単に設定可能です。
機械動作がほとんどないため消費電力を削減。使っていないRDXカートリッジは
自動的に電源をOFFにする機能を搭載しています。
2Uラックマウント、または
据置きでの設置も可能な兼用タイプ。
iSCSIですぐにネットワーク接続が可能。40-60MB/sの高速アクセスを実現。
さらにジャンボフレーム機能を活用することで、平均転送速度を「テープライブラリー」仮想モードで
リード: 71MB/s、ライト: 55MB/s、JBODモードでリード:120MB/s、ライト: 80MB/sまで向上可能。
テープオートローダーと比較して、機械動作部がほとんどない、シンプルで故障しにくい構造です。
3つの用途に対応できる「操作モード」を用意
「テープライブラリー」仮想モード
「ディスクライブラリー」仮想モード
テープライブラリーと同じ環境を実現。 バックアップソフトウエア資産を有効に 活用できます。 複数のカートリッジを1台の テープオートローダーとして利用! （1-3台までLTOドライブを設定できます。） RDXライブラリーと同じ環境を実現。 バックアップソフトウエア資産を有効に 活用できます。 複数のカートリッジを1台の RDXオートローダーとして利用! （1-3台までRDXドライブを設定できます。）「8ドライブHDD」
（JBOD）モード
複数のカートリッジを別個のHDDとして認 識。クライアントPCのデータバックアップ、 他拠点へのデータ移動、データ階層管理な どの用途に柔軟に対応します。 最大で8台のHDDとして利用! E F G H I J K L 2Uラックマウント（アダプタ付属） 据置き マルチホスト対応（8スロットの独立したiSCSIターゲット） マルチオートローダー A8上のRDXドライブを1台ずつ、サーバに割り当てが可能。 各サーバにRDXドッキングステーションを接続したイメージで使用することができます。（JBODモード） スロット1 スロット2 スロット3 スロット4 スロット5 スロット6 スロット7 スロット8 スロット1〜8150-0001
東京都渋谷区神宮前5-52-2
青山オーバルビル11
階お客様相談室
・弊社指定休日品番
RDX-USB3-EXT-DOCK
インターフェースUSB Ver. 3.0 Hi-Speed
UPCコード 051122281099 外装単位 3台／カートン 品番
RDX-A8-IMN
インターフェースiＳＣＳＩ UPCコード 0051122282614 外装単位 1台 対応OS ・Windows 8 ・Windows 7 ・Windows Vista ・Windows XP ・Windows Server 2012 ・Windows Server 2008 / 2008 R2 ・Windows Server 2003 / 2003 R2 ・各種Linuxのディストリビューション （Linux kernel 2.6以降） ・Mac OS X 10.4以降 使用可能カートリッジ 160GB～1.5TB 転送速度※1 230MB/s 電源入力 100-240V、50～60Hz、専用ACアダプタ 消費電力 12W 付属品・RDX SOFTWARE AND UTILITIES （Retrospect バックアップ・ソフトウエア、 RDXユーティリティ ・ソフトウエア）※2 ・USBケーブル ・専用ACアダプタ ・クイックスタートガイド サイズ W109.8×H51.8×D177.5mm 重量 610g 保証期間 3年（別途2年延長サービス有） 対応OS ・Windows 8（A8の操作モードが「8ドライブHDD」 （JBOD）モードの場合に限る） ・Windows 7 ・Windows Vista ・Windows XP ・Windows Server 2012 ・ Windows Server 2008 / 2008 R2 ・Windows Server 2003 / 2003 R2 ・ Linux （Firmware Ver. 1.21以降から対応※） 使用可能カートリッジ 160GB～1.5TB 転送速度 最大120MB/s 電源入力 100-240V、50 ～ 60Hz 消費電力 カートリッジ8個使用時32W 付属品 ・ラックマウント装着キット （ブラケット×2枚・トルクスネジ×4本・ ケージナット×2個・トルクスドライバー×1本） ・電源ケーブル ・オンサイト保守登録申込書 ・クイックスタートガイド 設置方法 2Uラックマウントまたは据置き ネットワーク 1ギガビットEthernet RDXドライブ RDXベイ×8 設定オプション ・・「テープライブラリ」仮想モード「8ドライブHDD」（JBOD）モード ・「ディスクライブラリ」仮想モード リモート管理 ブラウザベースの管理コンソール 使用環境 10～35℃、20～80%（結露なきこと） 未使用環境 -30～60℃、20～90%（結露なきこと） サイズ W444.7×H86.8×D306.7mm 重量 6.33kg 保証期間 １年（別途メンテナンスサービス有）
■ RDX USB外付ドッキングステーション
対象商品のご注文は下記へどうぞ。
●〈Imation〉〈Imationロゴ〉〈CYBER SAFEロゴ〉は、Imation社の商標です。●その他、記載されている会社名、製品名等は各社の登録商標または商標です。 ●仕様、価格、サービスは予告なく変更することがあります。
