ISO/TC 4/WG 17(GPS)Workshop 報告
(株)ジェイテクト 高橋 勝良
1. まえがき
2009 年 11 月 16 日~18 日の三日間にわたり ISO/TC 4/WG 17(製品の幾何特性仕様:GPS :Geometrical Product Specifications)の転がり軸受への履行作業グループの Workshop がベルリンで開催された。こ の会議にエキスパートとして出席したので、その概要を報告する。 2. ISO/TC 4/WG 17 Workshop の概要 今回の Workshop は 2009 年 7 月に開催された第 24 回 ISO/TC 4 沖縄会議で決議され、実施すること になった。Workshop では、TC 213(製品の寸法・形状の仕様及び評価)から 3 名の招待者が講師と して出席し、GPS の基本概念及び GPS 規格の概要について説明が行われた。なお、最終日の 18 日に は、ISO/TC 4 の規格の一つである ISO 492(ラジアル軸受-公差)の改正審議を開始した。 2-1. ISO/TC 4/WG 17 Workshop のプログラム Workshop のプログラムを表 1 に示す。 表 1 ISO/TC 4/WG 17 Workshop のプログラム 日時 内容 講師 1 11 月 16 日 9:00~11:00 ・ GPS の基本的な考え方 Johan Dovmark 1100~17:00 ・ TC 213 の GPS 規格の詳細 ISO 1101(幾何公差表示方式) ISO 5459(幾何公差のためのデータム) ISO/DIS 14405-1 and -2(寸法公差) ISO 8015(公差表示方式の基本原則) Hans Lilja 2 11 月 17 日 9:00~11:00 ・ ISO/DIS 14659.2(GPS-基本概念、基本原 則及びルール)及びその他 GPS 規格の概要 John Westberg 11:00~17:00 ・ 「測定の不確かさ」について Johan Dovmark ・ 「表面性状」について John Westberg ・ ISO 1101 及び ISO 5459 の改正内容につい て - ・ まとめ - 3 11 月 18 日 9:00~17:00 ・ ISO 492(ラジアル軸受-公差)の GPS 適 用のための改正審議 - 2-2. 参加者及び参加国 Workshop には、TC 213 からの招待メンバーを含め、表 2 に示す 7 ヶ国 15 名が参加した。 ISO レポート
表 2 ISO/TC 4/WG 17 Workshop 参加者 番号 参加者名 国名 所属 1 Mr.Gergely (コンビーナ) スウェーデン 元 SKF 2 Mr.Gorenne (TC 4 議長) フランス 元 SKF 3 Mr.Thesslin (TC 4 幹事) スウェーデン SIS 4 Mr.Wiesner オーストリア SKF 5 Mr.Ammon ドイツ Schaeffler 6 Mr.Bywalez ドイツ Schaeffler 7 Mr.Weidinger ドイツ SKF 8 Mr.Schneider ドイツ DIN 9 松井 俊一 日本 JTEKT Europe 10 高橋 勝良 日本 JTEKT 11 Mr.Göthberg スウェーデン SKF 12 Mr.Reed イギリス NSK Europe
13 Mr.Dovmark (TC 213) デンマーク Novo Nordisk A/S 14 Mr.Lilja(TC 213) スウェーデン Volvo Technology 15 Mr.Westberg(TC 213) スウェーデン Metrology West
2-3. 関連規格
今回の Workshop で提示された GPS 関連の TC 213 及び TC 4 の ISO 規格、並びに対応する JIS を表 3 に示す。 表 3 GPS 関連規格 ISO JIS TC 213 ISO 1101: 2004 Geometrical Product Specifications(GPS)-Geometrical tolerancing-Tolerancing of form, orientation, location and run-out
JIS B 0021: 1998 (ISO/DIS 1101: 1996 と IDT) 製 品 の 幾 何 特 性 (GPS) -幾何公差表 示方式-形状、姿勢、 位置及び振れの公差 表示方式 ISO 5459: 1981 Technical drawings-Geometrical tolerancing-Datums and datum-systems for geometrical
tolerances JIS B 0022: 1984 (MOD) 幾何公差のためのデ ータム ISO/DIS 5459.4
Geometrical Product Specifications (GPS) -Geometrical tolerancing
-Datums and datum-systems
- - ISO 8015: 1985 Technical drawings-Fundamental tolerancing principle JIS B 0024: 1988 (IDT) 製図-公差表示方式 の基本原則
ISO JIS ISO 14253-1:
1998
Geometrical Product Specifications (GPS) – Inspection by measurement of workpieces and
measuring equipment – Part 1: Decision rules for proving
conformance or non-conformance with Specifications JIS B 0641-1: 2001 (IDT) 製 品 の 幾 何 特 性 (GPS) -製品及び測 定装置の測定による 検査-第 1 部:仕様 に対する合否判定基 準 ISO/ TS 14253-2: 1999
Geometrical Product Specifications (GPS) – Inspection by measurement of workpieces and
measuring equipment – Part 2: Guide to the estimation of uncertainty in GPS measurement,
in calibration of measuring equipment and in product
verification
- -
ISO/DIS 14405-1.2
Geometrical product specifications (GPS) – Dimensional tolerancing –
Part 1: Linear sizes
- -
ISO/DIS 14405-2
Geometrical Product Specifications (GPS) – Dimensional tolerancing –
Part 2: Dimensions other than linear sizes
- -
ISO/DIS 14659.2
Geometrical product specifications (GPS) – Fundamentals – Concepts,
principles and rules
- -
ISO 14460-2: 1999
Geometrical Product Specifications (GPS) – Geometrical features – Part 2: Extracted median line of a
cylinder and a cone, extracted median surface, local size of an
extracted feature JIS B 0672-2: 2002 (IDT) 製 品 の 幾 何 特 性 (GPS) – 形体 – 第 2 部:円筒及び円すい の測得中心線,測得 中心面並びに測得形 体の局部寸法 TC 4 ISO 492: 2002
Rolling bearings – Radial bearings – Tolerances JIS B 1514-1: 2006 (IDT) 転がり軸受-軸受の 公差-第 1 部:ラジ アル軸受 2-4. Workshop の概要
Workshop はコンビーナの Mr.Gergely による挨拶と、TC 213 からの招待者である Mr.Dovmark、 Mr.Lilja 及び Mr.Westberg の紹介から始まった。
2-4-1. TC 213 関係
(1) GPS の基本的な考え方
GPS とは、寸法公差(dimensional tolerance)、幾何公差(geometrical tolerance)及び表面粗さ(surface texture)について、あいまいさ(uncertainty)をなくし、測定の不確かさ(uncertainty in measurement) を考慮した、世界中どこでも通用できることを目的にした技術言語である。GPS 関連規格は 1970 年 代に約 11 件であったものが、現在では 100 件を超える規格数になっている。GPS の基本概念及び基 本原則は ISO/DIS 14659 に記載されている。 (2) TC 213 の GPS 規格の詳細 a) ISO 1101(幾何公差表示方式)
ISO 1101 は、形状(form)、姿勢(orientation)、位置(location)及び振れ(run-out))の幾何公差 の表示方法についての規格で、第 1 版は 1983 年に発行、第 2 版は 2004 年に発行されている。今回 はこの ISO 1101 をベースに幾何公差の図面表示の実習を行った。TC 213 が作成した問題集を基に、 一問一答する形式で基礎的な GPS の表示方法を確認した。 b) ISO 5459(幾何公差のためのデータム) ISO 5459 はデータムに関する用語規格で、1981 年に第 1 版が発行された。現在 ISO/DIS 5459.4 を 審議中。 (3) ISO/DIS 14659.2(GPS - 基本概念、基本原則及びルール)及びその他 GPS 規格の概要 ISO/DIS 14659.2 は GPS の基本概念、基本原則及びルールを定義したもので、ISO 8015 の内容と一 部重複している。将来的には ISO 8015 に取って代わる規格になる。 (4) 「測定の不確かさ」について 公差の合否判定には「測定の不確かさ」を考慮する必要がある。これに関連する規格としては ISO 14253-1(測定の不確かさを考慮した合否判定基準)及び ISO 14253-2(測定の不確かさの見積りガイ ド)がある。 (5) 「表面性状」について
「表面性状」は TC 213 の WG 16 で検討しており、規格としては ISO 25178(Geometrical product specifications-Surface texture:Areal(GPS-表面形状-面領域))シリーズの Part1, 2, 3, 6, 70, 71, 72 で 規定している。また、表面性状で用いられるフィルタの規格は ISO/TS 16610 シリーズで規定してい る。 2-4-2. TC 4 関係 ISO 492(ラジアル軸受 - 公差)の GPS を適用するための審議結果 ・ TC 4 規格への GPS 導入は段階的に行い、まず ISO 492 から始めることになった。 ・ 現行の ISO 492 の適用範囲(scope)に GPS を適用する文言を追記することになった。 ・ 追加の形体(feature)が必要になった場合は附属書に追記し、その場合の規定値は製造者と使用者 間の合意とする。 ・ 「Introduction」に ISO 1101 の箇条 4 の本文に基づく内容(GPS の基本概念)を追記する。 ・ 第 1 データム(Primary datum)及び第 2 データム(Secondary datum)を軸受の内輪の内径面及び側
面、外輪の外径面及び側面に設定する(ISO/DIS 5459.4 Table A.1, A.2 及び箇条 A.2.4.2 を参照)。 ・ 規定値は無負荷状態での値とする。
・ 回転輪及び固定輪を意味する「movable」及び「fixed」の幾何公差表示については今後検討する。 ・ 「円筒度」又は「真直度」の量記号の追記を検討する。
・ 用語及び定義は、ISO 14660-2 及び ISO/TS 17450-2(Geometrical product specifications (GPS) – General Concepts – Part 2: Basic tenets, specifications, operators and uncertainties)に基づきチェックし、GPS の 定義が必要な場合には、規格に含める。 ・ 引用規格に、関連する TC 213 の規格を必要に応じて追記する。 ・ コンビーナは次回の WG 17 会議のために、今回の Workshop の成果をもとにした第 1 回目の ISO 492 の改正原案を作成する。 3. 次回会議開催予定 次回の第 5 回 WG 17 会議は、2010 年 3 月 15 日~17 日スウェーデンのヨーテボリ(Göteborg)で開催 される。この会議のあと、TC 4 活動の調整をする AG 1(Advisory Group 1)会議及び円筒ころの WG 19 会議も開催される。 4. あとがき Workshop が開催されたベルリンの街かどには、ベルリンのシンボルである熊の等身大の人形があち こちで見られた。また、開店前の「クリスマスマーケット」の仮設店舗が広場のいたるところに建ち 並び、クリスマスを迎える準備が着々とすすんでいた。気温は最高温度が 14~15℃で日本とほとんど 変わらず、到着した次の日を除き、雨模様の曇り空であった。 今回の Workshop は TC 213 のメンバーから多大な協力を得た。今後も引き続き協力関係を維持し、 助言をいただけるとのことであった。
また、この Workshop では、アメリカ、中国、ロシアが不参加であった。特にアメリカは、ASME Y14.5 GD&T(geometric dimensioning and tolerancing)の考え方が ISO の GPS と異なるところがあり、それ を調整する意味で、次回のヨーテボリ会議への参加を強く要請することになった。 今回からようやく TC 4 の規格改正審議が始まった。しかし、まだ、ほんの取りかかりの状態で、 本格的な見直しは次回会議から開始される。 GPS 関連の規格見直しは、今後長期にわたって継続されるが、日本ベアリング工業会各社の皆様方 のご協力をいただき、日本の不利益にならないように意見を主張し、日本意見が ISO 規格に取り入れ られるように努めていきたいと考えている。 以上
クリスマスマーケットの仮設店及びベルリンのシンボルである熊の人形
ISO/TC 4/WG 17 Workshop 出席者
左 よ り Mr.Schneider, Mr.Westberg, Mr.Gorenne, Mr.Reed, Mr.Ammon, Mr.Bywalez, Mr.Thesslin, Mr.Weidinger, Mr.Gergely, Mr.Wiesner, 筆者, Mr.Dovmark, Mr.Lilja, Mr.Göthberg