募
集
無
料
相
談
お
知
ら
せ
も よ お し ・ 講 座
〒943－ 8601
１田 木市 越上
－１
－
）Ｋ ＨＪ
（線 有／ １１ １５
・６ ２５
・５ ２０
☎／ ３
／１ １１ ５
http://www.city.joetsu.niigata.jp /
2014 ７・１ 広報 18
二 貫 寺 の 森 体 験 イ ベ ン ト 森 に あ る 木 や 枝 な ど 自 然 の 素 材 を 使 っ て 工 作 を し ま す 。 ◆ と き … ８ 月 ３ 日 ㊐ 午 前 ９ 時 ～
11 時
… 員 定 ◆ 者 護 保 の 象 そ と 生 学 小 … 対 ◆ 棟 理 管 森 30 分 の 寺 貫 二 … ろ こ と ◆
月 ７ … せ 合 問 ・ み ◆ 込 し 申 円 ０ ０ ３ … 費 加 参 ◆ 60 人（ ） 選 抽
へ 備 ） ３ ４ ２ １ 線 内 課（ 整 産 水 林 農 23 日 に で ま ㊌
海 洋 フ ィ ッ シ ン グ セ ン タ ー 夏 休 み 感 謝 祭 お 楽 し み 抽 選 会 と す い か 割 り 大 会 を 行 い ま す 。 申 し 込 み は 不 要 で す 。 ◆ と き … ７ 月
） ６ ８ ５ ７ ０ き ら め き （ ☎ ㈱ ２ ５ ・ ２ ２ ８ ・ ◆ 問 合 せ … 環 境 を サ ポ ー ト す る （ ） 途 別 料 場 入 料 … 費 加 参 ◆ 無 フ ッ … 海 洋 ィ ン シ グ セ ン タ ー 終 く な り 次 第 ろ 了 ） ◆ と こ （ な 26 ～ 時 ９ 前 午 ㊏ 日
夏 休 み 子 ど も 囲 碁 教 室 囲 碁 を 始 め た い 人 、 強 く な り た い 人 な ど 、 誰 で も 楽 し く 学 べ る 教 室 で す 。 参 加 は 無 料 で す 。 ◆ と き … ７ 月
29 日 ㊋ ～ ８ 月
㊍ の 火 ・ 木 曜 日 、 午 前 ９ 時 28 日
～ 30 分
11 時
30 分 （ 全
… 員 定 ◆ 保 ） 可 伴 同 者 護 （ 生 学 中 ・ 小 … 10 回 象 対 ◆ ）
月 し ７ … せ 合 問 ・ み 込 申 20 人（ ・ ろ こ と ◆ ） 選 抽
へ ） ６ ０ １ ３ ・ ４ ２ ５ ・ ５ ０ ２ ☎ （ 館 民 公 区 地 田 高 に で ま 22 日 ㊋
上 越 科 学 館 の も よ お し 申 し 込 み ・ 問 合 せ は ７ 月
… 同 生 は 保 者 護 伴 ） ◆ 定 員 小 森 ◆ 対 象 … （ 学 生 以 上 小 学 と 午 後 ３ 時 ◆ 二 こ ろ … 貫 寺 の ◆ と き … ８ 月 ３ 日 ㊐ 午 前 ９ 時 ～ 。 す で 要 必 み が 込 申 に 前 し 事 。 す ま い 行 を の な 昆 虫 観 ど 察 で 森 の 寺 貫 二 昆 観 ■ 虫 察 室 教 ５ １ ４ ４ ・ ２ ２ ２ ） へ 。 学 で に 上 越 科 ㊎ 館（ ☎ ０ ２ ５ ・ ま 25 日
20
人 （ 抽 選 ） ◆ 参 加 費 … １ ０ ２ 円 ■ 夏 休 み 科 学 研 究 相 談 会 夏 休 み に 行 う 自 由 研 究 ・ 科 学 研 究 の 相 談 を 受 け 付 け ま す 。 申 し 込 み は 不 要 で す 。 ◆ と き … ７ 月
19 日 ㊏ 、
26 日 ㊏
の
午 後 １ 時 ～ ４ 時 ◆ と こ ろ … 上 越 科 学 館 ◆ 対 象 … 小 学 生 以 上 ◆ 参 加 費 … 無 料 （ 館 内 を 観 覧 す る 場 合 は 入 館 料 別 途 ）
直 江 津 学 び の 交 流 館 サ マ ー ダ ン ス フ ェ ス テ ィ バ ル ダ ン ス サ ー ク ル を 中 心 に 、 市 内 で 活 躍 す る 幅 広 い ジ ャ ン ル の 出 演 者 が 集 ま り 、 熱 い 直 江 津 の 夏 を 盛 り 上 げ ま す 。 参 加 は 無 料 で 、 申 し 込 み は 不 要 で す 。 ◆ と き … ７ 月
３ 時 20 日 ㊐ 午 後 ２ 時 ～
演 学 出 ◆ 館 流 交 の び 30 分 江 直 … ろ こ と ◆ 津
…Halau
Hula O Lihau
（ フ ラ ダ ン ス ）、
S・O ・P
（ ヒ ッ プ ホ ッ プ ダ ン ス ）、
J-Tappers（ タ ッ プ ダ ン ス ）、 田 中 紀 子 フ ラ メ ン コ 教 室 （ フ ラ メ ン コ ） ◆ 問 合 せ … 生 涯 学 習 推 進 課 ・ 公 民 館 （ ☎ ０ ２ ５ ・ ５ ４ ５ ・ ９ ２ ４ ５ ）
ところ・申し込み・問合せは、上越教育大学研究連携室（☎025- 521-3665）へ。
■「小学校外国語活動」進め方入門
◆とき…８月1９日㊋、20日㊌の午前10時～午後４時 ◆対象…市民、 教員 ◆定員…10人（申込順） ◆参加費…6,200円 ◆申込受付期間
…７月14日㊊～30日㊌
■人物画を描く～デッサンと水彩～
◆とき…8月20日㊌、24日㊐、30日㊏、31日㊐の午 前９時～午後３時 ◆対象…中学生以上の市民、教 員 ◆定員…20人（申込順） ◆参加費…市民・教 員8,200円、高校生以下4,100円 ◆申込受付期間… ７月16日㊌～８月１日㊎
■木彫を楽しむ
◆とき…８月30日㊏、31日㊐の午前９時～午後４時 ◆対象…中学生 以上の市民 ◆定員…8人（申込順） ◆参加費…市民7,200円、高校 生以下3,600円 ◆申込受付期間…7月23日㊌～８月６日㊌
■エッシャーの数学
◆とき…９月５日㊎～10月３日㊎の金曜日、午後７時～９時 ◆対象
…高校生以上の市民 ◆定員…10人（申込順） ◆参加費…市民6,200 円、高校生3,100円 ◆申込受付期間…７月23日㊌～８月８日㊎
■理科野外観察指導実習Ｅ（身近な植物）
◆とき…８月25日㊊、26日㊋の午前９時～午後５時
◆対象…市民、教員 ◆定員…10人（申込順） ◆参 加費…7,200円 ◆申込受付期間…７月22日㊋～ ８月６日㊌
上越教育大学公開講座
募
集
無
料
相
談
お
知
ら
せ
も よ お し ・ 講 座
〒943－ 8601
１田 木市 越上
－１
－
）Ｋ ＨＪ
（線 有／ １１ １５
・６ ２５
・５ ２０
☎／ ３
／１ １１ ５
http://www.city.joetsu.niigata.jp /
2014 ７・１ 広報 19
問合せ…大島音楽協会広報室（☎025-594-3547）
第 44
回 上 越 市 民 芸 能 祭 「 合 唱 の つ ど い 」 市 内
月 ７ … き と ◆ 料 無 す で 。 ま は 場 入 。 す し 披 を 果 成 習 練 露 22 体 合 唱 団 の が 日 ご の ろ
13 日 ㊐ 午 後
～ 時 1
） ５ ４ ５ 民 館 （ ☎ ０ ２ ・ ５ ４ ５ ・ ９ ２ 進 公 ・ 課 推 学 涯 生 … せ 合 問 ◆ 習 時 … ◆ と こ ろ 会 上 越 文 化 館 5
J o e t s u B u n k a K a i k a n
上 越 文 化 会 館 のもよおし
詳しくは上越文化会館 （☎025-522-8800）へSmallCompactPerformance2014第２回
天野清継SeptemberSteps
中ホールを利用した人気企画。年間５ 公演シリーズの第２ 弾です。
日本の名曲の数々 が、四様の弦の調べ で新たに蘇る。日本 屈 指 の 凄 腕 ギ タ リ ス ト 天 野 清 継 が、
ストリングス界の若き精鋭達を率いて、“September Steps”として登場します。
◆とき…７月18日㊎午後７時開演 ◆チケット…2,500 円（全席自由、上越文化会館のみで発売中）
※未就学児は入場できません。 保育ルーム無し
■年間パスポートについて
※年間パスポートは５公演分で10,000円です。既に終了した１公演 目の単独チケットを購入した人は、チケットの半券をお持ちいただ ければ「年間パスポート」へ切り替え（残り２～５公演を7,500円 で販売）します。また、１公演目をご覧になっていない人でも、２
～５公演を「年間パスポート」として購入することができます。チ ケット代金は10,000円ですが、「年間パスポート」の特典（指定さ れた上越文化会館主催事業が20％割引で購入可能）が受けられます。
林家正蔵の古典落語
正蔵襲名から９年。高座 に磨きをかけるべくメディ アへの出演を避けた正蔵師 匠が、見事な話芸をお見せ します。本人の希望で始め た小さな会場限定の古典落 語公演は、昨年の上越会場が初。好評につき、今年も中ホール（170席限定）で開催 します。
◆とき（内容）…７月12日㊏◦１回目＝午後１時開演（「試 し酒」ほか） ◦２回目＝午後５時開演（「天狗裁き」ほか）
◆チケット…2,500円（全席自由）
※演目は変更になる場合があります。
※未就学児は入場できません。
保育ルーム無し
淑女のロマンス
舞台のみならずテレビＣＭやドラマなどで人気の前田 美波里と、テレビで大活躍のお馴染み、ＷＡＨＡＨＡ本 舗・柴田理恵。そして、ＮＨＫ連続テレビ小説「ごちそ うさん」でブレイクした実力派舞台女優キムラ緑子を加 えた、淑女三人による笑いと涙の人情喜劇です。
◆とき…10月26日㊐午後２時開演 ◆チケット…Ｓ席＝ 3,500円、Ａ席＝2,500円、Ｂ席＝1,500円（全席指定、小・ 中学生・高校生は1,000円割引）
※Ｂ席は上越文化会館のみで発売します。また、Ｂ席は小・中学生、 高校生演劇部の招待枠があります。詳しくは上越文化会館へ問い合 わせてください。
※未就学児は入場できません。
保育ルームあり
前田美波里 柴田理恵 キムラ緑子
林家正蔵 天野清継SeptemberSteps
テレビ番組でも人気の秦万里子さんが、日常の中でふと気づいたできご とを題材に作詞・作曲した楽曲のピアノ弾き語りと、笑いのあるトークを 繰り広げます。
◆とき…９月14日㊐午後２時開演 ◆ところ…大島多目的ホール ◆出 演者…秦万里子（ピアニスト） ◆チケット…一般1,800円、高校生以下 800円（当日券は500円増）。上越文化会館、二葉楽器、やまざくら店（大 島区)ほかで発売。
※未就学児は入場できません。
※託児室を設けます（要予約） 保育ルーム要予約
