神戸市外国語大学 学術情報リポジトリ
『古小読鉤沈』校本 : 六殷芸小設
著者
中嶋 長文
雑誌名
神戸外大論叢
巻
46
号
6
ページ
1-25
発行年
1995-11-30
URL
http://id.nii.ac.jp/1085/00002096/
Creative Commons : 表示 - 非営利 - 改変禁止
﹃
古
小
説
鉤
沈
﹄
校
本
六
殷
芸
小
読
魯
迅
輯
中
島
長
文
校
小 覿 鈎 沈 = 二 一二 條 、 新 附 二 七 條 、 凡 = ハ 0 條 ニ ニ 1 齊 鬲 城 東 有 蒲 臺 、 秦 始 皇 所 頓 處 。 時 始 皇 在 臺 下 、 繁 蒲 以 繋 馬 、 至 今 蒲 生 獪 繁 、 俗 謂 之 ﹃ 始 皇 蒲 。 ﹄ 始 皇 作 石 橋 、 欲 モ コ ソ 過 海 觀 日 出 處 。 時 有 祚 人 能 驅 石 下 海 、 石 去 不 速 、 神 人 輒 鞭 之 、 皆 流 血 、 至 今 悉 赤 。 陽 城 山 上 石 皆 起 立 東 傾 、 如 相 隨 状 、 ご 至 今 獪 爾 。 秦 皇 於 海 中 作 石 橋 。 或 云 、 ﹃ 非 人 功 所 建 、 海 坤 爲 之 竪 柱 。 ﹄ 始 皇 戚 其 惠 、 乃 通 敬 於 坤 、 求 與 相 見 。 祚 云 、 ﹃ 我 形 醜 、 約 莫 圖 我 形 、 當 與 帝 會 。 ﹄ 始 皇 乃 從 石 橋 入 海 三 十 里 、 與 禪 人 相 見 。 左 右 巧 者 潛 以 脚 畫 神 形 、 紳 怒 日 、 ﹃ 速 去 。 ﹄ 即 轉 馬 、 前 脚 獪 立 、 後 脚 隨 崩 、 僅 得 登 岸 。 校 記 出 三 齊 要 略 。 原 本 説 郛 二 十 五 ︹ 小 読 1 ︺。 *廣 記 四 百 八 。 *紺 珠 集 二 ︹ 15 ・1 8 ︺。 0 類 読 四 九 1 ・1 5 。 會 稽 三 賦 注 。 な お 元 に な った ﹁ 三 齊 要 略 ﹂ な い し ﹁ 三 齊 略 記 ﹂ は ﹃ 水 經 注 ﹄ ( 河 水 ・ 濡 水 ) 、 御 覽 、 廣 記 等 に引 用 さ れ る 。 輯校
﹃
小
読
﹄
は古
小
論鈎
沈
の後
、
余
嘉
錫
﹁
殷
芸
小
読
輯
證
﹂
(
以
下
余
氏
と
略
稱
し
、
そ
の通
し
番
號
を
參
考
ま
で
に附
記
す
る
。
一
九
六
三
・
中
華
書
局
﹃
余
嘉
錫
論
學
雜
著
﹄
上
册
。
な
お
﹃
説
郛
﹄
、
﹃
類
読
﹄
等
に附
さ
れ
る番
號
も
、
そ
れ
ぞ
れ
ま
と
め
て引
用
す
る
テ
キ
スト
の通
し番
號
で
あ
る。
)
お
よ
び
唐
蘭
﹁
輯
殷
芸
小
読
拜
跋
﹂
(
以下
唐
氏
と
略
稱
。
﹃
周
叔
張
先
生
六
十
生
日紀
念
論
文
集
﹂
一
九
五
〇
。
一
九
六
七
・
香
港
龍
門
書
店
影印
)
、
周
楞
伽
輯
注
﹃
殷
芸
小
読
﹄
(以
下
周
氏
と
略
稱
。
一
九
八
四
・
上
海
古
籍
出
版
社
)
があ
る。
余
氏
1。
唐
氏
2。
周
氏
1。
御
覽
一
六
二引
三齊
記
日、
蒲
臺
高
十
八
尺
、
始
皇
所
頓
處
、
臺
下
繁
蒲
繋
馬
、
今
蒲
獪
繁
也
。
又
三
五
〇
引
三
齊
略
記
日、
冨
夲
城
、
孝
明
帝
時
改
爲
厭
次
、
比
城
東
南
五
十
里
有
蒲
臺
、
高
丈
八
、
秦
始
皇
所
頓
處
、
時
在
臺
下
榮
蒲
繋
馬
、
夾
道
數
百
歩
、
到
今
蒲
生
獪
繁
馬
、
蒲
似
水
楊
、
而
勁
堪
爲
箭
。
又
九
五
七
引
三
齊
略
記
日
、
鬲
城
東
南
有
蒲
臺
、
高
八
丈
、
始
皇
所
頓
處
、
在
臺
下
繁
馬
、
至
今
蒲
生
獪
榮
、
似
水
楊
而
堪
爲
箭
。
又
九
九
九
引
三
齊
略
記
日
、
鬲
城
東
南
有
蒲
臺
、
秦
始
皇
東
遊
海
上
、
於
臺
下
繙
音
煩
蒲
繋
馬
、
至
今
歳
歳
蒲
生
、
榮
委
獪
若
有
繋
状
、
似
水
楊
、
可
以
爲
箭
。
海
録
碎
事
五
又
引
三
齊
記
日
、
蒲
臺
在
城
南
、
始
皇
所
頓
處
。
在
臺
下
繁
蒲
繋
馬
、
今
蒲
獪
繁
者
。
御
覽
四
引
三
齊
略
日
、
秦
始
皇
作
石
橋
於
海
上
、
欲
過
海
看
日出
處
、
有
神
人
、
驅
石
去
、
不
速
、
神
人
鞭
之
、
皆
流
血
、
今
石
橋
獪
赤
色。
又
五
一
引
三
齊
略
記
日
、
始
皇
作
石
塘
、
欲
過
海
看
日出
處、
時
有
禪
人
驅
石
下
海
、
石
去
不
速
、
禪
輙
鞭
之
、
皆
流血
、至今
石悉
赤
。
陽城
山
盡
起
立
、
嶷
嶷
東
傾、
状
如
相
隨
行
。
事
具
紳
部。
又
八
八
〇引
三齊
略
記
日、
始
皇
作
石
橋
、
欲
過
海
觀
日
出處
、
于
時有
神
人
、能
驅
石
下
海
、
城
陽
一
山
石
盡
起
立
、
嶷
嶷
東
傾
、
状
似
相
隨
而
行。
云
、
石
去
不
速
、
神
入
輙
鞭
之
、
皆
流
血
、
莫
不悉
赤
、
至
今
獪
爾
。
廣
記
二九
一
引
三齊
要
略
云、
秦始
皇
作
石
橋
、
欲
過
海
、
觀
日所
出
處
。
傳
云
、
時
有
祚
能
驅
石
下
海
。
陽
城
十
一
山
、
今
盡
起
立
、
嶷
嶷
東
傾
、
如
相
隨
行状
。
又
云
、
石
去
不
速
、
神
人
輒
鞭
之
、
皆
流
血
。
石
莫
不
悉
赤
、
至
今
獪
爾
。
秦
皇
於
海
中
作
石
橋
。
或
云、
非
人
功
所
建
、
海
禪
爲之
竪柱
。始
皇
戚
其
惠
、
乃
遖
敬
於
祚
、
求
與
相
見
。
祚
云
。
我
形
醜
、
約
莫
圖
我
形
、
當
與
帝
會
。
始
皇
乃從
石
橋
入
三十
里
、
與
禪
相
見。
帝
左
右有
巧者
、
潜
以
脚
畫
。
神
怒
日、
帝
負
約
、
可
速
去
。
始
皇
郎
轉
馬
、
前
脚
獪
立
、
後
脚
隨
崩
、
僅
得
登
岸
。
御
覽
七
五
〇
引
三齊
記
略
日、
秦
始
皇
求
與
海
神
相
見
。
禪
云
、
我
形
醜
、
約
莫
圖
我
形
、
當
與
帝
會
。
始
皇
入
海
三十
里
與
神
相
見
、
左
右
有
巧
者
、
潜
以
脚
畫
神
形
。
紳
怒
帝
負
約
、
乃
令
帝
速
去
。
始
皇
印
馬
前
脚
獪
立
、
後
脚
隨
階
、
歩
僅
得
登
岸
、
畫
者
溺
死
。
又
八
八
二引
三齊
略
記
云、
始
皇
於
海
中
作
石
橋
、
海
神
爲
之
竪
柱
。始
皇
戚
其
惠
、
求
與
相
見
。
海
禪
荅
云
、
我
形
醜
、
約
莫
圖
我
。
乃
從
石
塘
三
十
里
相
見
。
左
右
巧
人
以脚
畫
其
状
。
神
怒
日、
帝
負
我約
、
速
去。
始
皇
轉
馬
還
、
馬
脚
獨
立
、
後
脚隨
崩、僅
得登
岸
、
脚
畫
者
溺
於
海
死
。
(
一
)
コ
鬲
城
﹂
廣
記引
作
﹁
南
城
﹂
、
誤
。
紺
珠
集
作
﹁
歴城
﹂
。
0
類
読
亦
作
コ
鬲城
﹂
、
但
無
﹁
齊﹂
字。
紺
珠
集
﹁
臺
﹂
作
﹁
璽
﹂
字
。
(
二
)
0
以
上
二句
十
二字
、
紺
珠
集
作
﹁
世
傳
秦
始
皇
嘗
過
比﹂
八字
。
類
読亦
同、
但
無
﹁
嘗
﹂
字
。
(
=
一)
0
明
鈔
説
郛
無
﹁
以
﹂
字
。
(
四)
○類
読紺
珠集
12
引
至
比
爲
止
。
廣
記
﹁
繁
﹂
作
﹁
榮
﹂
。
(五)
已
上
亦
見
廣
記
四
百
八
。
紺
珠
集
引
無
末
句
。
○
廣
記
引
﹁
始
皇
﹂
上
有
﹁
秦
﹂
字
。
(
六
)
○
類
読
15
・
紺
珠
集
18倶
無
﹁
處
﹂
字
。
(七
)
○類
説
・
紺
珠
集
倶
無
﹁
時
﹂
﹁
人
﹂
字
、
又
﹁
下
﹂
字
皆
作
﹁
入
﹂
字
。
(
八
)
0
類
説
15無
﹁
石
﹂
字
。
(九
)
紺
珠
集
引
作
﹁
紳
人
鞭
之
流
血
石皆
赤
色
﹂
。
0
類
読
亦
同
。
(
一
〇
)
○
類
読
﹁
陽
城
﹂
作
﹁
城
陽
﹂
、
會
稽
三
賦
注
亦
同
。
﹁
山
上﹂
類
読
・
紺
珠
集
・
會
稽
三
賦
注
皆
作
﹁
等
山
﹂
。
明
鈔
説
郛
作
﹁ 十 ﹁ 山 ﹂ 。 又 ﹁ 皆 ﹂ 作 ﹁ 盡 ﹂ 、 無 ﹁ 立 ﹂ 字 。 ( ﹁ ﹃ ) 已 上 亦 見 紺 珠 集 二 、 末 作 ﹁ 有 趨 赴 之 状 ﹂ 。 ○ 亦 見 類 読 15 ・ 會 稽 三 賦 注 。 末 亦 同 。 (一 二 ) 0 ﹁ 竪 ﹂ 鉤 沈 本 作 ﹁ 豎 ﹂ 、 手 稿 不 誤 、 今 依 手 稿 ・ 読 郛 改 。 2 秦 始 皇 時 、 長 人 十 二 、 見 於 臨 挑 、 皆 夷 服 、 於 是 鑄 銅 爲 十 二 枚 以 寫 之 。 蓋 漢 十 二 帝 之 瑞 也 。 校 記 廣 記 一 百 三 十 五 。 ○ 稗 史 彙 編 一 六 四 。 余 氏 2 。 唐 氏 3 。 周 氏 2 。 こ ニ つ ロ 3 螢 陽 板 渚 津 原 上 有 厄 井 、 父 老 云 、 漢 高 租 曾 避 項 羽 於 此 井 也 、 爲 雙 鳩 所 救 。 故 俗 語 云 、 ﹃ 漢 詛 避 時 難 、 隱 身 厄 井 間 、 雙 鳩 集 其 上 、 誰 知 下 有 人 。 ﹄ 漢 朝 毎 正 旦 輒 放 雙 鳩 。 或 起 於 此 。 校 記 読 郛 二 十 五 ︹ 2 ︺。 廣 記 一 百 三 十 五 。 0 稗 史 彙 編 一 六 七 。 古 謠 諺 五 七 引 廣 記 。 經 籍 佚 文 又 引 廣 記 ・古 謠 諺 。 余 氏 3 。 余 氏 日 、 事 見 御 覽 九 百 二 十 一 引 地 理 志 、 文 有 異 同 。 長 文 案 、 御 覽 一 八 九 引 郡 國 志 堯 井 、 亦 同 話 之 一 也 。 ﹂ 唐 氏 4 。 周 氏 3 。 (一 ) 0 ﹁ 板 渚 津 ﹂ 廣 記 作 ﹁ 南 ﹂ 一 字 。 ( 二 ) 0 廣 記 無 ﹁ 也 ﹂ 字 。 ( 三 ) ○ ﹁ 井 ﹂ 廣 記 黄 刻 本 作 ﹁ 此 ﹂ 字 、 古 謠 諺 ・ 經 籍 佚 文 皆 依 黄 刻 本 。 ( 四 ) ○ 廣 記 引 無 ﹁ 或 ﹂ 字 。 こ じ ニ 4 漢 高 租 手 敕 太 子 云 、 ﹃ 吾 遭 亂 世 、 當 秦 禁 學 問 、 生 不 讀 書 、 又 不 自 喜 、 謂 讀 書 無 所 盆 。 泊 踐 昨 以 來 、 時 方 省 書 、 乃 使 人 知 之 者 作 之 、 追 思 昔 所 行 多 不 是 。 ﹄ 又 云 、 ﹃ 堯 舜 不 以 天 下 與 子 、 而 與 他 人 、 此 非 爲 不 惜 天 下 、 但 子 不 中 立 耳 。 人 有 好 牛 ハ モ 馬 、 尚 惜 、 況 天 下 邪 。 吾 以 汝 是 元 子 、 早 有 立 意 、 兼 羣 臣 咸 稱 、 如 有 汝 友 四 皓 、 吾 所 不 能 致 、 而 爲 汝 來 、 自 爲 汝 大 事 也 。
今 定 汝 爲 嗣 。 ﹄ 又 云 、 ﹃ 吾 生 不 學 書 、 但 讀 書 問 字 而 邃 知 耳 、 以 此 故 不 大 工 、 然 亦 足 自 解 。 今 覗 汝 書 、 獪 不 如 吾 、 汝 可 勤 學 コ 習 。 毎 上 疏 宜 自 書 、 勿 使 吏 人 也 。 ﹄ 又 云 、 ﹃ 汝 見 蕭 曹 張 陳 諸 公 候 、 吾 同 時 人 、 倍 年 於 汝 者 、 皆 拜 、 拜 語 汝 諸 弟 。 ﹄ 又 云 、 コ ニ ﹃ 吾 得 疾 邃 困 、 以 如 意 母 子 相 累 、 其 餘 諸 子 皆 足 自 立 、 哀 此 見 獪 小 也 。 ﹄ 校 記 出 漢 書 高 砠 手 敕 。 読 郛 二 十 五 ︹ 3 ︺。 O 古 文 苑 一 〇 ﹁ 漢 高 砠 手 勅 太 子 ﹂ 引 同 文 。 余 氏 日 、 漢 書 實 無 此 敕 、 續 談 助 本 有 晉 明 帝 啓 元 帝 、 亦 只 注 云 晉 敕 、 則 此 條 書 字 自 是 淺 人 妄 増 、 今 册 去 。 古 文 苑 卷 十 録 此 文 、 不 著 出 處 。 章 樵 注 云 、 漢 書 藝 文 志 高 砠 傳 十 三 篇 、 固 自 注 、 高 租 與 大 臣 逑 古 語 及 詔 策 也 、 此 篇 或 居 詔 策 之 一 。 其 説 是 也 。 但 古 文 苑 爲 宋 人 所 輯 、 其 時 高 姐 傳 已 亡 、 蓋 帥 自 小 読 録 出 也 。 諸 家 注 漢 書 者 皆 不 引 此 、 殆 疑 其 非 眞 、 不 知 已 先 見 梁 人 書 中 矣 。 ﹂ 全 漢 文 冖 。 余 氏 4 。 唐 氏 5 。 周 氏 4 。 ( ﹁ ) O 古 文 苑 無 ﹁ 問 生 不 讀 書 又 不 ﹂ 七 字 。 ( 二 ) ○ 古 文 苑 無 ﹁ 所 ﹂ 字 。 ( 三 ) ○ ﹁ 方 省 ﹂ 二 字 、 鉤 沈 本 作 口 口 、 明 鈔 読 郛 作 ﹁ 方 生 ﹂ 、 古 文 苑 作 ﹁ 方 省 ﹂ 、 今 從 余 氏 作 ﹁ 方 省 ﹂ 。 ( 四 ) ○ 此 句 、 古 文 苑 作 ﹁ 乃 使 人 知 作 者 之 意 ﹂ 。 ( 五 ) ○ ﹁ 惜 ﹂ 古 文 苑 作 ﹁ 借 ﹂ 、 誤 。 (六 ) 0 ﹁ 汝 ﹂ 古 文 苑 作 ﹁ 爾 ﹂ 。 ( 七 ) 0 ﹁ 如 有 ﹂ 涵 芬 樓 本 明 鈔 論 郛 、 古 文 苑 倶 無 此 二 字 。 ( 八 ) 0 此 句 古 文 苑 作 ﹁ 爲 可 任 大 事 也 ﹂ 。 ( 九 ) 0 古 文 苑 ﹁ 解 ﹂ 字 上 有 ﹁ 辭 ﹂ 字 。 (一 〇 ) ○ 古 文 苑 無 ﹁ 吏 ﹂ 字 。 (一 一 ) ○ 古 文 苑 ﹁ 汝 ﹂ 上 有 ﹁ 於 ﹂ 字 。 ( 一 二 ) ○ 古 文 苑 ﹁ 子 ﹂ 作 ﹁ 兒 ﹂ 、 ﹁ 足 自 立 ﹂ 作 ﹁ 自 足 立 ﹂ 。 こ ニ 5 高 租 初 入 咸 陽 宮 、 周 行 府 庫 、 金 玉 珍 寶 、 不 可 稱 言 。 其 尤 驚 異 者 、 有 青 .玉 九 枝 燈 。 高 七 尺 五 寸 、 下 作 盤 龍 、 以 口銜 燈 、 コ じ んハ 燈 然 則 鱗 皆 動 、 爛 炳 若 列 星 而 盈 室 。 復 鑄 銅 人 十 二 枚 、 坐 皆 高 三 尺 、 列 于 筵 上 、 琴 瑟 笙 竿 、 各 有 所 執 、 皆 點 綴 華 彩 、 儼 若 モ ハ 生 人 。 筵 下 有 二 銅 管 、 上 口 高 數 尺 、 出 筵 後 、 其 一 管 杢 、 一 管 有 繩 大 如 指 、 一 人 吹 管 、 一 人 約 繩 、 則 琴 瑟 笙 竿 等 皆 作 、 與
の 眞 樂 不 殊 。 有 琴 長 六 尺 、 安 十 三 絃 二 十 六 徽 、 用 七 寶 飾 之 、 銘 日 ﹃ 燔 麹 ハ之 樂 ﹂ 。 玉 笛 長 二 尺 三 寸 、 六 孔 、 吹 之 則 見 車 馬 山 ロハ セ 林 、 隱 隣 相 次 、 吹 息 則 不 復 見 、 銘 日 ﹃ 昭 華 之 管 ﹄ 。 有 方 鏡 、 廣 四 尺 、 高 五 尺 九 寸 、 表 裏 有 明 。 直 來 照 之 、 影 則 倒 見 。 以 ハ れ 手 掩 心 而 照 之 、 則 知 病 之 所 在 、 見 腸 胃 五 藏 、 歴 然 無 礙 。 又 女 子 有 邪 心 、 則 膽 張 心 動 。 始 皇 常 以 照 宮 人 、 膽 張 心 動 者 則 殺 之 。 高 砠 悉 封 閉 以 待 項 羽 、 羽 併 將 以 東 、 後 不 知 所 在 。 校 記 出 西 京 雜 記 上 ︹ 四 部 叢 刊 本 三 ︺。 説 郛 二 十 五 ︹ 4 ︺。 *紺 珠 集 二 ︹ 20 ︺。 ○ *類 説 五 九 20 。 余 氏 5 。 唐 氏 6 。 周 氏 5 。 (一 ) ○ 今 本 雑 記 ﹁ 九 ﹂ 作 ﹁ 五 ﹂ 。 ( 二 ) ○ 雜 記 此 句 作 ﹁ 作 蟠 蟷 ﹂ 。 ( 三 ) ○ 涵 芬 樓 本 読 郛 ﹁ 然 ﹂ 作 ﹁ 燃 ﹂ 、 夊 ﹁ 鱗 ﹂ 下 有 ﹁ 甲 ﹂ 字 、 雜 記 亦 同 。 ( 四 ) ○ 雜 記 ﹁ 爛 ﹂ 作 ﹁ 煥 ﹂ 。 ( 五 ) ○ 雜 記 ﹁ 瑟 ﹂ 作 ﹁ 筑 ﹂ 。 ( 六 ) 雜 記 無 ﹁ 點 ﹂ 字 。 ( 七 ) ○ 雜 記 ﹁ 管 ﹂ 下 有 ﹁ 内 ﹂ 字 。 ( 八 ) 0 雜 記 ﹁一 人 ﹂ 上 有 ﹁ 使 ﹂ 字 、 ﹁ 管 ﹂ 上 有 ﹁ 室 ﹂ 字 。 ( 九 ) ○ 雜 記 ﹁約 ﹂ 作 ﹁ 紐 ﹂ 。 (] ○ ) 0 雜 記 ﹁ 琴 瑟 笙 竿 等 ﹂ 作 ﹁ 衆 樂 ﹂ 。 (= ) 0 此 句 涵 芬 樓 本 読 郛 作 ﹁ 雖 眞 樂 不 如 ﹂ 。 雑 記 ﹁ 不 殊 ﹂ 作 ﹁ 不 異 焉 ﹂ 。 (一 二 ) 紺 珠 集 二 引 此 二 句 。 ○ 紺 珠 集 ・ 類 読 均 作 ﹁ 琴 以 七 寶 飾 之 、 名 燔 嶼 之 樂 ﹂ 。 雜 記 與 鈎 沈 同 、 但 ﹁ 用 ﹂ 上 有 ﹁ 皆 ﹂ 字 。 (一 三 ) ○ 雜 記 ﹁ 笛 ﹂ 作 ﹁ 管 ﹂ 。 (一 四 ) 0 雜 記 作 ﹁ 二 十 六 孔 ﹂ 。 (一 五 ) ○ 雜 記 ﹁ 隣 ﹂ 作 ﹁ 韓 ﹂ 。 ( 一 六 ) ○ 雜 記 ﹁ 管 ﹂ 作 ﹁ 珀 ﹂ 。 ( ︼ 七 ) ○ 雜 記 ﹁ 直 ﹂ 上 有 ﹁ 人 ﹂ 字 。 (一 八 ) ○ 雑 記 ﹁ 掩 ﹂ 作 ﹁ 捫 ﹂ 、 夊 ﹁ 照 之 ﹂ 作 ﹁ 來 ﹂ 。 (} 九 ) 0 雜 記 除 ﹁ 則 ﹂ 字 以 外 無 此 句 五 字 。 ハ コ 6 文 帝 自 代 還 、 有 良 馬 九 疋 、 一 名 ﹃ 浮 雲 ﹄ 、 一名 ﹃ 赤 電 ﹄ 、 ↓ 名 ﹃ 絶 羣 ﹄ 、 一名 ﹃ 逸 驃 ﹄ 、 一 名 ﹃ 飛 燕 ﹄ 、 ハ ハ ロハ セ 一 名 ﹃ 龍 子 ﹄ 、 一名 ﹃ 麟 駒 ﹄ 、 一 名 ﹃ 紲 塵 ﹄ 、 號 九 駿 。 有 求 宣 能 御 馬 、 代 王 號 爲 王 良 、 倶 還 代 邸 。 一名 ﹃ 緑 驕 ﹄ 、
校 記 出 西 京 雜 記 ︹ 四 部 叢 刊 本 二 ︺。 読 郛 二 十 五 ︹ 5 ︺。 ○ 余 氏 7 。 唐 氏 7 。 周 氏 7 。 (一 ) 0 今 本 西 京 雜 記 此 句 下 有 ﹁ 皆 天 下 之 駿 馬 也 ﹂ 七 字 。 ( 二 ) ○ ﹁ 飛 燕 ﹂ 雜 記 作 ﹁ 紫 鷲 驩 ﹂ 。 ( 三 ) ﹁ 緑 驕 ﹂ 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 緑 蟷 ﹂ 、 雜 記 作 ﹁ 緑 蟷 聰 ﹂ 。 ( 四 ) 0 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 龍 駒 ﹂ 。 ( 五 ) ○ ﹁ 麟 駒 ﹂ 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 驕 駒 ﹂ 。 ( 六 ) 0 雑 記 ヘ へ 作 ﹁ 號 爲 九 逸 ﹂ 。 ( 七 ) 0 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 有 求 最 能 馬 ﹂ 而 脱 ﹁ 御 ﹂ 字 。 雜 記 作 ﹁ 來 宣 ﹂ 而 無 ﹁ 馬 ﹂ 字 。 こ 7 漢 武 帝 嘗 微 行 、 造 主 人 家 。 家 有 婢 國 色 、 帝 悗 之 、 仍 留 宿 、 夜 與 主 婢 臥 。 有 一 書 生 、 亦 寄 宿 、 善 天 文 、 忽 見 客 星 將 掩 ニ ニ 帝 座 甚 逼 、 書 生 大 驚 、 蓮 呼 咄 咄 、 不 覺 聲 高 。 仍 入 、 見 一 男 子 持 刀 將 欲 入 。 聞 書 生 聲 急 、 謂 爲 己 故 、 逑 縮 走 去 。 客 星 應 時 バ 而 退 。 如 是 者 數 遍 。 帝 聞 其 聲 、 異 而 問 之 。 生 具 読 所 見 。 帝 乃 悟 日 、 ﹃ 此 人 必 婢 婿 、 將 欲 肆 其 凶 惡 于 腺 。 ﹄ 仍 召 集 期 門 羽 林 、 ユ 語 主 人 日 、 ﹃ 朕 天 子 也 。 ﹄ 於 是 禽 拏 問 之 、 服 而 誅 。 後 帝 嘆 日 、 ﹃ 斯 蓋 天 啓 書 生 之 心 、 於 扶 禳 朕 躬 。 ﹄ 乃 厚 賜 書 生 。 校 記 出 幽 冥 録 。 読 郛 二 十 五 ︹ 6 ︺。 ○ 余 氏 8 。 唐 氏 8 。 周 氏 8 。 ﹃ 唐 開 元 占 經 ﹄ 八 三 引 、 參 看 鈎 沈 ﹃ 幽 明 録 ﹄ 27 。 同 話 は ﹃ 廣 記 ﹄ 一 六 一 。 (一 ) ○ ﹁ 國 色 ﹂ 上 涵 芬 樓 本 有 ﹁ 有 ﹂ 字 。 ( 二 ) 0 ﹁ 座 ﹂ 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 星 ﹂ 。 ( 三 ) ○ ﹁ 入 ﹂ 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 又 ﹂ 。 ( 四) 0 ﹁ 期 ﹂ 鈎 沈 本 杢 一 格 、 今 據 涵 芬 樓 本 補 。 廣 記 亦 作 ﹁ 期 ﹂ 。 ( 五 ) ○ ﹁ 蓋 ﹂ 余 氏 作 ﹁ 乃 ﹂ 、 恐 誤 。 鈎 沈 睨 ﹁之 心 ﹂ 二 字 、 今 據 涵 芬 樓 本 ・ 廣 記 補 。 ( 六 ) 0 涵 芬 樓 本 ﹁ 於 ﹂ 作 ﹁ 以 ﹂ 、 ﹁ 祐 ﹂ 作 ﹁ 佑 ﹂ 。 つ 8 武 帝 時 、 長 安 巧 手 丁 緩 者 、 爲 恆 滿 鐙 、 七 龍 五 鳳 、 ワ 法 後 絶 、 至 緩 始 更 爲 之 。 機 環 運 轉 四 周 、 而 爐 體 常 卒 、
雜
以芙
蓉
蓮
藕
之
奇
。
又
作
臥
褥
香
爐
。
一
名
被
中香
爐。
本
出
房
風
、其
可
致
之
被
褥
、
故
以
爲
名
。
又
作
九
層
博
山
香
爐
、
鏤
爲
奇
禽
怪
獸、
窮諸
ね ハ モ 靈 異 、 皆 能 自 然 轉 動 。 夊 作 七 輪 扇 、 輪 大 皆 徑 尺 、 相 迚 續 、 人 運 之 、 則 滿 堂 皆 寒 戰 焉 。 校 記 ︹ 稿 本 欄 外 注 云 ︺案 出 西 京 雜 記 上 ︹ 四 部 叢 刊 本 一 ︺、 今 本 作 丁 謖 。 読 郛 二 十 五 ︹ 6 、 未 著 出 處 ︺。 ○ 余 氏 9 。 唐 氏 9 。 周 氏 9 。 ( 一 ) 0 雜 記 無 此 三 字 。 ( 二 ) 0 ﹁ 手 ﹂ 雜 記 作 ﹁ 工 ﹂ 、 ﹁ 緩 ﹂ 涵 芬 樓 本 作 ﹁ 綬 ﹂ 、 下 同 。 ( 三 ) 0 ﹁ 恒 ﹂ 雜 記 作 ﹁ 常 ﹂ 。 ( 四 ) ○ 雜 記 ﹁ 機 環 ﹂ 上 有 ﹁ 爲 ﹂ 字 。 ( 五 ) 0 ﹁ 致 ﹂ 雜 記 作 ﹁ 置 ﹂ 。 (六 ) ○ 雜 記 無 ﹁ 能 ﹂ 字 、 ﹁ 轉 ﹂ 作 ﹁ 蓮 ﹂ 。 ( 七 ) ○ 涵 芬 樓 本 ﹁ 輪 大 ﹂ 作 ﹁ 大 輪 ﹂ 。 雜 記 ﹁ 輪 ﹂ 上 有 ﹁ 蓮 七 ﹂ 二 字 、 句 讀 。 雜 記 又 ﹁ 尺 ﹂ 作 ﹁ 丈 ﹂ 。 ( 八 ) ○ 此 句 雜 記 作 ﹁ 滿 堂 寒 顫 ﹂ 四 字 。 こ ニ 9 孫 氏 瑞 應 圖 云 、 ﹃ 禪 鼎 者 、 文 質 精 也 。 知 吉 凶 、 知 存 亡 、 能 輕 能 重 、 能 息 能 行 、 不 灼 自 沸 、 不 汲 自 滿 、 中 生 五 味 。 王 者 興 則 出 、 衰 則 去 。 ﹄ 読 苑 云 、 ﹃ 孝 武 時 、 汾 陰 人 得 寳 鼎 、 獻 之 甘 泉 宮 。 羣 臣 畢 賀 上 壽 日 、 ﹁ 陛 下 得 周 鼎 。 ﹂ 侍 中 吾 丘 壽 王 日 、 ニ ソ ﹁ 非 周 鼎 。 ﹂ 上 召 問 之 、 有 読 則 生 、 無 読 則 死 。 壽 王 對 日 、 ﹁ 周 徳 者 始 於 天 授 、 成 於 文 武 、 顯 於 周 公 。 徳 澤 上 暘 於 天 、 下 漏 於 三 泉 、 上 天 報 應 、 鼎 爲 周 出 。 今 漢 繼 周 、 徳 口 顯 行 、 六 合 和 同 、 至 陛 下 之 身 而 逾 盛 、 天 瑞 竝 至 。 昔 秦 始 皇 親 求 鼎 於 彭 城 而 不 得 。 天 昭 有 徳 、 肺 寶 自 至 。 此 天 所 以 遺 漢 、 乃 漢 鼎 、 非 周 鼎 也 。 ﹂ 上 日 、 ﹁ 善 。 ﹂ ﹄ 魏 文 帝 典 論 亦 云 、 ﹃ 墨 子 日 、 昔 夏 后 モ 啓 使 飛 廉 折 金 、 以 精 神 於 昆 吾 、 使 翁 乙 灼 自 若 之 龜 。 鼎 成 、 四 足 而 方 、 不 灼 自 烹 、 不 舉 自 滅 、 不 遷 自 行 。 ﹂ 拾 遺 録 云 、 ﹃ 周 末 大 亂 、 九 鼎 飛 入 天 池 。 ﹄ 末 世 書 論 云 、 ﹃ 入 泗 水 。 ﹄ 聲 轉 謬 焉 。 校 記 廣 記 二 百 二 十 九 。 0 余 氏 10 。 唐 氏 10 。 周 氏 10 。 (﹁ ) ○ 余 氏 注 云 、 氏 字 原 闕 、 據 隋 書 經 籍 志 補 。 廣 記 汪 校 語 亦 云 、 氏 字 原 闕 、 據 明 鈔 本 補 。 廣 記 黄 刻 本 已 補 。 廣 記 各
本
皆
作
﹁
應
瑞
圖
﹂
、
鈎
沈
蓋
據
隋
書
經
籍志
五
行
改
。
天
地
瑞
祥
志
一
七
引
孫
柔
之
瑞
應
圖
云
、
神
鼎
者
質
文
精
也
。
知
吉
知
凶
、
能
マ
マ
マ
マ
マ
マ
輕
能
重
、
能息
能
行
、
不
煩
自
沸
、
不
及
自
滿
、
中
烟
媼
之
氣
、
自
然
所
生
也
。
乱
則
藏
於
深
山
、
王
者
興
則
出、
襄
則
去
也
。
﹂
又
和
マ
マ
漢
年
號
字
抄
引
東宮
切
韻
(
引
郭
知
玄
切
韻
、
郭
書
引
瑞
應
圖
)
云、
鼎
者
質
文
精
也
。
如
吉
凶存
亡
輕
重
、
能息
能行
、
不
灼
而
沸
、
マ
マ
不
汲
自
自
、
中
生
五
味。
王者
興
則
出、
衰
則
去
。
所
以
桀
昏
遷
商
、
紂
暴
遷
周
。
﹂
﹁
云
﹂
廣
記
皆
誤
作
﹁
六
﹂
。
(
二)
0
廣
記
宋
抄
本
﹁
自
﹂
作
﹁
而
﹂
。
(
三
)
0
今
本
諡
苑
十
一
載
此
語、
與
此少
有不
同。
此
句
作
﹁
周徳
始
産
于
后
稷
、
長
於
公
劉
、
大
於
大
王
﹂
。
余
氏
﹁
天
授
﹂
改
作
﹁
后
稷﹂
、
而
注
云
、
原
作
天
授
、
蓋
因
形近
而誤
、
今
據
説
苑
及
漢書
改。
(
四
)
0
廣
記
宋
抄
本
口
作
口
口
。
説
苑
・
漢
書
吾
丘
壽
王傳
﹁
徳
口﹂
作
﹁
昭徳
。
﹂
(
五)
0
廣
記
宋
抄
本
﹁
飛
廉
﹂
作
﹁
飛龍
魚
﹂
。
(
六
)
○
余
氏
注
云、句有
誤字
。
(七
)
○
余
氏
注
云
、此
條
諸
家
所
輯
典
論
皆
失
收
。
(
八)
○
余
氏文
末
注
云、
案
小
説
所
引書
皆
注
於
正
文之
末
、
云
出
某
書
、
此
條
雜
引
撃
書
、
獨
先
出
書
名
、
與
他
條
體
例
不類
、
恐
是
廣
記
所
改
。
所
引拾
遺
録
、
當
即
王
嘉
拾
遺
記
、
今
本
無
此
文
。
ニ ニ ゐハ 10 漢 武 帝 過 李 夫 人 、 就 取 玉 簪 掻 頭 。 自 此 宮 人 掻 頭 、 皆 用 玉 簪 、 玉 倍 貴 焉 。 又 以 象 牙 爲 篦 、 賜 李 夫 人 。 校 記 廣 記 二 百 二 十 九 。 ︹ 鈎 沈 稿 本 欄 外 注 云 ︺西 京 雜 記 上 ︹ 四 部 叢 刊 本 二 ︺有 之 、 無 末 二 句 。 ○ 余 氏 11 。 唐 氏 失 收 。 周 氏 11 。 (一 ) 0 余 氏 注 云 、 原 本 闕 首 二 字 、 帝 作 辛 、 考 雜 記 作 武 帝 、 今 改 。 ﹂ 汪 校 語 云 、 據 明 鈔 本 改 補 。 廣 記 黄 刻 本 已 改 爲 ﹁ 漢 武 帝 ﹂ 。 ( 二 ) 0 ﹁ 掻 ﹂ 鈎 沈 本 作 ﹁ 檢 ﹂ 、 而 雜 記 作 ﹁ 掻 ﹂ 、 今 據 雜 記 改 。 下 同 。 余 氏 亦 同 。 汪 校 語 云 、 明 鈔 本 ﹁ 栓 ﹂ 作 ﹁ 掻 ﹂ 。 談 刻 、 黄 刻 本 皆 作 ﹁ 栓 ﹂ 。 ( 三 ) 0 此 句 談 刻 本 作 ﹁ 白 比 言 人 檢 頭 ﹂ 、 黄 刻 本 作 ﹁ 白 比 宮 人 檢 頭 ﹂ 、 皆 誤 。 雜 記 作 ﹁ 自 此 後 宮 人 掻 頭 ﹂ 。 ( 四 ) O 雜 記 無 ﹁ 簪 ﹂ 字 。 ( 五 ) 0 ﹁ 簪 玉 倍 ﹂ 三 字 談 刻 本 原 闕 、 鈎 沈 從 黄 刻 本 。 汪 校 作 ﹁ 爲之 ﹂ 二 字 而 云 、 據 明 鈔 本 補 。 ( 六 ) 0 ﹁ 又 ﹂ 字 談 刻 本 作 ﹁ 夫 ﹂ 、 鈎 沈 從 黄 刻 本 作 ﹁ 又 ﹂ 。 末 二 句 西 京 雜 記 卷 五 云 、 武 帝 以 象 牙 爲 簟 、 賜 李 夫 入 。 マ 11 漢 武 以 雜 寶 粧 床 屏 帳 等 、 設 於 桂 宮 、 謂 之 ﹃ 四 寶 宮 。 ﹄ 校 記 紺 珠 集 二 ︹ 1 ︺。 海 録 碎 事 四 下 。 ○ 類 論 四 九 2 。 余 氏 12 。 余 氏 云 、 案 此 出 西 京 維 記 二 ﹂ 。 唐 氏 11 。 周 氏 12 。 西 京 雜 記 二 云 、 武 帝 爲 七 寶 牀 、 雜 寶 案 、 廁 寶 屏 風 、 列 寳 帳 、 設 於 桂 宮 、 時 人 謂 之 四 寶 宮 。 マ マ (一 ) 0 類 読 睨 ﹁ 床 ﹂ ﹁ 等 ﹂ 二 字 。 ( 二 ) ︹ 鈎 沈 稿 本 欄 外 注 云 ︺海 録 碎 事 七 引 作 謂 四 寶 宮 也 。 ○ 紺 珠 集 ﹁ 宮 ﹂ 作 ﹁ 帳 ﹂ 、 誤 。 12 成 帝 設 雲 帳 、 雲 幄 、 雲 幕 於 甘 泉 宮 紫 殿 、 謂 之 ﹃ 三 雲 殿 。 ﹄ 校 記 出 西 京 雑 記 上 ︹ 四 部 叢 刊 本 一 ︺。 読 郛 二 十 五 ︹ 8 ︺。 紺 珠 集 二 ︹ 2 ︺。 0 余 氏 13 。 唐 氏 蛤 。 周 氏 13 。 (︼ ) 0 紺 珠 集 ﹁ 雲 帳 ﹂ 二 字 在 ﹁ 雲 幕 ﹂ 下 。 又 無 ﹁ 紫 殿 ﹂ 二 字 。 涵 芬 樓 本 ﹁ 幕 ﹂ 作 ﹁ 羃 ﹂ 。 雜 記 無 ﹁ 宮 ﹂ 字 。 ( 二 ) ○ ﹁ 謂 之 ﹂ 雜 記 ・ 涵 芬 樓 本 並 作 ﹁ 世 謂 ﹂ 二 字 。 こ ご 13 漢 成 帝 好 蹙 鞠 、 羣 臣 以 蹙 鞠 勞 體 、 非 璽 者 所 宜 。 帝 日 、 ﹃ 腴 好 之 、 可 擇 似 而 不 勞 者 奏 之 。 ﹄ 劉 向 奏 彈 棊 以 獻 、 上 俔 、 賜 ニ ハ 之 青 羔 裘 、 紫 絲 履 、 服 以 朝 覲 。 或 言 始 於 魏 文 帝 時 宮 中 粧 奩 之 戲 。 帝 爲 之 特 妙 、 能 用 手 巾 角 拂 之 。 有 人 自 言 能 。 令 試 之 、 以 葛 巾 低 頭 拂 之 、 更 妙 於 帝 。
校 記 ︹ 前 半 ︺出 西 京 雜 記 上 ︹ 四 部 叢 刊 本 二 ︺。 * 紺 珠 集 二 ︹ 3 ︺ 。 *廣 記 二 百 二 十 八 。 ○ *類 読 四 九 3 。 余 氏 14 ・ 15 。 余 氏 云 、 後 半 出 世 読 巧 藝 篇 。 ﹂ 唐 氏 12 。 周 氏 14 ・ 15 。 同 話 は ﹃ 世 説 ﹄ 巧 藝 篇 注 に 引 く 傅 玄 ﹁ 彈 棊 賦 敘 ﹂ 、 ﹃ 博 物 志 ﹄ を 參 照 。 前 一 事 紺 珠 集 、 類 詮 略 引 云 、 漢 成 ︹ 類 作 武 ︺帝 好 蹴 鞠 、 左 右 以 爲 勞 。 帝 日 、 擇 似 此 ︹ 類 作 而 ︺ 不 勞 者 奏 之 。 乃 作 彈 棊 以 獻 。 世 説 巧 藝 篇 云 、 彈 棊 始 自 魏 宮 内 、 用 妝 匳 戲 。 文 帝 於 此 戲 特 妙 、 用 手 巾 角 拂 之 、 無 不 中 。 有 客 自 云 能 、 帝 使 爲 之 。 客 箸 葛 巾 角 、 低 頭 拂 棊 、 妙 踰 於 帝 。 ( 一 ) ○ 雜 記 ・ 紺 珠 集 ・ 類 読 皆 ﹁ 蹙 ﹂ 作 ﹁ 蹴 ﹂ 。 ( 二 ) ○ ﹁ 上 俔 ﹂ 雜 記 作 ﹁ 帝 大 悗 ﹂ 。 ( 三 ) ︹ 鈎 沈 稿 本 欄 外 注 云 ︺廣 記 所 引 一 事 出 西 京 雜 記 上 、 劉 向 原 作 家 君 。 ○ 廣 記 引 至 此 爲 止 。 ( 四 ) 0 ﹁ 特 ﹂ 紺 珠 集 誤 作 ﹁ 時 ﹂ 。 ( 五 ) ○ 類 読 引 無 ﹁ 自 言 能 令 試 之 ﹂ 六 字 。 こ ヨ 14 魏 武 少 時 、 嘗 與 袁 紹 好 爲 游 侠 。 觀 人 新 婚 。 因 潛 入 主 人 園 中 、 夜 叫 呼 云 、 ﹃ 有 偸 兒 至 。 ﹄ 廬 中 人 皆 出 觀 、 帝 乃 抽 刃 刧 新 み ハ モ 婦 、 與 紹 還 出 、 失 道 、 墜 枳 棘 中 、 紹 不 能 動 、 帝 復 大 呼 、 ﹃ 偸 兒 今 在 此 。 ﹄ 紹 惶 迫 、 自 擲 出 、 倶 免 。 魏 武 又 嘗 云 、 人 欲 危 己 、 己 輒 心 動 。 因 語 所 親 小 人 云 、 ﹃ 汝 懷 刃 密 來 、 我 心 必 動 、 便 戮 汝 、 汝 但 勿 言 、 當 後 相 報 。 ﹄ 侍 者 信 焉 。 邃 斬 之 。 謀 逆 者 挫 氣 お ア ニ ニ ニ ニ 矣 。 又 袁 紹 年 少 時 、 曾 夜 遣 人 以 劍 擲 魏 武 、 少 下 不 著 、 帝 揆 其 後 來 必 高 、 因 帖 臥 牀 上 、 劍 果 高 。 魏 武 夂 云 、 ﹃ 我 眠 中 不 可 り みハ モ 妄 近 、 近 輒 斫 人 、 亦 不 自 覺 、 左 右 宜 愼 之 。 ﹄ 後 乃 佯 凍 、 所 幸 小 人 竊 以 被 覆 之 、 因 便 斫 殺 。 自 爾 莫 敢 近 之 。 校 記 廣 記 一 百 九 十 。 ○ 余 氏 18 、 注 云 、 案 此 出 世 説 假 譎 篇 、 本 四 節 、 此 合 爲 一 。 ﹂ 唐 氏 15 。 周 氏 17 。 第 四 節 同 話 は
﹃
語
林
﹄
16。
世
読
假
譎
篇
云、
魏
武
常
言、
﹁
人
欲
危
己
、
己
輒
心
動
。
﹂
因
語
所
親小
人
日、
﹁
汝
懷
刃
密
來
我
側
、
我
必
読
心
動
。
執
汝
使
行
刑
、
汝
但
勿
言
其
使
、
無
他、
當
厚
相報
。
﹂
執
者
信
焉
、
不
以
爲
懼
、
逑
斬
之
。
此
人
至
死
不
知
也
。
左
右
以
爲
實
、
謀
逆
者
挫
氣
矣
。
(
一
)
○
﹁
嘗
﹂
鈎
沈
據
黄
刻
本
作
﹁
常
﹂
。
(
二)
0
﹁
至
﹂
世
論
作
﹁
賊
﹂
。
(
三)
○
世
読
﹁
廬
﹂
上
有
﹁
青
﹂
字
。
(
四)
○
﹁
帝
﹂
世
誂
作
﹁
魏
武
﹂
。
又
﹁
乃﹂
下
有
﹁
入﹂
字
。
(
五)
0世
論
﹁
動
﹂
上
有
﹁
得
﹂
字
。
(
六
)
○此
句
世
説作
﹁
復
大
叫
云﹂
。
(
七
)
○
世
読
無
﹁
今
﹂
字
。
(
八
)
○
世
読
﹁
倶
免
﹂
上
有
﹁
邃
以
﹂
二
字
。
(
九
)
○
世
読
﹁
夜
﹂
字
在
﹁
人
﹂
下
。
(一
〇
)
○
世
読
﹁
帝
揆
﹂
二字
作
﹁
魏
武
揆
之
﹂
。
(
一
一
)
○
鈎
沈
﹁
帖
﹂
下
本
有
﹁
席﹂
字、
今
刪。
(
一
二
)
0
世
説
﹁
劍
﹂
下
有
﹁
至
﹂
字
。
(=二
)
○
世
読
﹁
夊
﹂
作
﹁
常
﹂
。
(
一
四
)
0
世
読
﹁
輒
﹂
作
﹁
便
﹂
。
(
一
五
)
○
世
読
﹁
之
﹂
作
﹁
此
﹂
。
(一
六
)
0
世
読
﹁
乃
佯
凍
﹂
作
﹁
陽
眠
﹂
。
(
↓
七)
○世
読
﹁
小
人
﹂
作
コ
入﹂
。
(
八
)
○
此
句
世
読
作
﹁
自
爾
毎
眠
、
左
右
莫
敢
近
者
﹂
。
ニ ニ ソ エハ 15 魏 武 將 見 匈 奴 使 、 以 形 陋 、 不 足 懷 遠 國 、 使 崔 季 珪 代 當 之 、 自 捉 刀 立 牀 頭 。 事 畢 、 令 間 諜 問 日 、 ﹃ 魏 王 何 如 ﹄ 。 使 日 、 モ ﹃ 魏 王 雅 望 非 常 、 然 牀 頭 捉 刀 人 乃 英 雄 也 。 ﹄ 王 聞 之 、 馳 殺 此 使 。 校 記 廣 記 一 百 六 十 九 。 ○ 余 氏 17 、 注 云 、 按 此 出 世 読 容 止 篇 。 ﹂ 唐 氏 16 。 周 氏 18 。 同 話 は ﹃ 語 林 ﹄ 17 。 (﹃ ) ○ ﹁ 自 ﹂ 字 、 鈎 沈 排 印 本 脆 之 、 而 稿 本 不 睨 。 ( 二 ) ○ 世 読 ﹁ 懷 ﹂ 作 ﹁ 雄 ﹂ 。 ( 三 ) ○ ﹁ 當 之 ﹂ 二 字 、 世 読 無 。 ( 四 ) 0 世 読 句 頭 有 ﹁ 帝 ﹂ 字 。 ( 五 ) ○ 世 説 ﹁ 事 ﹂ 作 ﹁ 既 ﹂ 。 ( 六 ) ○ 世 読 ﹁ 使 ﹂ 上 有 ﹁ 匈 奴 ﹂ 二 字 。 ( 七 ) ○ 世 説 ﹁ 乃 ﹂ 上 有 ﹁ 此 ﹂ 字 。 ( 八 ) ○ 世 説 ﹁ 王 ﹂ 作 ﹁ 魏 武 ﹂ 。 ( 九 ) ○ 世 設 ﹁ 馳 ﹂ 作 ﹁ 追 ﹂ 。ご ニ ニ 16 晉 威 康 中 、 有 士 人 周 謂 者 、 死 而 復 生 。 言 天 帝 召 見 、 引 升 殿 、 仰 覗 帝 、 面 方 一 尺 、 問 左 右 日 、 ﹃ 是 古 張 天 帝 邪 。 ﹄ 答 云 、 ﹃ 上 古 天 帝 、 久 已 聖 去 、 此 近 曹 明 帝 也 。 ﹄ 校 記 紺 珠 集 二 ︹ 5 ︺。 0 類 読 四 九 4 。 余 氏 20 。 唐 氏 17 。 周 氏 20 、 注 云 、 査 淵 鑑 類 函 天 部 天 三 曾 引 此 條 、 至 ﹁ 面 方 一 尺 ﹂ 爲 止 、 謂 出 ﹃ 晉 書 ﹄ 、 但 ﹃ 晉 書 ﹄ 中 未 見 此 文 。 ( ﹁ ) ○ 類 読 以 上 二 句 作 ﹁ 晉 周 興 ﹂ 三 字 。 ( 二 ) ○ 類 読 引 無 ﹁ 引 ﹂ 字 。 ( 三 ) ○ 類 読 ﹁ 帝 ﹂ 作 ﹁ 紫 氣 鬱 鬱 ﹂ 。 疑 或 原 作 ﹁ 紫 氣 鬱 鬱 、 面 方 一 尺 ﹂ 歟 。 ( 四 ) ○ 類 読 ﹁ 云 ﹂ 作 ﹁ 日 ﹂ 。 ( 五 ) ○ 類 論 ﹁ 聖 ﹂ 作 ﹁ 陞 ﹂ 。 ( 六 ) 0 類 説 ﹁ 也 ﹂ 作 ﹁ 耳 ﹂ 。 じ 17 晉 明 帝 爲 太 子 、 時 聞 元 帝 沐 、 上 啓 云 、 ﹃ 臣 紹 言 、 伏 蒙 吉 日 沐 頭 、 老 壽 多 宜 、 謹 拜 賀 表 。 ﹄ 答 云 、 ﹃ 春 正 月 沐 頭 、 至 今 コ よハ 大 垢 臭 、 故 力 沐 耳 。 得 啓 知 汝 孝 愛 、 當 如 今 言 、 父 子 享 祿 長 生 也 。 ﹄ 又 啓 云 、 ﹃ 沐 伏 久 勞 極 、 不 審 奪 體 何 如 。 ﹄ 答 云 、 ﹃ 去 垢 モ 甚 佳 、 勞 不 極 也 。 ﹄ 校 記 出 晉 敕 。 續 談 助 四 ︹ 1 ︺。 注 云 、 此 卷 並 出 秦 漢 晉 宋 諸 帝 。 *紺 珠 集 二 ︹ 6 ︺ 。 ○ 古 文 苑 一〇 。 * 類 読 四 九 6 。 * 丹 鉛 續 録 四 。 * 丹 鉛 雜 録 五 。 余 氏 21 、 注 云 、 案 古 文 苑 十 有 此 文 、 蓋 師 出 於 此 。 ﹂ 唐 氏 19 。 周 氏 21 。 紺 珠 集 二 云 、 晉 明 帝 爲 太 子 、 時 聞 元 帝 沐 。 上 啓 云 、 沐 伏 久 、 想 勞 極 。 不 審 尊 體 何 如 。 答 云 、 去 垢 甚 佳 、 身 不 勞 也 。 (︼ ) 0 類 読 無 ﹁ 時 ﹂ 。 ( 二 ) ︹ 以 上 三 旬 ︺續 談 助 引 作 ﹁ 晉 明 帝 啓 元 帝 ﹂ 。 ○ 古 文 苑 亦 同 。 ( 三 ) ○ 古 文 苑 ﹁ 力 ﹂ 作 ﹁ 乃 ﹂ 。 ( 四 ) 紺 珠 集 引 無 ﹁ 臣 紹 言 ﹂ 至 此 。 ○ 類 説 亦 同 。 ( 五 ) 0 古 文 苑 無 ﹁ 伏 ﹂ 字 。 紺 珠 集 ﹁ 勞 極 ﹂ 上 有 ﹁ 想 ﹂ 字 。 ( 六 ) ○ ﹁ 何 如 ﹂ 、 類 読 ・ 丹 鉛 雜 録 皆 作 ﹁ 如 何 ﹂ 。 (七 ) 紺 珠 集 引 作 ﹁ 身 不 勞 ﹂ 。 ○ ﹁ 勞 ﹂ 續 談 助 ・ 丹 鉛 雜 録 亦 作 ﹁ 身 ﹂ 。
古 文 苑 作 ﹁ 身 不 極 勞 也 ﹂ 。 ニ ニ 18 凌 雲 臺 上 、 樓 觀 極 盛 。 初 造 時 、 先 秤 衆 材 、 俾 輕 重 相 稱 、 乃 結 構 。 故 雖 高 而 隨 風 動 搖 、 終 不 壞 。 明 帝 登 而 懼 其 傾 側 、 命 以 大 木 扶 之 。 未 幾 頽 壞 。 校 記 紺 珠 集 二 ︹ 4 ︺。 ○ 類 読 四 九 5 。 余 氏 19 、 注 云 、 案 此 出 世 諡 巧 藝 篇 、 惟 多 刪 改 。 ﹂ 唐 氏 18 。 周 氏 19 。 世 説 巧 藝 篇 云 、 陵 雲 臺 樓 觀 精 巧 、 先 稱 罕 衆 木 輕 重 、 然 後 造 構 、 乃 無 錙 銖 相 負 掲 。 臺 雖 高 峻 、 常 隨 風 揺 動 、 而 終 無 傾 倒 之 理 。 魏 明 帝 登 臺 、 懼 其 勢 危 、 別 以 大 材 扶 持 之 、 樓 鄙 頽 壞 。 論 者 謂 輕 重 力 偏 故 也 。 ( 一 ) ○ 類 読 無 以 上 五 字 。 ( 二 ) ○ 類 読 ﹁ 秤 ﹂ 作 ﹁ 稱 ﹂ 。 ( 三 ) 0 類 論 無 此 三 字 。 ( 四 ) ○ 紺 珠 集 ・ 類 読 ﹁ 明 帝 ﹂ 上 倶 有 ﹁ 晉 ﹂ 字 。 鈎 沈 脱 ﹁ 晉 ﹂ 字 、 但 仍 置 在 晉 明 帝 之 項 。 余 氏 加 ﹁ 魏 ﹂ 字 而 注 云 、 按 欝 明 帝 未 嘗 至 洛 陽 、 其 誤 顯 然 、 今 據 世 読 改 。 余 氏 読 是 、 當 以 此 條 移 15 之 後 。 19 晉 成 帝 時 、 庚 后 臨 朝 、 南 頓 王 宗 爲 禁 旅 官 、 典 管 籥 。 諸 庚 數 密 表 疏 宗 、 宗 罵 言 云 、 ﹃ 是 汝 家 門 閤 邪 。 ﹄ 諸 庚 甚 忿 之 、 託 黨 蘇 峻 誅 之 。 後 帝 問 左 右 、 ﹃ 見 宗 室 有 白 頭 老 翁 何 在 。 ﹂ 答 、 ﹃ 同 蘇 峻 已 誅 。 ﹄ 帝 聞 之 流 涕 。 後 頗 知 其 事 。 毎 見 諸 庚 道 枉 死 。 こ ニ 帝 嘗 在 后 前 、 乃 日 、 ﹃ 阿 舅 何 爲 云 人 作 賊 、 輒 殺 之 。 人 忽 言 阿 舅 作 賊 、 當 復 云 何 。 ﹄ 庚 后 以 牙 尺 打 帝 頭 、 云 、 ﹃ 兒 何 以 作 爾 ニ 形 語 。 ﹄ 帝 無 言 、 唯 大 張 目 、 熟 覗 諸 庚 、 諸 庚 甚 懼 。 校 記 出 雜 語 。 續 談 助 四 ︹ 2 ︺。 困 學 紀 聞 十 三 。 ○ 余 氏 22 、 注 云 、 案 隋 書 經 籍 志 有 雜 語 三 卷 、 不 著 撰 人 名 氏 。 ﹂ 唐 氏 20 。 周 氏 22 。 同 話 は ﹃ 語 林 ﹄ 71 。 困 學 紀 聞 十 三 云 、 按 殷 芸 小 設 、 晉 成 帝 時 、 庚 后 臨 朝 、 諸 庚 誅 南 頓 王 宗 。 帝 問 南 頓 何 在 。 答 日 、 黨 峻 作 賊 、 已 誅 。 帝 知
非
黨
、
日、
言
舅
作
賊、
當
復
云
何
。
庚
后
以
牙
尺
打
帝
頭
、
云
、
兒
何
以
作
爾
語
。
帝
無
言
、
惟
張
目
熟
覗
、
諸
庚
甚
懼
。
(一
)
0
﹁
爲
﹂
鈎
沈
本
作
﹁
謂﹂
、
續
談
助
各
本
皆
作
﹁
爲
﹂
、
今
依
改
。
(
二)
紀
聞
引
有
﹁
頭
﹂
字
。
(
三)
0
﹁
兒
﹂
續
談
助
各
本
倶
作
﹁
鼠
﹂
、
鈎
沈
從
紀
聞
。
而
余
氏
云、
案
鼠
或
是
成
帝
小
字
。
じ
20
宣
帝
問
眞
長
、
﹃
會
王
如
何
。
﹄
劉
倏答
、
﹃
欲
造
微
。
﹄
桓
日
、
﹃
何
如
卿
。
﹄
日、
﹃
殆
無
異。
﹄
桓
温
乃
喟
然
日、
﹃
時
無
許
郭
、
人
人
自
以
爲
稷
契
。
﹄
校
記
出
雑
記
。
續
談
助
四
︹
3
︺。
○
余
氏
23
、
注
云
、
案
隋
書
經
籍
志
云
、
梁
有
雜
記
十
卷
、
何
氏
撰
、
亡
。
﹂
唐
氏
21
。
周
氏
23
。
(
一
)︹
宣
帝
︺
案
疑
是
宣
武
之
疑
。
○
鈎
沈
稿
本
無
此
案
語
、
或
系
校
訂
者
所
加
。
余
氏
注
亦
云、
宣
帝
不與
劉
眞
長
同
時
、
當
作
桓
宣
武
。
(
二)
○
余
氏
注
云、
當
作
會
稽
王、
帥
簡
文
帝
也。
こ
ニ
ニ
り
21
簡
文
在
殿
上
行
、
右
軍
與
孫
興
公
在
後
、
右
軍
指
孫
日、
﹃
此
是
瞰
石
客
。
﹄
簡
文
聞之
、
顧
日、
﹃
天
下
自
有
利
齒
見
。
﹄
後
王
光
祿
作
會
稽
、謝
車
騎
出
曲
阿
租
之
、
孝
伯
時
罷
祕
書
丞
、
在
坐
、
因
覗
孝
伯
日、
﹃
王
丞
齒
似
不
鈍
。
﹂
王
日、
﹃
不
鈍
、
頗
有
驗
。
﹄
校
記
0
鈎
沈
未
著
出
處
。
續
談
助
亦
睨
出
處
。
出
世
説
排
調篇
54。
續
談
助
四
4。
*
類
読
四九
17。
余氏
25。
唐氏
22。
周
氏
25。
世
読
排
調
篇
云
、
簡
文
在
殿
上
行
、
右
軍
與
孫
興
公
在
後
。
右
軍
指
簡
文
語
孫
日、
﹁
此
瞰
名
客
。
﹂
簡
文
顧
日
、
﹁
天
下
自
有
利
齒
兒
。
﹂
後
王
光
線
作
會
稽
、
謝
車
騎
出
曲
阿
砠
之
。
王
孝
伯
罷
秘
書
丞
在
坐
、
謝
言
及
此
事
、
因
靦
孝
伯
日、
﹁
王
丞
齒
似
不
鈍
。
﹂
王
日
、
﹁
不
鈍
、
頗
亦
驗
﹂
。
余
氏
世
読
箋
疏
云、
嘉
錫案
、
﹁
瞰
名
客
﹂
與
﹁
利
齒
見
﹂
、
語
意
不
甚
可
解
。
名
既
不
可
瞰
、
且瞰
名
亦
何
須
利
齒
。
若
謂
簡
文
此
語爲
指
右
軍
言
之
、
則
右
軍
僅
寥
寥
﹁
語、
未
可便
謂之
﹁
利
齒見
﹂
。
考
宋
曾
慥
類
論
四
十
九
載
﹃
殷
芸
小
論
﹄
引
﹃
世
読
﹄
作
﹁
右
軍
指
孫
日
、
﹃
此
是
啖
石
客
。
﹄
簡
文
日、
﹃
公
豈
不
聞
天
下
自
有
利
齒
兒
耶
。
﹄
﹂
夫
簡
文
既
稱
右
軍
爲
公
、
則
不
得
復
呼
之
爲
利
齒
兜
、
益
知
此
語
不
爲
右
軍
而
發
。
蓋
道
家
有啖
石之
法
、
右
軍
以
興
公善
於持
論
、
然
多
強
辭
奪
理、
故
戲
之
爲
啖
石
客
。
簡
文
聞之
、便
解其
意、
因
答
言
彼
齒
牙
堅
利
、
自
能
啖
石耳
。
亦
以譏
興
公
也。
下文
謝玄
亦
云
﹁
王
丞齒
似
不
鈍
﹂
、
正
是
以
右
軍
戲
興
公
者
譏
之
。
後
人
不
解
啖
石
之
義
、
妄
改
爲
瞰
名
。
又以
簡
文
語
與
右
軍
意
不相
干
、
復
改
右
軍
指
孫
爲
指
簡
文
語
孫
、
於
是
右
軍
與
簡
文
共
嘲
興
公
者
、
變
爲
二
人
互
相
嘲
矣
。
不
知
使
此
語在
簡
文
帥
位
以後
、
則
天
子
也
。
鄙
在
未
斷
位
以
前
、
亦
相
王
也
。
右
軍
非
狂
誕
之
徒
、
安
敢
如
此
輕
相
戲
侮
耶
。
宋
晁
載
之
﹃
續
談
助
﹄
卷
四載
﹃
殷
芸
小
説
﹄
引
﹃
世
説
﹄
﹁
右
軍指
孫
日﹂
、
指
下
多
一
﹁
謂
﹂
字
、
簡
文
下
多
﹁
聞
之
﹂
二字
、
餘
與
今
本
同
、
似
不如
類
読
所
引
爲
得
其
真
。
惟
﹁
瞰
名
﹂
亦
作
﹁
瞰
石
﹂
、
知
今本
名字
、
確
爲
傳
寫
之
誤
矣
。
(
一
)
O
鈎
沈
本
﹁
指
﹂
下
有
﹁
謂
﹂
字
、
類
説
無
﹁
謂
﹂
字
。
余
氏
注
云
、
談
助
謂
字
亦
衍
文
也
。
今
依
余
氏
読
刪
之
。
(
二
)
0
﹁
瞰
石
﹂
、
鈎
沈
本
依
粤
雅
堂
本
續
談
助
作
﹁
瞰
名
﹂
。
今
本世
説
同
。鈎
沈
稿
本
有
加
筆
之
跡
、
似
名
亦
似石
。
類
論作
﹁
啖
石﹂
。
今
據
十
萬
卷
樓
本
續
談
助
改
﹁
瞰
石
﹂
。
(
三
)
○
類
読
無
﹁
聞之
顧
﹂
三字
。
(
四)
0
類
読
﹁
天
下
﹂
上
有
﹁
公
豈
不
知
﹂
四
字
。
又
﹁
兒
﹂
下
有
﹁
耶
﹂
字
。
類
説
引
至
此
爲
止。
(
五
)
0
﹁
砠
﹂
鈎
沈依
續
談
助作
﹁
覗
﹂
、
今
據
世
読
改
。
22
簡
文集
諸
談
士
、
以
致
後
客
前
客
、
夜
坐
毎
設
白
粥
、
唯
然
燈
、
燈
暗
、
輒
更
盆
姓。
校
記
出
世
説
。
續
談
助
四
︹
4
︺。
○余
氏
25。
唐
氏
22。
周
氏
26。
今
本
世
論
無
此
條
。
﹃
俗
読
﹄
8。
續
談
助
引
與
21合
爲
一
條
。
同
話
に鈎
沈
ご 23 佛 經 以 爲 琺 治 祚 明 、 則 聖 可 致 。 簡 文 云 、 ﹃ 不 知 便 可 登 峯 造 極 不 。 然 陶 冶 之 功 、 故 不 可 輕 。 ﹄ 校 記 出 郭 子 。 續 談 助 四 ︹5 ︺。 ○ 鈎 沈 ﹃ 郭 子 ﹄ 53 。 余 氏 26 。 唐 氏 23 。 周 氏 27 。 同 話 は ﹃ 世 読 ﹄ 文 學 篇 44 。 ( 一 ) 〇 十 萬 卷 樓 本 續 談 助 ﹁ 云 ﹂ 作 ﹁ 日 ﹂ 。 ( 二 ) 0 ﹁ 輕 ﹂ 鈎 沈 本 依 粤 雅 堂 本 續 談 助 作 ﹁ 經 ﹂ 、 今 依 十 萬 卷 樓 本 改 。 こ ニ ソ 24 簡 文 帝 爲 撫 軍 、 所 坐 牀 上 塵 、 不 令 左 右 拂 、 見 鼠 行 之 迹 爲 佳 。 參 軍 見 鼠 白 日 行 、 以 手 板 打 殺 之 、 意 不 俔 。 門 下 起 彈 、 辭 日 、 ﹃ 鼠 被 害 、 尚 不 能 忘 懷 、 今 復 以 鼠 損 人 、 無 乃 不 可 乎 。 ﹄ 校 記 出 語 林 。 續 談 助 四 ︹ 6 ︺。 0 鈎 沈 ﹃ 語 林 ﹄ 90 。 余 氏 27 。 唐 氏 24 。 周 氏 28 。 同 話 は ﹃ 世 論 ﹄ 徳 行 篇 37 。 (一 ) 0 鈎 沈 語 林 90 ﹁ 撫 軍 ﹂ 下 據 書 鈔 一 三 三 、 御 覽 七 〇 六 、 又 九 = 補 ﹁ 時 ﹂ 字 。 ( 二 ) 0 鈎 沈 語 林 ﹁ 爲 佳 ﹂ 上 有 ﹁ 親 以 ﹂ 二 字 。 ニ ニ ロ 25 晉 孝 武 帝 郎 位 、 時 年 十 三 四 、 冬 天 畫 日 不 著 複 衣 、 但 著 單 絹 裙 衫 五 六 重 、 夜 則 累 茵 褥 。 謝 公 云 、 ﹃ 體 宜 令 有 常 、 陛 下 ユハ モ ロ 晝 過 冷 、 夜 過 熱 、 非 攝 養 之 術 。 ﹄ 帝 日 、 ﹃ 夜 靜 故 也 。 ﹄ 謝 公 歎 日 、 ﹃ 上 理 不 減 先 帝 。 ﹄ 校 記 出 世 読 。 續 談 助 四 ︹ 7 ︺ 。 御 覽 二 十 七 。 0 今 本 世 読 夙 惠 篇 6 。 事 類 賦 五 。 余 氏 29 。 唐 氏 25 。 周 氏 30 。 (一 ) 續 談 助 引 作 ﹁ 晉 孝 武 年 十 三 四 時 ﹂ 。 ○ 唐 寫 本 世 説 作 ﹁晉 孝 武 年 十 三 四 、 時 ﹂ 、 今 本 ﹁ 十 三 四 ﹂ 作 ﹁ 十 二 ﹂ 。 ( 二 ) 0 世 読 ﹁ 絹 ﹂ 作 ﹁ 練 ﹂ 、 脱 ﹁ 裙 ﹂ 字 。 ( 三 ) 0 事 類 賦 注 ﹁ 褥 ﹂ 上 有 ﹁ 重 ﹂ 字 。 ( 四 ) ○ ﹁ 謝 公 ﹂ 下 世 説 有 ﹁ 諌 ﹂ 字 。 ( 五 ) ○ ﹁ 令 ﹂ 字 今 據 事 類 賦 注 、 四 部 叢 刊 本 御 覽 及 世 読 補 。 ( 六 ) ○ 世 説 ﹁ 非 ﹂ 上 有 ﹁ 恐 ﹂ 字 。 ( 七 ) 二 字 御 覽 引 有 。 0 事 類 賦 注 亦 引 有 。 世 読 唐 寫 本 作 ﹁ 夜 靜 ﹂ 二 字 。 今 本 作 ﹁ 晝 動 夜 靜 ﹂ 。 ( 八 ) 0 世 諡 ﹁ 謝 公 ﹂ 下 有 ﹁ 出 ﹂ 字 。 ( 九 )
