上越市ふるさと暮らしセミナーチラシ

 豊かな自然とほどよい都市環境を兼ね備える地方都市・新 潟県上越市で実現できる暮らしや家を建てる際のアドバイス、 家選びのポイントなどをご紹介します。

 また、移住・転職・住宅相談会では、新潟県Ｕ・Ｉターン コンシェルジュが転職のご相談に、建築士や新潟県宅地建物 取引業協会上越支部が住まいのご相談に応じます。

 地方での「理想の暮らし」を考えてみませんか？

住まいを考える

∼人口20万人の地方都市・上越市で

 安心のマイホームとのんびりした暮らしを

       手に入れませんか？∼

新潟県上越市ふるさと暮らしセミナー

２/１１

（日・祝）

14：00∼16：00

会場：移住・交流情報

    ガーデン

   （JR東京駅 徒歩４分）

参加費：無料

１㎡あたりの家賃は1,080円/月

４人中３人は家を持っている

住宅地平均価格は東京の約20分の１

新潟県上越市はどんなところ？

上杉謙信公のふるさと 東京から北陸新幹線で２時間

人口20万人で、新潟県内で３番目の規模の地方都市

上越市では

借りても買っ

ても

リーズナブル

！

上越市ふるさと暮らし支援センター（上越市 自治・地域振興課内） 〒943 8601 新潟県上越市木田１丁目１番３号

TEL：025-526-5111  FAX：025-526-6114  E-mail：jichi-chiiki@city.joetsu.lg.jp

申込・

問合せ

プログラムや申込方法は、裏面をご覧ください

会場

日時

移住・交流情報ガーデン

（東京都中央区京橋１丁目１ ６）

ＪＲ東京駅八重洲中央口より徒歩４分 ／ 東京メトロ銀座線京橋駅より徒歩５分

平成30年２月11日（日・祝） 14：00∼16：00

（受付 13：30∼）

E-mail：jichi-chiiki@city.joetsu.lg.jp

 件名に「上越市ふるさと暮らしセミナー参加希望」と明記の上、①住所、②電話番号・メールアドレス、③個別相談の 有無（相談内容が決まっている場合はその内容）、④参加者全員の氏名・年齢を入力し、上記アドレス宛に送信してください。

※提供いただいた個人情報は、今後行う当市のセミナーの開催案内をお送りするなど、移住・定住に関する目的に限り利用させて  いただく予定ですので、あらかじめご了承ください。

申込方法

暮らし・住まいセミナー

Ⅰ部

14：00∼15：15

■上越市の紹介

 当市の交通の利便性、自然環境、冬季の暮らし、支援 内容などについてご紹介します。

■ゲストトーク

 「上越市で安心のマイホームを手に入れる」

■クロストーク「建築家×施主」

 中野一敏さんと施主さんが、家づくりへの想いやそれ を形にするまでのことなどをお話しします。

■ゲストトーク「住宅事情＆家選びのポイント」

移住・転職・住宅相談会

Ⅱ部

15：20∼16：00

 上越市おすすめの特産品の味を楽しみながら、上越市 への移住をお考えの方や上越市のことを聞きたいという 方を対象に、個別相談を承ります。

 また、お客様のご希望に沿った求人をオーダーメード で開拓する転職のエキスパート「新潟県Ｕ・Ｉターンコ ンシェルジュ」が転職相談に応じるほか、Ⅰ部のゲスト が家を建てる・借りるなどの住まいに関する相談に応じ ます。

新潟県宅地建物取引業協会上越支部

独自の物件検索情報システムを使い、ご希望 の不動産物件（マンション、アパート、土地、 一戸建てなど）を紹介しています。

中野 一敏さん（上越市在住、Ｕターン者） 建築家／ナカノデザイン一級建築士事務所主宰

田舎と都会の両方での生活経験を生かし、閉 塞感の少ない、のびのびとした気持ちよい建

築の設計に、15 年にわたり取り組んでいます。

当日参加、途中退席 も可能です

提供 ナカノデザイン一級建築士事務所