Hakuhodo Inc. Shanghai Representative Office ( 博報堂上海駐在事務所 ) Unit 1701, 17F, T3 Office Tower of Raffles City Changning, No.1193 Changning Road, Changni

(1)

― アジア・オセアニア

オーストラリア

PMG Australia

Suite 13, 895 Pacific Highway, Pymble, NSW 2073, AUSTRALIA Tel: +61 2 9983 1763 Fax: +61 2 9988 0176

中国

中国国内において当社グループと関係がある会社は本ホームページ内に記載されている会社だけであり、それ以外の会社名称に「博報堂」を使用する会社については、当社と一切関係がありませんので、ご注意下さい。株式会社博報堂

上海

Hakuhodo International China Co., Ltd. （博報堂インターナショナルチャイナ）

Unit 1702, 17F, T3 Office Tower of Raffles City Changning, No.1193 Changning Road,Changning District, Shanghai 200051, CHINA Tel: +86 21 6240 1010

(2)

Hakuhodo Inc. Shanghai Representative Office (博報堂上海駐在事務所)

Unit 1701, 17F, T3 Office Tower of Raffles City Changning, No.1193 Changning Road, Changning District, Shanghai 200051, CHINA Tel: +86 21 6240 1010

Fax: +86 21 6211 7592

Hakuhodo Communication Partners Advertising (Shanghai) Co., Ltd. (HCP)

Fax: +86 21 5230 6772

Hakuhodo Intelligent Partners Advertising (Shanghai) Co., Ltd. (HIP）

Fax: +86 21 5230 6771

Shanghai Hakuhodo Advertising Co., Ltd. (上海博報堂)

Fax: +86 21 5230 6770

Grebstad Hicks Communications (Shanghai) Co., Ltd.

Rm. 305, No. 550 Wuding Road, Jingan District, Shanghai 200040, CHINA Tel: +86 21 5213 3030

Fax: +86 21 5213 3306  Beijing Branch

38 Baofang Hutong, Dongcheng District, Beijing 100010, CHINA Tel: +86 10 6528 9983

Fax: +86 10 6528 9201  Chengdu Branch

Level 18, Office Tower, Shangri-la Center, 9 Binjiang Road (East), Chengdu 610000, Sichuan, CHINA Tel: +86 28 6606 5185

(3)

Hakuhodo Institute of Life and Living Shanghai Co., Ltd. (博報堂生活綜研（上海））

Fax: +86 21 6211 7592

Hakuhodo Media Design

Fax: +86 21 5230 6770

Ray Spring Co., Ltd.

Rm.2005, 20F, New Town Center Bldg., 83 Luosanguan Road, Changning District, Shanghai 200336, CHINA Tel: +86 21 6278 6080

 Beijing Branch

Rm.1320, Block B, Lucky Tower No.3, North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing 100027, CHINA Tel: +86 10 6461 9443

PMG Shanghai

UNIT #701,Wise Logic International Center, No.66 North Shanxi Road Shanghai 200041, CHINA Tel: +86 21 5228 6262

Fax: +86 21 6287 1110  Guangzhou Office

Unit D1603 Tianyu Garden, No.138 Linhe Middle Road,Tianhe District, Guangzhou 510610, CHINA Tel: +86 20 3893 4402

 Shenzhen Office

Room 3A07, Building A1, Hangcheng Innovation Park,

Xixiang Hangcheng Avenue, Baoan District, Shenzhen City 518000, CHINA Tel: +86 755 8529 6271

北京

Beijing Delphys Hakuhodo Advertising Co., Ltd. （北京代思博報堂（北京デルフィス博報堂）） Rm.901, Beijing Fortune Bldg., 5 Dong San Huan Beilu, Chaoyang District, Beijing 100004, CHINA Tel: +86 10 6590 9366

Fax: +86 10 6590 9363

Beijing Hakuhodo Co., Ltd. （北京博報堂）

LD01-502,Building5,Liangmaqiao Diplomatic Office Building,No.19,Dongfang East Road, Chaoyang District,Beijing 100600 CHANA

(4)

D.A.Consortium Beijing Co., Ltd.

LD01-0-502, Building 5, Liangmaqiao Diplomatic Office Building, 19 Dongfang East Road, Chaoyang District, Beijing 100028, CHINA Tel: +86 10 8599 9260

Fax: +86 10 8599 9259  Shanghai Branch

IREP BEIJING CO., LTD.

i-studio Network Information Technology (Beijing) Co., Ltd.

LD01-0-502, Building 5, Liangmaqiao Diplomatic Office Building, 19 Dongfang East Road, Chaoyang District, Beijing 100028, CHINA  Shanghai Branch

PMG Beijing

Unit 1, 6th Floor, Haorun Building No.50 , Dengshikou Street, Dongcheng District, Beijing 100006, CHINA

Tel: +86 10 8511 2282 Fax: +86 10 6588 4800

(5)

広州

GUANGDONG GIMC DELPHYS HAKUHODO ADVERTISING CO., LTD. （広東省広代思博報堂（広東デルフィス博報堂）） 11F, Leatop Plaza, 32 Zhujiang Dong Road, Pearl River New City, Tianhe District, Guangzhou 510623 CHINA Tel: +86 20 8888 8022

Fax: +86 20 3878 6111

GDAD-Hakuhodo Advertising Co., Ltd. （広東省広博報堂）

Rm.601, HM TOWER, 3 Jinsui Road, Tianhe District, Guangzhou 510080, CHINA Tel: +86 20 2830 8288

Fax: +86 20 2830 8299

TBWA/HAKUHODO China Co., Ltd. （広州天博広告（TBWA/博報堂中国））

27F, OneLink Centre, 230-232 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou 510630, CHINA Tel: +86 20 2801 8000

Fax: +86 20 2801 8002  Beijing Branch

11F, Tower 03, Guanghualu SOHO, 22 Guanghua Lu, Chaoyang District, Beijing 100022, CHINA Tel: +86 10 5909 3888

Fax: +86 10 5909 3887

長沙

Changsha Hakuhodo（長沙博報堂）

Rm.12040, 12F, Zhong Tian Plaza Office Building, 766 Wuyi Avenue, Furong District, Changsha, Hunan 410000, CHINA Tel: +86 731 8831 8770

Fax: +86 731 8831 8771

武漢

Wuhan Hakuhodo (武漢博報堂)

Rm.911, New World Centre, Tower A, 634 Jiefang Avenue, Hankou District, Wuhan, Hubei 430030 CHINA Tel: +86 27 6883 8520

(6)

香港

Hakuhodo Hong Kong Ltd. （博報堂香港）

25/F Prosperity Millennia Plaza, 663 King’s Rd., North Point, HONG KONG Tel: +852 2865 1861

Fax: +852 2865 0952

Grebstad Hicks Communications Ltd.

704 The Broadway, 54-62 Lockhart Road, Wanchai, HONG KONG Tel: +852 2810 0532

Fax: +852 2525 7972

インド

Hakuhodo Percept Pvt. Ltd. （博報堂パーセプト） Head Office (New Delhi)

Unit No 26, First Floor, Vasant Square Mall, Vasant Kunj, New Delhi 110070, INDIA Tel: +91 11 4654 1000

Fax: +91 11 2628 8871  Bangalore Branch

 Chennai Branch

 H&H Communications Pvt. Ltd. (New Delhi)

Percept/H Pvt. Ltd. （パーセプト H）

P2, Level 3, Raghuvanshi Estate, 11/12, Senapati Bapat Marg, Lower Parel, Mumbai 400013, INDIA Tel: +91 22 3044 2000

Fax: +91 22 2492 3337  Bangalore Branch

 Chennai Branch

 Lucknow Branch

 New Delhi Branch

 Pune Branch

(7)

PMG India

576, First Floor, Chirag Delhi Main Road, New Delhi 110017, INDIA Tel: +91 11 46491203

 Bangalore Office

No. 18/20, First Floor, Buddha Vihar Road, Cox Town, Bangalore 560 005, INDIA

 Mumbai Office

Gala No.15, Ground floor, Oasis Industrial Estate, Santacruz (East), Mumbai 400 055, INDIA

インドネシア

PT Hakuhodo Indonesia （博報堂インドネシア）業務提携会社

Jl. Prapanca Raya No.39, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, 12160, INDONESIA Tel: +62 21 7278 7272

Fax: +62 21 7279 2656

PT Harkat Fitrah Mahir (Lotus:H) （ロータス H）業務提携会社 Jl. Kyai Maja No. 4, Kebayoran Baru, Jakarta 12120, INDONESIA Tel: +62 21 726 9993

Fax: +62 21 726 9996

PT Hardana Widya Mahir (HYBRID:H) （ハイブリッド H）

KMO Building Suite 310, Jl. Kyai Maja No.01, Kelurahan Gunung Kecamatan Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, 12120, INDONESIA Tel: +62 21 2751 6000

Fax: +62 21 2751 6010

PT Hita Wistara Mahir (H:Three) (H スリー)

Wisma PMI 7th floor, Jl. Wijaya I No.63, Kebayoran Baru, Jakarta 12170, INDONESIA Tel: +62 21 2277 0220

FAX: +62 21 2277 0200

PT Daniswara Amanah Cipta (i-dac Indonesia)

(8)

PMG Indonesia

EightyEight@Kasablanka Tower A 30 B floor, Jl. Raya Casablanca Kav 88, Jakarta 12870, INDONESIA Tel: +62 21 2982 0243

Fax: +62 21 2982 0244

韓国

Hakuhodo Cheil Inc. （博報堂チェイル）

7th Fl., Dabo Bldg., 20 Mapo-daero, Mapo-Gu, Seoul 04175, KOREA Tel: +82 2 2021 3502

Fax: +82 2 2021 3621

Hakuhodo Korea Inc．(博報堂韓国)

#1105, Ilshin Bldg, 38 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul 04174, KOREA Tel: +82-2-2021-3588

PMG Korea

4th_{Fl., Dae-Sa BLDG, 733-23 Yoksam-dong, Gangnam-gu,Seoul 135-080, KOREA}

Tel: :+82 2 595 5664 Fax::+82 2 595 5674

(9)

マレーシア

Hakuhodo Malaysia Sdn. Bhd. （博報堂マレーシア）

7th Fl., Bldg. A, Peremba Square, Saujana Resort, Section U2, 40150 Shah Alam, Selangor, MALAYSIA Tel: +60 3 7848 3384

Fax: +60 3 7848 3385

People 'n Rich-H Sdn. Bhd.

No.6, 8, 10 & 12, 3rd Fl., Plaza Damansara, Medan Setia 2, Bukit Damansara, 50490 Kuala Lumpur, MALAYSIA

Lunch Communications Sdn. Bhd. （ランチ・コミュニケーション）.

7th Fl., Bldg. A, Peremba Square, Saujana Resort, Section U2, 40150 Shah Alam, Selangor, MALAYSIA Tel: +60 3 7859 9434

Fax: +60 3 7859 9435

I-DAC (Malaysia) Sdn. Bhd.

C305, Block C, Kelana Square, No.17, Jalan SS7/26, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor, MALAYSIA Tel: +60 3 7611 0023

PMG Malaysia

17-3 Block A Jaya One, No.72 Jalan University, Section 13, 46200 Petaling Jaya, MALAYSIA Tel: +60 3 7960 8280

Fax: +60 3 7960 3775

フィリピン

IdeasXMachina Advertising, Inc. (IXM)

G/F Frankfort Building, 146 Pasig Blvd., Bagong Ilog, Pasig City, Philippines

Tel: +63 2 470 9885

Fax: +63 2 955 6097

PMG Philippines

3rd Floor 2270 Mirax Building Chino Roces Extension Makati City 1231, PHILIPPINES Tel: +632 809 2951

(10)

シンガポール

HAKUHODO (SINGAPORE) PTE LTD （博報堂シンガポール）

83 Clemenceau Avenue, #13-03/04 UE Square, 239920 SINGAPORE Tel: +65 6734 5451

Fax: +65 6734 4489

 Hakuhodo Communications Asia Pte Ltd （博報堂コミュニケーションズアジア（HCA））

 Hakuhodo Communications Singapore Pte Ltd （博報堂コミュニケーションズシンガポール（HCS））

Delphys Hakuhodo International Pte Ltd （DPH インターナショナル） 8 Shenton Way, #33-01 AXA Tower, 068811 SINGAPORE Tel: +65 6438 1696

Fax：+65 6438 1697

Hakuhodo Consulting Asia Pacific Pte Ltd （博報堂コンサルティング・アジア・パシフィック） 8 Shenton Way, #33-01 AXA Tower, 068811 SINGAPORE

Tel: +65 6235 1554 Fax: +65 6732 4052

Grebstad Hicks Communications Pte Ltd 62A Tras Street, 079001 SINGAPORE Tel: +65 6438 4024

Fax: +65 6225 6613

DAC ASIA PTE LTD

105 Cecil Street, #24-02, The Octagon, 069534 SINGAPORE

I-DAC PTE LTD

105 Cecil Street, #24-02, The Octagon, 069534 SINGAPORE Tel: +65 6324 1472

Integrated Communications Group Pte Ltd 71 Neil Road, 088900 SINGAPORE Tel: +65 6227 6700

Fax: +65 6227 6800

PMG Asia Pacific Pte Ltd

71 Neil Road, 088900 SINGAPORE Tel: +65 6324 7955

(11)

THE THINC GROUP PTE LTD

243 Beach Road #02-01, S189754 SINGAPORE Tel: +65 9665 1496

Fax: +65 6291 4080

Figment Pte Ltd

71 Neil Road, 088900 SINGAPORE Tel: +65 6303 2536

Fax: +65 6324 1263

台湾

Taiwan Hakuhodo Inc. (台湾博報堂)

11F, No.367, Fushin N. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, TAIWAN (R.O.C.) Tel: +886 2 2545 6622

Fax: +886 2 2545 5596

Hakuhodo Active Inc. (博報堂 ACTIVE)

12F, No.102 Sec. 3, Minquan E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, TAIWAN (R.O.C.) Tel: +886 2 2545 7766

Fax: +886 2 2545 5099

PMG Taiwan

12F, No.391, Sec. 4, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, TAIWAN (R.O.C.) Tel: +886 2 8789 8299

(12)

タイ

Hakuhodo Asia Pacific Co., Ltd. （博報堂アジア･パシフィック）

15th Fl., Tonson Tower, 900 Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, THAILAND Tel: +66 2 257 0399

Fax: +66 2 257 0396

HILL ASIA CO., LTD. (Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN)（博報堂生活総合研究所アセアン）

Fax: +66 2 257 0396

Spa-Hakuhodo Advertising Co., Ltd. （SPA 博報堂）

8th Fl., Rajapark Bldg., 163 Sukhumvit 21 Rd., North Klong-Toey Wattana, Bangkok 10110, THAILAND Tel: +66 2 259 0310

Fax: +66 2 258 9188

Spicy H Co., Ltd.

15th Fl., Rajapark Bldg., 163 Sukhumvit 21 Rd., North Klong-Toey, Wattana, Bangkok 10110, THAILAND Tel: +66 2 259 8219

Fax: +66 2 259 8225

Hakuhodo (Bangkok) Co., Ltd. （博報堂バンコク）

Fax: +66 2 257 0545

Media Intelligence Co., Ltd.

5th Fl., Sindhorn Building (Tower 2), 130-132 Wireless Road,Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330, THAILAND Tel: +66 2 651 5377

Fax: +66 2 651 5372

Delphys Hakuhodo (Thailand) Co., Ltd. （デルフィス博報堂タイランド）

32nd Fl., Athenee Tower, 63 Wireless Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, THAILAND Tel: +66 2 168 8300

Fax: +66 2 168 8281

Socius Co., Ltd. （ソシアス）

159/25 Serm-Mit Tower 16th Floor, Sukhumvit 21 Road (Asoke), North Klongtoey, Wattana, Bangkok 10110, THAILAND Tel: +66 2 261 9701

(13)

PRODUCTS (BANGKOK) Co., Ltd. （プロダクツバンコク）

15th Fl., Tonson Tower, 900 Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, THAILAND Tel: +66 2 257 0300

I-DAC (Thailand) Co., Ltd.

6th FL., Sindhorn Building (Tower 2), 130-132 Wireless Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330, THAILAND Tel: +66 2257 0399

PMG Thailand

152 Chartered Square Building, 12th Fl., Unit 12 – 05B, North Sathorn Road, Silom, Bangrak, Bangkok 10500, THAILAND Tel: +662 236 2451

(14)

UAE

Inpress Advertising FZ-LLC P.O.BOX 487808, Dubai, UAE Tel: +971 4 408 4666 Fax: +971 4 408 4667

ベトナム

Hakuhodo & Saigon Advertising Co., Ltd. （博報堂 SAC）

10th Fl., Room 6, Saigon Centre, 65 Le Loi St., Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel: +84 28 3825 0140

Fax: +84 28 3825 0143  Hanoi Representative Office

Unit 605- 6th floor @ 241 Xuan Thuy St., Dich Vong Hau Ward,Cau Giay, District, Hanoi City, VIETNAM Tel: +84 24 3795 4300

Fax: +84 24 3795 4303

Hakuhodo Vietnam Co., Ltd. （博報堂ベトナム）

5th Fl., Saigon Centre, 65 Le Loi St., Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel: +84 28 3914 3102

Fax: +84 28 3914 3108

 Hanoi Representative Office

Unit 1108- 11th floor @ 241 Xuan Thuy St., Dich Vong Hau Ward, Cau Giay, District, Hanoi City, VIETNAM Tel: +84 24 3226 2839

Fax: +84 24 3226 2838

Square Communications Joint Stock Company

54-56 Hoa Dao Street, Ward 2, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel: +84 28 3517 2620

Fax: +84 28 3517 3780 http://squaregroup.com.vn/

Square

Fl. 2&6, 55 Truong Quoc Dung Street, Ward 10, Phú Nhuận Dist, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel. +84 28 3842 4980 Fax: +84 28 3842 0410

(15)

Biz-Eyes

54-56 Hoa Dao, Ward 2, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel: +84 28 3517 2948 Fax: +84 28 3517 3780

DSquare

54-56 Hoa Dao, Ward 2, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel:+84 28 3517 3635 Fax: +84 28 3517 3780

Gamma

3rd floor, 55 Truong Quoc Dung st, Ward 10, Phu Nhuan dist, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel: +84 28 3844 5645 Fax:+84 28 3844 5646

Delta

128E Nguyen Dinh Chinh st, Ward 8, Phu Nhuan Dist, Ho Chi Minh City, VIETNAM No. 32B5, Lane 6, Kim Dong, Giap Bat Ward, District Hoang Mai, Ha Noi, VIETNAM Tel: +84 28 3995 6340 Fax: +84 28 3995 6346

Reach

3A Fl., 55 Truong Quoc Dung St., Ward 10, Phu Nhuan Dist, Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel. +84 28 3842 4980 Fax: +84 28 3842 0410

ミャンマ

ー

Media Intelligence Myanmar Co., Ltd.

No. 95, Yadanar Myaing Road, (1) Quarter, Kamaryut Township, Yangon, MYANMAR Tel: +95 1 53 9313

Square Communications Myanmar

9 Yaw Min Gyi St., Royal Tower, Building C8, Dagon Township, Yangon, MYANMAR Tel: +959 402330758, +959 402339759

(16)

― 北米

アメリカ合衆国

Hakuhodo USA Inc.（博報堂 USA） (c/o Digital Kitchen, Chicago Office)

314 W. Superior Street, Suite 601, Chicago, IL 60654, USA Tel: +1 312 860 3817

STORIES INTERNATIONAL INC.

300 Corporate Pointe, Suite #330, Culver City, CA 90230, USA Tel: +1 310 596 8045

(17)

― ヨーロッパ

フランス

TBWA/G1 S.A.S.

162-164 rue de Billancourt, 92110 Boulogne Billancourt, FRANCE Tel: +33 1 53 93 23 60

Fax: +33 1 53 93 23 88

ドイツ

Hakuhodo Deutschland GmbH（博報堂ドイツ）

Hanauer Landstr. 289, 60314 Frankfurt am Main, GERMANY Tel: +49 69 949480 0

Fax: +49 69 949480 480  HDD GmbH

Albertusstr. 44a, 41061 Moenchengladbach, GERMANY Tel: +49 2161 247788 0

イギリス

Southpaw Communications Limited

The Warehouse, Hill Street, Tunbridge Wells, Kent, TN1 2BY, UK Tel: +44 1892 51 7777

Fax: +44 1892 52 3217

ロシア

Hakuhodo Rus LLC（博報堂ロシア）

Park Place Moscow, 113/1 Leninsky Prospect, Suite E-502/504 Moscow, 117198 RUSSIA Tel: +7 495 287 3318