• 検索結果がありません。

中級停滞者の縦断的発話の分析: 動詞語彙・単文・複文に着目して

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "中級停滞者の縦断的発話の分析: 動詞語彙・単文・複文に着目して"

Copied!
22
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)ਛ⚖஗ṛ⠪ߩ❑ᢿ⊛⊒⹤ߩಽᨆ 㧙േ⹖⺆ᒵ࡮නᢥ࡮ⶄᢥߦ⌕⋡ߒߡ㧙            ጊ᫪ ℂᕺ࡮㊄ᐸ ਭ⟤ሶ࡮ᅏ㊁ ↱♿ሶ. ‫❑ ޤ࠼࡯ࡢ࡯ࠠޣ‬ᢿ⊛ᄌൻ‫ޔ‬േ⹖‫ޔ‬නᢥ‫ⶄޔ‬ᢥ‫ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪   . 㧝㧚ߪߓ߼ߦ ⠌ᓧߩㆊ⒟ߪ୘ੱߦࠃߞߡ᭽‫ߩߘࠄ߇ߥߒ߆ߒޕࠆ޽ߢޘ‬᭽⋧߿ⷐ࿃ࠍ ታ⸽⊛ߦ␜ߒߚ⎇ⓥߪߘࠇ߶ߤᄙߊߥ޿‫⎇ᧄޕ‬ⓥߪ㧞ᐕඨߦࠊߚࠆ⊒⹤❑ ᢿ࠺࡯࠲ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬หߓᲣ⺆ࠍᜬߜ‫ޔ‬หߓቇ⠌ⅣႺߢ޽ࠅߥ߇ࠄ‫ߩઁޔ‬ቇ ⠌⠪ߣߪ⇣ߥࠆ⚻ㆊࠍㄡߞߚቇ⠌⠪ࠍኻ⽎ߦ‫ⷐߩߘޔ‬࿃ࠍតࠆߴߊಽᨆࠍ ⴕߞߚ⚿ᨐࠍႎ๔ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ౕ૕⊛ߦߪ‫ߩઁޔ‬ቇ⠌⠪ߣ⇣ߥࠅ‫ޔ‬਄⚖ߦ⥋ࠄߕਛ⚖ߦ஗ṛߒߡ޿ࠆቇ ⠌⠪ߦὶὐࠍ޽ߡ‫❑ޔ‬ᢿ⊛ߦ⸥㍳ߒߡ޿ࠆࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩ⊒⹤ਛߦ߅ߌࠆ േ⹖⺆ᒵᢙ‫ޔ‬േ⹖⺆ᒵߩ㔍ᤃᐲࠍⷰኤߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᢥߩဳߦ߽ᵈ⋡ߒ‫૶ޔ‬ ↪ߔࠆනᢥ‫ⶄޔ‬ᢥߩ૶↪ታᘒࠍಽᨆߒ‫ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪ߩታᘒ߿ਛ⚖ߦ஗ṛߔ ࠆⷐ࿃ࠍតࠆ‫ޕ‬. 㧞㧚ᧄ⎇ⓥߩ૏⟎ߠߌ  ᧄ⎇ⓥߪ╩⠪㧟ฬߦࠃࠆ৻ㅪߩ‫ޔ‬ᣣ㖧౒หℂᎿ♽ቇㇱ⇐ቇ↢ߦኻߔࠆ❑ ᢿ⎇ⓥߩ৻ߟߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ㖧౒หℂᎿ♽⇐ቇ↢ߣߪᐔᚑ12ᐕᐲ㧔2000ᐕ㧕߆ ࠄᆎ߹ߞߚᣣ㖧ਔ࿖߇౒หߒߡታᣉߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߦࠃࠅᣣᧄߩℂᎿ♽ᄢ ቇ㧔ቇㇱ࡮㧠ᐕ೙㧕߳᜗⥌ߐࠇߚ‫ޔ‬࿖⾌ߩ㖧࿖ੱ⇐ቇ↢ߩߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ 㖧౒หℂᎿ♽⇐ቇ↢㧔એਅ‫ޔ‬ᣣ㖧↢ߣߔࠆ㧕ߪ‫ޔ‬ᣣ㖧วหߢߩㆬᛮ⹜㛎ߦ ࠃࠅㆬ⠨߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬㈩⟎ᄢቇ᳿ቯᓟ‫ޔ‬㖧࿖ౝߦ߅ߌࠆ㧢ࡨ᦬㑆ߩ੍஻ᢎ⢒ 㧔೨ඨᦼ㧕ࠍฃ⻠ߔࠆ‫ޕ‬ᷰᣣᓟߪฦ㈩⟎ᄢቇߩ⇐ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯╬ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ ߐࠄߦ㧢ࡨ᦬㑆ߩ੍஻ᢎ⢒㧔ᓟඨᦼ㧕ࠍฃ⻠ߒ‫ޔ‬ฦ㈩⟎ᄢቇߩℂᎿቇㇱߦ 㧠᦬ߦ౉ቇᓟ‫ޔ‬㧠ᐕ㑆ߩቇㇱᢎ⢒ࠍฃߌࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ ᧄ❑ᢿࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪ‫ޔ‬㖧࿖ߢߩ੍஻ᢎ⢒ࠍ⚳߃ߡᷰᣣߒߚᓟ‫ޔ‬ᮮ. 䋭㪈㪈㪌䋭.

(2) ᵿ࿖┙ᄢቇߩ⇐ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯ߢ੍஻ᢎ⢒㧔ᓟඨᦼ㧕ࠍ㐿ᆎߔࠆᲑ㓏߆ࠄቇ ㇱߦ౉ቇߒߚᓟ߽㧝ᐕߏߣߦ‫ޔ‬ACTFL-OPI (1)㧔એਅOPI㧕ߦࠃࠆญ㗡ࠗࡦ࠲ ࡆࡘ࡯ࠍ㧤ฬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬㧞ᐕඨߦࠊߚࠅታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᧄ⎇ⓥߦవ┙ߜ‫ޔ‬ᅏ㊁࡮㊄ᐸ࡮ጊ᫪(2010)‫ޔ‬㊄ᐸ࡮ᅏ㊁࡮ጊ᫪(2011)ߢߪ‫ޔ‬ 㧞ᐕඨߩ㑆ߦ‫ޔ‬ਛ⚖߆ࠄ਄⚖ߦ⥋ߞߚᣣ㖧↢ߩ࠺࡯࠲ࠍಽᨆߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߹ߕᅏ㊁࡮㊄ᐸ࡮ጊ᫪(2010)ߢߪ‫ߦ߁ࠃߩߤ߇ဳߩ⹤⺣ޔ‬ᄌൻߒߡ޿ߊߩ ߆ࠍ❑ᢿ⊛ߦⷰኤߒ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦਈ߃ࠆශ⽎߇⇣ߥࠆߣᗵߓࠄࠇࠆ‫ࠅ➅ޟ‬㄰ ߒ‫޿⸒ޟ߿ޠ‬឵߃‫ߡߒ⋡⌕ߦޠ‬ಽᨆࠍⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐOPIߩ࡟ࡌ࡞߿ṛ࿷ ᱧ߇਄߇ࠆߦߟࠇߡ‫ޔ‬ᗧ๧ߩߥ޿➅ࠅ㄰ߒ߿ᢥᴺߩ⥄Ꮖ⸓ᱜߩߚ߼ߩ⸒޿ ឵߃ߪᷫߞߡ޿߈‫ࠅࠃޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ࠃ߁ߦ⡞߈ᚻߦ㈩ᘦߒߚ➅ࠅ㄰ߒ߿ ⸒޿឵߃߇಴⃻ߒჇ߃ߡ޿ߊߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦਈ߃ࠆශ⽎߇ᄌ ൻߔࠆߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㊄ᐸ࡮ᅏ㊁࡮ጊ᫪(2011)ߢߪ‫߿࡞ࡌ࡟ޔ‬ṛᣣᱧ߇਄߇ࠆߦߟࠇ‫ޔ‬⡞ ߈ᚻߦਈ߃ࠆශ⽎߇ᄌൻߔࠆⷐ࿃ߣߒߡ‫⚳ޔ‬ഥ⹖ߣ⚳ഥ⹖ߦ㓞ធߔࠆ⴫⃻ ߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦߦ⌕⋡ߒߡ❑ᢿ⊛⊒⹤ࠍಽᨆߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬⡞߈ᚻ߳ ߩ㈩ᘦ߆ࠄ⚳ഥ⹖‫߇↪૶ߩޠߨޟ‬Ⴧ߃‫ߒ⹤ޔ‬ᚻఝ૏ߩ⴫⃻ߢ޽ࠆ‫ޠߨࠃޟ‬ ‫߇↪૶ߩޠ߆ߔߢ޿ߥ߾ߓޟ‬ᷫߞߡ޿ߊߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ߥ߾ߓޟޔߚ߹ޕ‬ ޿ߢߔ߆‫ࡦ࡯࠲ࡄߥ߁ࠃߩޠߨࠃߔߢࠎޟޠ‬ൻߒߚ‫ⶄޔ߇ޠࠅ߹ߚ߆ޟ‬Ბ ⪭ߩᒻᚑߩೋᦼᲑ㓏ߢ৻ᤨ⊛ߦᄙ↪ߐࠇࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬⡞߈ᚻࠍ⠨ᘦߒߚㆡಾ ߥ⴫⃻ࠍ↪޿ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ߊߎߣࠍᜰ៰ߒߚ‫ޕ‬  ߎߩࠃ߁ߦ‫ⷐޠߚߞߥߊ߹߁ޟޔߪߢ߹ࠇߎޔ‬࿃ߦὶὐࠍᒰߡߡಽᨆࠍ ㅴ߼ߡ߈ߚ‫ߒ߆ߒޕ‬หߓⅣႺߢቇ⠌ߒߡ޿ࠆߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬㧞ᐕඨ⚻ㆊᓟ ߽਄⚖ߦ⥋ࠄߕ‫ޔ‬ਛ⚖ߦ⇐߹ߞߡ޿ࠆᣣ㖧↢߽ሽ࿷ߔࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬਄ ⚖ߦ⥋ࠄߧᣣ㖧↢Gߩ᧪ᣣᤨ߆ࠄ㧞ᐕඨᓟ߹ߢߩ⚻ㆊࠍⷰኤߒ‫ߦ․ޔ‬㧝ᐕඨ ᓟߣ㧞ᐕඨᓟߦᵈ⋡ߒ‫ߗߥޔ‬ਛ⚖ߦ஗ṛߒߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߩ߆‫ߩߘޔ‬ℂ↱ ࠍតߞߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬. 㧟㧚⺞ᩏ 䋳䋭䋱㩷 ⺞ᩏ䊂䊷䉺 ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᣣ㖧↢ߩቇ⠌⠪Gࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߢߩ੍஻ᢎ⢒ࠍฃߌࠆߚ߼ ߦ᧪ᣣߒߚᤨὐ߆ࠄቇㇱ㧞ᐕᰴ⚳ੌᤨὐ߹ߢߩ㧠࿁㧔᧪ᣣᤨ࡮ඨᐕᓟ࡮㧝. 䋭㪈㪈㪍䋭.

(3) ᐕඨᓟ࡮㧞ᐕඨᓟ㧕ߦࠊߚࠅ‫⚂ޔ‬30ಽߩOPIߦࠃࠆญ㗡ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ࠍⴕߞ ߚ(2)‫⚿ߩࠣࡦࠖ࠹ࠗ࡟ޕ‬ᨐ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߪ⴫㧝㧔਄Ბ㧕ߦ␜ߔࠃ߁ߥ࡟ࡌ࡞ߩ ᄌൻ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬Ყセߩߚ߼ߦ㊄ᐸઁ(2011)ߩ࠺࡯࠲߆ࠄઁߩቇ⠌⠪㧟ฬ 㧔ቇ⠌⠪N, B, O㧕ߩ⚿ᨐࠍਅᲑߦ⸥ߔ‫ޕ‬ቇ⠌⠪N, B, Oߪਛ⚖࡟ࡌ࡞ߢ᧪ᣣ ߒ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟߦߪ㧟ฬߣ߽਄⚖ߦ㆐ߒߚ߇‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩኻ⽎⠪ߢ޽ࠆቇ⠌⠪G ߪਛ⚖࡟ࡌ࡞ߩ⁁ᘒ߇⛯޿ߡ߅ࠅ‫ޔ‬਄⚖࡟ࡌ࡞ߦ㆐ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ⴫䋱㩷 ❑ᢿ⊛䈭䊧䊔䊦䈱ᄌൻ. ቇ⠌⠪. ᧪ᣣᤨ. ඨᐕᓟ. 㧝ᐕඨᓟ. 㧞ᐕඨᓟ. ቇ⠌⠪G ቇ⠌⠪N ቇ⠌⠪B ቇ⠌⠪O. ਛ⚖࡮ਅ ਛ⚖࡮ਛ ਛ⚖࡮ਛ ਛ⚖࡮਄. ਛ⚖࡮ਛ ਛ⚖࡮਄ ਄⚖࡮ਅ ਄⚖࡮ਅ. ਛ⚖࡮਄ ਄⚖࡮ਛ ਄⚖࡮ਛ ਄⚖࡮ਛ. ਛ⚖࡮਄ ਄⚖࡮ਛ ਄⚖࡮ਛ ਄⚖࡮ਛ. 䋳䋭䋲㩷 ⺞ᩏ䋱㩷 േ⹖䈱૶↪⁁ᴫ 㪊㪄㪉㪄㪈㩷 ⺞ᩏᣇᴺ㩷  OPIߢ್ቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᢥߩဳߩ․ᓽߣߒߡ‫ޔ‬ਛ⚖ߪⶄᢥ‫ޔ‬਄⚖ߪᲑ⪭߇⷗ ࠄࠇࠆߣߒߡ޿ࠆ(’㊁1999)‫ߦ․ޕ‬ਛ⚖࡟ࡌ࡞ߩⵍ㛎⠪ߦߪ਄⚖ߩ⺑᣿‫ޔ‬ឬ ౮ߩ࠲ࠬࠢࠍ⺖ߔ߇‫⺑ޔ‬᣿‫ޔ‬ឬ౮ߩ࠲ࠬࠢࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦߪᄙ᭽ߥ⺆ᒵ ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ‫ޕ‬㊄ᐸ(2003)ߢߪ‫ޔ‬OPI࠺࡯࠲ߢ޽ࠆKYࠦ࡯ࡄࠬ(3)ߩ㖧࿖⺆Უ ⺆⹤⠪ࠍኻ⽎ߦേ⹖ߩ⠌ᓧ⁁ᴫࠍ⺞ᩏߒ‫ޔ‬ᮮᢿ⊛ߥ஥㕙߆ࠄ࡟ࡌ࡞߇਄߇ ࠆߦᓥ޿‫ޔ‬ቇ⠌⠪߇ฦ࡟ࡌ࡞ߢ૶↪ߒߚേ⹖ߩߩߴᢙ㨯⇣ߥࠅᢙ߇Ⴧടߔࠆ ߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬਄⚖ߩ⺑᣿‫ޔ‬ឬ౮ߩ࠲ࠬࠢߩ㆐ᚑߩߚ ߼ߦ‫ޔ‬േ⹖ߩ⠌ᓧ߇ᔅⷐߥⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ⊒⹤࠺࡯࠲߆ࠄቇ⠌⠪Gߩേ⹖ߩ૶↪⁁ᴫࠍ⺞ᩏߒ‫↪૶ޔ‬ᢙߩᄌൻߦߟ޿ ߡ❑ᢿ⊛ߥ஥㕙߆ࠄ⷗ߚ਄ߢ‫ޔ‬㊄ᐸ(2003)ߣᲧセߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬  േ⹖ߩᢙࠍᢙ߃ࠆ㓙ߦߪ‫ޟ߫߃଀ޔ‬௢ߪ‫ޔߛ߹ޔ‬᳿߼ߡߥ޿ࠎߢߔߌߤ‫ޔ‬ ߜࠂߞߣ‫ޔ࡯߃ޔ‬ᄙಽᯏ᪾ࠪࠬ࠹ࡓⴕ߈ߚ޿ߥ࡯ߣߜࠂߞߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޠ‬ ߣ޿߁႐ว‫ޟޔ‬᳿߼ߡߥ޿‫ޟޠ‬⠨߃ߡ޿߹ߔ‫⵬ߥ߁ࠃߩޠ‬ഥേ⹖ߣߒߡߩ ‫ߪޠࠆ޿ߡޟ‬ᢙ߃ߕ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߥᗧ๧ࠍ޽ࠄࠊߔ‫ޟ‬᳿߼ࠆ‫ޟޠߊⴕޟޠ‬⠨߃ ࠆ‫ࠍޠ‬㧝⺆ߣᢙ߃ࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬. 䋭㪈㪈㪎䋭.

(4) 㪊㪄㪉㪄㪉㩷 േ⹖䈱ᢙ㊂⊛䈭ᄌൻ㩷  ⴫㧞ߪ‫ޔ‬ቇ⠌⠪G߇૶↪ߒߚേ⹖ߩ૶↪࿁ᢙࠍߺߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫䋲㩷 േ⹖䈱಴⃻ᢙ ቇ⠌⠪. ᧪ᣣᤨ. ඨᐕᓟ. 㧝ᐕඨᓟ. 㧞ᐕඨᓟ. ቇ⠌⠪G. ਛ⚖࡮ਅ. ਛ⚖࡮ਛ. ਛ⚖࡮਄. ਛ⚖࡮਄. ೋ⚖. ਛ⚖. ਄⚖. ⿥⚖. ߩߴᢙ. 94. 113. 154. 131. 35.6. 159.8. 255.9. 403.2. ⇣ߥࠅᢙ. 34. 32. 57. 45. 12.6. 52.5. 64.5. 86.2. ㊄ᐸ(2003). ⴫㧞߆ࠄ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߩേ⹖ߩߩߴᢙߪ‫᧪ޔ‬ᣣᤨ߆ࠄ㧝ᐕඨᓟ߹ߢߪ94‫ޔ‬113‫ޔ‬ 154ߣჇ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㊄ᐸ(2003)ߩᐔဋേ⹖૶↪ᢙߩ߁ߜ‫ޔ‬ਛ⚖ቇ⠌⠪ߩߩߴ ᢙ߇ᐔဋ159.8‫ޔ‬਄⚖ቇ⠌⠪ߪᐔဋ255.9ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߩ㧝ᐕඨ ᓟߩߩߴᢙߪਛ⚖ਗߺߢ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ⇣ߥࠅᢙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߩ᧪ᣣᤨ߆ࠄ㧝ᐕඨᓟ߹ߢߩേ⹖ߩ⇣ߥࠅ ᢙߪ34‫ޔ‬32‫ޔ‬57ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧝ᐕඨᓟߩ⇣ߥࠅᢙߪ57ߢ‫ޔ‬㊄ᐸ(2003)ߩ਄ ⚖ᐔဋ64.5ࠃࠅዋߥߊ‫ޔ‬਄⚖⋧ᒰߢ޽ࠆߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޔࠄ߆ߣߎߩࠄࠇߎޕ‬ ቇ⠌⠪Gߪ਄⚖ߩ࠲ࠬࠢࠍߎߥߔߩߦᔅⷐߥേ⹖ߩ⺆ᒵജࠍචಽߦᜬߞߡ ޿ߥ޿น⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߩേ⹖ߩ಴⃻ᢙߪߩߴᢙ131‫ࠅߥ⇣ޔ‬ᢙ45ߢ‫ߦ߽ߣޔ‬㧝ᐕ ඨᓟࠃࠅᷫߞߡ޿ߚ‫⹤⊒✚ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᢙ㧔⴫㧢 ᓟឝ 㧕ߢߪ‫ޔ‬㧝ᐕ ඨᓟߩ157ࠃࠅ㧞ᐕඨᓟߩ247ߩᣇ߇⊒⹤㊂߇Ⴧ߃ߡ޿ࠆ‫ࠅ߹ߟޕ‬㧞ᐕඨᓟ ߪ⊒⹤㊂߇Ⴧ߃ߚߦ߽㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬േ⹖ߩᢙ߇ᷫߞߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫૶ߪߢޕ‬ ↪ߒߡ޿ࠆേ⹖ߩ㔍ᤃᐲ߿ࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦߦ߅ߌࠆ⾰⊛ߥᄌൻߪߤ߁ߢ޽ ࠈ߁߆‫ޕ‬ ⴫㧟ߪቇ⠌⠪G߇⊒⹤ߩ㓙‫ߚߒ↪૶ޔ‬േ⹖ߢ޽ࠆ‫⴫ޕ‬㧟ߩ‫ޟ‬ᣥJLPT‫ޔߪޠ‬ ᣥ‫ޡ‬ᣣᧄ⺆⢻ജ⹜㛎಴㗴ၮḰ‫(ޢ‬1994, 2002)ߩ⺆ᒵ࡝ࠬ࠻ߦ޽ࠆ⺆ߩ߁ߜ‫ޔ‬ ቇ⠌⠪G߇ߤߩ⚖ߩ⺆ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆߩ߆ࠍ⷗ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧠⚖߆ࠄ1⚖ ߦߥࠆߦᓥ޿㔍ᤃᐲ߇਄߇ࠆ‫⚖ޕ‬ᄖߪ⺆ᒵ࡝ࠬ࠻ߦߥ޿⺆ߢ޽ࠆ(4)‫ޕ‬ ㊄ᐸ(2003)ߢߪ‫࡞ࠬޟޔ‬േ⹖‫ߩޠ࡞ࠬޟߩޠ‬೨ߦ⟎߆ࠇࠆṽ⺆ߩㇱಽߪ඙ ೎ߖߕ‫ߦޠࠆߔޟ‬฽߼ᢙ߃ߡ޿ࠆ߇‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪౕ૕⊛ߦߤߩࠃ߁ߥ‫ࠬޟ‬ ࡞േ⹖‫ߚߒߦߣߎࠆ⷗߽ߡ޿ߟߦ߆ߩߚߒ↪૶ࠍޠ‬㧔⴫㧟ౝࠬ࡞േ⹖㧕‫ޕ‬. 䋭㪈㪈㪏䋭.

(5) ᧪ᣣᤨ(34) ਛ⚖࡮ਅ. ⴫䋳㩷 ቇ⠌⠪㪞䈱⊒⹤䈮⷗䉌䉏䈢േ⹖ ඨᐕᓟ(32) 㧝ᐕඨᓟ(57) ਛ⚖࡮ਛ ਛ⚖࡮਄. ᣥJLPT4⚖ ޽ߍࠆ ޽ࠆ ޿ࠆ ߆ߌࠆ ߔࠆ ߢ߈ࠆ ߥࠆ ળ߁ ⿠߈ࠆ ⷗ࠆ ⸒߁ ๭߱ ⴕߊ 㒠ࠆ ୫ࠅࠆ 㘩ߴࠆ ಽ߆ࠆ ⡞ߊ ㆆ߱ ᧪ࠆ. ᣥJLPT4⚖ ޽ࠆ ߆ߌࠆ ߔࠆ ߢ߈ࠆ ߥࠆ ㆑߁ 㘶߻ Ꮻࠆ ⷗ࠆ ⸒߁ ⴕߊ ࿎ࠆ ૶߁ ᜬߟ ⚳ࠊࠆ 㘩ߴࠆ ᓙߟ ⍮ࠆ ౉ࠆ ౉ࠇࠆ ⾈߁ ಽ߆ࠆ ᧪ࠆ. ᣥJLPT3⚖ ࿁ࠆ უߔ ᕁ߁ ૃࠆ 㓸߹ࠆ 㓸߼ࠆ ↳ߔ ㆬ߱ តߔ ᄌ߃ࠆ. ᣥJLPT3⚖ ⻢ࠆ ⪭ߜࠆ ᕁ߁ ឵߃ࠆ ᝥߡࠆ ᘠࠇࠆ. ᣥJLPT2⚖ ߟ߱ߔ ⿠ߎࠆ ቞ࠆ ᚢ߁. ᣥJLPT2⚖ ᗵߓࠆ ㅢߓࠆ ⚿߱. ࠬ࡞േ⹖ ࡚ࠫࠡࡦࠣߔࠆ ᚑ㐳ߔࠆ. ࠬ࡞േ⹖ ታ⃻ߔࠆ ᚑ㐳ߔࠆ ⚫੺ߔࠆ තᬺߔࠆ 㔚⹤ߔࠆ. ᣥJLPT4⚖ ޽ࠆ ޿ࠄߞߒ߾ࠆ ߔࠆ ߟߌࠆ ߢ߈ࠆ ߥࠆ ߿ࠆ ળ߁ ਄ߍࠆ ㆆ߱ ᱠߊ ⸒߁ ⴕߊ ⷐࠆ ౉ࠇࠆ ᄁࠆ ⚳ࠊࠆ ⾈߁ ⍮ࠆ ┙ߟ 㘩ߴࠆ ㆑߁ ૶߁ ∋ࠇࠆ ಴ࠆ ขࠆ ⠌߁ 㘶߻ ౉ࠆ ⷗ࠆ ᜬߟ. ᣥJLPT2⚖ ߒ߾ߴࠆ ᄁࠇࠆ ⿧߃ࠆ ᚢ߁ ㅢߓࠆ ಴ળ߁ ᒁ߈಴ߔ ቞ࠆ ಽߌࠆ ࠬ࡞േ⹖ ߅ߒ߾ߴࠅߔࠆ ࡝࠮࠶࠻ߔࠆ ㆇേߔࠆ ടᾲߔࠆ ੤឵ߔࠆ ⹜วߔࠆ ᄬ␞ߔࠆ ᔃ㈩ߔࠆ ធᓙߔࠆ ീᒝߔࠆ ⇐ቇߔࠆ. ᣥJLPT3⚖ ਄߇ࠆ ⴕߌࠆ ᛂߟ ⪭ߜࠆ ᕁ߁ ᄌ߃ࠆ ⠨߃ࠆ ᳿߼ࠆ უࠇࠆ ⸅ࠆ ㆊ߉ࠆ ᛩߍࠆ ᱷࠆ ⽶ߌࠆ ⷗ߟߌࠆ ↳ߔ ᓎߦ┙ߟ. 䋭㪈㪈㪐䋭. 㧞ᐕඨᓟ(45) ਛ⚖࡮਄. ᣥJLPT4⚖ ޽ࠆ ߔࠆ ߢ߈ࠆ ߥࠆ ߿ࠆ ㆑߁ ⿠߈ࠆ ⷗ࠆ ⸒߁ ๭߱ ⴕߊ ૞ࠆ ಴ߔ ಴ࠆ 㘩ߴࠆ ᒢߊ ⍮ࠆ ╵߃ࠆ ௛ߊ ౉ࠆ ಽ߆ࠆ ᧪ࠆ ᣥJLPT3⚖ ␨ࠆ ᳿߼ࠆ ᑪߡࠆ ⸒߃ࠆ ⠨߃ࠆ ᕁ߁ ↢߈ࠆ േߊ ᛄ߁ ⡞ߎ߃ࠆ. ᣥJLPT2⚖ ޽߈ࠄ߼ࠆ Ⓙߋ ቇ߱ ➅ࠅ㄰ߔ ቞ࠆ ᓧࠆ ឬߊ ㅅ߁ ᣥJLPT1⚖ ߅ߏࠆ ߪ߹ࠆ ⷗⠌߁ ᣥJLPT⚖ᄖ ᳇ߠߊ ಴ߖࠆ ࠬ࡞േ⹖ ߅␨ࠅߔࠆ ߅㗿޿ߔࠆ ᵴべߔࠆ ൊᑯߔࠆ ᢎ⢒ߔࠆ Ḱ஻ߔࠆ ↢ᵴߔࠆ ೙ᓮߔࠆ ⺑᣿ߔࠆ ઍ౉ߔࠆ 㐳↢߈ߔࠆ ⴫⃻ߔࠆ ീᒝߔࠆ ⚂᧤ߔࠆ ೑↪ߔࠆ.

(6)  ߹ߚ‫⴫ޔ‬㧠ߪ‫ޔ‬㔍ᤃᐲ೎ߩേ⹖ߩ⇣ߥࠅᢙࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫䋴㩷 ቇ⠌⠪㪞䈏૶↪䈚䈢㔍ᤃᐲ೎䈱േ⹖ᢙ ᣥJLPT. 4⚖. 3⚖. 2⚖. ⚖ᄖ. 1⚖. ว⸘. ࠬ࡞േ⹖. ᧪ᣣᤨ. 20. 10. 4. 0. 0. 34. 2. ඨᐕᓟ. 23. 6. 3. 0. 0. 32. 5. 1ᐕඨᓟ. 31. 17. 9. 0. 0. 57. 11. 2ᐕඨᓟ. 22. 10. 8. 3. 2. 45. 15. ⴫㧠ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߪ‫ޔ‬หߓਛ⚖࡮਄ߩ࡟ࡌ࡞ߦ޽ࠅߥ߇ ࠄേ⹖ߩᢙ߇57߆ࠄ45߳ߣᷫዋߒߡ޿ࠆ߇‫⺆ޔ‬ᒵߩ⒳㘃ߢ⷗ࠆߣ‫ޔ‬㧞ᐕඨ ᓟߪ‫ޔ‬㧟‫ޔ‬㧠⚖ߩ⺆ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᣥᣣᧄ⺆⢻ജ⹜㛎㧔ᣥJLPT㧕ߩ㧞⚖એ਄ ߩ㔍ᤃᐲ߇㜞޿⺆㧔㧝⚖㧟‫⚖ޔ‬ᄖ㧞㧕ࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆ‫࡞ࠬޟޕ‬േ⹖‫ߩޠ‬ᢙ ߽㧝ᐕඨᓟ11߆ࠄ㧞ᐕඨᓟ15ߣჇ߃‫ޔ‬᛽⽎⊛ߥṽ⺆ߩ૶↪߇Ⴧ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬  ቇ⠌⠪Gߩ㧞ᐕඨᓟߪ‫ޔ‬േ⹖૶↪ᢙߩᷫዋߪ⷗ࠄࠇࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬਄⚖ߩឬ౮ ߿⺑᣿ߩ࠲ࠬࠢࠍㅀߴࠆߚ߼ߦ‫⺆ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᒵࠍ૶ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਛ⚖஗ṛ ߩⷐ࿃߇േ⹖ߩ⺆ᒵߩ⠌ᓧߣ㑐ଥ߇޽ࠆߣߪᔅߕߒ߽⸒߃ߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ߐࠄߦቇ⠌⠪G߇േ⹖ࠍ૶↪ߒߚ㓙ߩᵴ↪ᒻߦߟ޿ߡ߽⷗ߚ‫ޕ‬ ߎߎߢߪ‫ޟޔ‬01ࡑࠬᒻ‫ޟޠ‬02ㅪ૕ᒻ‫ޟޠ‬03⚳ᱛᒻ‫ޟޠ‬04࠹ᒻ‫ޟޠ‬05࠲ᒻ‫ޠ‬ ‫ޟ‬06࠽ࠗᒻ‫ޟޠ‬07઒ቯᒻ‫ޟޠ‬08น⢻ᒻ‫ޟޠ‬09ฃりᒻ‫ޟޠ‬10૶ᓎᒻ‫ޟޠ‬11૶ ᓎฃりᒻ‫ޟޠ‬12ᗧะᒻ‫ޟޠ‬13❗⚂ᒻធ⛯‫ޟޕߚߴ⺞ߡ޿ߟߦޠ‬14ߘߩઁ‫ޠ‬ ߪ‫޿⸒ޔ‬ᶰߺߦࠃࠆ߽ߩ㧔଀‫ޔࠎࠃޟ‬๭ࠎߛ߆ࠄ㧔᧪ᣣᤨ㧕‫߿ޠ‬ធ⛯ߩ⺋ ࠅ㧔଀‫ߊⴕߦ߁⾈ޟ‬㧔ඨᐕᓟ㧕‫ޠ‬㧕߿ᵴ↪ߩ⺋ࠅ㧔଀‫ޟ‬ಽߌߞߡ‫ޠ‬㧔㧝ᐕ ඨᓟ㧕‫ޟޔ‬㆑ߊߥ޿㧔㧞ᐕඨᓟ㧕‫ޕࠆ޽ߢ╬ޠ‬ ⴫㧡ߦቇ⠌⠪G߇૶↪ߒߚേ⹖ߩᵴ↪ᒻࠍ␜ߒߚ‫ߩ࡯࡟ࠣߩ⴫ޕ‬ㇱಽߪቇ ⠌⠪ߩ⊒⹤ߢⷰኤߐࠇߥ߆ߞߚᵴ↪ߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ⴫㧡ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߪ‫ޔ‬ṛ࿷ᦼ㑆߇㐳ߊߥࠆߦߟࠇ‫ޔ‬ᵴ↪ᒻᑼߩ ࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦࠍჇ߿ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦߪ਄⸥ߩ㧝߆ࠄ13߹ߢߩ㗄⋡ ߩ߁ߜ‫ޟޔ‬10૶ᓎᒻ‫ޟޠ‬11૶ᓎฃりᒻ‫ࠍޠ‬㒰ߊ‫ߩߡోޔ‬ᵴ↪ᒻᑼߩ⴫಴߇ⷰ ኤߐࠇߚ‫ޟߦࠄߐޕ‬14ߘߩઁ‫ߪޠ‬㧞ᐕඨᓟߪ㧝଀ߩߺߣ⺋↪߇ᷫߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߪേ⹖ߩᵴ↪ᒻߩ⠌ᓧ߇ㅴ߹ߥ߆ߞߚߎߣ߇ේ࿃ߢ ਛ⚖஗ṛ⠪ߣߥߞߡ޿ࠆߣߪ⸒޿ಾࠇߥ޿‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪇䋭.

(7) ⴫䋵㩷 ቇ⠌⠪㪞䈏૶↪䈚䈢േ⹖䈱ᵴ↪ᒻ  . ᧪ᣣᤨ. ඨᐕᓟ. ᐕඨᓟ. ᐕඨᓟ. ࡑࠬᒻ. 14. 27. 20. 14. ㅪ૕ᒻ. 21. 23. 34. 30. ⚳ᱛᒻ. 17. 5. 5. 11. ࠹ᒻ. 14. 25. 37. 34. ࠲ᒻ. 16. 15. 39. 2. 6. 5. 14. 3. 4. 3. 2. 3. ࠽ࠗᒻ ઒ቯᒻ น⢻ᒻ ฃりᒻ. (5). 16. 3. 3. 2. 1. ૶ᓎᒻ ૶ᓎฃりᒻ ᗧะᒻ. 1. ❗⚂ᒻធ⛯ ߘߩઁ㧔⺋↪࡮ਇ᣿㧕 . 1. 1. 9. 4. 9. 1. 94. 113. 154. 131. 䋳䋭䋳㩷 ⺞ᩏ䋲㩷 ᢥ䈱ဳ䋨නᢥ䊶ⶄᢥ䋩 వߩ㪊㪄㪉㪄㪈ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬OPIߢ್ቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᢥߩဳߩ․ᓽߣߒߡਛ⚖ߪⶄ ᢥ‫ޔ‬਄⚖ߪᲑ⪭߇⷗ࠄࠇࠆߣㅀߴߚ‫ߦ․ޕ‬ਛ⚖࡮਄ߩ࡟ࡌ࡞ߢߪ቟ቯߒߚ ⶄᢥ߇ⷰኤߐࠇࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޔߪߢ▵ᧄߢߎߘޕ‬ਛ⚖࡮਄ߣ್ቯߐࠇߚ㧝 ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢥߩဳߩ௑ะࠍ⷗ࠆߚ߼ߦ‫ᦼᤨߩࠇߙࠇߘޔ‬ ߩනᢥ࡮ⶄᢥߩᢙࠍᲧセߒ‫․ޔ‬ᓽࠍ⷗ߡ޿ߊ‫ޕ‬. 㪊㪄㪊㪄㪈㩷 නᢥ䈫ⶄᢥ䈱ᢙ㩷 ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᅏ㊁ઁ(2002)ࠍෳ⠨ߦᢥߩ⹺ቯࠍⴕߞߚ‫ޕ‬OPIߩᢥሼൻ⾗ᢱ ߣ㖸ჿࠍ߽ߣߦ‫߿ࡦ࡚ࠪ࡯ࡀ࠻ࡦࠗޔ‬ᗧ๧߆ࠄᢥࠍ⹺ቯ‫ࠇߙࠇߘޔ‬නᢥ߆ ⶄᢥ߆ࠍ್ᢿߒߚ(6)‫ߩߘޕ‬㓙‫ޠ޽ޔߣߞ߃ޟޠࠎ߁ޟޠ޿ߪޔ޽ޟޠ޿ߪޟ‬. 䋭㪈㪉㪈䋭.

(8) ╬ߩᔕ╵⹖߿‫ߩߺߩ޿╉ߚߞ޿ߣޠߪߪߪޟޠ߰߰ޟ‬႐ว‫࡯࠲ࠬ࠹ߚ߹ޔ‬ ߩ⊒⹤ࠍߘߩ߹߹ࠝ࠙ࡓ㄰ߒߦߒߚ႐วߪ‫ޔ‬ᢥߣߺߥߐߕ‫ߒߣޠઁߩߘޟ‬ ߚ‫⚿ޕ‬ᨐߪ⴫㧢ߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫䋶㩷 ቇ⠌⠪㪞䈱නᢥ䊶ⶄᢥ䈱૶↪ᢙ䈱Ყセ(7). .  ᐕඨᓟ.  ᐕඨᓟ. . ਛ⚖࡮਄. ਛ⚖࡮਄. නᢥ. . . ⶄᢥ. . . ߘߩઁ. . . ✚⊒⹤ᢙ. . . ⴫㧢ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬නᢥߪ㧝ᐕඨᓟ74ߢ޽ߞߚߩ߇‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦߪ126ߦჇ߃ ߡ޿ࠆ‫ⶄޔߚ߹ޕ‬ᢥߪ㧝ᐕඨᓟ69‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ63ߢ߿߿ᷫዋߒߡ޿ߚ‫ߪޟޕ‬. ޿‫ߪޠઁߩߘޟࠆߔߣ߼ߓߪࠍޠࠎ߁ޟޠ‬1ᐕඨᓟ14‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ58 ߢᄢ߈ߊჇ߃ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᢥએᄖߩ‫ࠍޠઁߩߘޟ‬฽߻✚⊒⹤ᢙߪ‫ޔ‬㧝ᐕ ඨᓟߩ߆ࠄ㧞ᐕඨᓟߩ߳ߣ㗼⪺ߦჇടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 㪊㪄㪊㪄㪉એ㒠ߢ‫ߩߎޔ‬ᢥߩဳߩ௑ะߦߟ޿ߡ⹦ߒߊಽᨆߒߡ޿ߊ‫ޕ‬. 㪊㪄㪊㪄㪉㩷 නᢥ䈱․ᓽ㩷  㧞ᐕඨᓟ‫ޔ‬නᢥߩᢙ߇⪺ߒߊჇടߒߡ޿ߚ߇‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬නᢥ߇Ⴧ߃ߚ ߩߢ޽ࠈ߁߆‫⴫ޕ‬㧣ߪ㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߩනᢥߩౝ⸶ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⴫䋷㩷 ቇ⠌⠪㪞䈱නᢥ䈱૶↪⁁ᴫ. ฬ⹖ᢥ 㧝ᐕඨᓟ 㧞ᐕඨᓟ. 8 (0)̪γ 31 (13). േ⹖ᢥ 28 (3). ̪δ. 40 (9). ޿࡮ߥ ᒻኈ⹖ᢥ. ᜿ᜦ ߥߤ. ਇቢో ߥනᢥ. නᢥ⸘. 5. 3. 30. 74. 10. 6. 39. 126. ̪γ㧔  㧕ౝߩᢙሼߪ‫ߩ╬ޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ᔕ╵ߩߚ߼ߩᢥߩᢙ ̪δ㧔 㧕ౝߩᢙሼߪ‫ޟ‬૗ߡ⸒߁ࠎߛࠈ߁‫⥄ߩ╬ޠ‬໧⥄╵ߩᢙ. 䋭㪈㪉㪉䋭.

(9)  ⴫㧣ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߪฬ⹖ᢥ߇㗼⪺ߦჇടߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬ ૉߒߎࠇߪ‫ߚߞ޿ߣޠޕߔߢ߁ߘޔ޿ߪ޿ߪޔ޽ޟޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟޔ‬ න⚐ߥ㄰੐ߦࠃࠆᔕ╵ᢥ߇㧝ᐕඨᓟߪ㧜ߢ޽ߞߚߩߦኻߒߡ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦ ߪ13ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇ᓇ㗀ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߩ‫ࠆ޿ߡߞ૶ࠍޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ᢥࠍ⷗Ყߴࠆߣ‫ޔ‬ 㧝ᐕඨᓟߪേ⹖ᢥߢ╵߃ߡ޿ߚࠃ߁ߥ⾰໧ߦ㧔଀ 㧝 㧞 㧕‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߪ ‫ߢޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ᷣ߹ߖߡ޿ࠆ᭽ሶ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬㧔଀ 㧟 㧠 㧕‫ޕ‬ 㧔଀ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬T‫ޟޔ࡯࠲ࠬ࠹ߪޠ‬G‫ߪޠ‬ቇ⠌⠪Gࠍᗧ๧ߔࠆ‫ޕ‬㧕 㧔㧝㧕‫ޣ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦ߘࠇߢ‫ޔ‬㖧࿖ߩ߅Უߐࠎᔃ㈩ߒߥ޿ߢߔ߆ G㧦޽‫ޔ‬ᔃ㈩ߒߡ߹ߔ‫߆ߣࡦࠞࡒޔ߆ࠎߥޔ߽ߢޔ޽ޔ‬㘩ߴߚࠅ‫ޔ‬ ㊁⩿ࠫࡘ࡯ࠬߣ߆޽ࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫ޔߡߞ⾈ߩߥࠎߘޔ‬㘩 ߴߚࠅߔࠆࠎߢ‫ࠅ߹ࠎ޽ޔ޽߹ޔ‬ 㧔㧞㧕‫ޣ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦޽‫ߦઁߣߞ߃ޜ޿ߪޛޔ߆ߔߢ߁ߘޔ‬૗߆⸅ߞߡߺ߹ߒߚ߆? G㧦޿޿߃‫ోޔ‬ὼ⸅ߞߡߥ޿ߢߔ 㧔㧟㧕‫ޣ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ G㧦߹޽‫ޔ߆߁ߤ߱ޔߦ߹ߚ߹ߚޔ‬㧔߁ࠎ㧕‫߽ࠧࡦ࡝ޔ‬㘩ߴࠆߒ T㧦߰࡯ࠎ‫⥄ޔߪߩ߁޿߁ߘޔ‬ಽߢߜ߾ࠎߣ⾈ߞߡߊࠆࠎߢߔ߆㧫 G㧦޽‫ߔߢ߁ߘޔ޿ߪޔ‬ T㧦޽࡯޽࡯‫ߪࠇߘޔ‬ㄭߊߩࠬ࡯ࡄ࡯㧫 G㧦ߪ޿ 㧔㧠㧕‫ޣ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦߃࡯ߣ̆‫ߩ࡯޽੹ޔ‬෹ߛߜߣ৻✜ߦ૑ࠎߢࠆߞߡ⸒߁ߎߣ‫ޔ‬ ߎߩ೨⡞޿ߚࠎߢߔߌߤ G㧦޽‫ߔߢ߁ߘޔ޿ߪޔ‬ ߎߩࠃ߁ߦേ⹖ᢥߢ߽⸒޿ᓧࠆߣߎࠈࠍ㧞ᐕඨᓟߪ‫ߥޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ ߤߢᷣ߹ߖߡ޿ࠆߎߣ߇‫ޔ‬ฬ⹖ᢥࠍჇടߐߖߡ޿ࠆේ࿃ߩ৻ߟߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪊䋭.

(10)  ߹ߚ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦߪ‫ⶄޔ‬ᢥߢ⸒߃ࠆߣߎࠈࠍන⺆࡮නᢥ࡟ࡌ࡞ߢᷣ߹ߖ ߡ޿ࠆ᭽ሶ߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ 㧔㧡㧕‫ޣ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦޽࡯ߘ߁ߢߔ߆㧔ߪ޿㧕‫ߩߘޔߣ࡯߃ޔ‬ㆬᚻߩߎߣࠃߊࠊ߆ ࠄߥ޿ࠎߢ‫߁߽ޔ‬ዋߒߘߩㆬᚻߦߟ޿ߡ⹦ߒߊ⺑᣿ߒߡߊߛߐ ޿‫ޔ‬౮⌀߽ߜࠂߞߣ⷗ߚߎߣߥ޿ߩߢ‫ߥࠎߤޔ‬ᗵߓ‫ߚߺޔ‬ᗵߓ ߣ߆‫ߣޔߣ޽ޔ‬ G1㧦⷗ߚ⋡‫ߣߞࠂߜޔ‬ T㧦޽ߣ⚻ᱧߣ߆ G2㧦⷗ߚ⋡‫⋡ߚ⷗ޔ‬㧔߁ࠎ㧕ߪ‫޽߹ޔ‬᥉ㅢ‫ߪޔ‬㧔╉޿㧕․೎ߦ߆ ߞߎ޿޿ߞߡ 㧔ㅜਛ⇛㧕 G3㧦޿߿‫ޔ‬㗻‫ޔ‬㗻ߢ‫ޔ‬㗻ߪ‫ޔ߶ޔ‬᥉ㅢߥࠎߢ‫․ޔ‬ᓽߣ߆‫޽ޔ޽ޔ‬ ࠎ߹ߥ޿ࠎߢ‫ޔߤߌߔߢࠎ޿ߥ߃⸒ߪߣߎ߁޿߁ߘޔ‬㧔߁ࠎ㧕 ߚߛ‫̖ߦ߈ߣࠆߔࠍ࠾࡯ࡕ࡜ࠨޔ࠾࡯ࡕ࡟࠮ޔ‬ 㧔㧡㧕ߩ଀ߪ‫ޔ‬ቇ⠌⠪G߇ឬ౮ࠍ᳞߼ࠄࠇߚᤨߩ⊒⹤ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬G1߿G2 ߪ‫ޔ‬න⺆࡮නᢥ࡟ࡌ࡞ߢ◲නߦᷣ߹ߖߡߒ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬G3ߢߪ‫ޔ‬ ‫ޟ‬㗻ߪ᥉ㅢߥߩߢ․ᓽߣ߆ߪ޽߹ࠅߥ޿‫ⶄࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬ᢥ࡟ࡌ࡞ߢㅀߴ ߡ޿ࠆ‫ޕ‬G1߿G2ߢߪ‫ߪ⋡ߚ⷗ޟ‬᥉ㅢ‫ߢߌߛޠ‬⡞߈ᚻ߇ੌ⸃ߒߡߊࠇࠆߎߣ ࠍᦼᓙߒߡ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ‫ߥߪߢߌࠊߚߒࡦ࠙࠳ࠢࠗ࡟ࡉߦߕ߃⸒ߊ߹߁ޔ‬ ޿ߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߪ‫ޔ‬േ⹖ᢥߩᢙ߇Ⴧ߃ߡ޿ࠆ߇‫ޟޔ‬૗ߡ⸒߁ࠎߛࠈ߁‫ޟޠ‬૗ ߇޽ߞߚߞߌ‫⥄߈ߴ߁⸒߽ߣޠࠅ߹ߚ߆ޟߩ╬ޠ‬໧⥄╵ߩ⴫⃻߇฽߹ࠇߡ ߅ࠅ‫߇ࠇߘޔ‬㧝ᐕඨᓟ㧟ߦኻߒ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ㧥ߣჇ߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬ ⥄ಽ⥄りߦ໧޿߆ߌࠆࠃ߁ߥ⴫⃻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᅏ㊁ઁ(2010)ߢ‫ߛࠎߥޟޔ‬ ࠈ߁‫ߪ⃻⴫ߩߤߥޠ߁ࠈߛ߁ߤޟޠ‬਄⚖࡟ࡌ࡞ߢ⷗ࠄࠇ‫⥄ޔ‬ὼߦ⺣⹤ࠍߟ ߥ޿ߢ޿ߊߎߣߦߟߥ߇ࠆߣᜰ៰ߒߡ޿ࠆ‫࠾ࡘࡒࠦޔߪ⃻⴫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ ࠤ࡯࡚ࠪࡦ਄ᔅⷐߥᯏ⢻ࠍᨐߚߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߦߪ਄⚖࡟ࡌ࡞ߩ৻㕙߽ ⷗ࠄࠇࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪋䋭.

(11) 㪊㪄㪊㪄㪊㩷 ⶄᢥ䈱․ᓽ㩷  ᰴߦⶄᢥߩ․ᓽࠍ⷗ߡ޿߈ߚ޿‫ⶄޕ‬ᢥߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦ߿߿ᷫዋ ߒߡ޿ߚ߽ߩߩ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߢ✚ᢙߦᄢ߈ߥᄌൻߪߥ߆ߞߚ‫ߢޕ‬ ߪ‫߽ߦ⊛⾰ޔ‬ᄌൻߪ⷗ࠄࠇߥ޿ߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬  㧝ᐕඨᓟ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߩ⊒⹤ࠍⷰኤߔࠆߣ‫ޔ߽ࠇߕ޿ޔ‬ᢥᧃ߹ߢቢ⚿ߒߡ ޿ߥ޿ⶄᢥ߇⴫㧢ߩ㧝ᐕඨᓟ69ᢥߩ߁ߜ40‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ63ᢥߩ߁ߜ34⷗ࠄࠇ ߚ‫ޕ‬ ⊕Ꮉ(2009)ߢߪ‫ޔ‬ቢోᢥߢ޽ࠆ‫޿⸒ޟ‬ಾࠅ‫ޠ‬㧔଀ 㧢 㧣 㧕‫ޔ‬ᓥዻ▵ߛߌ ߢ⚳ࠊߞߡ޿ࠆᢥߩ߁ߜ‫ࠍߣߎ޿ߚ޿⸒ޔ‬ᓥዻ▵ߛߌߢ⸒޿⚳ࠊߞߡ޿ࠆ ᢥࠍ‫ޠߒߐ޿⸒ޟ‬㧔଀ 㧤 㧥 㧕‫߈ߴ߁⸒ޔ‬ᓟઙࠍ⸒ࠊߕߦਛㅜߢ⚳ࠊߞ ߡ޿ࠆᢥࠍ‫޿⸒ޟ‬ᱷߒ‫ޠ‬㧔଀   㧕ߣߒߡಽߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⊕Ꮉ(2009)ߩ㘃ဳߦ⹥ᒰߔࠆቇ⠌⠪Gߩ⊒⹤ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 㧔㧢㧕‫޿⸒ޟ‬ಾࠅ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦㧔࠹࠾ࠬߩ✵⠌ᣇᴺ㧕৻ੱߓ߾ߢ߈ߥ޿ߢߔࠃߨ‫ࠆߔ߁ߤޔ‬ ࠎߢߔ߆ G㧦߃‫ޔࠄ߆ߛޔ‬వヘ߇ขࠅะߎ߁ߢ┙ߞߡ‫ࠍ࡞࡯ࡏޔ‬ᛩߍߡ߈ߚ ࠄ‫߆ࠎߥޔ‬ᛩߍߡߊࠇߚࠄߘࠇࠍߚߛᛂߟߛߌߩ✵⠌ࠍߒ߹ߔ 㧔㧣㧕‫޿⸒ޟ‬ಾࠅ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦߃࡯ߣ㧔ߪ޿㧕⿰๧ߪ૗ߢߔ߆㧫 G㧦⿰๧ߪ‫⿰ޔ޽ޔ‬๧ߥࠎߛߞߚߞߌ‫⿰ޔ߹ޔ‬๧⦡‫ߌߔ߹ࠅ޽ޘ‬ ߤ㧔߁ࠎ㧕‫৻ޔ‬ᔕᦨㄭߪࠡ࠲࡯ߦߪ߹ߞߡ߹ߔ 㧔㧤㧕‫ޣ ଀ߩޠߒߐ޿⸒ޟ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦㧔ࠥ࡯ࡓߩⵝ஻ߩ⺑᣿㧕ࠗࠕ࡝ࡦࠣ㧫૗ߩߚ߼ߦࠗࠕ࡝ࡦࠣ㧫 G㧦߃‫৻ޔ߆ࠬࠕࡇޔࡇޔ‬ᔕߥࠎ߆ࡇࠕࠬࠍߟߌߚ‫߆ࠎߥޔ‬ᒝߊ ߥߚࠅߔࠆࠎߢ‫ߢࡓ࡯ࠥߩ޽ޔ‬ T㧦޽‫ߩ↵ޔޔޔ‬㧖㧖ߛߌߤ‫ࠬࠕࡇޔ‬ઃߌࠆࠎߢߔߨ 㧔㧥㧕‫ޣ ଀ߩޠߒߐ޿⸒ޟ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦ࡕ࠽ࠦߞߡߤࠎߥߣߎߢ‫߆ߔߢࠈߎߣޔ‬㧔ㅜਛ⇛㧕 G㧦ࡈ࡜ࡦࠬߣߪ‫ޔ‬㆑ߞߡ‫ޔࠄ߆ߛޔ‬㧔߰ࠎ㧕޽‫ߥࠎߘޔ‬㐳޿߈. 䋭㪈㪉㪌䋭.

(12) ߪߒߡߥ޿߆ࠄ‫✊߁ߎߞߌޔߤߌߔߢࠎ޿ߥߪߊߒ⹦ޔ‬㤀ߥ࿖ ߛߥ‫ߣޔ‬ T㧦޽࡯‫̖ߢߩ޿ߥ߇ߣߎߚߞⴕࠦ࠽ࡕ⑳ޔ߿޿ޔ‬   㧔‫ޟ‬㐳޿߈‫ߪޠ‬㐳ᦼṛ࿷ࠍᗧ๧ߒߡ޿ࠆ㧕 㧔10㧕‫޿⸒ޟ‬ᱷߒ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ G㧦㧔࠹࠾ࠬߩ✵⠌ߩ⹤㧕ߘࠇ߆ࠄߪኻ᛫⹜วߣ߆߿ࠅ߹ߔ‫ޔ‬వ ᡹ߢ‫ޔࠎߖޔ‬వヘߣ෹㆐ߪ‫ޔ‬వヘߣ޽ߣ௢ߣ৻✜ߩቇᐕ߽޿ࠆ ࠎߢߔߌߤ‫৻ޔ߁޿߁ߤޔ߃ޔߣߞࠂߜޔ‬ᔕ‫ᦨޔ‬ೋ‫ߪޔ‬ඨಽߦ ಽߌߡ T㧦૗ࠍඨಽߦಽߌࠆࠎߢߔ߆ 㧔11㧕‫޿⸒ޟ‬ᱷߒ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦㧔٤٤ቇߣ޿߁ߩߪ㧕૗ࠍࠊ߆ࠅ߿ߔߊߔࠆࠎߢߔ߆ G㧦ߛ߆ࠄ‫⥄ޔߣߞ߃ޔ‬ὼᴺೣࠍ‫⷗ޔ߹ޔ‬⠌߁ߚ߼ߦ T㧦߁࡯ࠎ G㧦߹޽‫ߛࠎ߁޿ߡࠎߥޔߒޔ‬㧔╉޿㧕 ߚߛߒ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⊒⹤ߩਛߩⶄᢥߪ‫ޔ‬ᢥᧃߢቢ⚿ߔࠆ߽ߩ߿ᓥዻ▵ߢ⚳ࠊࠆ ߽ߩߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ਥ▵ߩㅜਛߢ⚳ࠊߞߡ޿ࠆᢥ߽ᄙ޿‫ࠃߩߘߪߢߎߎޕ‬ ߁ߥᢥࠍ㨬⸒޿߆ߌ㨭ߣ๭߱ߎߣߦߔࠆ‫޿⸒ޟޔߚ߹ޕ‬ಾࠅ‫ޠߌ߆޿⸒ޟޔޠ‬ 㧔଀   㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਇቢోߢᗧ๧߇ਇ᣿⍎ߥ߽ߩࠍ‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒ ޿ಾࠅ‫ޠ‬㧔଀  㧕‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒޿߆ߌ‫ޠ‬㧔଀  㧕ߣߒߡಽߌߚ‫ޕ‬ 㧔12㧕‫ޣ ଀ߩޠߌ߆޿⸒ޟ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦࠹࠾ࠬ‫৻ޔ߃ޔ޽ޔ޽ޔ޽ޔ‬ㅳ㑆ߤࠇߊࠄ޿✵⠌߇޽ࠆࠎߢ ߔ߆ G㧦৻ㅳ㑆‫>ࠎ<ޔ‬㧖㧖ߣ߆3࿁ߊࠄ޿޽ࠆࠎߢߔߌߤ‫↥↢ޔ‬Ꮏቇ⑼ ߥࠎߢ‫ߣߞࠂߜޔ‬ᔔߒ޿ࠎߢ‫৻ޔ‬࿁ߊࠄ޿ߒ߆ 㧔13㧕‫ޣ ଀ߩޠߌ߆޿⸒ޟ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦޽‫৻ޔ‬ᣣᦺ⿠߈ߡ߆ࠄ‫ߞࠂߜޔ߆ߚߒߏߔߦ߁߰߁޿߁ߤޔ‬ ߣ⹦ߒߊᢎ߃ߡߊߛߐ޿. 䋭㪈㪉㪍䋭.

(13) G㧦ࠎ࡯‫ޔߢޔߡ߈⿠ᦺޔ‬᥉ㅢߦᦼᧃ࠹ࠬ࠻ߩࡁ࡯࠻‫ޔ‬Ḱ஻ߩࡁ ࡯࠻ߣ߆ࠍ⷗ߥ߇ࠄ‫ߋߔޔ޽߹ޔߢޔ‬ቇᩞߦ᧪ߡ߆ࠄ‫ޔ޽߹ޔ‬ ߹ߚᦼᧃ࠹ࠬ࠻ߩḰ஻ࠍ T㧦߁࡯ࠎ G㧦ߘࠇߢ‫ߔߢࠅࠊ⚳ޔ‬㧔╉޿㧕੹ᣣߩᦺߪ 㧔14㧕‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒޿ಾࠅ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦㧔࠹࠾ࠬࠨ࡯ࠢ࡞ߦⴕߞߚࠄ㧕ߢ‫ߣޔߔ߹޿ߑߏ߁ࠃߪ߅ޔ‬ ߆‫ࠄ߆ߎߘޔߣ޽ޔߨࠃߔ߹޿޿ޔ߆ߣߪߜߦࠎߎޔ‬ G㧦߃‫ޔ‬૗ࠍߔࠆࠎߛ‫ࠍ᦯ޔ‬ᄌ߃ߡ‫ޔߥ߆ߌߛࠎࠆߔߦ❑ޔ‬  㧔ᢥߣߒߡߪᚑ┙ߒߡ޿ࠆ߇ᗧ๧ਇ᣿‫ޕ‬㧝ᐕඨᓟߩߺ㧕 㧔15㧕‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒޿߆ߌ‫ޣ ଀ߩޠ‬㧝ᐕඨᓟ‫ޤ‬ T㧦㧔࠹࠾ࠬߩࠨ࡯ࡉߩ⺑᣿㧕߹ߕ‫ߦߜߞߤߪ࡞࡯ࡏޔ‬ᜬߟࠎߢ ߔ߆ G㧦ࡏ࡯࡞ߪ‫ޔ‬Ꮐᚻߦ߽ߞߡ‫ޔ‬ᓟ‫ߣࠎ߾ߜޔߪߣ࠻࠶ࠤ࡜ޔ‬ฝᚻ ߢ‫ޔ‬ᓟߪ‫ߣߞޔߣߞ߃ޜࠎޛޔ‬ฝᚻߢฝᚻߦᜬߞߚࡏ࡯࡞ࠍߚ ߛ T㧦ฝᚻߢߔ߆ G㧦޽‫ޔ‬Ꮐᚻߢᜬߚࡏ࡯࡞ࠍߚߛ‫ޔ‬૗ߡ޿߁ࠎߛ‫ޔޔ‬シߊᛩߍࠆ ߛߌߢ ߎࠇࠄߩᢥߩ㘃ဳߏߣߩ಴⃻ᢙߩ⚿ᨐࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩ߇⴫㧤ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪎䋭.

(14) ⴫䋸㩷 ቇ⠌⠪㪞䈱ⶄᢥ䈱૶↪⁁ᴫ. .  ᐕඨᓟ.  ᐕඨᓟ. ਛ⚖࡮਄. ਛ⚖࡮਄. ⸒޿ಾࠅ. . . ⸒޿ߐߒ. . . ⸒޿߆ߌ㧔㧕. . . ⸘. . . . . . . ਇቢోߥ ⸒޿߆ߌ. . . ⸘. . . ᢥߩ㘃ဳ ቢోᢥ ᦸ߹ߒ޿. ᢥᧃ. ਇቢోߥ ⸒޿ಾࠅ ⸒޿ᱷߒ. ᧂቢ⚿ᢥ ᦸ߹ߒߊߥ޿. ⴫㧤ߢ㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟࠍᲧߴࠆߣ‫ޔ‬ቢోᢥߢ޽ࠆ㨬⸒޿ಾࠅ㨭ߩᢙߪ㧝 ᐕඨᓟ29‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ29ߢᄌࠊࠄߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᢥߩᒻᘒߣߒߡቢోߛ߇ᗧ ๧߇ਇ᣿⍎ߥ‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒޿ಾࠅ‫ߪޠ‬㧝ᐕඨᓟߪ㧠ߛߞߚߩ߇‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ ߦߪߥߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓥዻ▵ߛߌߢᗧ๧߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㨬⸒޿ߐߒ㨭ߪ‫ࠦޔ‬ ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩਛߢ૶ࠊࠇࠆࠃࠅ㔍ᤃᐲߩ㜞޿⴫⃻ᣇᴺߛߣᕁࠊࠇࠆ ߇‫߽ߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬㧝ᐕඨᓟ14‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟ19ߣ߿߿Ⴧ߃ߡ޿ࠆ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬ ⡞߈ᚻ߇ࠃࠅℂ⸃ߒ߿ߔ޿⹤ߒᣇߦߥߞߡ߅ࠅ‫޿ߒ߹ᦸޔ‬ᄌൻߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ৻ᣇߢ‫ޔ‬㨬⸒޿ᱷߒ㨭ߪ㧝ᐕඨᓟ㧣‫ޔ‬㧞ᐕඨߪ10ߢ޽ߞߚ‫ޔ߫߃଀ޕ‬೨ㅀߩ ଀㧔11㧕ߩࠃ߁ߦ⺑᣿ࠍ᳞߼ࠄࠇߚᤨߦ⷗ࠄࠇߚ‫޿⸒ޟޕ‬ᱷߒ‫ⷰ߇ޠ‬ኤߐ ࠇࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦߣߞߡᗧ๧ℂ⸃߇࿎㔍ߦߥࠆߎߣࠍᗧ๧ߔࠆ‫ޕ‬ ߎߩὐߢ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟ߽㧞ᐕඨᓟ߽ឬ౮࡮⺑᣿ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆߣⶄᢥߢߩ⺑᣿ ࠍ⹜ߺߡ߽߹ߛ߁߹ߊኻᔕߒ߈ࠇߥ޿ߎߣ߇┍߃ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬੐ᨩห჻ߩ ࿃ᨐ㑐ଥࠍ␜ߔߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬  ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ోޔ‬૕⊛ߦ⷗ࠆߣ‫ߣޠ޿ߥߊߒ߹ᦸޟޔ‬ᕁࠊࠇࠆ‫ޟ‬ਇቢో ߥ⸒޿ಾࠅ‫޿⸒ޟޠ‬ᱷߒ‫ޟޠ‬ਇቢోߥ⸒޿߆ߌ‫ߩޠ‬ᢙߪ㧝ᐕඨᓟߪ16߆ࠄ 11ߦᷫዋߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᗧ๧ℂ⸃ߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߔ⴫⃻߇ዋߥߊߥߞߚߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪏䋭.

(15) 㪊㪄㪊㪄㪋㩷 䈠䈱䈾䈎䈱․ᓽ㩷 ቇ⠌⠪Gߩ㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߩ⊒⹤ߩ‫․ߩ߆߶ߩߘޔ‬ᓽࠍ⷗ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬೨ㅀ㪊㪄㪊㪄㪈ߩ⴫㧢ߦ߅ߌࠆ‫߽ߦޠઁߩߘޟ‬ᵈ⋡ߒߚ޿‫ޠઁߩߘޟޕ‬ ߪ‫ߩ╬ޠ޽޽ޟޠ޿ߪޟޔ‬ᔕ╵ߦ㑐ߔࠆ߽ߩߣ‫ޠߔ߹޿ߑߏ߁ࠃߪ߅ޟ‬ ‫ߩ╬ޠ޽߾ߓޟ‬᜿ᜦߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝ᐕඨᓟߪ14ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬㧞ᐕ ඨᓟߪ58ߦჇ߃ߡ޿ࠆ‫ߞ޿ߣޠ߰߰ޟޠ޿ߪ޿ߪޟޔߺߩޠ޿ߪޟߦ․ޕ‬ ߚᔕ╵ߛߌߢᷣ߹ߖࠆ႐ว߇㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟࠍᲧߴࠆߣ㧥߆ࠄ15ߦჇ ߃ߡ޿ࠆ‫ߩ࡯࠲ࠬ࠹ޕ‬໧޿߆ߌߦ෻ᔕߒ‫ޔ‬ળ⹤ࠍࠬࡓ࡯࠭ߦㅴ߼ߡ޿ࠆ᭽ ሶ߇┍߃ࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟߩ㆑޿ߣߒߡ‫ߩ߼ߣ߹ࠅߣޔ‬ᜰ␜⹖ߩ૶↪߇᜼ ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔16㧕 㧔17㧕ߩࠃ߁ߥ଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 㧔16㧕‫ޣ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ G㧦ߛ߆ࠄ‫ޔࠍ⁁⃻ޔࠎߍޔ࡯ࠎޔ߽ޔ‬ઍ౉ߒߡ‫ࠆ޽ޔ‬ᑼߦઍ౉ ߒߡ‫ޔ‬㧔߁ࠎ㧕‫ޔߢޔ‬ᓧࠄࠇߚ୯ࠍ‫ࠅ➅ߚ߹ޔ‬㄰ߔߎߣߦࠃ‫ޔ‬ ޽‫߰߰ޔ࡯޽ޔ‬㧔╉޿㧕ߢߚ‫ޔ‬୯ࠍ߹ߚ‫ޔ‬㧔߁ࠎ㧕‫ޔ‬ᑼߦઍ౉ ߔࠆࠎߢߔࠃ T㧦߰࡯ࠎ G㧦ߘ߁޿߁ߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬㧔߁ࠎ㧕ߎ߁߿ߞߡ‫ࠆࠊ߹ޔ‬ 㧔17㧕‫ޣ‬㧞ᐕඨᓟ‫ޤ‬ G㧦ᓧᗧߥ⑼⋡‫߰߰ޔߌߞߚߞ޽ޔ‬㧔╉޿㧕߹‫ޔ‬٤٤[⑼⋡ฬ]ᅢ ߈ߢ‫ޔߢࠎߚ߈ޔ‬٤٤ቇ߆㧔޽࡯‫߆ߔߢ߁ߘޔ‬㧕‫ٌٌٌޔ‬ቇ ߆㧔޽࡯㧕‫ߔߢ޿ࠄߋߩߘޔ‬㧕 㧔16㧕ߪ‫߁ߘޟ‬㧔޿߁ߎߣ㧕‫ߣޠ‬ᜰ␜⹖ࠍ૶߁ߎߣߢ‫ޔ‬೨ߩ⊒⹤ࠍ߹ߣ߼ ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔17㧕ߢߪ‫ߩߘޟޔ‬㧔ߋࠄ޿㧕‫߁޿ߣޠ‬ᜰ␜⹖ࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ వߦ޽ߍߚੑߟߩ⑼⋡ࠍ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ‫ߡ߼ߣ߹ߦ߁ࠃߩߎޕ‬ขࠅㄟ߻ࠃ߁ ߥᒻߢߩᜰ␜⹖ߩ૶޿ᣇߪ‫ޔ‬㧝ᐕඨᓟߦߪ⷗ࠄࠇߕ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߦߥߞߡ⃻ ࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬OPIߩ਄⚖ߢߪ⺣⹤ࠍ߹ߣ߼ࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ(’ ㊁1999)ߎߣ߆ࠄ‫ߪࠇߎޔ‬㧞ᐕඨᓟߦߥߞߡ⃻ࠇߚ਄⚖߳ߩళߒߣ⠨߃ࠆߎ ߣ߇ߢ߈ࠃ߁‫ޕ‬. 䋭㪈㪉㪐䋭.

(16) 㧠㧚⠨ኤ ⺞ᩏ㧝ߢ‫ޔ‬േ⹖ߩ⺆ᒵߩ⒳㘃ߣᵴ↪ࠍ⷗ߚ‫᧪ޕ‬ᣣᤨ߆ࠄ㧞ᐕඨᓟ߹ߢߩ ⚻ㆊ߆ࠄ‫ޔ‬ቇ⠌⠪Gߩേ⹖⺆ᒵߪ‫↪૶ޔ‬ᢙ߇㧞ᐕඨᓟߦߥߞߡᷫዋߒߡ޿ࠆ ߽ߩߩ‫ࠅࠃޔ‬㔍ᤃᐲߩ㜞޿േ⹖߿ᵴ↪ᒻߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ߇ᐢ߇ࠆ௑ะߦ ޽ߞߚ‫ޕ‬㧞ᐕඨᓟߩേ⹖ߩ૶↪ᢙ߇ᷫߞߚߩߪ‫ޔ‬㪊㪄㪊㪄㪉ߩනᢥߩ․ᓽߢㅀߴ ߚࠃ߁ߦേ⹖ᢥߢ╵߃ࠄࠇࠆߣߎࠈࠍ‫ߣޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ᔕ╵ߒߡ޿ࠆ ߎߣ߇ේ࿃ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬േ⹖ߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦߩᐢ߇ ࠅߪ‫ޔ‬਄⚖ߩឬ౮߿⺑᣿ߩ࠲ࠬࠢࠍㅀߴࠆߚ߼ߦᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬േ ⹖⺆ᒵߩ⠌ᓧ߇ㅴࠎߢ޿ߥ޿ߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޔࠅ߹ߟޕ‬േ⹖⺆ᒵߩ⠌ᓧ߇ㅴ ࠎߢ޿ߥ޿ߎߣ߇ਛ⚖஗ṛߦߟߥ߇ߞߡ޿ࠆߣߪ⸒߃ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ⺞ᩏ㧞ߢߪ‫ޔ‬ᢥߩဳߦ⌕⋡ߒ‫᧪ޔ‬ᣣ㧝ᐕඨᓟߣ㧞ᐕඨᓟࠍᲧセߒߚ‫ޔߦ․ޕ‬ 㧞ᐕඨᓟߪേ⹖ᢥߢ⸒޿߁ࠆߣߎࠈࠍ‫ⶄޔ߃╵ߢ╬ޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬ᢥ ߢ⸒߁ߴ߈ߣߎࠈࠍฏ࡮නᢥ࡟ࡌ࡞ߢᷣ߹ߖࠆ௑ะ߇޽ࠅ‫◲ޔ‬නߥᔕ╵ߢ ᷣ߹ߖ⡞߈ᚻߩ੺౉ࠍଦߒߡ޿ߚ‫⺑ޕ‬᣿ࠍ᳞߼ࠄࠇߚ㓙ߦߪ‫ޔ‬ਇቢోߢᗧ ๧߇ਇ᣿⍎ߥ‫޿⸒ޟ‬ᱷߒ‫ޔࠅࠊ⚳ߢޠ‬⡞߈ᚻߩ੺౉ߦࠃߞߡળ⹤߇⛮⛯ߔ ࠆߣ޿߁႐㕙߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬㧞ᐕඨᓟߪߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬⡞߈ᚻߩഥߌߦࠃߞߡ ળ⹤߇⛯ߊߣ޿߁᭽ሶ߇ⷰኤߐࠇߚ‫⺑ߚߞ߹ߣ߹ޕ‬᣿ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆߣ‫ޟ‬න ᢥ‫޿⸒ޟ߿ޠ‬ᱷߒ‫߇ޠ‬ᄙߊߥࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬੐ᨩห჻ߩ㑐ଥࠍ␜ߔߎߣ߇߹ ߛ㔍ߒ޿ߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ ৻ᣇߢ‫ޔ‬㧞ᐕඨᓟߪ‫⋧ߚߞ޿ߣޠ޿ߪ޿ߪޟ‬᭵߿‫ޟޔ‬૗ߡ⸒߁ࠎߛࠈ߁‫ޠ‬ ߣ޿ߞߚ⥄໧⥄╵ߩ⴫⃻‫ߩ߼ߣ߹ࠅߣޔ‬ᜰ␜⹖ࠍ߁߹ߊ↪޿ߡ‫࠭࡯ࡓࠬޔ‬ ߆ߟ⡞߈ᚻ߇ℂ⸃ߒ߿ߔ޿ᒻߢળ⹤ࠍㅴ߼ߚࠅ‫ߡ޿↪ࠍޠߒߐ޿⸒ޟޔ‬⡞ ߈ᚻߩᗧ๧ℂ⸃ࠍଦߒߥ߇ࠄ߁߹ߊ࠲࡯ࡦࠍᷰߒߚࠅߔࠆ᭽ሶ߽ⷰኤߐࠇ ߚ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩ⚿ᨐࠍ߽ߣߦቇ⠌⠪Gߩ㧞ᐕඨᓟߩ⊒⹤ߦߟ޿ߡᢛℂߒߚߩ߇ ⴫㧥ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪊㪇䋭.

(17) ⴫䋹㩷 ቇ⠌⠪㪞䈱䋲ᐕඨᓟ䈱⊒⹤䈮䈍䈔䉎㐳ᚲ䈫⍴ᚲ. 㐳ᚲ. ⍴ᚲ. Ԙ૶↪ߔࠆേ⹖⺆ᒵߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦ. Ԙേ⹖ࠍ૶ߞߚᢥ߇ᷫዋߒ‫ޔ‬ฬ⹖ᢥ߇. ߇ᐢ߇ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㔍ᤃᐲߩ㜞޿േ⹖. Ⴧടߒ‫◲ޔ‬නߥᔕ╵ߢᷣ߹ߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ߇૶߃ࠆ㧕. ԙേ⹖ߢ⸒߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ▎ᚲߢ‫ߪޟ‬. ԙળ⹤ࠬ࠻࡜࠹ࠫ࡯ߣߒߡ‫ߦ⹤⊒ࡀࠛ⋭ޔ޿↪ࠍޠߔߢ߁ߘޔ޿ ޠ޿ߪ޿ߪޟ‬ ╬ߩ⋧᭵ࠍ↪޿‫ޔ‬⡞߈ᚻߦ㈩ᘦߒߚ⹤. ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ߒᣇߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬. Ԛⶄᢥߢ⸒߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ▎ᚲߢ‫ޔ‬ฏ. Ԛ‫ޟ‬૗ߡ⸒߁ࠎߛࠈ߁‫⥄ߩ╬ޠ‬໧⥄╵. ߿නᢥߢᷣ߹ߖ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦଐሽߔࠆᒻ. ࠍ↪޿‫⥄ޔ‬ὼߦ⺣⹤ࠍߟߥ߉ߟߟ‫࠲ޔ‬. ߢ࠲࡯ࡦࠍᷰߒߡߒ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ࡯ࡦࠍ⛽ᜬߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ԛ⺑᣿ឬ౮ߩ࠲ࠬࠢߩ㓙‫޿⸒ޟޔ‬ᱷߒ‫ޠ‬. ԛᓥዻ▵ߩߺߢ⴫⃻ߐࠇࠆ‫ߒߐ޿⸒ޟ‬. ߩᢥ߇߹ߛᄙߊ‫ޔ‬⡞߈ᚻߩᗧ๧ℂ⸃ߦ. ᢥ‫ޔ޿↪ࠍޠ‬⡞߈ᚻߩᗧ๧ℂ⸃ࠍଦߒ. ᡰ㓚ࠍ߈ߚߒ‫ࠍࡦ࡯࠲ޔ‬㄰ߔߎߣ߽ኈ. ߥ߇ࠄ‫ߊ߹߁ޔ‬⡞߈ᚻߦ࠲࡯ࡦ߇ᷰߖ. ᤃߢߪߥ޿‫ޕ‬. ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ Ԝᢥߩᒻᘒߣߒߡቢోߛ߇ᗧ๧߇ਇ᣿ ⍎ߥ‫ޟ‬ਇቢోߥ⸒޿ಾࠅ‫ޔࠅߥߊߥ߇ޠ‬ ᱜ⏕ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ԝߣࠅ߹ߣ߼ߩᜰ␜⹖ࠍ૶ߞߡ‫߹߁ޔ‬ ߊ⺣⹤߇߹ߣ߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ ࠆ‫ޕ‬. ⴫㧥ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᵈ⋡ߒߚ޿ߩߪ㐳ᚲߩԙߣԛ‫ޔ‬⍴ᚲԙߣԚԛߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 㐳ᚲԙߩ‫⋧ߩ╬ޠ޿ߪ޿ߪޟ‬᭵ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ጊౝ(2004)ߢ߽‫ޔ‬ਛ⚖ቇ⠌⠪ߦ ‫ࠍޠ޿ߪޟ‬฽߻ᔕ╵߇৻ᤨ⊛ߦჇ߃ࠆߎߣࠍㅀߴߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ળ⹤ࠬ࠻࡜࠹ ࠫ࡯ߣߒߡߎࠇࠄࠍ↪޿‫ޔ‬౞Ṗߦળ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ ߥ߇ࠄ‫ޔ‬⍴ᚲԙߩࠃ߁ߦ‫◲ߣޠߔߢ߁ߘޔ޿ߪޟ‬නߦᷣ߹ߖࠆ߿ࠅᣇߪ‫ޔ‬ ⡞߈ᚻ ߦଐሽߒㆊ߉ߚળ⹤ߩㅴ߼ᣇߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬ ߐࠄߦ㐳ᚲԛߩ‫ߒߐ޿⸒ޟ‬ᢥ‫߿↪૶ߩޠ‬⍴ᚲԚԛߦߟ޿ߡ߽ᵈ⋡ߒߚ޿‫ޕ‬ ᣣᧄ⺆ߩળ⹤ߦߪᧂቢᚑߩ⹤ߒᚻߩᢥࠍ⡞߈ᚻ߇ᒁ߈ขߞߡቢᚑߐߖߚࠅ‫ޔ‬ ᢥߩㅜਛ߹ߢㅀߴࠄࠇߚߛߌߢ⹤ߒᚻߩᗧ࿑ࠍੌ⸃ߒߚࠅߔࠆߣ޿߁‫౒ޟ‬ ⹤‫(ޠ‬᳓⼱1993)ߩ․ᓽ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧞ᐕඨᓟߩቇ⠌⠪Gߪ‫ࠍޠ⹤౒ޟ‬೑. 䋭㪈㪊㪈䋭.

(18) ↪ߒߚࠬ࠻࡜࠹ࠫ࡯ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬⍴ᚲԚԛࠍ⵬߁ߚ߼ߦ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㐳ᚲԛࠍ ↢߆ߒߥ߇ࠄ⊒㆐ߐߖࠆߎߣߢળ⹤ࠍᚑ┙ߐߖߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ‫⋧ޟ‬᭵‫ࠍޠߒߐ޿⸒ޟ߿ޠ‬೑↪ߒߚࠬ࠻࡜࠹ࠫ࡯ࠍ↪޿ࠆߎߣ ߢ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬⡞߈ᚻߦ㗬ࠅㆊ߉‫ߕ߈ߢ┙⥄ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪ߣߥߞߡ޿ࠆ น⢻ᕈ߇ᜰ៰ߒᓧࠆ‫ޕ‬ ߐࠄߦ‫ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪GߣߩᲧセߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᅏ㊁ઁ(2010)ࠃࠅ㗅⺞ߥ⊒㆐ࠍ ߣߍߚቇ⠌⠪Nߩ଀ࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬ ⾗ᢱ䋱㩷 ቇ⠌⠪㪥㩷 䋱ᐕඨᓟ㩷 ਄⚖䊶ਛ㩷 㩿ᅏ㊁ઁ㩿㪉㪇㪈㪇㪀䉋䉍㪀㩷 T:㧔ዋሶൻ߿㜞㦂ൻ␠ળߢߩࡠࡏ࠶࠻ߩ૶↪߽⠨߃ࠄࠇࠆߩߢߪߥ޿߆㧕 N:߹޼‫ޔ࡯ߟࠀߒ߈ߥࠎߘࠅ߬ߞ߿ޔ߽ߢޔߨࠃߔߢ߁ߘߪࠇߘߦ߆⏕ޔ‬ᣂ ߒ޿߈ߒࠀߟ߇㐿⊒ߐࠇࠆߣ‫ޔ‬௢߇⍮ߞߡࠆߩߪ‫ޔ‬⍮ߞߡࠆ㒢ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿߈ ߓࠀߟ߇‫ޔ߆ࠎߥޔ‬ᱜߒ޿ᣇะߦ‫ޔ‬ᱜߒ޿㆏ࠍ‫ޔ‬㆏ߛ‫ޔ‬㆏ߩߺⴕߞߡߎߣ߇ ోὼߥ߆ߞߚ(T:㆏ߩߺ㧫‫ޔ߃ޔࠄ߆ߛޔ߃ޔ)ޔ‬ᱜߒ޿‫ޔ‬ᱜߒ޿ᣇะ߇޽ࠆࠎ ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆(T:߁࡯ࠎ‫ޔ޼߹ޔ߽ߣߞ߷࡯ࠈߩ੹ޔ޽ޔ)ޔ‬ᱜߒ޿ᣇะߢ‫ޔ‬ ߚߛ‫ੱޔ߆ࠎߥޔ‬㑆߇ߢ߈ߥ޿઀੐ߣ߆‫ߩࠆߖߐޔࠆߔޔࠆ߿ࠍߌߛࠇߘޔ‬ ߪ‫ޔ޼߹ޔ‬ᱜߒ޿ߞߡ޿߁߆‫޿޿ޔ޼߹ޔ‬ᣇะߛߣᕁ޿߹ߔߌߤ‫ޔ‬. ⾗ᢱ䋲㩷 ቇ⠌⠪㪥㩷 䋲ᐕඨᓟ㩷 ਄⚖䊶ਛ㩷 㩿ᅏ㊁ઁ㩿㪉㪇㪈㪇㪀䉋䉍㪀㩷 T:㧔⺒ࠎߛᧄߩౝኈࠍ⹦ߒߊ⹤ߒߡ߶ߒ޿㧕 N:ߘߩᧄߩਛߢ৻⇟ශ⽎⊛ߛߞߚᢥ┨߇‫ޛޔ‬T:߁ࠎ‫⚿ޔ߹ޜ‬᭴ߪߓ߼ߦ‫ޔ‬ᆎ߼ ߩߣߎࠈߦ޽ࠆᢥ┨ߥࠎߢߔߌߤ‫⃻ޔ߁ߘ߁ߘ߁ߘޔޔ‬ઍੱߞߡ‫ᧄޔ‬ᒰߦ‫ޔ‬ ߥࠎ߆‫ޔ‬ᗲߣ߆‫ᧄޔ‬ᒰߦ᳞߼ߡࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫ޛ‬T:߁ࠎ‫߆ࠎߥޜ‬ᤋ↹ߣ ߆‫ޔ߹ޔ‬᱌ߣ߆‫ޔ‬ዊ⺑ߣ߆ߢ‫ޛޔ‬T:߁ࠎ‫ޔߢޜ‬௢ߚߜ‫ޔ‬ᚒ‫ߦߥࠎߘޘ‬ᗲߦߟ޿ ߡ᳞߼ߡࠆߩߦ‫ޛޔ‬T:߁ࠎ‫ޔ߾ߓޜ‬ᗲߞߡ৻૕ߥࠎߛࠈ߁ߣ߆‫ߎߘޔߜߘޔޔ‬ ߆ࠄᆎ߼ࠆࠎߢߔߌߤ‫ߩߘޔ‬ᗲߞߡᧄᒰߦᄢ੐ߛߒ‫ߣߞ߽ޔࠄߚߞߛ߁ߘޔ‬ ᗲߦߟ޿ߡಽᨆߒߚࠅ‫ޔ‬⠨߃ߚࠅߒߡ‫ߊ߹߁ޔ߆ࠎߥޔߣߞ߽ޔ‬ᗲߔࠆߩ߇ ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ㧔⇛㧕. 䋭㪈㪊㪉䋭.

(19) ߎࠇࠄߩ଀ߣ੹࿁ߩਛ⚖஗ṛ⠪Gߣߩ㆑޿ߪ߹ߕ⊒⹤㊂߆ࠄ⷗ߡ߽᣿ࠄ ߆ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬਄⚖࡟ࡌ࡞ߩቇ⠌⠪ߦߪᲑ⪭ߩ⊒⹤߇᳞߼ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ቇ ⠌⠪Nߪ1ᐕඨᓟ߽2ᐕඨᓟ߽‫ޟ‬㨪ߓ߾ߥ޿ߢߔ߆‫⋧ߣޠ‬ᚻߦ⏕⹺ࠍߣࠅߟߟ ߽‫⛽ࠍࡦ࡯࠲ޔ‬ᜬߒ‫ࠄ⥄ޔ‬㐳޿⊒⹤ࠍ⛯ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬਄⚖ቇ⠌⠪ߩળ⹤ࠬ࠻ ࡜࠹ࠫ࡯ߢߪ‫⋧ޟ‬᭵‫ࠍࡦ࡯࠲ߢ╬ޠߒߐ޿⸒ޟ߿ޠ‬ᷰߔࠃࠅ߽‫⥄ޔ‬ಽߩ⊒ ⹤ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬. 㧡㧚߹ߣ߼ ᧄ⎇ⓥߢߪቇ⠌⠪Gߩ❑ᢿ⊛ߥ⊒⹤࠺࡯࠲ࠍㅢߒߡ‫ߗߥޔ‬ਛ⚖ߦ஗ṛߒߡ ޿ࠆߩ߆‫ߚ߹ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪ߪᧄᒰߦિ߮ߡ޿ߥ޿ߩ߆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬േ⹖ߣ‫ޔ‬ නᢥ‫ⶄޔ‬ᢥߩ૶↪ታᘒߩಽᨆ߆ࠄ⠨ኤߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫⴫ޔ‬㧥ߦ⷗ࠄࠇࠆࠃ ߁ߥ㐳ᚲ‫ޔ‬⍴ᚲ߇ⷰኤߐࠇߚ‫ޕ‬ቇ⠌⠪G߇஗ṛߒߡ޿ࠆߩߪ‫ߩޠ⹤౒ޟޔ‬ਛ ߢᄙߊࠍ⺆ࠄߕߦ‫ޔ‬ળ⹤ࠍ౞Ṗߦㅴ߼ࠆߚ߼ߩߐ߹ߑ߹ߥࠬ࠻࡜࠹ࠫ࡯ࠍ ߁߹ߊ૶޿ߎߥߒߡ޿ࠆߎߣ߇ේ࿃ߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ(9)‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥਛ⚖஗ṛ⠪ߦߪ‫ޔ‬ᔕ╵ߩࠬࡓ࡯࠭ߐߣ޿߁㐳ᚲࠍ⹺߼ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ ᰴߩࠬ࠹࠶ࡊߣߥࠆࠃ߁ᒙὐࠍస᦯ߔࠆߚ߼ߩᜰᮡࠍ␜ߔߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ ࠆ‫⺑ߚߞ߹ߣ߹ޕ‬᣿ࠍߔࠆࠃ߁ߥ⁁ᴫߢߪ‫ޔ‬ㆡಾߥᵴ↪ᒻࠍ↪޿ߚ‫ޔ‬੐ᨩ ߣ੐ᨩߩ࿃ᨐ㑐ଥࠍߪߞ߈ࠅߐߖࠆ⴫⃻߿ㅪ૕ୃ㘼ߩ૶↪ߦࠃߞߡ‫ߞ߽ޔ‬ ߣ߹ߣ߹ࠅߩ޽ࠆℂ⸃ߒ߿ߔ޿ᢥߦߥࠆߎߣࠍ␜ߒ‫⥄ޔ‬ಽߩ⸒޿ߚ޿ߎߣ ࠍ⸒޿⚳߃ࠆ㆐ᚑᗵࠍⓍߺ㊀ߨࠆߎߣ߇ᄢಾߥߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ ੹࿁‫ޔ‬JSLⅣႺߦ߅޿ߡਛ⚖ߦ஗ṛߔࠆቇ⠌⠪ߩ❑ᢿ⊛⊒⹤ࠍಽᨆߔࠆߎ ߣߢ‫ޔ‬ਛ⚖஗ṛ⠪ߩ․ᓽߣߒߡ‫⺆ޔ‬ᒵߩ⒳㘃߇Ⴧ߃‫ޔ‬ળ⹤ࠬ࠻࡜࠹ࠫ࡯߇ ⊒㆐ߔࠆߣ޿߁ࡊ࡜ࠬߩ㕙ߣ‫ޔ‬੐ᨩห჻ߩ࿃ᨐ㑐ଥ߇␜ߔߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ ߣ޿߁ࡑࠗ࠽ࠬߩ㕙߇޽ࠆߎߣࠍ␜ߖߚߎߣߪ‫ޔ‬ᜰዉߩ਄ߢ߽㊀ⷐߥ␜ໂ ࠍਈ߃ࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬Laresen-Freeman (2006)ߪ‫ޔ‬หߓⅣႺߢቇ߱ 㧡ੱߩਛ࿖⺆ࠍᲣ⺆ߣߔࠆ⧷⺆ቇ⠌⠪ߩญ㗡↥಴ߣ╩⸥ߦࠃࠆ▚಴߆ࠄ‫ޔ‬ ‫ⶄޟ‬㔀ߐ‫ޟޠ‬ᵹᥰߐ‫ޟޠ‬ᱜ⏕ߐ‫ࠇ⃻ߩޠ‬ᣇࠍ❑ᢿ⊛ߦᬌ⸽ߒ‫ޔ‬୘ੱߩ⊒㆐ ⊛ᄌൻߪ‫ߦᤨޔ‬቟ቯ⊛ߢട▚⊛ߢ޽ࠆ߇‫ߊߥ߆ߪߦᤨޔ‬ᶖ߃ߚࠅ․ᱶߥ⁁ ᴫߢߩߺ⃻ࠇߚࠅߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽Ბ㓏⊛ߢߥ޿ߎߣࠍᜰ៰ߒ ߡ޿ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬୘‫⊒ߩੱޘ‬㆐ㆊ⒟ߦߪ᭽‫ޔࠅ޽߇ࡦ࡚ࠪ࡯ࠛ࡝ࡃߥޘ‬ᄢ ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣ߽޽ࠅᓧࠆ߽ߩߩ‫ోޔ‬૕ߣߒߡ⷗ࠇ߫ૃㅢߞߚ⊒㆐ㆊ⒟ࠍ. 䋭㪈㪊㪊䋭.

(20) ㄡࠆߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ቇ⠌⠪ߩ⸒⺆⊒㆐ߦߪ᥉ㆉᕈߣ୘೎ᕈ߇ሽ࿷ ߒ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽߈ࠇ޿ߥᲑ㓏ࠍㅊߞߡㅴࠎߢ޿ߊࠊߌߢߪߥߊ‫ޔ‬୘೎ߩ੐଀ ߩᬌ⸽ࠍⓍߺ㊀ߨߡ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߪ‫ޔ‬ቇ⠌ ⠪Gߩ੐଀ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ਛ⚖ߦ஗ṛߔࠆቇ⠌⠪ߩ⊒㆐ㆊ⒟ߩ․ᓽߣ‫ߩߘߗߥޔ‬ ୘ੱᏅ߇⃻ࠇࠆߩ߆‫ⷐޔ‬࿃ߦㄼߞߚ‫ޕ‬ቇ⠌⠪ߩ⠌ᓧㆊ⒟ߦߟ޿ߡ⠨߃ߡ޿ ߊ਄ߢᗧ⟵߇޽ࠆߎߣߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬. ᵈ (1) ACTFL-OPI ߪ ‫ ޔ‬The American Council on the Teaching of Foreign Languages(ACTFL) ߦࠃࠆOral Proficiency Interviewߩߎߣ‫ޕ‬OPIߪ‫࠲ޟޟ‬ ࠬࠢᯏ⢻㧔ㆀⴕ⢻ജ㧕‫ޠ‬㨬႐㕙/ౝኈ㧔ಣℂ⢻ജ㧕㨭‫ޟ‬ᱜ⏕ߐ㧔↢ᚑ⢻ജ㧕‫ޠ‬ ‫⹤⺣ޟ‬㧔᭴ᚑ⢻ജ㧕‫߁޿ߣޠ‬྾㕙߆ࠄⷰኤߒ‫✚ࠍࠇߘޔ‬ว⊛ߦ್ᢿߒߡ ⢻ജ࡟ࡌ࡞ࠍ᳿ቯߔࠆ(’㊁ઁ2001)‫⹤⺣ޟޕޠ‬㧔᭴ᚑ⢻ജ㧕‫ߡ޿ߟߦޠ‬ ߪ‫࡮⺆߇ဳߩ࠻ࠬࠠ࠹ޔ‬ฏ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠇ߫ೋ⚖‫ޔ‬ᢥ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠇ߫ਛ⚖‫ޔ‬ Ბ⪭࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠇ߫਄⚖‫ⶄޔ‬Ბ⪭࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠇ߫⿥⚖ߣ⷗ߥߐࠇࠆ‫ޕ‬ (2) ⵍ⺞ᩏ⠪ߦߪ෼㓸࠺࡯࠲ࠍ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒⋡⊛ߢ૶↪ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡోߡ ᢥᦠߢหᗧࠍᓧߡ޿ࠆ‫⺞ⵍޔߚ߹ޕ‬ᩏ⠪ߦߪ‫್࡞ࡌ࡟ࠆࠃߦ࡯࠲ࠬ࠹ޔ‬ ቯᓟ‫ޔ‬Ფ࿁ᢎ⢒⊛ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ (3) KYࠦ࡯ࡄࠬߪ‫ޔ‬㎨↰ୃ᳁㧔K㧕ߣጊౝඳਯ᳁㧔Y㧕߇૞ᚑߒߚ90ੱಽߩ OPIߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯࠺࡯࠲ࠍᢥሼൻߒߚ⸒⺆⾗ᢱߢ޽ࠆ‫ޕ‬ (4) േ⹖ߩ⚖್ቯߦߪ࡝࡯࠺ࠖࡦࠣ࠴ࡘ࠙ᄥhttp://language.tiu.ac.jp/ࠍ೑↪ߒ ߚ‫ޕ‬ (5) ቇ⠌⠪Gߪ㧞ᐕඨᓟߩ‫࠲ޟ‬ᒻ‫߇↪૶ߩޠ‬ᷫዋߒߡ޿ࠆ߇‫ࠍޠࠅߚޟޔ‬ ૶ߞߚᢥߣฬ⹖ୃ㘼▵ߩᷫዋ߇ේ࿃ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ (6) ᢥߩ⹺ቯߦߟ޿ߡߪ‫್ޔ‬ᢿ߇㔍ߒ޿߽ߩߦߟ޿ߡߪ╩⠪㧟ฬߢ್ᢿߒߚ‫ޕ‬ (7) ᅏ㊁ઁ(2002)ߢߪ‫ޟޔ‬ᩰ㑐ଥ߿ୃ㘼㑐ଥ߇⴫ߐࠇߡ޿ߥ޿߆㑆㆑ߞߡ޿ ࠆߚ߼⡞߈ᚻ߇ផ᷹ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ࠃ߁ߥ‫ޠ‬නᢥ࡮ⶄᢥߪ‫ޟ‬ਇቢో ߥනᢥ‫ޟޠ‬ਇቢోߥⶄᢥ‫ߡߒߣޠ‬ಽߌߡ޿ࠆ‫ޟߩߢߎߎޕ‬නᢥ‫ޠ‬㨬ⶄᢥ㨭 ߪߘࠇࠍ฽߻ᢙሼߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪊㪋䋭.

(21) (8)‫ޔߪߡ޿ߟߦޠߌ߆޿⸒ޟ‬ᢥᧃ߹ߢ⸒޿ಾࠄߕ‫ޔ‬ਥ▵ߩㅜਛߢ⚳ࠊߞߡ ޿ࠆὐߢᔅߕߒ߽ᦸ߹ߒ޿ߣߪ⸒߃ߥ޿߽ߩߩ‫ߢࠇߘޔ‬චಽᗧ๧ℂ⸃น ⢻ߥ႐วߪ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬౞Ṗߦㅴ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߚ߼‫ޔ‬ ‫ᦸޟ‬ ߹ߒ޿‫್ߣޠ‬ᢿߒߚ‫ޕ‬ (9) ߎߩὐߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬෩ኒߦߪ‫ޔ‬Უ⺆ߩ㖧࿖⺆ߢߩ⹤ߒᣇ߽⏕߆߼ࠆᔅⷐ ߇޽ࠆ߇‫੹ߪࠇߘޔ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߒߚ޿‫ޕ‬. ෳ⠨ᢥ₂ ᅏ㊁↱♿ሶ࡮㊄Ỉ⋿ᥓሶ࡮ችἑ⌀ℂ࡮ጊᧄ⌀⍮ሶ(2002)‫ߌ߅ߦ࠲࡯࠺⹤⊒ޟ‬ ࠆ‫ߩޢဳߩ࠻ࠬࠠ࠹ޡ‬ౝኈಽᨆ‫ޡޠ‬ᣣᧄ⺆OPI10๟ᐕ⸥ᔨวหࡈࠜ࡯ ࡜ࡓ⺰ᢥ㓸‫ޢ‬101-111. ᅏ㊁↱♿ሶ࡮㊄ᐸਭ⟤ሶ࡮ጊ᫪ℂᕺ(2010) ‫ޟ‬ᣣ㖧౒หℂᎿ♽ቇㇱ⇐ቇ↢ߩ ❑ᢿ⊛ߥ⊒⹤ಽᨆ̆➅ࠅ㄰ߒ࡮⸒޿឵߃ߦᵈ⋡ߒߡ̆‫ޡޠ‬ᣣᧄ⺆OPI ⎇ⓥળ20๟ᐕ⸥ᔨ⺰ᢥ㓸࡮ႎ๔ᦠ‫ޢ‬ᣣᧄ⺆OPI⎇ⓥળ 148-159. ㊄ᐸਭ⟤ሶ(2003)‫ޟ‬㖧࿖⺆Უ⺆⹤⠪ߩേ⹖ߩ૶↪⁁ᴫ‫ޡޠ‬ᮮᵿ࿖┙ᄢቇ⇐ቇ ↢࠮ࡦ࠲࡯♿ⷐ‫╙ޢ‬10ภ, 53-66, ᮮᵿ࿖┙ᄢቇ⇐ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯. ㊄ᐸਭ⟤ሶ࡮ᅏ㊁↱♿ሶ࡮ጊ᫪ℂᕺ(2011)‫ޟ‬ᣣ㖧౒หℂᎿ♽ቇㇱ⇐ቇ↢ߩ❑ ᢿ⊛ߥ⊒⹤ಽᨆ̆⚳ഥ⹖ࠍ฽߻⴫⃻ߦᵈ⋡ߒߡ̆ ‫ޡޠ‬ᮮᵿ࿖┙ᄢቇ ⇐ቇ↢࠮ࡦ࠲࡯ᢎ⢒⎇ⓥ⺰㓸‫╙ޢ‬18ภ, 5-32, ᮮᵿ࿖┙ᄢቇ⇐ቇ↢࠮ࡦ ࠲࡯. ࿖㓙੤ᵹၮ㊄࡮ᣣᧄ࿖㓙ᢎ⢒දળ(1994,2002)‫ޡ‬ᣣᧄ⺆⢻ജ⹜㛎಴㗴ၮḰ‫ޢ‬ಠ ੱ␠. ⊕Ꮉඳਯ(2009)‫ߒߐ޿⸒ޡ‬ᢥ‫߅ߒࠈߊޢ‬಴ . ’ ㊁ ᚑ ৻ ⋙ ୃ 㨯 ᣣ ᧄ ⺆ OPI ⎇ ⓥ ળ ⠡ ⸶ ࡊ ࡠ ࠫ ࠚ ࠢ ࠻ ࠴ ࡯ ࡓ ⠡ ⸶ (1999) ‫ޡ‬ACTFL-OPI⹜㛎ቭ㙃ᚑࡑ࠾ࡘࠕ࡞(1999ᐕᡷ⸓ )‫ࠢ࡞ࠕޢ‬. ’㊁ᚑ৻ઁ(2001)‫ޡ‬ACTFL-OPI౉㐷̆ᣣᧄ⺆ቇ⠌⠪ߩ‫ߔ⹤ޟ‬ജ‫ࠍޠ‬ቴⷰ⊛ߦ ᷹ࠆ̆‫ࠢ࡞ࠕޢ‬. ᳓⼱ାሶ(1993)‫ޡࠄ߆ޢ⹤౒ޡޟ‬ኻ⹤‫ޡޠ߳ޢ‬ᣣᧄ⺆ቇ‫ޢ‬12-4, 4-10. ጊౝඳਯ(2004)‫⺆ޟ‬ᒵ⠌ᓧ⎇ⓥߩᣇᴺ̆⨥╮ߣNࠣ࡜ࡓ⛔⸘‫╙ޡޠ‬ੑ⸒⺆ߣ ߒߡߩᣣᧄ⺆⠌ᓧ⎇ⓥ‫ޢ‬7, 141-161.. 䋭㪈㪊㪌䋭.

(22) Laresen-Freeman, D. (2006) The Emergence of Complexity, Fluency, and Accuracy in the Oral and Written Production of Five Chinese Learners of English. Applied Linguistics, 27, 590-619. ઃ⸥ ᧄⓂߪ‫ޔ‬2011਎⇇ᣣᧄ⺆ᢎ⢒ᄢળ㧔2011ᐕ8᦬‫ޔ‬ᣈᄤᵤᄖ࿖⺆ᄢቇ㧕 ߦ߅ߌࠆญ㗡⊒⴫ߩౝኈࠍୃᱜ࡮ട╩ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 䋭㪈㪊㪍䋭.

(23)

参照

関連したドキュメント

The different colors shown in the three pictures of Figure 5, obtained with λ 20, λ 60, λ 500 respectively, represent the kind of asymptotic behavior numerically observed:

Standard domino tableaux have already been considered by many authors [33], [6], [34], [8], [1], but, to the best of our knowledge, the expression of the

The edges terminating in a correspond to the generators, i.e., the south-west cor- ners of the respective Ferrers diagram, whereas the edges originating in a correspond to the

H ernández , Positive and free boundary solutions to singular nonlinear elliptic problems with absorption; An overview and open problems, in: Proceedings of the Variational

Keywords: Convex order ; Fréchet distribution ; Median ; Mittag-Leffler distribution ; Mittag- Leffler function ; Stable distribution ; Stochastic order.. AMS MSC 2010: Primary 60E05

In Section 3, we show that the clique- width is unbounded in any superfactorial class of graphs, and in Section 4, we prove that the clique-width is bounded in any hereditary

Inside this class, we identify a new subclass of Liouvillian integrable systems, under suitable conditions such Liouvillian integrable systems can have at most one limit cycle, and

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A