ཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦㞀ᐖ⪅ᨻ⟇⥲ྜ◊✲ᴗ㸧
ࠕฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘୗ࠾ࡅࡿ⸆≀౫Ꮡ⪅ࡢᆅᇦᨭ㛵ࡍࡿᨻ⟇◊✲ࠖ
◊✲ศᢸሗ࿌᭩
ಖㆤほᐹࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓ⸆≀౫Ꮡ⪅ࡢࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨ
ࡑࡢ㌿ᖐ㛵ࡍࡿ◊✲
◊✲ศᢸ⪅ ᯇᮏ ಇᙪ
ᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮ ⢭⚄ಖ◊✲ᡤ ⸆≀౫Ꮡ◊✲㒊 㒊㛗
◊✲せ᪨ 㸸
࠙┠ⓗࠚ ᖹᡂ 28 ᖺ 6 ᭶ࠕฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘࠖࡀ⾜ࡉࢀࠊ⸆≀౫Ꮡࢆᢪ࠼ࡿಖㆤほᐹᑐ
㇟⪅ࢆಖㆤほᐹᡤᆅᇦᨭᶵ㛵ࡀ㐃ᦠࡋࠊ♫ࡢ୰࡛ᨭࡋ࡚࠸ࡃࢽ࣮ࢬࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋᮏ
◊✲ࡢ┠ⓗࡣࠊಖㆤほᐹࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓ⸆≀≢⪅ࡢ㌿ᖐࢆ᫂ࡽࡋࠊ㌿ᖐᙳ㡪ࡍࡿせᅉࢆ᫂
ࡽࡍࡿࡶࠊಖㆤほᐹࡽᆅᇦࡢ௵ពࡢ♫㈨※ࡢ㐃ᦠࢆಁ㐍ࡍࡿࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡍ
ࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ
࠙᪉ἲ ࠚಖㆤほᐹᡤ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࡞ࡢᆅᇦᨭᶵ㛵ࡢᶫΏࡋࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊಖㆤほᐹ ࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓ⸆≀≢⪅ࡢ㛗ᮇ㌿ᖐࢆㄪᰝࡍࡿࠊ ࠕ Voice Bridges Project 㸸 ࠕኌࠖࡢᯫࡅᶫࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࠖࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ◊✲ࡣࠊಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝࢆ⾜࠺ᐃ㔞ⓗ◊✲ࡢࢭࢡࢩࣙࣥ㸦◊✲
1 㸧ࠊྠㄪᰝࢆ㐍ࡵࡿ࠶ࡓࡗ࡚ࡢᆅᇦᨭయไ㛵ࡍࡿᐃᛶⓗ◊✲ࡢࢭࢡࢩࣙࣥ㸦◊✲ 2 㸧
ศࡅ࡚ᒎ㛤ࡉࢀࡓࠋ๓⪅࡛ࡣࠊಖㆤほᐹᡤ࡚ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢆࣜࢡ࣮ࣝࢺࡋࠊ⟶㎄ࡢ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮࡚◊✲ཧຍࡢྠពࢆᚓ࡚ࠊᑐ㠃ࡶࡋࡃࡣ㟁ヰࡼࡿㄪᰝࢆ 3 ᖺ㛫ᐇࡍࡿィ⏬ࡋ ࡓࠋึᅇㄪᰝ࡛ࠊᇶᮏᒓᛶࡸ⸆≀౫Ꮡ㔜ᗘ࡞ࢆㄪᰝࡋࠊ 2 ᅇ┠௨㝆ࡣ⸆≀⏝ࡢ᭷↓ࠊ⏕ά
≧ἣ㸦ᑵປࠊఫᒃ࡞㸧 ࠊㄪᰝⅬ࡛ཷࡅ࡚࠸ࡿ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊᅔࡾࡈ࣭ᝎࡳࡈࡸ┦ㄯ┦ᡭ
࡞ࢆㄪᰝࡋࡓࠋࡲࡓࠊἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢࡽㄪᰝᐇᆅᇦ࠾ࡅࡿಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢࢹ࣮ࢱ ࡢᥦ౪ࢆཷࡅࠊㄪᰝཧຍࡋࡓ⪅ࡋ࡞ࡗࡓ⪅ࡢ≉ᚩ㸦ᛶูࠊᖺ㱋ࠊಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࠊಖㆤほᐹ
⤊ࡢ㌿ᖐ㸧ࢆẚ㍑ࡋࡓࠋ୍᪉ࠊᚋ⪅ࡢ◊✲ࢭࢡࢩ࡛ࣙࣥࡣࠊ◊✲⪅ࡀᑐ㇟ᆅᇦࡢ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮㉱ࡁࠊㄪᰝᐇ≧ἣࡢ㐍ᤖࡸㄢ㢟ࠊಖㆤほᐹᡤࡢ㐃ᦠయไ㛵ࡍࡿࣄࣜࣥࢢࢆᐇ
ࡋࡓࠋ
࠙⤖ᯝࠚ ◊✲ 1 ࠕಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝ࡛ࠖࡣࠊᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡽᖹᡂ 30 ᖺ 12 ᭶ᮎࡲ࡛
ࠊ 11 ࡢ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡽィ 209 ྡࡢಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡀㄪᰝཧຍࡋࠊ᭱㛗 1 ᖺ༙ᚋࡲ
࡛ࡢ㏣㊧ㄪᰝࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋึᅇㄪᰝ࠾ࡅࡿᑐ㇟⪅ࡢᖹᆒᖺ㱋ࡣ 45.3 ṓ࡛ࠊ⏨ᛶࡀ 76.1% ࠊᑵ ປࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 47.4% ࡛࠶ࡗࡓࠋಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࡢෆヂࡣࠊ௬㔘ᨺࡢ⪅ࡀ 67.5% ᭱ከ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡓࡿ⏝⸆≀ࡀぬࡏ࠸࡛࠶ࡗࡓ⪅ࡀ 95.2% ࠊ㐊ᤕ࠾ࡅࡿ DAST-20 ࡢᖹᆒ್ࡣ 11.2 ୰
⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 76.6% ࠸ࡓࡀࠊࡑࡢከࡃࡣಖㆤほᐹᡤ࡛ᐇࡉࢀ
ࡿࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛ࠶ࡗࡓࠋ 1 ᖺᚋㄪᰝ࡛ࡣࠊಖㆤほᐹ⤊ࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 78.3% ࡛ࠊᑵປࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ
73.9% ࡲ࡛ቑຍࡋࡓ୍᪉࡛ࠊ⏕άಖㆤ࡞ࡢ♫ಖ㞀ไᗘࡢ⏝ࡀቑຍࡋࡓࠋ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷ
ࡅ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ⣙ 4 ῶᑡࡋࠊ ୰࡛ࡶಖㆤほᐹᡤ࡛ᐇࡉࢀࡿࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 13.0%
ࡲ࡛ῶᑡࡋࡓࠋ୍᪉࡛ࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࡛ᐇࡍࡿࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍࡍࡿ⪅ࡀ 8.7% ቑຍ せࡋ࡞࠸⪅ࡶᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞⪅ࡗ࡚᭱ඃඛ㡯ࡣ࡛࠶ࡾࠊࢆ≛≅ࡋ
࡚Ẹ㛫ᅇタධᡤࡋࡓࡾࠊᖹ᪥᪥୰་⒪ᶵ㛵ࡸ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮㏻ࡗࡓࡾࡍࡿࡢࡣ
⌧ᐇⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡣ࠸࠼ࠊࡇࡢࡇࡣᙼࡽࡀ⸆≀౫Ꮡࡽᅇࡋࡸࡍ࠸ࡇࢆពࡍࡿࢃࡅ
࡛ࡣ࡞࠸ࠋ⌧ᐇࡣࠊࡸᐙᗞ⏕άࢆ⥆ࡅࡿ୰࡛ࡢᵝࠎ࡞ࢫࢺࣞࢫࡸㄏᝨ᭚ࡉࢀࠊ⸆≀ࡢ
⏝࠸ࡓࡿࢣ࣮ࢫࡣᑡ࡞ࡃ࡞࠸࠸࠺ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡇ࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᖹ᪥᪥୰ࡢᨭࢡࢭࢫ࡛ࡁ࡞࠸᭷⫋ࡢಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ྥࡅࡢᨭࡢ࠶
ࡾ᪉ࢆ᳨ウࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡓ࠼ࡤࠊኪ㛫ࡸఇ᪥ࡶཧຍ࡛ࡁࡿ౫Ꮡᅇࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㑅ᢥ
⫥ࢆቑࡸࡍࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ ࠕ Voice Bridges Project ࡛ࠖヨࡳࡽࢀࡓࡼ࠺ࠊಖㆤほᐹᮇ㛫ࡸฮタ ฟᡤᆅᇦࡢಖ⾜ᨻᶵ㛵ࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆసࡾࠊ㟁ヰࢥࣥࢱࢡࢺࡢࡼ࠺࡞ࠕࡺࡿࡸ࡞ぢᏲࡾࠖ
ࢆ⥅⥆ࡋࠊᅔࡗࡓࢡࢭࢫࡋࡸࡍ࠸┦ㄯᨭ㛵ಀࢆ⥔ᣢࡍࡿ࠸ࡗࡓ᪉⟇ࢆ᳨ウࡍࡿᚲせࡀ
࠶ࡿࠋ
ࡋࡓࠋᑐ㇟⪅ࡢᅔࡾࡈ࣭ᝎࡳࡈࡢෆᐜࡣࠊึᅇㄪᰝ࣭ 1 ᖺᚋㄪᰝࡶࠊ⤒῭ⓗၥ㢟ࡸ
㛵ࡍࡿࡇࡀከࡗࡓࠋ⸆≀⏝⋡ࡣ㛫⤒㐣ࡶቑຍࡍࡿഴྥ࠶ࡗࡓࡀࠊ 1 ᖺᚋ࣭ 1 ᖺ
༙ᚋㄪᰝࡢᅇ⟅⪅ࡀᑡ࡞ࡃࠊᘬࡁ⥆ࡁㄪᰝࢆ⥅⥆ࡋࢹ࣮ࢱࢆ✚ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ ࡞࠾ࠊἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢࡽᥦ౪ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱࢆศᯒࡋࡓ⤖ᯝࠊㄪᰝᐇᆅᇦ࠾ࡅࡿಖㆤほ ᐹᑐ㇟࠾ࡅࡿᮏㄪᰝྠព⋡ࡣ 22.1% ࡛࠶ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ᮏㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊᮏㄪ ᰝཧຍࡋ࡞ࡗࡓࡶࡢẚ㍑ࡋࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡉࢀࡓ⪅ࠊࡉࡽゎᯒⅬ࡛ಖㆤほᐹࡀ
⤊ࡋ࡚࠸࡞࠸⪅ࡀከࡗࡓࠋࡲࡓࠊㄪᰝᑐ㇟⪅࠾ࡅࡿಖㆤほᐹࡢ㌿ᖐࡣࠊᮇ㛫‶ࡀ 52.9%
᭱ࡶከࡃࠊ㌟ᣊ᮰ࠊಖㆤほᐹྲྀᾘࡋࠊṚஸࡣ☜ㄆࡉࢀ࡞ࡗࡓࠋ
୍᪉ࠊ◊✲ 2 ࠕㄪᰝᐇᆅ༊ࣄࣜࣥࢢㄪᰝࠖࡽࡣࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ಖㆤほᐹᡤࡢ㛫
࡛ࠊᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㏻ࡋ࡚Ⰻዲ࡞㐃ᦠࡀ⠏ࢀࡘࡘ࠶ࡿࡇࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋᙜึࡢィ⏬ࡼࡾࡶಖ ㆤほᐹᑐ㇟⪅య࠾ࡅࡿࣜࢡ࣮ࣝࢺ⋡ࡣపࡗࡓࡀࠊಶูࡢᨭࢽ࣮ࢬࢆᣠ࠸ୖࡆ࡞ࡀࡽࣜࢡ
࣮ࣝࢺࡘ࡞ࡆࡿᕤኵࡶ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᆅᇦࡈලయⓗ࡞ㄢ㢟ࢆゎỴࡋ࡞ࡀࡽ㡰ㄪࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࡀᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿᵝᏊࡀ࠺ࡀࢃࢀࡓࠋ
ࡲࡓࠊ⌧ᅾࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ྠኈࡢᶓࡢࡘ࡞ࡀࡾࡢ୰࡛ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࡢ⤒㦂ࡀ⫯ᐃⓗ࡞ࡶࡢ
ࡋ࡚ఏࢃࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡼࡗ࡚ࠊᚋࠊᑐ㇟ᆅᇦࡢᣑⓎᒎࡍࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
࠙⤖ㄽࠚ ྛᆅᇦࡢࠕࡈᙜᆅᛶࠖࢆάࡋࡓ⸆≀౫Ꮡᆅᇦᨭࡢ㐃ᦠᵓ⠏ྥࡅ࡚ࠊ ࠕ Voice Bridges
Project 㸦 ࠕኌࠖࡢᯫࡅᶫࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧 ࠖࡣࡉࡽ࡞ࡿᗈࡀࡾࢆࡳࡏ࡚࠸ࡿࠋᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㏻ࡋ࡚
ྛᆅᇦ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆඹ᭷ࡍࡿࡇࡼࡾࠊࡢᆅᇦࡶಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢆᆅᇦ࡛ᨭ࠼ࡿయไᵓ
⠏ࡀᗈࡀࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆඹ᭷ࡋ࡞ࡀࡽࠊᆅᇦᨭࡢ࠶ࡾ᪉ࢆྛ⌧ሙඹ
᳨ウࡋࠊ᭷ຠ࡞ᨭࡢᐇ㊶ࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢᇶ┙ࡀฟ᮶ୖࡀࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋ
◊✲༠ຊ⪅
㧗㔝 Ṍ ᶓᕷ❧Ꮫ་Ꮫ㒊┳ㆤᏛ⛉⢭
⚄┳ㆤᏛ
❑⏣ᕭ ᶓᕷ❧Ꮫ་Ꮫ㒊⮫ᗋ⤫ィᏛ
⇃㝧 ᮾிᏛᏛ㝔་Ꮫ⣔◊✲⛉⢭
⚄ಖᏛศ㔝
Ᏹబ⨾㈗ኈ ᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮
㝔
కᜨ⌮Ꮚ ᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮
ୖ ᝅ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᶫᮏ┤Ꮨ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᒣ⏣ಇ㝯 ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ⱉ㒊ኵ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᾏၿᘯ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
㧗ᶫⓒྜᏊ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
⏣ཱྀ⏤㈗Ꮚ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮
㔝ᓮఙḟ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮㸦⌧ , Ꮫᶓᕷ
㒊㝔㸧
㇂ྜ▱Ꮚ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮㸦⌧ , ᮾி㒔❧ᑠඣ⥲
ྜ་⒪ࢭࣥࢱ࣮㸧
➉ᓥ ṇ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ὠ⏣ከెᏊ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᰘᓮ⪽Ꮚ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
༡㔛Ύ㤶 ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
బ㔝⏤⨾ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᮌୗ ඃ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᒣᮏ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
Ἑྜ㢧ᏹ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
㇂ᕝ⨾బᏊ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ཎᓥ ῟ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
⏣୰㤶㔛 ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᑠす㯞Ꮚ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
᳜ᮌ⨾ὠᯞ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᰘᒣ㝧Ꮚ ඖ࣭ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
㕥ᮌ ๛ ඖ࣭ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᮏ⏣ὒᏊ ⚟ᒸᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
Ṋ⸨⏤ஓ ⚟ᒸᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᚨỌᘺ⏕ ⚟ᒸᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
⚄๓ὒᕹ ⚟ᒸᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
Ἑ㔝 ඖ࣭⚟ᒸᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᒣ⏣ṇኵ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᕝᮏ⤮⌮ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
すᑿᜨᏊ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
୰㎸ᫀஓ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
୕ᑿ᪩ⱑ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
బ⸨ᬛᏊ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ṓᕝ⏤⨾ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
୕㑣Ꮚ ⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
㯮ἑ ඖ࣭⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
ཎᬛ⨾ ඖ࣭⚄ዉᕝ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
⇃㇂┤ᶞ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
Ⳣཎ ㄔ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
⳥ụᬕ⨾ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
᱓ᓥ༓ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
బ⸨⌮ᜨ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
⸨ཎభ⨾ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᕤ⸨༤ⱥ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
Ⲩ ຊ ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
୰ᓥ᫂᪥⨾ ඖ࣭ᮾி㒔❧୰㒊⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮
ᖹ㈡ṇྖ ᮾி㒔❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
※⏣ᆂᏊ ᮾி㒔❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
᳜ᯇᜤᏊ ᮾி㒔❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᱜ Ύ ᮾி㒔❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
す ⤮㔛㤶 ᮾி㒔❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ቑⱱᑦᚿ ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᒣ⏣▱ᘺ ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
㯮ᓮ 㐨 ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
㈡ᝋ㑻 ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᮡᒣᖹ ᰣᮌ┴⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
బ┿⏤⨾ ᗈᓥ┴❧⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
ᯇᒸ᫂Ꮚ ᗈᓥ┴❧⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
⡿⏣༓㭯 ᗈᓥ┴❧⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
ཱྀጁᏊ ᗈᓥ┴❧⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
ᴋᮏࡳࡕࡿ ୕㔜┴ࡇࡇࢁࡢᗣࢭࣥࢱ࣮
ஂ㔛Ụ ┦ᶍཎᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᑠཱྀ♸ ┦ᶍཎᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᖹᯇࡉࡸ ┦ᶍཎᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
᪂⣫ኴ㑻 ┦ᶍཎᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
୕ᩄᏊ ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
༡ ⚽ᖾ ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
ᯇᾆ⏤⨾ ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
ᅵᒇ㐩㑻 ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
℈᰿㞝 ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮ ࡋࡓࠋᑐ㇟⪅ࡢᅔࡾࡈ࣭ᝎࡳࡈࡢෆᐜࡣࠊึᅇㄪᰝ࣭ 1 ᖺᚋㄪᰝࡶࠊ⤒῭ⓗၥ㢟ࡸ
㛵ࡍࡿࡇࡀከࡗࡓࠋ⸆≀⏝⋡ࡣ㛫⤒㐣ࡶቑຍࡍࡿഴྥ࠶ࡗࡓࡀࠊ 1 ᖺᚋ࣭ 1 ᖺ
༙ᚋㄪᰝࡢᅇ⟅⪅ࡀᑡ࡞ࡃࠊᘬࡁ⥆ࡁㄪᰝࢆ⥅⥆ࡋࢹ࣮ࢱࢆ✚ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ ࡞࠾ࠊἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢࡽᥦ౪ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱࢆศᯒࡋࡓ⤖ᯝࠊㄪᰝᐇᆅᇦ࠾ࡅࡿಖㆤほ ᐹᑐ㇟࠾ࡅࡿᮏㄪᰝྠព⋡ࡣ 22.1% ࡛࠶ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ᮏㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊᮏㄪ ᰝཧຍࡋ࡞ࡗࡓࡶࡢẚ㍑ࡋࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡉࢀࡓ⪅ࠊࡉࡽゎᯒⅬ࡛ಖㆤほᐹࡀ
⤊ࡋ࡚࠸࡞࠸⪅ࡀከࡗࡓࠋࡲࡓࠊㄪᰝᑐ㇟⪅࠾ࡅࡿಖㆤほᐹࡢ㌿ᖐࡣࠊᮇ㛫‶ࡀ 52.9%
᭱ࡶከࡃࠊ㌟ᣊ᮰ࠊಖㆤほᐹྲྀᾘࡋࠊṚஸࡣ☜ㄆࡉࢀ࡞ࡗࡓࠋ
୍᪉ࠊ◊✲ 2 ࠕㄪᰝᐇᆅ༊ࣄࣜࣥࢢㄪᰝࠖࡽࡣࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ಖㆤほᐹᡤࡢ㛫
࡛ࠊᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㏻ࡋ࡚Ⰻዲ࡞㐃ᦠࡀ⠏ࢀࡘࡘ࠶ࡿࡇࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋᙜึࡢィ⏬ࡼࡾࡶಖ ㆤほᐹᑐ㇟⪅య࠾ࡅࡿࣜࢡ࣮ࣝࢺ⋡ࡣపࡗࡓࡀࠊಶูࡢᨭࢽ࣮ࢬࢆᣠ࠸ୖࡆ࡞ࡀࡽࣜࢡ
࣮ࣝࢺࡘ࡞ࡆࡿᕤኵࡶ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᆅᇦࡈලయⓗ࡞ㄢ㢟ࢆゎỴࡋ࡞ࡀࡽ㡰ㄪࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺࡀᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿᵝᏊࡀ࠺ࡀࢃࢀࡓࠋ
ࡲࡓࠊ⌧ᅾࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ྠኈࡢᶓࡢࡘ࡞ࡀࡾࡢ୰࡛ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࡢ⤒㦂ࡀ⫯ᐃⓗ࡞ࡶࡢ
ࡋ࡚ఏࢃࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡼࡗ࡚ࠊᚋࠊᑐ㇟ᆅᇦࡢᣑⓎᒎࡍࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
࠙⤖ㄽࠚ ྛᆅᇦࡢࠕࡈᙜᆅᛶࠖࢆάࡋࡓ⸆≀౫Ꮡᆅᇦᨭࡢ㐃ᦠᵓ⠏ྥࡅ࡚ࠊ ࠕ Voice Bridges
Project 㸦 ࠕኌࠖࡢᯫࡅᶫࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧 ࠖࡣࡉࡽ࡞ࡿᗈࡀࡾࢆࡳࡏ࡚࠸ࡿࠋᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㏻ࡋ࡚
ྛᆅᇦ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆඹ᭷ࡍࡿࡇࡼࡾࠊࡢᆅᇦࡶಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢆᆅᇦ࡛ᨭ࠼ࡿయไᵓ
⠏ࡀᗈࡀࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆඹ᭷ࡋ࡞ࡀࡽࠊᆅᇦᨭࡢ࠶ࡾ᪉ࢆྛ⌧ሙඹ
᳨ウࡋࠊ᭷ຠ࡞ᨭࡢᐇ㊶ࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢᇶ┙ࡀฟ᮶ୖࡀࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋ
◊✲༠ຊ⪅
㧗㔝 Ṍ ᶓᕷ❧Ꮫ་Ꮫ㒊┳ㆤᏛ⛉⢭
⚄┳ㆤᏛ
❑⏣ᕭ ᶓᕷ❧Ꮫ་Ꮫ㒊⮫ᗋ⤫ィᏛ
⇃㝧 ᮾிᏛᏛ㝔་Ꮫ⣔◊✲⛉⢭
⚄ಖᏛศ㔝
Ᏹబ⨾㈗ኈ ᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮
㝔
కᜨ⌮Ꮚ ᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮
ୖ ᝅ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᶫᮏ┤Ꮨ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᒣ⏣ಇ㝯 ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ⱉ㒊ኵ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
ᾏၿᘯ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
㧗ᶫⓒྜᏊ ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟♴
ࢭࣥࢱ࣮
⏣ཱྀ⏤㈗Ꮚ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮
㔝ᓮఙḟ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮㸦⌧ , Ꮫᶓᕷ
㒊㝔㸧
㇂ྜ▱Ꮚ ඖ࣭ᮾி㒔❧ከᦶ⥲ྜ⢭⚄ಖ⚟
♴ࢭࣥࢱ࣮㸦⌧ , ᮾி㒔❧ᑠඣ⥲
ྜ་⒪ࢭࣥࢱ࣮㸧
➉ᓥ ṇ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ὠ⏣ከెᏊ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ᰘᓮ⪽Ꮚ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
༡㔛Ύ㤶 ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
బ㔝⏤⨾ ᕝᓮᕷ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ஂࡉࡃࡽ ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
ᐑᓮᝆ⏕ ඖ࣭ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
ᰗἑ┿ᕼᏊ ඖ࣭ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ㸦⌧࣭ᮾ
ிಖㆤほᐹᡤ㸧
▼࿘స ඖ࣭ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ 㧗ᑿṇ⩏ ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ
୰㔝ᬛஅ ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ
⏣୰ᜨḟ ᰴᘧ♫ せ ᯇ⏣῟୍㑻 ᰴᘧ♫ せ ᮅ㈗ᏹ ᰴᘧ♫ せ
㸿 . ◊✲ࡢ⫼ᬒ┠ⓗ
ᖹᡂ 27 ᖺ 11 ᭶ࠕ⸆≀౫Ꮡࡢ࠶ࡿฮົᡤ ฟᡤ⪅➼ࡢᨭ㛵ࡍࡿᆅᇦ㐃ᦠ࢞ࢻࣛ
ࣥࠖࡀࠊἲົ┬ಖㆤᒁ࣭▹ṇᒁࠊཌ⏕ປാ┬
♫࣭ㆤᒁ㞀ᐖಖ⚟♴㒊ࡽࡢ㐃ྡ࡛බ⾲
ࡉࢀࡓࠋ
1)ࡑࡇࡣࠊつไ⸆≀➼ࡢ⏝ࡀ≢⨥
⾜Ⅽ࡛࠶ࡿྠࠊࡋࡤࡋࡤ⸆≀౫Ꮡࡢ୍
≧࡛ࡶ࠶ࡿࡇࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘேᑐࡋ࡚
ฮฎศࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓࡇక࠺೫ぢࡸඛ ධほࢆࡋࠊ⢭⚄≧ⱞࡋࡴ୍ேࡢᆅᇦ⏕ά
⪅ࡋ࡚⸆≀౫Ꮡࡽࡢᅇ♫ᖐࢆᨭ
ࡍࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࡇࡀ᫂グࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑ ࡢୖ࡛ࠊಖㆤほᐹୗ࠾ࡼࡧಖㆤほᐹ⤊ᚋࡢ⸆
≀౫Ꮡ⪅ᑐࡍࡿᆅᇦᨭయไࡢᵓ⠏ࡣࢃ
ࡀᅜႚ⥭ࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 28 ᖺ 6 ᭶ࡣ ࠕฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘࠖ
ࡀ⾜ࡉࢀࡓࠋฮタෆࡢฎ㐝ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ
♫ෆฎ㐝ࡢ⛣⾜ࢆࡣࡾࠊᨭᶵ⬟ࢆᐇ ࡉࡏ࡚࠸ࡇ࠺࠸࠺ືࡁ࡛࠶ࡿࠋ≉⸆≀≢
㛵ࡋ࡚ࡣ⣼≢⪅࡛࠶ࡗ࡚ࡶ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡀ
ྍ⬟࡞ࡾࠊᆅᇦෆ࡛ฎ㐝ࡉࢀࡿ⸆≀≢⪅ࡢ ᛴ⃭࡞ቑຍࡀணࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋฮタᐜ
ࡽ♫ෆฎ㐝࠸࠺ฮタࡢࡁ࡞᪉㔪
㌿ࢆ࠺ࡅ࡚ࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘேࡀᆅᇦ࡛Ᏻ
ᚰࡋ࡚ᬽࡽࡏࡿࡓࡵࡢಖ࣭་⒪࣭⚟♴ࡢᐇ
ࡸࠊ㛵ಀᶵ㛵ࡸẸ㛫ᨭᅋయࡢ⥭ᐦ࡞㐃ᦠᵓ⠏
ࡀࡼࡾ୍ᒙồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡋࡋࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘࢆ࠺ࡅࡓᆅᇦ ᨭయไࢆ⪃࠼ࡿ࠺࠼࡛ࠊࡘࡢ㔜せ࡞ㄢ㢟ࡀ Ꮡᅾࡍࡿࠋ୍ࡘࡣࠊᇶ♏㈨ᩱࡢ㊊࡛࠶ࡿࠋຠ
⋡ⓗ࡞ᆅᇦᨭࡢᒎ㛤ࡢࡓࡵࡣࠊ⸆≀≢
ࡼࡿಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢ㛗ᮇⓗ࡞㌿ᖐࠊ࠾ࡼࡧࠊ ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢಖ࣭་⒪࣭⚟♴ࢧ࣮ࣅࢫ ࡢຠᯝ㛵ࡍࡿ࢚ࣅࢹࣥࢫࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡀࠊ⌧
ᅾࡲ࡛ࡢࡇࢁ᪥ᮏࡣࡑ࠺ࡋࡓࢹ࣮ࢱࡣᏑ ᅾࡋ࡞࠸ࠋ⸆≀౫Ꮡࡢㄪᰝ࠾࠸࡚ࡣࠊ⸆≀
⏝ࡀ≢⨥⾜Ⅽ࡛࠶ࡿࡇࡸࠊ⸆≀⏝ࡸ⸆≀
⏝⪅ᑐࡍࡿ೫ぢࡸࢫࢸࢢ࣐ࡀ᰿ᙉ࠸ࡇ
࡞ࢆ⫼ᬒࡋ࡚ࠊㄪᰝᑐ㇟⪅ࡀ⸆≀⏝
㛵ࡋ࡚ṇ┤ᅇ⟅ࡋࡃࡃࠊࢹ࣮ࢱࡢಙ㢗ᛶࡀ ಖࡕ࡙ࡽ࠸ࡇࡶᇶ♏㈨ᩱࡢ㊊ࡢ୍ᅉ࡛࠶
ࡿࠋ
ࡶ࠺୍ࡘࡢㄢ㢟ࡣࠊಖㆤほᐹᆅᇦᨭࢆࡘ
࡞ࡄ⤌ࡳࡀ༑ศ࡛࠶ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋฮࡢ୍㒊 ᇳ⾜⊰ணไᗘࡣࠊ⸆≀≢⪅ࡢ♫ෆฎ㐝ࡢ
⛣⾜ࡼࡿ⏕άሙ㠃࡛ࡢᨭᶵ⬟ࡢᐇࡼ
ࡗ࡚ࠊฮົᡤࢆฟᡤࡋࡓᚋ⸆≀ࢆ⏝ࡋ࡚
ࡋࡲ࠺ேࢆῶᑡࡉࡏࡿࡓࡵࡢ⤌ࡳ࡛࠶ࡿ
ゝ࠼ࡿࠋࡋࡋࠊ⸆≀౫ᏑࡀⓎᐶゎࢆࡃ
ࡾ࠼ࡍ៏ᛶᝈ࡛࠶ࡿࡇࢆ⪃࠼ࡿࠊಖㆤ ほᐹ⤊ᚋᆅᇦ࠾ࡅࡿᨭ⪅ࡢࡘ࡞ࡀ
ࡾࡀ࡞ࡅࢀࡤࠊಖㆤほᐹ⤊ᚋࡢ⏝ࡢࣜࢫ ࢡࡀ㧗ࡲࡗ࡚ࡋࡲ࠺⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ⸆≀౫Ꮡ
ࡢᆅᇦᨭࡢࡓࡵࡢ㈨※ࡣᮍࡔ⤯ᑐⓗ
㊊ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀຍ࠼࡚ࠊಖㆤほᐹᡤ࠾ࡅ
ࡿ⸆≀⏝㜵Ṇࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ࠺ࡅ࡞ࡀࡽ㛗 ᮇࢃࡓࡿಖㆤほᐹࢆ⤊ࡋࡓேࡀࠊࡑࡢᚋ
ᨵࡵ࡚⮬Ⓨⓗᨭᶵ㛵ࢆゼࢀࡿࡇࡣᑡ࡞
࠸ࡇࡀணࡉࢀࡿࠋ
ಖㆤほᐹࡽᆅᇦᨭࡢࢩ࣮࣒ࣞࢫ࡞⛣
⾜ࢆಁࡍࡓࡵࠊಖㆤほᐹࡢ㛤ጞⅬࡽಖㆤ
ほᐹᐁࡸಖㆤྖຍ࠼࡚ᆅᇦࡢᵝࠎ࡞ᨭᶵ
㛵ࡢᨭ⪅ࡀࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘಖㆤほᐹᑐ㇟
⪅ࢃࡿ⤌ࡳసࡾࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀ
ࡼࡗ࡚ࠊᑐ㇟⪅ࡀಖㆤほᐹᮇ㛫୰ࡽᆅᇦࡢᨭ
⪅ಙ㢗㛵ಀࢆ⠏ࡃࡇࡀ࡛ࡁࠊಖㆤほᐹ⤊
ᚋࡶᆅᇦᨭࡘ࡞ࡀࡾ⥆ࡅࡿྍ⬟ᛶࡀ 㧗ࡲࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊࡓ࠼ಖㆤほᐹ⤊
ᚋᆅᇦࡢᨭ⪅ࡢ㛵ಀᛶࡀ㏵ษࢀࡓ
ࡋ࡚ࡶࠊ⸆≀ࡢ⏝ࡀ࠶ࡗࡓ㝿ࡣࠊ㔜⠜࡞
⏝≧ែ⮳ࡿ๓ࠊᆅᇦࡢᨭ⪅ຓᕼồ
࡛ࡁࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗ࡲࡿᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓ⸆≀౫Ꮡࡢᆅᇦᨭࢆࡵࡄࡿ㏆
ᖺࡢࢽ࣮ࢬࡢ㧗ࡲࡾࢆ⫼ᬒࡋ࡚ࠊಖㆤほᐹ
ᆅᇦࡢ⸆≀౫Ꮡࡽࡢᅇ㈨ࡍࡿ㈨※
ࡢᶫΏࡋࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊಖㆤほᐹࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓ
⸆≀≢⪅ࡢ㛗ᮇ㌿ᖐࢆㄪᰝࡍࡿࠊࠕ Voice Bridges Project 㸦௨ୗ VBP: ࠕኌࠖࡢᯫࡅᶫࣉ
ࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧 ࠖࢆᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡼࡾ㛤ጞࡋࡓࠋ ࡇࡢ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊྛᆅᇦ࡛ಖㆤほᐹᑐ
㇟࡞ࡗࡓ⸆≀≢⪅ࢆ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮ࡘ࡞ࡂࠊࡑࡇࢆ㉳Ⅼࡋ࡚ࠊᆅᇦࡢᵝࠎ
࡞㈨※⤂ࡍࡿࡇࢆྵࡵࡓ⥅⥆ⓗ࡞ᨭ
ࢆ⾜࠸࡞ࡀࡽࠊಖㆤほᐹࡀ⤊ࡋࡓᚋࡲ࡛㏣
㊧ࡋ࡚ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝࢆ⾜࠺ࡇࢆ┠ⓗࡋ࡚
࠸ࡿࠋ
VBP ࡣ༢࡞ࡿࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝ࡛ࡣ࡞ࡃࠊಖㆤ ほᐹᡤ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ㛫ࡢᨭࡢ ࡓࡵࡢ㐃ᦠࢆᵓ⠏ࡋࠊࡑࡇࡽ᭦ಖㆤほᐹᑐ
㇟⪅ࡀ་⒪ᶵ㛵ࡸẸ㛫ᨭᅋయ࡞ࠊᮏேࡢࢽ
࣮ࢬἢࡗࡓᨭᶵ㛵ࡘ࡞ࡀࡿࡇࢆಁ
㐍ࡍࡿࠊࢡࢩ࣭ࣙࣥࣜࢧ࣮ࢳࡋ࡚ࡢព⩏ࢆ
ྵࢇ࡛࠸ࡿࠋࡘࡲࡾࠊㄪᰝࡢᯟ⤌ࡳࢆ⏝ࡋ࡞
ࡀࡽྛಖㆤほᐹᡤ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ
⫋ဨࡀ㢦ࢆྜࢃࡏࠊㄪᰝᨭࡢ㐃ᦠࡘ࠸࡚ヰ ࡋྜ࠺ᶵࢆ㔜ࡡࡿࡇ࡛ࠊᑐ㇟⪅ࡢࢽ࣮ࢬࢆ
୰ᚰࡋ࡚ྛᆅᇦ࡛ࡢᨭࡢ㐃ᦠࡀᙉࡉࢀ
ࡿࡇࢆពᅗࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝ
ຍ࠼࡚ࠊ VBP 㛤ጞᚋࡢྛᆅᇦ࠾ࡅࡿ㐃ᦠ ࡢᕤኵࡸ᪂ࡓ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳ㛵ࡍࡿࣄࣜࣥࢢ ㄪᰝࢆ⾜࠸ࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘୗࡢ⸆≀౫
Ꮡᆅᇦᨭయไ㛵ࡍࡿ⌧≧ㄢ㢟࡞
ࡘ࠸࡚㉁ⓗ᳨ウࡋࡓࠋ
ࡼࡗ࡚ࠊࡇࡇ⌧Ⅼࡲ࡛࠾ࡅࡿࢥ࣮࣍ࢺ ㄪᰝࡢ⤖ᯝࠊ࡞ࡽࡧ VBP 㛤ጞᚋࡢᆅᇦ㐃ᦠ
㛵ࡍࡿࣄࣜࣥࢢㄪᰝࡢ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ
㹀 . ◊✲ࡢ᪉ἲ⤖ᯝ
௨ୗ࡛ࡣࠊ◊✲ 1 㸸ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢥ࣮࣍ࢺ ㄪᰝࠊ◊✲ 2 㸸ㄪᰝᐇᆅ༊ࣄࣜࣥࢢㄪᰝ◊
✲ࡢ 2 ࡘࡢࣃ࣮ࢺࢃࡅࠊࡑࢀࡒࢀ᪉ἲ⤖ᯝࠊ
࠾ࡼࡧᑠᣓࡋ࡚ࡢ⪃ᐹࢆ㏙ࡿࠋ
࠙◊✲ 1 㸸ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝࠚ
a.
᪉ἲ
1 㸧 ◊✲ࢹࢨࣥ
つไ⸆≀ࡢ⏝࣭ᡤᣢ࣭ㆡΏࡢ⨥࡛㉳ッࡉࢀ
ಖㆤほᐹࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓ⪅ࢆ 3 ᖺ㛫㏣㊧ࡍࡿ
ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝࡋࡓࠋㄪᰝࡣࠊ 1 ᖺ┠ࡣ 3 ᭶
࠾ࡁィ 4 ᅇࠊ 2 ᖺ┠࣭ 3 ᖺ┠ࡣ༙ᖺ࠾ࡁィ 2 ᅇᐇࡋࠊィ 9 ᅇࡢㄪᰝࢆ⾜࠺ィ⏬ࡋࡓࠋ ㄪᰝᮇ㛫୰ࠊᑐ㇟⪅ࡀ㐊ᤕ࡞ࡢ⌮⏤ࡽ
ಖㆤほᐹྲྀࡾᾘࡋ࡞ࡗࡓሙྜࠊṚஸࡋࡓሙྜࠊ
⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ⟶㎄እ㌿ᒃࡋࡓሙ
ྜࠊ 2 ᅇ㐃⥆ࡋ࡚ㄪᰝࡀᐇ࡛ࡁ࡞ࡗࡓሙྜ
㸦 1 ᖺ┠ 6 ࣨ᭶㛫ࠊ 2 ࣭ 3 ᖺ┠ 1 ᖺ㛫㏣㊧⬟
࡞ࡗࡓሙྜ㸧ࡣࠊᡴࡕษࡾࡋࡓࠋᮏሗ࿌᭩
࠾ࡅࡿㄪᰝᮇ㛫ࡣࠊᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ 1 ᪥ࡽ
ᖹᡂ 30 ᖺ 12 ᭶ᮎ࡛࠶ࡗࡓࠋ
2 㸧 ◊✲ᑐ㇟⪅
ᮏ◊✲ࡢᑐ㇟ೃ⿵⪅ࡣࠊㄪᰝᐇᆅᇦ࠾ࡅ
ࡿᡂேࡢಖㆤほᐹᑐ㇟⪅࡛ࠊᣦᶆ≢⨥ࡀつไ⸆
≀ࡢ⏝࣭ᡤᣢ࣭ㆡΏ࡛࠶ࡿ⪅࡛࠶ࡗࡓࠋ ᑐ㇟ೃ⿵⪅ࡢ࠺ࡕࠊᡤᐃࡢᡭ⥆ࡁ࡛Ⓩ㘓⏦ㄳ
᭩ࢆ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮㒑㏦ࡋࠊ⢭⚄ಖ
ஂࡉࡃࡽ ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ
࣮
ᐑᓮᝆ⏕ ඖ࣭ᕞᕷ❧⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮
ᰗἑ┿ᕼᏊ ඖ࣭ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ㸦⌧࣭ᮾ
ிಖㆤほᐹᡤ㸧
▼࿘స ඖ࣭ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ 㧗ᑿṇ⩏ ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ
୰㔝ᬛஅ ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢ
⏣୰ᜨḟ ᰴᘧ♫ せ ᯇ⏣῟୍㑻 ᰴᘧ♫ せ ᮅ㈗ᏹ ᰴᘧ♫ せ
㸿 . ◊✲ࡢ⫼ᬒ┠ⓗ
ᖹᡂ 27 ᖺ 11 ᭶ࠕ⸆≀౫Ꮡࡢ࠶ࡿฮົᡤ ฟᡤ⪅➼ࡢᨭ㛵ࡍࡿᆅᇦ㐃ᦠ࢞ࢻࣛ
ࣥࠖࡀࠊἲົ┬ಖㆤᒁ࣭▹ṇᒁࠊཌ⏕ປാ┬
♫࣭ㆤᒁ㞀ᐖಖ⚟♴㒊ࡽࡢ㐃ྡ࡛බ⾲
ࡉࢀࡓࠋ
1)ࡑࡇࡣࠊつไ⸆≀➼ࡢ⏝ࡀ≢⨥
⾜Ⅽ࡛࠶ࡿྠࠊࡋࡤࡋࡤ⸆≀౫Ꮡࡢ୍
≧࡛ࡶ࠶ࡿࡇࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘேᑐࡋ࡚
ฮฎศࡢᑐ㇟࡞ࡗࡓࡇక࠺೫ぢࡸඛ ධほࢆࡋࠊ⢭⚄≧ⱞࡋࡴ୍ேࡢᆅᇦ⏕ά
⪅ࡋ࡚⸆≀౫Ꮡࡽࡢᅇ♫ᖐࢆᨭ
ࡍࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࡇࡀ᫂グࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑ ࡢୖ࡛ࠊಖㆤほᐹୗ࠾ࡼࡧಖㆤほᐹ⤊ᚋࡢ⸆
≀౫Ꮡ⪅ᑐࡍࡿᆅᇦᨭయไࡢᵓ⠏ࡣࢃ
ࡀᅜႚ⥭ࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᖹᡂ 28 ᖺ 6 ᭶ࡣ ࠕฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘࠖ
ࡀ⾜ࡉࢀࡓࠋฮタෆࡢฎ㐝ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ
♫ෆฎ㐝ࡢ⛣⾜ࢆࡣࡾࠊᨭᶵ⬟ࢆᐇ ࡉࡏ࡚࠸ࡇ࠺࠸࠺ືࡁ࡛࠶ࡿࠋ≉⸆≀≢
㛵ࡋ࡚ࡣ⣼≢⪅࡛࠶ࡗ࡚ࡶ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡀ
ྍ⬟࡞ࡾࠊᆅᇦෆ࡛ฎ㐝ࡉࢀࡿ⸆≀≢⪅ࡢ ᛴ⃭࡞ቑຍࡀணࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋฮタᐜ
ࡽ♫ෆฎ㐝࠸࠺ฮタࡢࡁ࡞᪉㔪
㌿ࢆ࠺ࡅ࡚ࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘேࡀᆅᇦ࡛Ᏻ
ᚰࡋ࡚ᬽࡽࡏࡿࡓࡵࡢಖ࣭་⒪࣭⚟♴ࡢᐇ
ࡸࠊ㛵ಀᶵ㛵ࡸẸ㛫ᨭᅋయࡢ⥭ᐦ࡞㐃ᦠᵓ⠏
ࡀࡼࡾ୍ᒙồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡋࡋࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணไᗘࢆ࠺ࡅࡓᆅᇦ ᨭయไࢆ⪃࠼ࡿ࠺࠼࡛ࠊࡘࡢ㔜せ࡞ㄢ㢟ࡀ Ꮡᅾࡍࡿࠋ୍ࡘࡣࠊᇶ♏㈨ᩱࡢ㊊࡛࠶ࡿࠋຠ
⋡ⓗ࡞ᆅᇦᨭࡢᒎ㛤ࡢࡓࡵࡣࠊ⸆≀≢
ࡼࡿಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢ㛗ᮇⓗ࡞㌿ᖐࠊ࠾ࡼࡧࠊ ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢಖ࣭་⒪࣭⚟♴ࢧ࣮ࣅࢫ ࡢຠᯝ㛵ࡍࡿ࢚ࣅࢹࣥࢫࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡀࠊ⌧
ᅾࡲ࡛ࡢࡇࢁ᪥ᮏࡣࡑ࠺ࡋࡓࢹ࣮ࢱࡣᏑ ᅾࡋ࡞࠸ࠋ⸆≀౫Ꮡࡢㄪᰝ࠾࠸࡚ࡣࠊ⸆≀
⏝ࡀ≢⨥⾜Ⅽ࡛࠶ࡿࡇࡸࠊ⸆≀⏝ࡸ⸆≀
⏝⪅ᑐࡍࡿ೫ぢࡸࢫࢸࢢ࣐ࡀ᰿ᙉ࠸ࡇ
࡞ࢆ⫼ᬒࡋ࡚ࠊㄪᰝᑐ㇟⪅ࡀ⸆≀⏝
㛵ࡋ࡚ṇ┤ᅇ⟅ࡋࡃࡃࠊࢹ࣮ࢱࡢಙ㢗ᛶࡀ ಖࡕ࡙ࡽ࠸ࡇࡶᇶ♏㈨ᩱࡢ㊊ࡢ୍ᅉ࡛࠶
ࡿࠋ
ࡶ࠺୍ࡘࡢㄢ㢟ࡣࠊಖㆤほᐹᆅᇦᨭࢆࡘ
࡞ࡄ⤌ࡳࡀ༑ศ࡛࠶ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋฮࡢ୍㒊 ᇳ⾜⊰ணไᗘࡣࠊ⸆≀≢⪅ࡢ♫ෆฎ㐝ࡢ
⛣⾜ࡼࡿ⏕άሙ㠃࡛ࡢᨭᶵ⬟ࡢᐇࡼ
ࡗ࡚ࠊฮົᡤࢆฟᡤࡋࡓᚋ⸆≀ࢆ⏝ࡋ࡚
ࡋࡲ࠺ேࢆῶᑡࡉࡏࡿࡓࡵࡢ⤌ࡳ࡛࠶ࡿ
ゝ࠼ࡿࠋࡋࡋࠊ⸆≀౫ᏑࡀⓎᐶゎࢆࡃ
ࡾ࠼ࡍ៏ᛶᝈ࡛࠶ࡿࡇࢆ⪃࠼ࡿࠊಖㆤ ほᐹ⤊ᚋᆅᇦ࠾ࡅࡿᨭ⪅ࡢࡘ࡞ࡀ
ࡾࡀ࡞ࡅࢀࡤࠊಖㆤほᐹ⤊ᚋࡢ⏝ࡢࣜࢫ ࢡࡀ㧗ࡲࡗ࡚ࡋࡲ࠺⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ⸆≀౫Ꮡ
ࡢᆅᇦᨭࡢࡓࡵࡢ㈨※ࡣᮍࡔ⤯ᑐⓗ
㊊ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀຍ࠼࡚ࠊಖㆤほᐹᡤ࠾ࡅ
ࡿ⸆≀⏝㜵Ṇࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ࠺ࡅ࡞ࡀࡽ㛗 ᮇࢃࡓࡿಖㆤほᐹࢆ⤊ࡋࡓேࡀࠊࡑࡢᚋ
ᨵࡵ࡚⮬Ⓨⓗᨭᶵ㛵ࢆゼࢀࡿࡇࡣᑡ࡞
࠸ࡇࡀணࡉࢀࡿࠋ
ಖㆤほᐹࡽᆅᇦᨭࡢࢩ࣮࣒ࣞࢫ࡞⛣
⾜ࢆಁࡍࡓࡵࠊಖㆤほᐹࡢ㛤ጞⅬࡽಖㆤ
ほᐹᐁࡸಖㆤྖຍ࠼࡚ᆅᇦࡢᵝࠎ࡞ᨭᶵ
㛵ࡢᨭ⪅ࡀࠊ⸆≀౫Ꮡࢆࡶࡘಖㆤほᐹᑐ㇟
⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࠾࠸࡚◊✲ㄝ᫂ࢆཷࡅࠊ᭩㠃
࡚◊✲ཧຍྠពࡋࡓ⪅ࢆᮏ◊✲ࡢᑐ㇟⪅
ࡋࡓࠋ
3 㸧 ㄪᰝᐇᆅᇦ
ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞⅬࡽ
ᖹᡂ 30 ᖺ 12 ᭶ᮎࡲ࡛ࡢ㛫ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཧຍࡋࡓࡢࡣࠊ ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⟶㎄ 11 ᆅᇦ㸦ಖㆤほᐹᡤ⟶㎄ 8 ᆅᇦ㸧࡛࠶ࡗࡓࠋᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞⅬ࡛ࡣࠊᮾி
㒔ከᦶᆅ༊ࠊᕝᓮᕷࠊ⚄ዉᕝ┴ࠊ⚟ᒸᕷࡀཧຍ ࡋࠊᖹᡂ 29 ᖺ 12 ᭶ࡼࡾᮾி㒔 23 ༊ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 4 ᭶ࡼࡾᰣᮌ┴ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 6 ᭶ࡼࡾ┦ᶍཎ ᕷࠊᗈᓥ┴ࠊ୕㔜┴ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 7 ᭶ࡼࡾ
ᕞᕷࡀຍࢃࡗࡓࠋ
4 㸧 ◊✲ᐇᡭ㡰
◊✲ᑐ㇟ೃ⿵⪅ࡢࣜࢡ࣮ࣝࢺࡣಖㆤほᐹᡤ
࡚ᐇࡋࡓࠋಖㆤほᐹ㛤ጞࡽ⸆≀⏝㜵 Ṇࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦ࢥࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ཷㅮ୰ࡢᮇ㛫 㸦⣙ 3 ᭶㛫㸧ࠊಖㆤほᐹᐁࡀㄪᰝࡢᴫせཬ ࡧࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢᨭᶵ⬟➼㛵ࡍ
ࡿㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ⫋ဨࡣ Ᏺ⛎⩏ົࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡸࠊ≉⸆≀⏝ࡢ
᭷↓ࢆྵࡵࡓಶேሗࡀᏲࡽࢀࡿࡇࢆఏ࠼
ࡓࠋ◊✲ཧຍࢆᕼᮃࡍࡿ⪅ࡣࠊⓏ㘓⏦ㄳ᭩ࢆ⢭
⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮㒑㏦ࡋࡓࠋ
Ⓩ㘓⏦ㄳ᭩ࢆཷࡅྲྀࡗࡓ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮⫋ဨࡣࠊⓏ㘓⏦ㄳ᭩グ㍕ࡉࢀࡓ㟁ヰ␒ྕ
㟁ヰࢆࡅࠊ◊✲ㄝ᫂ึᅇㄪᰝࡢࡓࡵࡢ᮶ ᡤ᪥ࢆㄪᩚࡋࡓࠋึᅇㄪᰝ᮶ᡤࡋࡓೃ⿵⪅
ᑐࡋࠊ◊✲ㄝ᫂ࠊྠពྲྀᚓࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ึᅇㄪᰝࡣᑐ㠃ㄪᰝࡋࠊ 2 ᅇ┠௨㝆ࡢㄪᰝ ࡣཎ๎㟁ヰ࡛ᐇࡋࡓࠋᮏேࡽᑐ㠃ㄪᰝࡢᕼ ᮃࡀ࠶ࡗࡓሙྜࡣࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡸᑐ
㇟⪅ࡢ⮬Ꮿ➼࡛ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋㄪᰝࡢ㝿ᮏே
ࡽࡢᨭࢽ࣮ࢬࡀ࠶ࡗࡓሙྜࡣࠊㄪᰝຍ
࠼࡚⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡋ࡚ࡢ㏻ᖖࡢ┦
ㄯᨭᴗົࡶ୪⾜ࡋ࡚ᐇࡋࡓࠋ
ᑐ㠃ࡲࡓࡣ㟁ヰㄪᰝ࡛㞟ࡋࡓㄪᰝ⤖ᯝࡣࠊ
⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡀㄪᰝᑓ⏝࢙࢘ࣈ
ࢩࢫࢸ࣒ධຊࡋࡓࠋྛ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ㄪᰝᑓ⏝࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒ࡢࡳ᥋⥆ྍ⬟࡞
ᑓ⏝ࢱࣈࣞࢵࢺ㈚ࡋࠊㄪᰝᢸᙜ⫋ဨࢡࢭ ࢫᶒ㝈ࢆࡋࡓࠋ࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒ࡢࢡࢭ ࢫࡣࠊࣟࢢࣥ⟶⌮㸦⫋ဨࡈࡢ ID ࣃࢫ࣡
࣮ࢻ㸧ࡋࠊ㏻ಙࡸࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ⟶⌮ࡣᬯྕ
࣭㞴ㄞ࣭༏ྡࢆ⏝࠸ࠊṇࢡࢭࢫࡸ
ሗ₃࠼࠸ᑐ⟇ࢆᐇࡋࡓࠋ
ࡇࡢ࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒࡛ࡣࠊ◊✲⪅ࡸ⢭⚄ಖ
⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡑࢀࡒࢀ࠾࠸࡚᧯సᶒ㝈 ࡀ␗࡞ࡾࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡣ⮬ᶵ㛵 ௨እࡢࢹ࣮ࢱࢆ㜀ぴ࣭⦅㞟࡛ࡁ࡞࠸⤌ࡳ࡞
ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ◊✲⪅ࡣ◊✲⏝ ID ࡀࡉ
ࢀ༏ྡࡉࢀࡓᑐ㇟⪅ࡢࢹ࣮ࢱࢆࢲ࢘ࣥࣟ
࣮ࢻࡋศᯒࢆ⾜ࡗࡓࠋ
5 㸧 ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝ࠾ࡅࡿㄪᰝ㡯┠
ึᅇㄪᰝ 1 ᖺ࠾ࡁࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊேཱྀືែⓗ
ኚᩘࠊ ᏛṔࠊ ≢⨥Ṕ㸦㐊ᤕṔ࣭▹ṇタධᡤṔ㸧 ࠊ
ࣝࢥ࣮࣭ࣝ⸆≀౫Ꮡࡢᐙ᪘Ṕࠊ⸆≀౫Ꮡ
ᑐࡍࡿ⒪Ṕࠊ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ⏝᭷↓✀
㢮ࠊ⮬ẅᛕ៖࣭⮬ẅᅗ㸦⏕ᾭ࣭㐣ཤ 1 ᖺ㸧 ࠊ ಖㆤほᐹࡢ✀㢮㸦㒊ᇳ⾜⊰ணࠊ௬㔘ᨺࠊ୍㒊 ᇳ⾜⊰ண㸧 ࠊ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿே
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊᅔࡾࡈࡸᝎࡳࡢ᭷↓✀㢮ࠊ 㐊ᤕ࠾ࡅࡿ⸆≀ၥ㢟ࡢ㔜ᗘ㸦᪥ᮏㄒ∧
DAST-20 ᚓⅬ㸧 ࠊ3㸧QOL ࢆㄪᰝࡋࡓࠋ
2 ᅇ┠௨㝆ࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊ๓ᅇࡢㄪᰝࡽㄪᰝ
Ⅼࡲ࡛ࡢ⸆≀⏝ࡢ᭷↓ࠊ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
⏝᭷↓✀㢮ࠊఫᒃࠊྠᒃ⪅ࠊ፧ጻ≧ἣࠊᑵປ
≧ἣࠊ⮬ẅᛕ៖࣭⮬ẅᅗࠊ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ
࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿேࡢ᭷↓✀㢮ࠊᅔࡾࡈࡸᝎࡳ
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊ QOL ࢆㄪᰝࡋࡓࠋ
6 㸧 ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅యࡢẚ㍑
ᮏㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢ୍㒊࡛࠶
ࡾࠊࡢࡼ࠺࡞ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢࡼ࠺࡞ᨭ
ࢽ࣮ࢬࡀ࠶ࡿ᳨ウࡍࡿࡣࠊಖㆤほᐹᑐ㇟
⪅యᮏㄪᰝᑐ㇟⪅࠾ࡅࡿ≉ᚩࡢ㐪࠸ࢆ
ᢕᥱࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊἲົ┬ಖㆤᒁほ ᐹㄢࡼࡾࠊᮏㄪᰝᐇᆅᇦࡢಖㆤほᐹᑐ㇟⪅
ဨࡢࢹ࣮ࢱࢆಶேࡀ≉ᐃࡉࢀ࡞࠸ᙧ࡛ᥦ౪ࡋ
࡚࠸ࡓࡔࡁࠊᮏㄪᰝཧຍࡋࡓ⪅ཧຍࡋ࡞
ࡗࡓ⪅࠾ࡅࡿ≉ᚩࡢẚ㍑ࢆ⾜ࡗࡓࠋ㡯┠ࡣࠊ ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺྠព᭷↓ࠊಖㆤほᐹ㛤ጞࡢᖺ 㱋ࠊᛶูࠊಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࠊಖㆤほᐹ⤊ࡢ
㌿ᖐ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊᖹᡂ 29 ᖺⅬ࡛ࣉࣟࢪ
࢙ࢡࢺཧຍࡋ࡚࠸ࡓᆅᇦ㸦ᮾி㒔ከᦶᆅ༊ࠊ ᕝᓮᕷࠊ⚄ዉᕝ┴ࠊ⚟ᒸᕷ㸧࠾ࡅࡿಖㆤほᐹ
⤊ࡢ㌿ᖐࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊᅜࡢಖㆤ ほᐹ⤊ࡢ㌿ᖐẚ㍑ࡋࡓࠋ
7 㸧 ゎᯒ᪉ἲ
◊✲ࡢࣇ࣮ࢪࣅࣜࢸㄪᰝࡋ࡚ࠊⓏ㘓⏦
ㄳ⪅ᩘࠊㄪᰝࡢ㐍ᤖ≧ἣࢆ㞟ィࡋࡓࠋ
ึᅇㄪᰝࡢཧຍ⪅ࡢ≉ᚩࠊⅬࡈࡢ⸆≀
⏝≧ἣࠊㄪᰝ㛤ጞⅬ 1 ᖺᚋㄪᰝⅬ࠾
ࡅࡿᑐ㇟⪅ࡢ≉ᚩࢆグ㏙⤫ィࡼࡾ㞟ィࡋࡓࠋ QOL ࢆㄪᰝ㛤ጞ 1 ᖺᚋⅬ࠾࠸࡚ࠊ t ᳨ ᐃࡲࡓࡣ᳨࢝ᐃ࡚ẚ㍑ࡋࡓࠋ 2 ᅇ┠ㄪ ᰝࡢᅇ⟅ࡀᚓࡽࢀࡓ⪅ࢆᑐ㇟ࠊఱࡽࡢ⸆
≀ࡢ⏝ࢆ࣋ࣥࢺⓎ⏕ᐃ⩏ࡋࡓ࢝ࣉࣛ
࣐࣮ࣥࣖゎᯒࢆ⾜࠸ࠊㄪᰝᮇ㛫࠾ࡅࡿ⣼✚
⏕Ꮡ⋡ࠊ⏕Ꮡ㛫ࡢ᥎ᐃ୰ኸ್ࢆ⟬ฟࡋࡓࠋ ἲົ┬ಖㆤᒁほᐹㄢࡼࡾᥦ౪ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ
ࢆ⏝࠸࡚ࠊ◊✲ྠព⪅㠀ྠព⪅ࡢ 2 ⩌㛫࠾
ࡅࡿࠊᖺ㱋ࠊᛶูࠊಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࠊಖㆤほᐹ
⤊ࡢ㌿ᖐࡢᕪࢆ t ᳨ᐃࡲࡓࡣ᳨࢝ᐃ
᳨࡛ドࡋࡓࠋ ࡲࡓࠊ ࠕᖹᡂ 29 ᖺᗘಖㆤ⤫ィᖺሗࠖ
ࠕಖㆤほᐹ⤊⪅ࡢ⤊⏤࣭⤊≧ἣู⨥
ྡ࠾ࡼࡧ㠀⾜ྡࠖࡽಖㆤほᐹ⤊ࡢ㌿ᖐࢆ
㞟ィࡋࠊᥦ౪ࡉࢀࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᐇᆅᇦ࠾
ࡅࡿಖㆤほᐹ⤊ࡢ㌿ᖐࢆẚ㍑ࡋࡓࠋ
8 㸧 ⌮ⓗ㓄៖
ᮏ◊✲ࡣࠊᅜ❧⢭⚄࣭⚄⤒་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮
⌮ጤဨࡼࡿᢎㄆࢆཷࡅᐇࡋࡓࠋᮏ◊✲
ࡢṇᘧ࡞ཧຍ᭷↓ࢆಖㆤほᐹᡤࡀᢕᥱࡍࡿ
ᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵࠊṇᘧྠព⪅㸦ㄪᰝᑐ㇟⪅㸧 ࡢẶྡࡢࡳྛ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡽྛಖ ㆤほᐹᡤఏ࠼ࡽࢀࡓࠋࡲࡓࠊㄪᰝᡴࡕษࡾ
࡞ࡗࡓሙྜࡶࠊࡑࡢᑐ㇟⪅ࡢẶྡࡢࡳࡀఏ࠼ࡽ
ࢀࡓࠋࡑࢀ௨እࡢሗࠊ≉⸆≀⏝≧ἣ㛵 ࡍࡿሗࡘ࠸࡚ࡣࠊཎ๎ࡋ࡚Ᏺ⛎⩏ົࡀඃ
ඛࡉࢀࠊಖㆤほᐹᡤఏ࠼ࡽࢀࡿࡇࡀ࡞࠸ࡼ
࠺ྲྀࡾỴࡵࡓࠋୖグࡘ࠸࡚ࠊ◊✲ㄝ᫂
ᑐ㇟⪅ఏ࠼ࠊಶேሗಖㆤࡢᠱᛕᑐࡍࡿ
㓄៖ࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊ࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒㛤Ⓨࢆጤクࡋࡓᴗ
ࠕࢩࢫࢸ࣒㛤Ⓨ⪅ࡣࢹ࣮ࢱࢆ⏝ࡋ࡞࠸ࠖ࠸
࠺ዎ⣙᭩ࢆࢃࡋࡓࠋ
b. ⤖ᯝ
1 㸧 ㄪᰝᐇ≧ἣ
ྛ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࠾ࡅࡿⓏ㘓⏦ㄳ
⪅ᩘࢆ⾲ 1 ࠊㄪᰝࡢ㐍ᤖࢆ⾲ 2 ♧ࡍࠋᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡽᖹᡂ 30 ᖺ 12 ᭶ᮎࡲ࡛ࠊ 273
ྡࡢಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡽࡢⓏ㘓⏦ㄳ᭩ࡀྛ⢭
⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮㏦ࡽࢀࡓࠋ ࡑࡢ࠺ࡕࠊ 209
ྡ㸦 76.6% 㸧ࡽṇᘧྠពࡀᚓࡽࢀࠊึᅇ㠃᥋
ࢆ⾜ࡗࡓࠋṇᘧྠព⪅ࡢ࠺ࡕㄪᰝࡀ⥅⥆ࡉࢀ࡚
࠸ࡿ⪅ࡣ 164 ྡ㸦 78.5% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋྛ⢭⚄ಖ
⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࠾ࡅࡿㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊ 3 㹼 52
ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋ
2 㸧 ึᅇㄪᰝ⤖ᯝ
ึᅇㄪᰝ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡓ 209 ྡ࠾ࡅࡿึ
ᅇㄪᰝ⤖ᯝࢆ⾲ 3 㹼 9 ♧ࡍࠋㄪᰝᑐ㇟⪅ࡢᖹ ᆒᖺ㱋ࡣ 45.3 ṓ㸦ᶆ‽೫ᕪ 10.1 㸧࡛࠶ࡾࠊ⏨
ᛶࡣ 159 ྡ㸦 76.1% 㸧 ࠊዪᛶࡣ 50 ྡ㸦 23.9% 㸧
࡛࠶ࡗࡓࠋ⌧ᅾࡣࠕ⮬Ꮿࠖᒃఫࡍࡿ⪅ࡀ᭱ࡶ
ከࡃ㸦 130 ྡࠊ 62.2% 㸧 ࠊḟ࠸࡛ࠕ᭦⏕ಖㆤタࠖ
(51 ྡࠊ 24.4%) ࠊ ࠕࢲࣝࢡࠖ 㸦 11 ྡࠊ 5.3% 㸧ࡀ
⥆࠸ࡓࠋྠᒃ⪅ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕᐙ᪘ྠᒃࠖ 㸦 110
⚟♴ࢭࣥࢱ࣮࠾࠸࡚◊✲ㄝ᫂ࢆཷࡅࠊ᭩㠃
࡚◊✲ཧຍྠពࡋࡓ⪅ࢆᮏ◊✲ࡢᑐ㇟⪅
ࡋࡓࠋ
3 㸧 ㄪᰝᐇᆅᇦ
ᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞⅬࡽ
ᖹᡂ 30 ᖺ 12 ᭶ᮎࡲ࡛ࡢ㛫ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཧຍࡋࡓࡢࡣࠊ ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⟶㎄ 11 ᆅᇦ㸦ಖㆤほᐹᡤ⟶㎄ 8 ᆅᇦ㸧࡛࠶ࡗࡓࠋᖹᡂ 29 ᖺ 3 ᭶ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞⅬ࡛ࡣࠊᮾி
㒔ከᦶᆅ༊ࠊᕝᓮᕷࠊ⚄ዉᕝ┴ࠊ⚟ᒸᕷࡀཧຍ ࡋࠊᖹᡂ 29 ᖺ 12 ᭶ࡼࡾᮾி㒔 23 ༊ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 4 ᭶ࡼࡾᰣᮌ┴ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 6 ᭶ࡼࡾ┦ᶍཎ ᕷࠊᗈᓥ┴ࠊ୕㔜┴ࠊᖹᡂ 30 ᖺ 7 ᭶ࡼࡾ
ᕞᕷࡀຍࢃࡗࡓࠋ
4 㸧 ◊✲ᐇᡭ㡰
◊✲ᑐ㇟ೃ⿵⪅ࡢࣜࢡ࣮ࣝࢺࡣಖㆤほᐹᡤ
࡚ᐇࡋࡓࠋಖㆤほᐹ㛤ጞࡽ⸆≀⏝㜵 Ṇࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦ࢥࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ཷㅮ୰ࡢᮇ㛫 㸦⣙ 3 ᭶㛫㸧ࠊಖㆤほᐹᐁࡀㄪᰝࡢᴫせཬ ࡧࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢᨭᶵ⬟➼㛵ࡍ
ࡿㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢ⫋ဨࡣ Ᏺ⛎⩏ົࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡸࠊ≉⸆≀⏝ࡢ
᭷↓ࢆྵࡵࡓಶேሗࡀᏲࡽࢀࡿࡇࢆఏ࠼
ࡓࠋ◊✲ཧຍࢆᕼᮃࡍࡿ⪅ࡣࠊⓏ㘓⏦ㄳ᭩ࢆ⢭
⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮㒑㏦ࡋࡓࠋ
Ⓩ㘓⏦ㄳ᭩ࢆཷࡅྲྀࡗࡓ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥ
ࢱ࣮⫋ဨࡣࠊⓏ㘓⏦ㄳ᭩グ㍕ࡉࢀࡓ㟁ヰ␒ྕ
㟁ヰࢆࡅࠊ◊✲ㄝ᫂ึᅇㄪᰝࡢࡓࡵࡢ᮶ ᡤ᪥ࢆㄪᩚࡋࡓࠋึᅇㄪᰝ᮶ᡤࡋࡓೃ⿵⪅
ᑐࡋࠊ◊✲ㄝ᫂ࠊྠពྲྀᚓࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ึᅇㄪᰝࡣᑐ㠃ㄪᰝࡋࠊ 2 ᅇ┠௨㝆ࡢㄪᰝ ࡣཎ๎㟁ヰ࡛ᐇࡋࡓࠋᮏேࡽᑐ㠃ㄪᰝࡢᕼ ᮃࡀ࠶ࡗࡓሙྜࡣࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡸᑐ
㇟⪅ࡢ⮬Ꮿ➼࡛ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋㄪᰝࡢ㝿ᮏே
ࡽࡢᨭࢽ࣮ࢬࡀ࠶ࡗࡓሙྜࡣࠊㄪᰝຍ
࠼࡚⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡋ࡚ࡢ㏻ᖖࡢ┦
ㄯᨭᴗົࡶ୪⾜ࡋ࡚ᐇࡋࡓࠋ
ᑐ㠃ࡲࡓࡣ㟁ヰㄪᰝ࡛㞟ࡋࡓㄪᰝ⤖ᯝࡣࠊ
⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡀㄪᰝᑓ⏝࢙࢘ࣈ
ࢩࢫࢸ࣒ධຊࡋࡓࠋྛ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮
ㄪᰝᑓ⏝࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒ࡢࡳ᥋⥆ྍ⬟࡞
ᑓ⏝ࢱࣈࣞࢵࢺ㈚ࡋࠊㄪᰝᢸᙜ⫋ဨࢡࢭ ࢫᶒ㝈ࢆࡋࡓࠋ࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒ࡢࢡࢭ ࢫࡣࠊࣟࢢࣥ⟶⌮㸦⫋ဨࡈࡢ ID ࣃࢫ࣡
࣮ࢻ㸧ࡋࠊ㏻ಙࡸࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ⟶⌮ࡣᬯྕ
࣭㞴ㄞ࣭༏ྡࢆ⏝࠸ࠊṇࢡࢭࢫࡸ
ሗ₃࠼࠸ᑐ⟇ࢆᐇࡋࡓࠋ
ࡇࡢ࢙࢘ࣈࢩࢫࢸ࣒࡛ࡣࠊ◊✲⪅ࡸ⢭⚄ಖ
⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡑࢀࡒࢀ࠾࠸࡚᧯సᶒ㝈 ࡀ␗࡞ࡾࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮⫋ဨࡣ⮬ᶵ㛵 ௨እࡢࢹ࣮ࢱࢆ㜀ぴ࣭⦅㞟࡛ࡁ࡞࠸⤌ࡳ࡞
ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ◊✲⪅ࡣ◊✲⏝ ID ࡀࡉ
ࢀ༏ྡࡉࢀࡓᑐ㇟⪅ࡢࢹ࣮ࢱࢆࢲ࢘ࣥࣟ
࣮ࢻࡋศᯒࢆ⾜ࡗࡓࠋ
5 㸧 ࢥ࣮࣍ࢺㄪᰝ࠾ࡅࡿㄪᰝ㡯┠
ึᅇㄪᰝ 1 ᖺ࠾ࡁࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊேཱྀືែⓗ
ኚᩘࠊ ᏛṔࠊ ≢⨥Ṕ㸦㐊ᤕṔ࣭▹ṇタධᡤṔ㸧 ࠊ
ࣝࢥ࣮࣭ࣝ⸆≀౫Ꮡࡢᐙ᪘Ṕࠊ⸆≀౫Ꮡ
ᑐࡍࡿ⒪Ṕࠊ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ⏝᭷↓✀
㢮ࠊ⮬ẅᛕ៖࣭⮬ẅᅗ㸦⏕ᾭ࣭㐣ཤ 1 ᖺ㸧 ࠊ ಖㆤほᐹࡢ✀㢮㸦㒊ᇳ⾜⊰ணࠊ௬㔘ᨺࠊ୍㒊 ᇳ⾜⊰ண㸧 ࠊ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿே
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊᅔࡾࡈࡸᝎࡳࡢ᭷↓✀㢮ࠊ 㐊ᤕ࠾ࡅࡿ⸆≀ၥ㢟ࡢ㔜ᗘ㸦᪥ᮏㄒ∧
DAST-20 ᚓⅬ㸧 ࠊ3㸧QOL ࢆㄪᰝࡋࡓࠋ
2 ᅇ┠௨㝆ࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊ๓ᅇࡢㄪᰝࡽㄪᰝ
Ⅼࡲ࡛ࡢ⸆≀⏝ࡢ᭷↓ࠊ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
⏝᭷↓✀㢮ࠊఫᒃࠊྠᒃ⪅ࠊ፧ጻ≧ἣࠊᑵປ
≧ἣࠊ⮬ẅᛕ៖࣭⮬ẅᅗࠊ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ
࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿேࡢ᭷↓✀㢮ࠊᅔࡾࡈࡸᝎࡳ
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊ QOL ࢆㄪᰝࡋࡓࠋ
6 㸧 ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅యࡢẚ㍑
ᮏㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢ୍㒊࡛࠶
ࡾࠊࡢࡼ࠺࡞ಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ࡢࡼ࠺࡞ᨭ
ྡࠊ 52.6% 㸧ࡀ᭱ࡶከࡃࠊḟ࠸࡛ࠕ༢㌟ࠖ 㸦 53 ྡࠊ 25.4% 㸧 ࠊ ࠕᐙ᪘௨እྠᒃࠖ 㸦 41 ྡࠊ 19.6% 㸧࡛
࠶ࡗࡓࠋᑵປ≧ἣࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕ㐌 4 ᪥௨ୖാ
࠸࡚࠸ࡿࠖ⪅ࡀ 85 ྡ㸦 40.7% 㸧࠸ࡓ୍᪉࡛ࠊ ࠕ↓⫋ࠖࡢ⪅ࡶ 98 ྡ㸦 46.9% 㸧⣙༙ᩘࢆ༨
ࡵ࡚࠸ࡓࠋ᭱⤊ᏛṔࡋ࡚ࡣࠊ ࠕ୰Ꮫ༞ᴗࠖ 㸦 114
ྡࠊ 54.5% 㸧ࡢ⪅ࡀ᭱ࡶከࡃࠊ፧ጻ≧ἣࡘ࠸
࡚ࡣࠊ ࠕ㞳፧ࠖ 㸦 90 ྡࠊ 43.1% 㸧ࡀ᭱ࡶከࡗࡓࠋ
♫ಖ㞀ไᗘࡢ⏝≧ἣࡘ࠸࡚ࡣࠊ 51 ྡ
㸦 24.4% 㸧ࡀ⏝ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࡣ
⏕άಖㆤ⮬❧ᨭ་⒪ࠊ⢭⚄㞀ᐖ⪅ಖ⚟♴
ᡭᖒࡀከࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࡢෆヂࡋ࡚ࡣࠊ㒊 ᇳ⾜⊰ணࡀ 18 ྡ㸦 8.6% 㸧 ࠊ௬㔘ᨺࡀ 141 ྡ 㸦 67.5% 㸧ࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡢࡳࡀ 15 ྡ 㸦 7.2% 㸧 ࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ண௬㔘ᨺࡢ୧᪉ࡀ 35 ྡ 㸦 16.7% 㸧 ࡛࠶ࡗࡓࠋ ಖㆤほᐹ࠶ࡓࡗ࡚ࠊ ࠕ⚗㓇ࠖࢆ㑂Ᏺ㡯┒ࡾ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡓ⪅ࡣ 53 ྡ㸦 25.4% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲ 4 ࣭ 5 ࠊᗣၥ㢟ࡸ་⒪➼ࡢ⏝≧ἣࠊ
⸆≀⏝㛵ࡍࡿᒓᛶ㛵ࡍࡿ⤖ᯝࢆ♧ࡍࠋᑐ
㇟⪅ࡢ࡞࡛ࠊ⌧ᅾ⒪୰ࡢ㌟యᝈࢆᣢࡘ⪅
ࡀ 88 ྡ㸦 42.1% 㸧࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ࠺ࡕ C ᆺ⫢⅖ ࡀ 25 ྡ㸦 12.0% 㸧 ࠊ HIV ࡀ 6 ྡ㸦 2.9% 㸧࡛࠶
ࡗࡓࠋ⒪୰ࡢ⢭⚄ᝈࢆᣢࡘ⪅ࡀ 64 ྡ
㸦 30.6% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋࣝࢥ࣮࣭ࣝ⸆≀ၥ㢟ࡢ
ᐙ᪘Ṕࢆᣢࡘ⪅ࡣ 51 ྡ㸦 24.4% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊ⮬ẅᛕ៖⮬ẅᅗࡢ⏕ᾭ⤒㦂ࢆᣢࡘ⪅
ࡣࡑࢀࡒࢀ 67 ྡ㸦 32.1% 㸧 ࠊ 41 ྡ㸦 19.6% 㸧 ࠊ 㐣ཤ㸯ᖺ௨ෆࡢ⤒㦂ࢆᣢࡘ⪅ࡣࡑࢀࡒࢀ 26 ྡ 㸦 12.4% 㸧 ࠊ 6 ྡ㸦 2.9% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋࡓࡿ⏝
⸆≀ࡋ࡚ࡣࠊぬࡏ࠸ࡀ 199 ྡ㸦 95.2% 㸧 ࠊ
㯞ࡀ 4 ྡ㸦 1.9% 㸧 ࠊࡑࡢࡢ㐪ἲ⸆≀ࡀ 2 ྡ 㸦 1.0% 㸧 ࠊ༴㝤ࢻࣛࢵࢢࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊฎ᪉
⸆ࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊከࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊࡑࡢ
㸦ࢩࣥࢼ࣮㸧ࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋึ
⏝ᖺ㱋ࡢᖹᆒ್ࡣ 19.7 ṓ㸦ᶆ‽೫ᕪ 7.3 㸧࡛࠶
ࡗࡓࠋ 160 ྡ㸦 76.6% 㸧ࡀ⌧ᅾ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࢆཷࡅ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࡣࠊྖἲᶵ㛵
139 ྡࠊ⮬ຓࢢ࣮ࣝࣉ 17 ྡࠊࢲࣝࢡ 13 ྡࠊ་
⒪ᶵ㛵 13 ྡࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ 8 ྡ࡛࠶
ࡗࡓࠋ
⾲ 6 㹼 8 ࠊ┦ㄯ┦ᡭࡢ᭷↓✀㢮ࠊᝎࡳ
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊ QOL ࡢ≧ἣ㛵ࡍࡿ⤖ᯝࢆ♧
ࡍࠋ ࠕ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿேࠖࡘ
࠸࡚ࠊ 39 ྡ㸦 18.7% 㸧ࡀࠕ୍ேࡶ࠸࡞࠸ࠖ⟅
࠼ࡓࠋ 170 ྡ㸦 81.3% 㸧ࡀ┦ㄯ࡛ࡁࡿேࡀ࠸ࡿ
⟅࠼ࠊࡑࡢෆヂࡢ௦⾲ࡋ࡚ࡣࠊே㸦 106
ྡ㸧 ࠊ୧ぶ (60 ྡ ) ࠊಖㆤྖ㸦 51 ྡ㸧 ࠊಖㆤほᐹᐁ 㸦 47 ྡ㸧 ࠊࡁࡻ࠺ࡔ࠸㸦 46 ྡ㸧࡞ࡀᣲࡆࡽࢀ
ࡓࠋ ࠕᝎࡳࠖࡘ࠸࡚ࠊ 137 ྡ㸦 65.6% 㸧ࡀࠕ࠶
ࡿࠖᅇ⟅ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࠊ⤒῭ⓗ
ၥ㢟㸦 68 ྡ㸧 ࠊࡢࡇ (63 ྡ ) ࠊᐙ᪘ࡢࡇ
㸦 61 ྡ㸧 ࠊ⮬ศࡢᗣ㸦 51 ྡ㸧 ࠊ⸆≀ࡢࡇ㸦 40
ྡ㸧࡞ࡀከࡗࡓࠋࡲࡓࠊ QOL ࡣࠊ⏕άࡢ
㉁ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕࡲࡗࡓࡃᝏ࠸ࠖ 7 ྡ㸦 3.3% 㸧 ࠊ ࠕᝏ࠸ࠖ 35 ྡ 㸦 16.7% 㸧 ࠊ ࠕࡩࡘ࠺ࠖ 86 ྡ 㸦 41.1% 㸧 ࠊ ࠕⰋ࠸ࠖ 45 ྡ㸦 21.5% 㸧 ࠊ ࠕ㠀ᖖⰋ࠸ࠖ 33 ྡ 㸦 15.8% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋᗣ≧ែࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕࡲ
ࡗࡓࡃ‶ࠖ 23 ྡ㸦 11.0% 㸧 ࠊ ࠕ‶ࠖ 62 ྡ 㸦 29.7% 㸧 ࠊ ࠕࡕࡽ࡛ࡶ࡞࠸ࠖ 47 ྡ㸦 22.5% 㸧 ࠊ ࠕ‶㊊ࠖ 58 ྡ㸦 27.8% 㸧 ࠊ ࠕ㠀ᖖ‶㊊ࠖ 16 ྡ 㸦 7.7% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲ 9 㐊ᤕ࠾ࡅࡿ DAST-20 ᚓⅬࢆ♧ࡍࠋ
3㸧
ྜィᚓⅬࡢᖹᆒ್ࡣ 11.2 㸦ᶆ‽೫ᕪ 4.2 㸧࡛
࠶ࡾࠊ Low 㸦 0-5 㸧ࡀ 23 ྡ㸦 8.5% 㸧 ࠊ Intermediate 㸦 6-10 㸧ࡀ 60 ྡ㸦 22.0% 㸧 ࠊ Substantial 㸦 11- 15 㸧ࡀ 95 ྡ㸦 34.8% 㸧 ࠊ Severe 㸦 16-20 㸧ࡀ 31
ྡ㸦 11.4% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
3 㸧 ⸆≀⏝≧ἣ
⾲ 10 ྛㄪᰝⅬ࠾ࡅࡿㄪᰝࡢᐇ≧ἣ
ࢆ♧ࡋࡓࠋ 2018 ᖺ 12 ᭶ᮎⅬ࡛ྛㄪᰝࡢᅇ⟅
ྜ㸦ㄪᰝヱᙜ⪅࠾ࡅࡿㄪᰝᅇ⟅⪅ࡢྜ㸧 ࡣࠊ 73.2 㸣㹼 87. 7% ࡛࠶ࡾࠊㄪᰝ㛤ጞࡽ 1 ᖺ
⤒㐣ࡋࡓᚋࡶ⣙ 8 ࡢ⪅ࡀㄪᰝᅇ⟅ࡋ࡚࠸
ࡓࠋ୍᪉࡛ࠊㄪᰝᐇ୰࡛࠶ࡿ 209 ྡࡢ࠺ࡕ 1
ᖺᚋㄪᰝヱᙜࡋࡓ⪅ࡣ 12.9% ࡛ࠊㄪᰝࢆ㛤ጞ ࡋ࡚ 1 ᖺ௨ෆࡢ⪅ࡀ 8 ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲ 11 ྛㄪᰝⅬ࠾ࡅࡿ⸆≀⏝≧ἣ
ࢆ♧ࡍࠋఱࡽࡢ⸆≀ࡢ⏝ࡀ࠶ࡗࡓ⪅ࡣࠊ 3 ᭶ᚋㄪᰝᅇ⟅ࡋࡓ⪅ 135 ྡࡢ࠺ࡕ 8 ྡ 㸦 5.9% 㸧 ࠊ 6 ᭶ᚋㄪᰝᅇ⟅ࡋࡓ⪅ 78 ྡࡢ࠺
ࡕ 8 ྡ㸦 10.3% 㸧 ࠊ 9 ᭶ᚋㄪᰝᅇ⟅ࡋࡓ⪅
52 ྡࡢ࠺ࡕ 3 ྡ㸦 13.0% 㸧 ࠊ 1 ᖺᚋㄪᰝᅇ⟅
ࡋࡓ⪅ 23 ྡࡢ࠺ࡕ 3 ྡ㸦 13.0% 㸧 ࠊ 1 ᖺ༙ᚋㄪ ᰝᅇ⟅ࡋࡓ⪅ 5 ྡࡢ࠺ࡕ 5 ྡ㸦 100.0% 㸧࡛
࠶ࡗࡓࠋ⏝⸆≀ࡢෆヂࡣࠊ᫂ࡢ⪅ࡀ୍㒊Ꮡ ᅾࡋࡓࡓࡵṇ☜࡞⤖ᯝ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊぬࡏ࠸ࡀ
ࡢⅬ࠾࠸࡚ࡶ༙ᩘ⛬ᗘࢆ༨ࡵࠊࡑࢀ௨እ ࡣฎ᪉⸆ࡸᕷ㈍⸆ࡢ⏝࡛࠶ࡗࡓࠋ
ᅗ 1 ࢝ࣉ࣐࣮ࣛࣥࣖゎᯒࡢ⤖ᯝࢆ♧ࡍࠋ 1 ᖺ༙ᚋࡢ⏝⋡ࡀ 100.0% ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ 1 ᖺ༙ᚋⅬ࡛⣼✚⏕Ꮡ⋡ࡀࢮࣟ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
⏕Ꮡ㛫ࡢ᥎ᐃ୰ኸ್ࡣࠊ 540 ᪥㸦 95% ಙ㢗༊
㛫㸸 377.7-702.3 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
4 㸧 1 ᖺᚋㄪᰝ⤖ᯝ
⾲ 12 㹼 16 1 ᖺᚋㄪᰝᅇ⟅ࡋࡓ 23 ྡ
࠾ࡅࡿึᅇㄪᰝㄪᰝ㛤ጞࡽ 1 ᖺᚋⅬ
࠾ࡅࡿᒓᛶࠊ┦ㄯ┦ᡭࠊᅔࡾࡈ࣭ᝎࡳࠊ QOL ࡢ⤖ᯝࢆ♧ࡍࠋᖹᆒᖺ㱋ࡣࠊ 39.4 ṓ㸦ᶆ
‽೫ᕪ 12.5 㸧 ࡛࠶ࡾࠊ ㄪᰝᑐ㇟⪅ࡢᖹᆒ 㸦 45.3 ṓ㸧ࡼࡾࡶⱝ࠸ഴྥ࠶ࡗࡓࠋఫᒃࠊྠᒃ⪅ࠊ
፧ጻ≧ἣࡣࠊึᅇㄪᰝࡰྠࡌྜ࡛࠶ࡗ ࡓࡀࠊᑵປ≧ἣࡣ㐌 4 ᪥௨ୖാ࠸࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 47.8% ࡽ 56.5% ࠊ㐌 4 ᪥ᮍ‶ാ࠸࡚࠸ࡿ⪅
ࡀ 4.3% ࡽ 17.4% ࡑࢀࡒࢀቑຍࡋࠊ୍᪉࡛
↓⫋ࡢ⪅ࡀ 47.8% ࡽ 21.7% ῶᑡࡋࡓࠋ♫
ಖ㞀ไᗘࢆ⏝ࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ 21.7% ࡽ
39.1% ቑຍࡋࡓࠋෆヂࡋ࡚ࠊ⏕άಖㆤࡀ
17.4% ࡽ 26.1% ࠊ⮬❧ᨭ་⒪ࡀ 13.0%
ࡽ 26.1% ࠊ ᖺ㔠ࡀ 0.0% ࡽ 8.7% ቑຍࡋࡓࠋ
⒪୰ࡢ㌟యᝈࡲࡓࡣ⢭⚄ᝈࡀ࠶ࡿ⪅ࡢ
ྜࡣྠ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ㐣ཤ 1 ᖺ⮬ẅᛕ៖࣭
ᅗࡀ࡞ࡗࡓ⪅ࡀࠊ 43.5% ࡽ 91.3% ቑຍ
ࡋࡓࠋಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࡀ௬㔘ᨺ࡛࠶ࡗࡓ⪅ࡀ⣙
7 ࢆ༨ࡵࠊ 1 ᖺᚋࡢⅬ࡛ಖㆤほᐹࢆ⤊ࡋ
ࡓ⪅ࡀ 78.3% ࡛࠶ࡗࡓࠋ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷࡅ
࡚࠸ࡿ⪅ࡀࠊ 73.9% ࡽ 39.1% ῶᑡࡋࡓࠋෆ ヂࡋ࡚ࠊྖἲ㛵㐃ᶵ㛵ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷࡅ࡚
࠸ࡿ⪅ࡀ 65.2% ࡽ 13.0% ῶᑡࡋࠊ୍᪉࡛⢭
⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆཷࡅ࡚࠸
ࡿ⪅ࡀ 0.0% ࡽ 8.7% ቑຍࡋࡓࠋ
⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ┦ㄯ࡛ࡁࡿ┦ᡭࡀ࠸ࡿ
ᅇ⟅ࡋࡓ⪅ࡣ⣙ 8 ࡛ࠊึᅇㄪᰝ 1 ᖺᚋ࡛
ྠ⛬ᗘ࠶ࡗࡓࠋ┦ㄯ┦ᡭࡢෆヂࡋ࡚ࠊಖㆤほ ᐹᐁࡀ 26.1% ࡽ 4.3% ࠊಖㆤྖࡀ 39.1%
ࡽ 8.7% ࡑࢀࡒࢀῶᑡࡋࠊ୍᪉࡛ಖᶵ㛵㛵 ಀ⪅ࡀ 0.0% ࡽ 8.7% ቑຍࡋࡓࠋᅔࡾࡈ࣭
ᝎࡳࡀ࠶ࡿᅇ⟅ࡋࡓ⪅ࡣࠊ 30.4% ࡽ
43.5% ቑຍࡋࡓࠋ 1 ᖺᚋࡢᅔࡾࡈ࣭ᝎࡳ
ࡢෆヂࡋ࡚ࠊ⤒῭ⓗၥ㢟ࡀ 26.1% ᭱ࡶከࡃࠊ ḟ࠸࡛⮬ศࡢᗣࠊࡢࡇࡀࡑࢀࡒࢀ
17.4% ࡛࠶ࡗࡓࠋ⸆≀ࡢࡇࡣࠊ 21.7% ࡽ
0.0% ῶᑡࡋࡓࠋ 2 Ⅼ࠾ࡅࡿ QOL 㛵ࡍ
ࡿ 2 㡯┠ࡢᚓⅬ᭷ពᕪࡣぢࡽࢀ࡞ࡗࡓࠋ
5 㸧 ಖㆤほᐹ⪅యࡢẚ㍑
⾲ 17 ࠊㄪᰝᐇᆅᇦ࠾࠸࡚ᮏ◊✲ྠ
ពࡋࡓ⩌ྠពࡋ࡞ࡗࡓ⩌ࡢ 2 ⩌㛫࡛ᒓᛶࠊ ಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࠊಖㆤほᐹ⤊ࡢ㌿ᖐࢆẚ㍑
ࡋࡓ⤖ᯝࢆ♧ࡍࠋಖㆤほᐹᑐ㇟⪅ 1018 ྡࡢ
࠺ࡕࠊᮏ◊✲ྠពࡋࡓ⪅ࡣ 225 ྡ㸦 22.1% 㸧
࡛࠶ࡗࡓࠋ 2018 ᖺ 12 ᭶ᮎⅬ࠾ࡅࡿึᅇㄪ ᰝᐇ⪅ࡣ 209 ྡ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ 225 ྡࡢ࠺ࡕ 16 ྡࡣึᅇㄪᰝࢆࡇࢀࡽᐇࡍࡿ⪅⪃࠼
ࡽࢀࡓࠋ
ᖺ㱋ࡣࠊྠព⩌ 45.7 ṓ㸦ᶆ‽೫ᕪ 10.0 㸧 ࠊ㠀
ྠព⩌ 43.4 ṓ㸦ᶆ‽೫ᕪ 10.5 㸧࡛ࠊྠព⩌
࠾࠸࡚᭷ពᖺ㱋ࡀ㧗ࡗࡓ㸦 p=0.003 㸧 ࠋ⏨ᛶ ࡢྜࡣࠊ ྠព⩌ 225 ྡࡢ࠺ࡕ 175 ྡ 㸦 77.8% 㸧 ࠊ 㠀ྠព⩌ 293 ྡࡢ࠺ࡕ 247 ྡ㸦 84.3% 㸧࡛࠶
ࡾࠊ 2 ⩌㛫ᛶูࡢ᭷ពᕪࡣㄆࡵࡽࢀ࡞ࡗࡓ 㸦 p=0.35 㸧 ࠋ
ྡࠊ 52.6% 㸧ࡀ᭱ࡶከࡃࠊḟ࠸࡛ࠕ༢㌟ࠖ 㸦 53 ྡࠊ 25.4% 㸧 ࠊ ࠕᐙ᪘௨እྠᒃࠖ 㸦 41 ྡࠊ 19.6% 㸧࡛
࠶ࡗࡓࠋᑵປ≧ἣࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕ㐌 4 ᪥௨ୖാ
࠸࡚࠸ࡿࠖ⪅ࡀ 85 ྡ㸦 40.7% 㸧࠸ࡓ୍᪉࡛ࠊ ࠕ↓⫋ࠖࡢ⪅ࡶ 98 ྡ㸦 46.9% 㸧⣙༙ᩘࢆ༨
ࡵ࡚࠸ࡓࠋ᭱⤊ᏛṔࡋ࡚ࡣࠊ ࠕ୰Ꮫ༞ᴗࠖ 㸦 114
ྡࠊ 54.5% 㸧ࡢ⪅ࡀ᭱ࡶከࡃࠊ፧ጻ≧ἣࡘ࠸
࡚ࡣࠊ ࠕ㞳፧ࠖ 㸦 90 ྡࠊ 43.1% 㸧ࡀ᭱ࡶከࡗࡓࠋ
♫ಖ㞀ไᗘࡢ⏝≧ἣࡘ࠸࡚ࡣࠊ 51 ྡ
㸦 24.4% 㸧ࡀ⏝ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࡣ
⏕άಖㆤ⮬❧ᨭ་⒪ࠊ⢭⚄㞀ᐖ⪅ಖ⚟♴
ᡭᖒࡀከࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊಖㆤほᐹࡢ✀㢮ࡢෆヂࡋ࡚ࡣࠊ㒊 ᇳ⾜⊰ணࡀ 18 ྡ㸦 8.6% 㸧 ࠊ௬㔘ᨺࡀ 141 ྡ 㸦 67.5% 㸧ࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ணࡢࡳࡀ 15 ྡ 㸦 7.2% 㸧 ࠊฮࡢ୍㒊ᇳ⾜⊰ண௬㔘ᨺࡢ୧᪉ࡀ 35 ྡ 㸦 16.7% 㸧 ࡛࠶ࡗࡓࠋ ಖㆤほᐹ࠶ࡓࡗ࡚ࠊ ࠕ⚗㓇ࠖࢆ㑂Ᏺ㡯┒ࡾ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡓ⪅ࡣ 53 ྡ㸦 25.4% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲ 4 ࣭ 5 ࠊᗣၥ㢟ࡸ་⒪➼ࡢ⏝≧ἣࠊ
⸆≀⏝㛵ࡍࡿᒓᛶ㛵ࡍࡿ⤖ᯝࢆ♧ࡍࠋᑐ
㇟⪅ࡢ࡞࡛ࠊ⌧ᅾ⒪୰ࡢ㌟యᝈࢆᣢࡘ⪅
ࡀ 88 ྡ㸦 42.1% 㸧࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ࠺ࡕ C ᆺ⫢⅖ ࡀ 25 ྡ㸦 12.0% 㸧 ࠊ HIV ࡀ 6 ྡ㸦 2.9% 㸧࡛࠶
ࡗࡓࠋ⒪୰ࡢ⢭⚄ᝈࢆᣢࡘ⪅ࡀ 64 ྡ
㸦 30.6% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋࣝࢥ࣮࣭ࣝ⸆≀ၥ㢟ࡢ
ᐙ᪘Ṕࢆᣢࡘ⪅ࡣ 51 ྡ㸦 24.4% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊ⮬ẅᛕ៖⮬ẅᅗࡢ⏕ᾭ⤒㦂ࢆᣢࡘ⪅
ࡣࡑࢀࡒࢀ 67 ྡ㸦 32.1% 㸧 ࠊ 41 ྡ㸦 19.6% 㸧 ࠊ 㐣ཤ㸯ᖺ௨ෆࡢ⤒㦂ࢆᣢࡘ⪅ࡣࡑࢀࡒࢀ 26 ྡ 㸦 12.4% 㸧 ࠊ 6 ྡ㸦 2.9% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋࡓࡿ⏝
⸆≀ࡋ࡚ࡣࠊぬࡏ࠸ࡀ 199 ྡ㸦 95.2% 㸧 ࠊ
㯞ࡀ 4 ྡ㸦 1.9% 㸧 ࠊࡑࡢࡢ㐪ἲ⸆≀ࡀ 2 ྡ 㸦 1.0% 㸧 ࠊ༴㝤ࢻࣛࢵࢢࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊฎ᪉
⸆ࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊከࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧 ࠊࡑࡢ
㸦ࢩࣥࢼ࣮㸧ࡀ 1 ྡ㸦 0.5% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋึ
⏝ᖺ㱋ࡢᖹᆒ್ࡣ 19.7 ṓ㸦ᶆ‽೫ᕪ 7.3 㸧࡛࠶
ࡗࡓࠋ 160 ྡ㸦 76.6% 㸧ࡀ⌧ᅾ⒪ࣉࣟࢢ࣒ࣛ
ࢆཷࡅ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࡣࠊྖἲᶵ㛵
139 ྡࠊ⮬ຓࢢ࣮ࣝࣉ 17 ྡࠊࢲࣝࢡ 13 ྡࠊ་
⒪ᶵ㛵 13 ྡࠊ⢭⚄ಖ⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ 8 ྡ࡛࠶
ࡗࡓࠋ
⾲ 6 㹼 8 ࠊ┦ㄯ┦ᡭࡢ᭷↓✀㢮ࠊᝎࡳ
ࡢ᭷↓✀㢮ࠊ QOL ࡢ≧ἣ㛵ࡍࡿ⤖ᯝࢆ♧
ࡍࠋ ࠕ⸆≀ࡢࡇࡶྵࡵ࡚┦ㄯ࡛ࡁࡿேࠖࡘ
࠸࡚ࠊ 39 ྡ㸦 18.7% 㸧ࡀࠕ୍ேࡶ࠸࡞࠸ࠖ⟅
࠼ࡓࠋ 170 ྡ㸦 81.3% 㸧ࡀ┦ㄯ࡛ࡁࡿேࡀ࠸ࡿ
⟅࠼ࠊࡑࡢෆヂࡢ௦⾲ࡋ࡚ࡣࠊே㸦 106
ྡ㸧 ࠊ୧ぶ (60 ྡ ) ࠊಖㆤྖ㸦 51 ྡ㸧 ࠊಖㆤほᐹᐁ 㸦 47 ྡ㸧 ࠊࡁࡻ࠺ࡔ࠸㸦 46 ྡ㸧࡞ࡀᣲࡆࡽࢀ
ࡓࠋ ࠕᝎࡳࠖࡘ࠸࡚ࠊ 137 ྡ㸦 65.6% 㸧ࡀࠕ࠶
ࡿࠖᅇ⟅ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢෆヂࡋ࡚ࠊ⤒῭ⓗ
ၥ㢟㸦 68 ྡ㸧 ࠊࡢࡇ (63 ྡ ) ࠊᐙ᪘ࡢࡇ
㸦 61 ྡ㸧 ࠊ⮬ศࡢᗣ㸦 51 ྡ㸧 ࠊ⸆≀ࡢࡇ㸦 40
ྡ㸧࡞ࡀከࡗࡓࠋࡲࡓࠊ QOL ࡣࠊ⏕άࡢ
㉁ࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕࡲࡗࡓࡃᝏ࠸ࠖ 7 ྡ㸦 3.3% 㸧 ࠊ ࠕᝏ࠸ࠖ 35 ྡ 㸦 16.7% 㸧 ࠊ ࠕࡩࡘ࠺ࠖ 86 ྡ 㸦 41.1% 㸧 ࠊ ࠕⰋ࠸ࠖ 45 ྡ㸦 21.5% 㸧 ࠊ ࠕ㠀ᖖⰋ࠸ࠖ 33 ྡ 㸦 15.8% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋᗣ≧ែࡘ࠸࡚ࡣࠊ ࠕࡲ
ࡗࡓࡃ‶ࠖ 23 ྡ㸦 11.0% 㸧 ࠊ ࠕ‶ࠖ 62 ྡ 㸦 29.7% 㸧 ࠊ ࠕࡕࡽ࡛ࡶ࡞࠸ࠖ 47 ྡ㸦 22.5% 㸧 ࠊ ࠕ‶㊊ࠖ 58 ྡ㸦 27.8% 㸧 ࠊ ࠕ㠀ᖖ‶㊊ࠖ 16 ྡ 㸦 7.7% 㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ
⾲ 9 㐊ᤕ࠾ࡅࡿ DAST-20 ᚓⅬࢆ♧ࡍࠋ
3㸧
