乳幼児のい る共働 き世帯 の住 み方
The Way of Dwelling of Dual-income Families with Infants○ 坂 東 亜 希 子*・ 室 崎
生 子**
Akiko Bando•
Ikuko Murosaki
This paper studies on a way of dwelling of Dual-income families
with infants.
Most of infants' everyday life is done in a living dinning
room and the rooms connected with them (call them connected rooms).
A connected room is used first as a living room, second as a bed room, and
also as a store room or a children's room.
Therefore
the living dinning
room and the connected rooms with adequate area should be made
before rooms separated from the living dinning room.
Key words; infants, Dual-income Families, Way of Dwelling, House Plan
乳 幼 児 、 共 働 き世 帯 、 住 み 方 、 間 取 り
1.研
究 の 目的 と方 法
乳 幼児 の いる ライ フステ ー ジは、 親 に とって 家事
育児 の負担 が 最 も大 き く、 また子 ど もの成 長発達 も
著 し く、住 空 間の あ り方が殊 に問わ れ る時期 で あ る。
特 に共働 き世 帯の住 宅 は、 子 ど もと過 ごす 少な い時
間の なか で互 い に触 れ 合 うこ とが十 分 にで き、 かつ
合理 的 に家事 を片 づ け られ る もので あ る こ とが 望 ま
れ る。核 家族 の場 合は 、今 回の 調査 で も、集 合住 宅
または 小規模 な一 戸建 て住 宅 に居住 してい る こ とが
多 か ったが、 これ らの 住宅 が乳 幼児 の い る世帯 の住
み方 に適 合 してい るか どうかが 問題 で あ る。
本研 究 は、 乳幼 児の い る共働 き世 帯 の住 み方 の現
状 を分析 し、 生活 と住 宅の 主 に間取 りとの 間 に どん
な矛 盾が あ るのか を明 らかに す るこ とを 目的 とす る。
調査 は、1995年1∼3月
に行 い、 京都 市 内の5つ の
保育 園 に通 う世帯 を調 査対 象 と して い る。 家事 ・育
児 にお け る夫婦 の協 働 関係 の実 態や 住 まい の現状 等
につ いて の ア ンケー ト調査 とと もに、 添付 した方眼
紙 に間取 りと住み 方 を記入 して も らう方法 を と った。
三世 代家 族世 帯や 一人 親世 帯 も含 めて 有効 回答 は1
63例
あ った が、 今 回は核 家族 世帯124例
に絞 り、
その うち113例
を後 述 の要領 で分 析 の対象 と した。
住 宅の 間取 りと住 み 方 の関係 をみた研 究 は多 いが、
その 中で もオ ー プ ン域(LDKと
直接 つな が る就 寝
室お よびLDK自
体 か らな る一連 の空 間)及 び隔 離
域(LDKと
は廊 下 な どで連結 され、LDKと
つ な
が らない住 戸 内の 空 間)を 設定 し、 そ れ と住 み方 の
関係 をみ た笠 嶋泰 らの 研究1)は 本研 究 との 関係 で重
要で あ る。本研 究 で も類似 した基準 、 すな わ ちDK
また はLDKと
廊 下 を隔 てず に連続 してい る部屋 を
「
連続 室 」、廊 下 を隔 て てい る部屋 を 「
分離 室」 と
呼び 分析 を進 めて い る。 プ ラン タイ プの表記 は、 連
続 室 の数 と分 離室 の数 を区別 し<>を
つけ て、例 え
ば、 連続 室が1、 分離 室2か らな る3DKプ
ランは、
<2+1DK>と
す る。 本研究 の特 徴 は、(1)乳幼 児 の
い る世帯 の住 み方研 究 が ほ とん どない なか で、 この
ラ イ フステー ジの 家族 の住 み 方の特 徴 と必要 とされ
る住 宅の 間取 りの構 成 を明 らか に して い るこ と、(2)
連続 室の使 わ れ方 や位 置 づけ がDK・LDK自
体 の
規模 に規定 され なが ら変化 し、 また時 間 によ って多
*大 阪 市 立 大 学、 助 教 授 ・ 工 博(Osaka City Univ.,Dr.Eng.) **平 安 女 学 院 短 期 大 学
、 教 授 ・工 博(Heian Jogakuin(St.Agnges')College,Dr.Eng.
用 途 に 転 用 され る こ と に 注 目 して 、 間 取 りの 意 味 を 明 ら か に して い る こ と で あ る 。 2。 プ ラ ンの 分 類 調 査 対 象 世 帯 の 住 宅 を 集 合 住 宅 と 一 戸 建 て 住 宅 注1) に 分 け て 分 析 して い る。 集 合 住 宅 に 住 む 核 家 族 は8 3世 帯 で あ る が 、4LDK、5DK注2)に つ い て は 事 例 数 が 少 な い た め(4例)分 析 の 対 象 か らは ず し、 残 り79例 に つ い て 分 析 す る 。 プ ラ ン タ イ プ 別 の 事 例 数 を 表1に 示 す 注3)。 一 戸 建 て 住 宅 に 住 む 核 家 族 は 41世 帯 で あ る が 、 そ の う ち 平 屋 建 て 住 宅1例 、3 階 建 て 住 宅6例 を 除 く2階 建 て 住 宅34例 に つ い て 分 析 す る 。 注4)ほ とん どが 小 規 模 な も の で あ っ た が 、 分 析 にあ た っ て は こ れ ら を1階 の 間 取 り に よ り3つ の タ イプ に 分 類 した 。1階 の 間 取 りが1DKま た は LDK1室 の も の15例 を 「1階LDKタ イ プ 」 注5)、 1階 の 問 取 りが2DK又 は1LDKの も の14例 を 「1階1LDKタ イ プ」 、1階 の間取 りが これ よ り 部 屋 数 の 多 い5例 を 「そ の 他 大 型 タ イ プ 」 と す る 。 1階 の プ ラ ン タ イ プ 別 の 事 例 数 を 表2に 示 す 。 な お 、 2階 に つ い て も 分 離 室 と し て 扱 っ て い る 。 3.子 ど も の 属 性 プ ラ ン タ イ プ ご と の 同 居 して い る 長 子 年 令 注6)、 お よ び 子 ど も 人 数 は 図1図2の とお りで あ る 。2K・ 2DKで は 、6才 以 上 の 子 ど も が い る 例 は 皆 無 で 、 子 ど も 人 数 も1人 又 は2人 に限 られ て い る 。 そ して 長 子 年 令 が 高 く な り子 ど も の 人 数 が 増 え る ほ ど 、 規 模 の 大 き な 住 宅 に住 ん で い る割 合 が 高 い 傾 向 が あ る 。 特 に 子 ど も 人数 が3人 以 上 、 長 子 年 令 が12才 以 上 に な る と、 一 戸 建 て1階1LDKや そ の他 大 型 タ イ プ に 集 中 して い る。 乳 幼 児 の い る 世 帯 の 転 居 に つ い て み る と、 結 婚 後 転 居 した こ と の あ る 世 帯 は71% あ り、 転 居 回 数 が2回 以 上 の 世 帯 も33%あ る 。 出 産 や 子 ど も の 成 長 と住 要 求 の 変 化 が 激 し い 乳 幼 児 の い る 世 帯 は 、 そ の と きの 経 済 力 の 許 す 範 囲 で 少 しで も広 い 住 宅 を 求 め て 転 居 を 繰 り返 して い る と い え る 。 4.集 合 住 宅 の 分 析 (1)乳 幼 児 の 寝 室 の 場 所 と使 い 方
表1集
合住 宅事 例数
表2一
戸 建て住 宅 事例数
図1プ
ラ ンタイ プ別長 子年 令分 布
図2プ
ラ ンタ イブ別 子 ども人数 分 布
ま ず寝 方 は 、 家 族 全 員 が1つ の 部 屋 で 就 寝 して い る も の(集 中 寝 と よ ぶ)が 圧 倒 的 に 多 く79例 の う ち56例 あ っ た(71%)。 こ れ らの 事 例 の な か に は 、 二段 ベ ッ ドと布 団 を組 み 合 わ せ た り、 布 団 の 向 き を あ ち こ ち に して で も 集 中 寝 を し て い る も の も あ る (図5参 照)。 そ の 他 、 一 部 の 子 ど も が 親 と 分 か れ て 就 寝 し残 りの 子 ど もが 親 と 同 一 部 屋 に 就 寝 す る も の(分 離 集 中 寝 と よ ぶ)6例(8%)、 親 が 別 れ て 就 寝 し そ れ に 子 ど もが つ く もの(親 分 離 型 集 中 寝 と よ ぶ)8例(10%)と い っ た集 中 寝 の 変 形 と い え る 寝 方 が あ り、 す べ て の 子 ど も が 親 と別 室 で 就 寝 す る も の(完 全 分 離 就 寝 と よぶ)は9例(11%)で あ っ た 。 次 に 乳 幼 児 の 寝 室 は 、 分 離 室 の 場 合 と 連 続 室 の 場 合 が あ る が 、 そ れ は ブ ラ ン タ イ プ に 規 定 さ れ て い る 。 DKと 連 続 室 を 合 わ せ た 広 さ が12畳 程 度 しか な い <1+1DK><2+1DK>で は 、 寝 室 を 連 続 室 に と っ て い る の は17例 の う ち3例 しか な か っ た が 、 DKま た はLDKと 連 続 室 を 合 わ せ た 広 さ の 平 均 が そ れ ぞ れ20畳 、21畳 、23畳 と 広 い<1+2DK ><2+1LDK><1+2LDK>で は 、29例 の う ち24例 が 寝 室 を 連 続 室 に と って い た(残 りの ブ ラ ン タ イ プ は 全 部 分 離 室 又 は 全 部 連 続 室 な の で 選 択 の 余 地 な し)。 す な わ ち 、LDKの 広 さ が 居 間 と し て 十 分 で あ れ ば 、 乳 幼 児 期 の 寝 室 は 連 続 室 に と る傾 向 が あ る 。 乳 幼 児 と親 の 就 寝 時 間 の 間 に は 数 時 間 の ず れ が あ る 。 寝 付 い た後 に 乳 幼 児 が 泣 い た 時 な どの 対 応 の しや す さ 、 親 に と っ て の 安 心 感 、 ま た 親 が 寝 か しつ け な い場 合 に は 、 乳 幼 児 が 親 の 気 配 を 感 じ な が ら 寝 る 安 心 感 が 重 視 さ れ て い る の で あ ろ う。 ま た 、 冷 暖 房 な ど に よ る 室 内 環 境 も そ の 要 因 に な っ て い る と思 わ れ る。 連 続 室 の 寝 室 は 、 乳 幼 児 の 遊 び が 行 わ れ て い る 場 合 も 多 く(24例 の う ち14例)、 就 寝 時 以 外 は 居 間 と一 体 的 に 使 わ れ て い る こ と が う か が え る が 、 分 離 室 に あ る 乳 幼 児 の 寝 室 は 、 ほ ぼ 寝 る だ け の 部 屋 に な っ て い る 。 分 離 室 の 乳 幼 児 の 寝 室17 例(子 ど も部 屋 で あ る3例 を 除 く)に つ い て 、 そ こ で の 行 為 お よ び 収 納 を み る と、 遊 び ・お も ち ゃ の 収 納 は と も に1例 の み 、 着 替 え5例 、 衣 類 の 収 納11 例 、 身 の 回 品 の 収 納4例 で あ っ た 。 地 震 の 際 を 想 定 す れ ば タ ン ス に 囲 ま れ て 寝 る と い
図3プ ラ ンタイ プ別 乳幼 児 の寝 室 のタ ンス の有 無別 割合
図4プ
ラ ンタイ プ別 所有 タ ンス数 の分布
う状 態 は 危 険 で あ る 。 と こ ろ が 、 乳 幼 児 が い くつ も の タ ン ス に 囲 まれ て 寝 て い る ケ ー ス が 多 か った 。 乳 幼 児 が タ ン ス の あ る部 屋 で 寝 て い る も の は50例 で 、 不 明6例 を 除 く と68%あ っ た 。3LDK、3DK, 2K・2DKの 間 取 り別 に 比 較 して み た の が 図3で あ る 。 狭 い 住 宅 ほ ど乳 幼 児 が危 険 な 状 態 で 寝 て い る こ と が わ か る 。 タ ン ス 所 有 数 を 比 較 す る と(図4)、 3LDKで は 比 較 的 少 な い の に 対 して 、3DK、2 K・2DKで は タ ン ス 数 自体 が 多 い 。 収 納 ス ペ ー ス 注7) の 平 均 間 口 長 さ を 比 較 す る と 、3LDKで は2.7間 注8)、3DKで は2.1間 で あ る の に 比 べ て 、2K・2 DKで は1.6間 と 少 な くな っ て い る 。 そ の た め 、 子 ど も 数 が 少 な い 割 に は 収 納 家 具 を 多 く持 つ こ と に な り、 狭 い 住 宅 を さ ら に 狭 く して い る 。 (2)LDKと 連 続 室 の 使 い 方 乳 幼 児 の 生 活 行 為 は 、 ど の プ ラ ン タ イ プ で も 親 の 目の 届 くLDKと 連 続 室 で 行 わ れ る こ と が 多 い 。 従 って 、 乳 幼 児 の も の の 収 納 も こ の 空 間 に さ れ る こ と が 多 くな る 。79例 中 、 遊 び は78例(99%)、 お も ち ゃ の 収 納 は71例(90%)、 着 替 え は73例(92%)、 衣 類 の 収 納 は69例(87%)、 身 の 回 品 の 収 納 は67例(85%)がLDKと 連 続 室 で 行 わ れ て い た 。 従 っ て 、<1+1DK><2+1DK>の よ う に 、DKと 連 続 室 が 狭 い ブ ラ ン タ イ ブ は 行 為 の 集 中 に 十 分 対 応 で き て い な い 。<1+1DK><2+1DK>のD Kと 連 続 室 を合 わ せ た 広 さ は 、 両 者 と も 平 均12畳 で あ る(<3+LDK>のLDKは 平 均15畳 とや や 広 い)。 こ の 空 間 に 、 流 し台 、 冷 蔵 庫 、 食 器 棚 、 食 卓 な どの 台 所 家 具 と 、 テ レ ビ(15例)、 ス テ レ オ(2 例)、 食 卓 以 外 の テ ー ブ ル(8例)、 ソ フ ァー(5例) の ほ か 、 タ ナ(10例)や 本 箱(5例)、 タ ン ス(7例) な ど の 収 納 家 具 が あ ふ れ て い る(図5)。 一 方 、< 1+2DK><2+1LDK><1+2LDK>で は 、 連 続 室 に 収 納 を集 中 さ せ る こ と でLDKに も の を あ ふ れ さ せ ず に 暮 ら して い る 。<1+2DK><2+1 LDK>で は 、 収 納 を 集 中 さ せ て い る連 続 室 は 寝 室 を 兼 ね て い る こ と が 多 い が 、<1+2LDK>で は 、 2つ の 連 続 室 の う ち寝 室 で な い 方 の 連 続 室 が 収 納 部 屋 と して 集 中 的 に 使 わ れ て い る(図6)。<1+2L DK>で 連 続 室 に 寝 室 が と られ て い る9例 の う ち 、 衣 類 、 お も ち ゃ、 身 の 回 品 の 収 納 は そ れ ぞ れ9例 、 3例 、7例 が 寝 室 で な い も う一 つ の 連 続 室 に して い る 。 そ の 分 、 寝 室 に 置 か れ る タ ン ス が 少 な い 。 (3)分 離 室 の 使 い 方 分 離 室 の 大 き さ は 、4.5畳 ま た は そ れ 以 下 の も の が36室 、5∼6畳 が36室 、8畳 が8室 で あ っ た 。 分 離 室 の 使 わ れ 方 を み る と物 置 が 多 く、 生 活 行 為 の 行 わ れ な い 部 屋 で あ る こ と が 多 い(表3)。 子 ど も 部 屋 注9)の あ る 住 宅 は21例 あ り、 多 くは 小 学 生 以 上 の 兄 姉 が い る場 合 で あ る 。 う ち分 離 室 に あ る の は12例 で あ っ た が 、 特 に 小 学 校 低 学 年 の 間 は 、 分 離 室 の 子 ど も部 屋 は 単 な る 子 ど もの 机 置 き場 に な つ て い る こ と も 多 い 。 ま ず 子 ど も 部 屋 で 寝 て い るの は12例 の う ち7例 だ け で あ っ た 。 そ れ に 対 し、 連 続 室 の 子 ど も 部 屋 で は9例 の う ち8例 が 子 ど も部 屋 で 寝 て い た 。 しか も 子 ど も部 屋 で 寝 て い る 最 も 年 長 の 子 ど も の 年 令 を み る と 、 分 離 室 で は9才 以 上 の 小 学 校 高 学 年 以 上 の 子 ど も が 多 い(7例 の う ち5例) の に 対 して 、 連 続 室 で は 小 学 校 低 学 年 の 子 ど も(8 例 の う ち6例)で も 親 と 分 か れ て 寝 て い る 。 他 の 行 為 で も 同様 の 傾 向 が 見 ら れ る(表4)。
