狭
山
市
イ
メ
ー
ジ
キ
ャ
ラ
ク
タ
ー
七
夕
の
妖
精﹁
お
り
ぴ
ぃ
﹂
広
報
さ
や
広
報
さ
や
まま
Vol. Vol.
７
３
４
発
行
７
３
４
発
行
日日
・・
平
成
平
成
28 28
年年
９ ９
月月
10 10 日日
発発
行行
・・
狭
山
市
狭
山
市
編編
集集
・・
狭
山
市
総
合
政
策
部
広
報
課
狭
山
市
総
合
政
策
部
広
報
課
〒
３
５
０
〒
３
５
０
１１
３
８
０
３
８
０
埼
玉
県
狭
山
市
入
間
川
１
埼
玉
県
狭
山
市
入
間
川
１
丁
目
丁
目
23 23
番番
５
号
５
号
☎☎
04 04
２
９
５
２
９
５
３３
１１
１
１
１
１
１
１
04 04
２
９
５
２
９
５
４４
６６
２
６
２
２
６
２
で見る「さやま」
■8月の火災・救急件数（狭山消防署） 火災件数 ２件（その他２件）
救急出場件数 601件（搬送人員545人）
再生紙を使用
■交通事故・刑法犯罪件数（狭山警察署） 交通事故 2,050件（人身事故294件、死者2人、
物件事故1,756件） 刑法犯罪 910件（侵入窃盗38件、自動車盗等25件、 車上狙い37件、振り込め詐欺17件、その他793件） ※平成28年1月1日∼8月15日の累計（概数）
二
次
元
コ
ー
ド
に
対
応
し
た
携
帯
電
話
で
読
み
取
る
と
簡
単
に
ア
ク
セ
ス
で
き
ま
す
公
式
モ
バ
イ
ル
サ
イ
ト
の
二
次
元
コ
ー
ド
写真は、今月号に掲 載した写真の拡大写 真です。何ページの何 の写真でしょう？ 正解者の中から、抽 選 で5名 に 記 念 品 を
差し上げます。官製はがきで広報課あて にお送りください。答えと一緒に広報さ やまの感想や、ご意見もお寄せください。
締切り9月30日㈮
8月号の答え
16ページ・情報ガイド「学ぶ・
楽しむ」の「パズる広場」の写真
でした。
分かるかな？
今月の写真クイズ
公式ホームページ 公式キッズページ 公式フェイスブック
http://www.city.sayama.saitama.jp/ http://www.city.sayama.saitama.jp/kids/ https://www.facebook.com/citysayama
公式モバイルサイト さやまルシェ 公式ツイッター
http://www.city.sayama.saitama.jp/mobile/ http://sayama-portal.jp/
https://twitter.com/citysayama
■人口と世帯（市民課）※8月1日現在。（ ）内は前月比 男 77,157人（＋63人） 転入等 449人 女 76,292人（−46人） 転出等 425人 合 計 153,449人（＋17人） 出 生 84人 世 帯 67,236世帯（＋98世帯） 死 亡 91人
28 児童相談所全国共通ダイヤル「１８９」番へご連絡ください。 連絡は匿名で行うことも可能です。
【児童虐待に関する連絡先】▼所沢児童相談所☎2992‐4152 ▼
休日夜間児童虐待通報ダイヤル☎048‐779‐1154 ▼ 狭山警 察署☎2953‐0110（緊急の場合は迷わず110番） ▼ こども課 ☎2953‐1111（内線1537）・N2955‐2099
☎
1
い ち は や く
89
89
そう思ったら
子
どもへの
虐待
？
もしかして…
●
「なすのはさみ揚げ」 「なすのはさみ揚げ」
Myなでしこ
ちふれASエルフェン埼玉
も
ぐ
も
ぐ
sayama
今月の納期…9月30日㈮です
▼国民健康保険税（3期） ▼介護保険料（3期）
問合せ収税課へ内線1075
▼後期高齢者医療保険料（3期）
問合せ高齢者支援課へ内線1576
ガッツあふれる選手に会場は大盛況
8月7日 ㈰、 狭山市入間川 七夕まつりの イベントで、 リフティング 対決などでフ ァンの皆さんと交流を深めました。ま た、共に狭山市をホームにするラグビ ーのセコムラガッツと初共演。荒川選 手が五郎丸ポーズから渾こ ん身し んのタックル を披露しました。試合では見られない 選手たちの姿に会場は大きな笑いと歓 声に包まれました。
来年の七夕まつりもお楽しみに
十五夜のお月見は、ス スキと里芋や団子など丸 いものをお供えし、収穫 を感謝する日です。水野
には「月見野」という地名
があり、そこは雑木林と 茶畑が広がり、富士山も
望めます。ほかにも、「月
見原（水野）」や「月見台 （堀兼）」など、大切にした
い場所があります。
お月見の地名
題字・童絵／池原昭治氏
（入曽地区）
【材料・4人分】
なす5本 豚ひき肉100g
しいたけ2枚 長ねぎ1/2本
かぼす1/2個 揚げ油適量
しょう油小さじ2 酒小
さじ1 塩少々
小麦粉大さじ5 かたくり粉大さじ1 水50㏄
抹茶(明みょうしょう松）小さじ1 塩少々
【作り方】① しいたけと長ねぎはみじん切りにする ②
①と豚ひき肉と を混ぜる ③ なすを5㎜の厚さで斜め
に輪切りし、②をはさむ ④ を混ぜ合わせて③に絡か らめ
て180℃の油で3分間揚げる ⑤ かぼすの果汁と、 を
混ぜた抹ま っ ち ゃ じ お茶塩をふりかける
※ 秋なすがおいしい季節です。狭山茶の抹茶「明松」の抹茶塩でさ
