シンポジュウム「アーモストから私が学んだもの」
: 座談会、藤倉皓一郎、宮川成雄、斎藤文彦(その 一)
著者 押本 年眞
雑誌名 キリスト教社会問題研究
号 57
ページ 267‑286
発行年 2008‑12‑17
権利 同志社大学人文科学研究所
キリスト教社会問題研究会
URL http://doi.org/10.14988/pa.2017.0000011520
資 料
︵ 史 料
シ
︶ン ポ ジ ュ ウ ム
﹁ ア ー モ ス ト か ら 私 が 学 ん だ も の
﹂
︱ 座 談 会
︑ 藤 倉 皓 一 郎
︑ 宮 川 成 雄
︑ 斎 藤 文 彦
︱ ︵ そ の 一
︶
押 本 年 眞
講 師 藤 倉 皓 一 郎
︵ 同 志 社 大 学 法 科 大 学 院 特 任 教 授
︶ 宮 川 成 雄
︵ 早 稲 田 大 学 大 学 院 法 務 研 究 科 教 授
︶ 斎 藤 文 彦
︵ 龍 谷 大 学 国 際 文 化 学 部 教 授
︶ 司 会 押 本 年 眞
︵ 同 志 社 大 学 言 語 文 化 教 育 研 究 セ ン タ ー 教 授
︶
︹ 職 名 は 二
〇
〇 六 年 九 月 当 時
︺ 押
本 本 日 は お 集 ま り い た だ き ま し て あ り が と う ご ざ い ま す
︒ 人 文 科 学 研 究 所 の
﹁ ア ー モ ス ト 大 学 と 同 志 社 大 学 の 交 流 史
﹂ の 研 究 会 の 活 動 の 一 環 と し て
︑ シ ン ポ ジ ュ ウ ム
﹁ ア ー モ ス ト か ら 私 が 学 ん だ も の
﹂ と い う タ イ ト ル で
︑ お 忙 し い 中
︑ ご 快 諾 い た だ き ま し た 三 人 の 先 生 方 に お 話 を 伺 い た い と 思 い ま す
︒ 四 点 く ら い に 絞 っ た 話 に な る か と 思 い ま す
︒ ま ず 講 師 と し て お 話 い た だ き ま す 藤 倉 皓 一 郎 先 生 は
︑ 本 学 法 学 部 か ら ア ー モ ス ト 大 学 に 第 四 回 新 島 ス カ ラ ー と し て
留 学 を さ れ ま し て
︑ そ の 後
︑ ノ ー ス ウ ェ ス タ ン 大 学 の ロ ー ス ク ー ル で 法 学 修 士 を 取 得 さ れ
︑ ハ ー バ ー ド 大 学 の ロ ー ス ク ー ル で も 学 ば れ ま し た
︒ 一 九 九 一 年 に ア ー モ ス ト 大 学 か ら 名 誉 法 学 博 士 を 授 与 さ れ て お ら れ ま す
︒ 先 生 は 民 法
︑ 英 米 法 を ご 専 門 と さ れ
︑ 環 境 と 法 律 の 問 題 に か か わ っ て 早 く か ら 研 究 さ れ て
︑ ハ ー ヴ ァ ー ド の ロ ー
・ ス ク ー ル に 招 か れ 教 え ら れ た 経 験 も も っ て お ら れ ま す
︒ 同 志 社 大 学 法 学 部 教 授
︑ 法 学 部 長 を 歴 任 後
︑ 東 京 大 学 法 学 部 へ 移 ら れ
︑ 早 稲 田 大 学 を 経 て 現 在
︑ 同 志 社 大 学 法 科 大 学 院 特 任 教 授 を 勤 め て お ら れ ま す
︒ 藤 倉 先 生 は ア ー モ ス ト 館 で 学 部 の 生 活 を 送 ら れ
︑ あ る 時 期
︑ 館 長 補 佐 も 務 め ら れ ま し た
︒ 次 に 宮 川 成 雄 先 生 は
︑ 本 学 の 法 学 部 か ら 第 一 一 回 新 島 ス カ ラ ー で ア ー モ ス ト へ 行 か れ
︑ そ の 後
︑ イ ェ ー ル 大 学 で 法 学 修 士 を 取 得 さ れ
︑ 一 九 八 一 年 に 本 学 法 学 修 士 も 取 得 さ れ ま し た
︒ 同 志 社 女 子 大 学 で お 勤 め に な り
︑ 教 養 科 目 と し て の 法 学
︑ 教 職 課 程 の 日 本 国 憲 法 を 担 当 さ れ ま し た
︒ 現 在
︑ 早 稲 田 大 学 に お 勤 め で ご ざ い ま す
︒ 斎 藤 文 彦 先 生 は
︑ 本 年 四 月 か ら 龍 谷 大 学 国 際 文 化 学 部 教 授 で す
︒ 本 学 法 学 部 出 身 で 同 志 社 新 島 ス カ ラ ー の 第 一 回 生 と し て ア ー モ ス ト 大 学 に 学 ば れ ま し た
︒ そ の 後
︑ イ ェ ー ル 大 学 大 学 院 に 学 ん で お ら れ ま す
︒ 現 在
︑ 龍 谷 大 学 で は 開 発 途 上 国 と 先 進 国 の 関 係 に つ い て 研 究 を さ れ て い ま す
︒
ア ー モ ス ト 大 学 留 学 の 動 機
最 初 に 新 島 ス カ ラ ー
︑ 同 志 社 新 島 ス カ ラ ー に 応 募 し よ う と 思 わ れ た 動 機
︑ き っ か け に つ い て お 尋 ね し ま す
︒ ア ー モ ス ト 大 学 に 留 学 さ れ た 時
︑ 最 も 印 象 的 だ っ た こ と は 何 で し ょ う か
︒ そ し て リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 と は 何 か
︒ 日 本 で は こ の 一
〇 年 間
︑ 一 般 教 養 科 目
︑ 専 門 科 目 と い う 固 い 枠 組 み が な く な り ま し て
︑ そ れ は あ る 意 味 で い い こ と か も し れ ま せ
ん が
︑ 混 乱 状 態 が し ば ら く 続 き ま し た
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 と 現 在 の 日 本 の 大 学 教 育 に つ い て 何 か あ り ま し た ら お 述 べ く だ さ い
︒ 最 後 に ア ー モ ス ト 大 学 の 留 学 経 験 が
︑ ご 帰 国 後 に 生 か せ た こ と は 何 で し ょ う か
︒ 以 上 四 点 に つ い て お 話 し て い た だ い た 後
︑ 後 半 か ら 皆 さ ん で 自 由 に 語 っ て い た だ け れ ば と 思 い ま す
︒ ま ず 藤 倉 先 生 に 新 島 ス カ ラ ー に 応 募 さ れ た 経 緯 に つ い て
︒ 藤
倉 今 日 は こ う い う 機 会 を 与 え て い た だ き ま し て あ り が と う ご ざ い ま す
︒ 考 え て み ま す と
︑ 私
︑ 今 ま で 新 島 ス カ ラ ー の 体 験 を 語 れ と い う こ と で 話 を さ せ ら れ た こ と は な い で す
︒ そ れ だ け に こ の 機 会 に い ろ い ろ 考 え て み る き っ か け を 与 え て い た だ い て 大 変 あ り が た い と 思 い ま す
︒ 四 点 に 絞 れ と い う こ と で す の で
︑ そ れ を 受 け て 項 目 を つ く っ て み ま し た
︒ 動 機 と 問 わ れ る と 大 学 に 入 っ て ア ー モ ス ト 館 に 入 っ た こ と 自 体
︑ い ず れ ア メ リ カ に 行 き た い と い う 考 え が あ っ た わ け で す
︒ 大 学 に 入 っ て ア ー モ ス ト 館 に 住 み 始 め た こ と が 新 島 ス ラ カ ー に 自 分 を 結 び 付 け る こ と に な っ た 一 番 大 き な 動 機 だ っ た と 思 う ん で す
︒ 一 九 五
〇 年 代 に 大 学 に 入 っ た わ け で す が
︑ 私 の 世 代 は 少 な く と も 物 心 つ い た 頃 か ら 一 五 年 戦 争 が 続 い て お り ま し た
︒ 少 年 時 代
︑ 記 憶 に あ る の は 戦 争 の 時 代 な ん で す ね
︒ 国 民 学 校 一 年 生 に 入 っ た 時 大 東 亜 戦 争 が 始 ま っ て
︑ 四 年 生 で 終 わ っ て 占 領 軍 が 来 た と い う こ と で す
︒ 今 か ら 考 え て み る と 少 年 時 代
︑ 外 か ら の 影 響 と 断 ち 切 ら れ る 形 で 鎖 国 状 態 の よ う な 中 で 少 年 期 を 送 っ た と 言 え ま す
︒ こ の こ と か ら 外 へ の 憧 れ
︑ 何 も ア メ リ カ に 限 っ た こ と で は な い ん で す が
︑ 鎖 国 の よ う な 状 態 か ら 抜 け 出 し た い と い う 気 持 ち が 非 常 に 強 か っ た と 思 い ま す
︒ そ れ が 留 学 に つ な が っ て い っ た の だ と 思 い ま す
︒
さ ら に 個 人 的 な 要 素 を 加 え ま す と
︑ 大 阪 で 生 ま れ て 小 学 校 二 年 ま で 大 阪 市 で 住 ん で
︑ 戦 争 が 始 ま っ て 疎 開 を い た し ま し た
︒ そ れ が 四 国 の 徳 島 で し た
︒ 室 戸 岬 に 近 い 小 さ な 漁 村 で す
︒ 六
︑
〇
〇
〇 人 く ら い の 人 口 の 町 で し た け れ ど も
︑ 狭 い 海 と 山 に 挟 ま れ た と こ ろ に 町 が あ っ て 町 中 の 人 は 全 部
︑ 顔 見 知 り の よ う な と こ ろ で 疎 開 時 代 を 送 っ た わ け で す
︒ こ れ が ま た 自 分 の 周 囲 に 絶 え ず 人 の 目 が あ る と い う こ と で
︑ そ う い う 世 界 か ら 違 う 世 界 に 出 た い と 考 え て お り ま し た
︒ 高 校 を 終 わ っ て 大 学 に 行 く 時 に は そ こ を 出 た い
︒ そ し て 行 け る な ら 京 都 に 行 き た い と い う こ と で 同 志 社 に ま い り ま し た
︒ 同 志 社 で ア ー モ ス ト 館 に 入 っ た の は
︑ 寮 生 募 集 の 張 り 紙 を 見 て 応 募 し た の で す が
︑ た ま た ま 入 れ た
︑ 偶 然 で は あ り ま す が
︒ ア ー モ ス ト 館 は ケ ー リ さ ん を 中 心 に ア メ リ カ の 影 響
︑ ア メ リ カ の 雰 囲 気 が あ っ た わ け で
︑ 予 め そ う い う こ と を 知 っ て 応 募 し た わ け で は あ り ま せ ん が
︑ 何 か 憧 れ の よ う な も の に つ な が っ た と 思 い ま す
︒ 一 九 五
〇 年 代 は 戦 後 間 も な く で あ り
︑ 為 替 レ ー ト も 三 六
〇 円 の 時 代 が ず っ と 続 い て お り ま し た
︒ 留 学 は 船 で ま い り ま し た
︒ 神 戸 か ら サ ン フ ラ ン シ ス コ ま で 冬 で し た が
︑ 二 週 間 か か り ま し た
︒ 為 替 レ ー ト も 日 本 の 外 貨 準 備 が 乏 し い も の で す か ら
︑ 留 学 す る 時 は 引 き 受 け る 相 手 の 学 校 で 全 額 費 用 を 負 担 す る と い う こ と で な け れ ば 留 学 で き な い と い う 状 況 で し た
︒ 今 で も 覚 え て い ま す が
︑ 最 終 的 に 日 銀 に 行 っ て パ ス ポ ー ト を 提 示 し て
﹁AllGuarantee
﹂ と い う 留 学 引 き 受 け の 手 紙 も 見 せ て 二
〇 ド ル の 持 ち 出 し を 許 さ れ
︑ 初 め て 二
〇 ド ル の お 金 を ド ル で も ら い ま し た
︒ サ ン フ ラ ン シ ス コ に 着 い て 港 か ら ホ テ ル に 行 く の に バ ス も あ り ま せ ん か ら タ ク シ ー に 乗 っ た ら
︑ そ の 二
〇 ド ル が な く な っ て し ま い ま し た
︒ ホ テ ル に た ま た ま 引 受 人 の チ ェ ッ ク が 届 い て い て 助 か っ た わ け で す が
︑ そ う い う 時 代 の 留 学 で あ り ま す
︒ ア ー モ ス ト 館 の 寮 生 と し て 二
︑ 三
︑ 四 年 と 三 年 間 お り ま し た
︒ 大 学 院 に 入 り ま し て さ ら に 一 年 半 ほ ど ケ ー リ さ ん の 館 長 補 佐 で 住 み 続 け て お り ま し た
︒ い わ ば ケ ー リ さ ん の 影 響 を モ ロ に 受 け て
︑ い ず れ は ア メ リ カ に 留 学 し た い と 考 え な が ら 生 活 し て い ま し た
︒ そ の 時
︑ 寮 生 の 時 代 に 新 島 ス カ ラ ー
︑ 内 村 ス カ ラ ー
︑ 新 島 ス カ ラ シ ッ プ と い う の が で き た
と い う こ と を 聞 い て お り ま し た
︒ ど う い う ふ う に し て 選 ば れ る か も わ か り ま せ ん で し た が
︑ 第 一 回 の 新 島 ス カ ラ ー と し て 経 済 学 部 の 榊 原 さ ん が 行 か れ た
︒ 毎 週 火 曜 日 に ニ ー バ ー グ ル ー プ が 集 ま っ て い ま し た
︒ ニ ー バ ー と い う 神 学 者 の 著 書 を 翻 訳 し て い た グ ル ー プ で す
︒ こ の グ ル ー プ で 一 番 の 楽 し み は
︑ 榊 原 さ ん か ら 来 る 毎 週 の 手 紙 を 北 垣 宗 治 先 生 が 読 み 上 げ て く だ さ っ て
︑ い ろ い ろ と 皆 で 感 想 を 言 っ た り
︑ 手 紙 の 中 で わ か ら な い 部 分 を ケ ー リ さ ん に 聞 い た り す る こ と で し た
︒ そ れ が 後 で 考 え て み る と 新 島 ス カ ラ ー と し て 留 学 す る 際 の 留 学 準 備 と し て
︑ こ れ 以 上 の も の は な か っ た と 思 い ま す ね
︒ そ う い う 形 で 榊 原 さ ん が 一 代 目
︒ 二 代 目 が 児 玉 實 英 さ ん
︒ 三 代 目 が 私 と 一 緒 に 寮 生 と し て 入 っ た 金 田 弘 光 君 が 選 ば れ て 行 き ま す
︒ 自 分 が 次
︑ と い う こ と は あ ま り 考 え て い な か っ た ん で す が
︑ い ず れ 行 き た い と い う こ と で し た か ら
︑ そ れ を ケ ー リ さ ん が 叶 え て く れ た と い う こ と で
︑ 選 考 の 方 法 に つ い て は い ろ ん な 批 判 が あ っ た と 思 い ま す
︒ そ れ も 当 た っ て い る と 思 う ん で す け ど
︑ 選 ば れ た 当 人 と し て は 非 常 に あ り が た い こ と で あ り ま し た
︒ 果 た し た い と 思 っ て い た 留 学 が で き た と い う こ と で 喜 ん で 出 掛 け た わ け で す
︒ こ れ が 動 機 に な る か ど う か わ か り ま せ ん が
︑ 口 火 の き っ か け と し て
︒ 押 本 あ り が と う ご ざ い ま し た
︒ 大 分
︑ 時 代 が 違 う な と 思 わ れ る 方 も あ る と 思 い ま す
︒ 一 ド ル 三 六
〇 円 の 時 代
︒ ア ー モ ス ト 館 で の 生 活 と 切 っ て も 切 れ な い と い う こ と で し た が
︒ 次 に 第 一 一 回 の 宮 川 先 生 か ら お 願 い い た し ま す
︒ 宮 川 こ う い う 機 会 を 設 け て い た だ き ま し て 本 当 に あ り が と う ご ざ い ま す
︒ 藤 倉 先 生 が お っ し ゃ い ま し た よ う に 新 島 ス カ ラ ー と し て ア ー モ ス ト で 過 ご し た 経 験 を ま と ま っ た 形 で お 話 す る 機 会 は あ り ま せ ん で し た の で
︑ い ろ ん な こ と が 走 馬 灯 の よ う に 思 い 浮 か ぶ わ け で す が
︒ 藤 倉 先 生 の お 話 を 聞 い て お り ま し て
︑ 斎 藤 さ ん の 年 齢 と か 経 歴 を 考 え ま す と
︑ 私 は お 二 人 の 方 の 真 ん 中 の 過 渡 期 に 位 置 づ け ら れ る な と 思 い ま し た
︒ 藤 倉 先 生 は 戦 争 の 中 で 物 心 が つ い た と お っ し ゃ い ま し た
︒ 私 は 戦 後 生 ま れ で
︑ 昭 和 二 八 年
︵ 一 九 五 三 年
︶ 生 ま れ で
す
︒ 藤 倉 先 生 と 共 通 し た 性 質 と い い ま す か
︑ 社 会 と の か か わ り で 共 通 し た 環 境 で あ る な と 思 い ま し た の は
︑ 一 つ は 戦 後 の 日 本 の 復 興 の さ ま ざ ま な
﹁ 負
﹂ の 部 分 を 引 き ず っ て い る 時 代 に 大 学 教 育 を 受 け て
︑ 新 島 ス カ ラ ー と し て ア メ リ カ に 行 か せ て い た だ い た な と い う こ と を 思 い ま す
︒ 藤 倉 先 生 は ド ル の 換 算 を お っ し ゃ い ま し た が
︑ 私 の 時 代 は も う す で に 三 六
〇 円 の 時 代 で は な か っ た で す が
︑ 三
〇
〇 円 あ た り で
︒ 日 本 に と っ て は 外 貨 が 大 変 貴 重 な 時 代 に 送 り 出 し て も ら っ た と い う 点 で は
︑ 藤 倉 先 生 の 留 学 生 活 を 送 ら れ た 環 境 と 共 通 し て い る の で は な い か と 思 い ま す
︒ 私 は 藤 倉 先 生 と 違 っ て 戦 後 生 ま れ で す が
︑ 戦 後 の 復 興 に つ い て の
﹁ 負
﹂ の
︑ さ ま ざ ま な し が ら み を 日 本 が 持 っ て い る こ と を 引 き 継 い で い る 時 に ア メ リ カ に 行 か せ て も ら っ た な と 感 じ ま す
︒ パ ス ポ ー ト を 持 参 し て 外 貨 の 取 り 扱 い を し て い る 都 市 銀 行 に 行 っ て
︑ そ の 当 時
︑ 一
︑
〇
〇
〇 ド ル の う ち の 五
〇
〇 ド ル を ク レ ジ ッ ト カ ー ド に し て ア メ リ カ で 使 え る よ う な も の を つ く っ て も ら っ て
︑ 五
〇
〇 ド ル を 現 金 で ア メ リ カ に 持 っ て い っ た 記 憶 が あ り ま す
︒ 藤 倉 先 生 は 私 の 大 学 時 代 の 恩 師 で あ り ま す
︒ そ の 時 以 来 の ご 指 導 で
︑ 私 が こ こ ま で た ど り つ い て こ れ ま し た
︒ 動 機 で す が
︑ ど う し て 新 島 ス カ ラ ー に 応 募 し た か
︒ 藤 倉 先 生 が ゼ ミ の 指 導 教 授 だ っ た の で す が
︑ 自 分 が 願 書 を 出 す ま で は 藤 倉 先 生 が 新 島 ス カ ラ ー で ア メ リ カ で 勉 強 さ れ て こ ら れ た こ と は 存 じ ま せ ん で し た
︒ 藤 倉 先 生 に
﹁ 新 島 ス カ ラ ー を 受 け て み た い と 思 い ま す
﹂ と 申 し 上 げ ま し た ら
︑ 大 変 に 目 を 見 据 え る よ う な 感 じ で 私 の 顔 を ご ら ん に な っ た こ と が 記 憶 に 残 っ て お り ま す
︒﹁ 本 当 に 君
︑ 大 丈 夫 な ん で す か
﹂ と い う 目 で
︑ 大 変 鋭 く 私 を ご ら ん に な っ た こ と を 記 憶 し て い る ん で す
︒ 新 島 ス カ ラ ー に 応 募 い た し ま し た の は
︑ 藤 倉 先 生 の 当 時 の よ う な 外 国 に 対 す る 憧 れ に つ い て は
︑ 程 度 の 差 と 言 い ま す か
︑ 社 会 的 に も 違 っ て き た 時 代 で あ っ た と 思 い ま す が
︑ や は り ア メ リ カ で 勉 強 す る と い う こ と は 大 き な 憧 れ で あ り
︑ 外 貨 の 点 で も さ ま ざ ま な 制 約 が
︑ ま だ 残 っ て い る 時 代 で あ り ま す か ら
︑ そ の よ う な 機 会 が 与 え ら れ る の で あ れ ば
︑ 何 と か ア メ リ カ に 行 っ て み た い と い う 単 純 な 憧 れ で 応 募 し た と い う こ と で あ り ま す
︒
押 本 あ り が と う ご ざ い ま し た
︒ 次 に 斎 藤 先 生 か ら
︒ 第 一 回 同 志 社 新 島 ス カ ラ ー で 行 か れ た と い う こ と で す が
︒ 斎 藤 今 日 は こ う い う 機 会 を 与 え て い た だ き ま し て あ り が と う ご ざ い ま す
︒ 私 は 卒 業 し て か ら 同 志 社 の 先 生 方 と お 顔 を 合 わ せ る 機 会 が あ り ま せ ん の で
︑ 先 生 方 の 関 心 を
︑ 私 と し て は 話 す 前 に お 聞 き し た い と 思 う ん で す
︒ そ う い う 意 味 で は 極 め て ア メ リ カ 的 な こ と で す け れ ど も
︑ お 願 い し て い い で す か
？
︵
＊ こ こ で
︑ 研 究 会 合 宿 に 参 加 し た 井 上 勝 也
︑ 北 垣 宗 治
︑ 藤 岡 義 也
︑ 橋 本 幸 臣
︑ 松 尾 幸
︑ ア ン
・ ケ ー リ
︑ 宮 崎 晶 行
︑ 森 永 長 壱 郎
︑ 二 村 重 博 お よ び 厳 正 が 手 短 な 自 己 紹 介 と 研 究 会 の テ ー マ へ の 自 ら の 関 心 を 述 べ た
︒︹ 敬 称 等 略
︺︶ 斎
藤 動 機 と い う こ と で す が
︑ 今 か ら 考 え る と
︑ 一 九 六 一 年
︵ 昭 和 三 六 年
︶ 生 ま れ で 四 五 歳 で す
︒ 同 志 社 大 学 を 卒 業 し て か ら
︑ か な り た ち ま す が
︒ 同 志 社 新 島 ス カ ラ ー で 勉 強 さ せ て い た だ い て か ら も
︒ 動 機 は 今 か ら 考 え る と い く つ か あ り ま す
︒ 私 の 場 合 は 同 志 社 中 学
︑ 同 志 社 高 校
︑ 同 志 社 大 学 で 一
〇 年 間 お 世 話 に な り ま し た
︒ 確 か 藤 倉 先 生 が 東 大 に 移 ら れ る 前 に ご 担 当 だ っ た 明 徳 館 二 一 番 の 巨 大 な 教 室 で
﹁ 民 法 の 入 門
﹂ を 受 講 し た 学 生 の 一 人 と し て お り ま し た
︒ 後 か ら 考 え る と
︑ 正 直 に 申 し 上 げ ま す と
︑ 中 学
︑ 高 校 は 京 都 の 中 小 企 業 の 息 子 と か
︑ そ れ な り に 京 都 に 根 を 張 っ た 地 場 産 業 を 担 う 家 の 方 が た く さ ん 来 ら れ て い た
︒ そ う い う と こ ろ に 六 年 い た の で す が
︑ 自 分 と し て は 何 か 肌 が 合 わ な い と こ ろ が あ っ た と 感 じ て い た と 思 い ま す
︒ 私 自 身 は 京 都 生 ま れ の 京 都 育 ち で す が
︑ 両 親 と も 京 都 人 で は あ り ま せ ん
︒ 父 親 は 満 州 で 生 ま れ て 戦 争 に 負 け た の で 一 家 離 散 し て 日 本 に 帰 っ て き た と い う わ け で す
︒ そ れ な り に 留 学 す る に あ た っ て 準 備 は し た と 思 う ん で す が
︑ し か し な が ら 後 で 私 の 世 代 で 同 じ よ う に 留 学 し た 人 と 比 べ ま す と
︑ よ く 言 え ば
︑ 思 い 切 り が よ か っ た
︒ 他 方 で 無 鉄 砲 で あ っ た と い う こ と も あ る の で
︑ そ う い う 意 味 で は 京 都
︑ 京 都 的 な 価 値 観 へ の 反 発 と
︑ そ れ と 私 の 祖 父 に あ た る 人 間 が 山 形 か ら 満 州 へ の 開 拓 に 参 加 し た と い う 意 味 で
︑ 外 の も の に 憧 れ が あ っ た と い う
こ と と
︑ も し か し た ら つ な が る な か と
︑ 今 に な っ て 思 う と こ ろ は あ り ま す
︒ し か し そ れ は 当 時
︑ 大 学 生 だ っ た 頃 に 思 っ た と い う こ と で は な い の で す ね
︒ 直 接 の き っ か け は 実 は 法 学 部 に 入 っ た 時 は 法 曹 に な り た い と 思 っ て い ま し た
︒ 法 学 部 に 法 曹 課 程 の 講 座 が あ り ま し て
︑ 卒 業 生 で 弁 護 士 を し て い る 方 た ち が 週 一 回
︑ 授 業 が 終 わ っ た 六 時
〜 八 時 頃
︑ 司 法 試 験 を 受 け た い 学 生 の た め の 講 座 を 設 け て お ら れ ま し た
︒ 一 年 生 の 間
︑ 皆 勤 で 出 た ん で す
︒ 大 学 入 学 し た て で 皆 勤 で 出 た 学 生 は 法 学 部 の 歴 史 で も
︑ あ ま り な い と 思 い ま す
︒ し か し な が ら 一 年 や っ て み て
︑ 当 時
︑ 普 通 の 基 準 で 言 い ま す と
︑ 卒 業 し て か ら 三 年 く ら い は 司 法 試 験 の た め に 受 験 勉 強 し な い と い け な い
︒ そ れ か ら 司 法 修 習 生 に な っ て と い う コ ー ス
︒ 三 年 間 も 勉 強 の た め の 勉 強 を す る こ と に 将 来
︑ 価 値 が あ る の か と 疑 問 を 覚 え ま し た
︒ そ こ で 大 学 二 年 生 の 四
︑ 五 月
︑ 自 分 な り に 進 路 に つ い て 考 え て 悩 ん だ 時 期 で も あ り ま し た
︒ 一 年 遅 れ の 五 月 病 な ん で す け れ ど も
︒ そ の 時 に
︑ は っ き り と 何 か と い う 中 身 は わ か ら な い し
︑ 学 生 で ボ ヤ ッ と し て い ま す が
︑ 何 ら か の 意 味 で 世 界 的 な 国 際 的 な 仕 事 が し た い
︒ そ し た ら 留 学 を す る こ と が
︑ 何 と な く 望 ま し い
︑ い い か な と 思 い ま し た
︒ い ろ ん な 奨 学 金 の 選 考 を 受 け る こ と に な っ て い き ま す が
︑ た ま た ま こ の 年 か ら 同 志 社 が お 金 を 出 し て く だ さ る
﹁ 同 志 社 新 島 ス カ ラ ー
﹂ が 始 ま っ た と い う 幸 運 に 恵 ま れ た と い う こ と で
︑ 向 こ う で 勉 強 す る 機 会 を 得 た と い う こ と に な っ て い き ま す
︒ そ う い う 感 じ で す
︒
留 学 で 印 象 的 だ っ た こ と
押 本 ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た
︒ 最 初 の な ぜ 新 島 ス カ ラ ー に 応 募 さ れ た か を 語 っ て い た だ き ま し た
︒ 藤 倉 先 生
が ア ー モ ス ト 館 に お ら れ た こ と が き っ か け に な っ て と 述 べ ら れ ま し た
︒ 今 の 目 で 見 る と 知 っ て い る 人 だ け に 情 報 が 渡 っ て と い う 見 方 も あ る か も し れ ま せ ん が
︒ 今 は 大 学 全 体 に 情 報 が 公 平 に い ろ ん な 方 が 応 募 さ れ る よ う に な っ て き て ま す か ら
︒ そ れ で は 二 番 目
︒ ア ー モ ス ト 大 学 に 留 学 さ れ て 最 も 印 象 的 だ っ た と い う こ と が ご ざ い ま し た ら
︒ 藤 倉 一 つ 選 べ と 言 わ れ る と 困 る の で す け れ ど
︑ 先 程 申 し 上 げ ま し た よ う に ア ー モ ス ト 館 に 住 ん で ケ ー リ さ ん に ず っ と 育 て ら れ た も の で す か ら
︑ ケ ー リ さ ん が 恩 師 で あ る こ と を 語 り 始 め る と 長 く な り ま す の で
︑ そ れ は 別 の こ と と し て
︒ 留 学 当 時 の ア ー モ ス ト で 繰 り 返 し 言 わ れ て い た 言 葉 が い く つ か あ り ま し て
﹁intellectualcuriosity
﹂ が 強 調 さ れ て い ま し た
︒﹁ 何 か 自 分 で 知 的 な 興 味 を 持 て
︒ 好 奇 心 を 持 て
︒ 好 奇 心 を 持 っ て ど ん ど ん 追 求 し な さ い
︒ 追 求 し て
︑ い い 結 果 を 出 し な さ い
﹂︒ そ う い う こ と が い ろ ん な 機 会 に 言 わ れ て い た よ う に 思 い ま す
︒ 一 九 五 九
〜 六 一 年 ま で 二 年 間 い た わ け で す が
︑ そ の 時 は 長 く 戦 後 の ア ー モ ス ト 大 学 を 率 い て き た コ ー ル 総 長
︑ 有 名 な 経 済 学 者 で 重 商 主 義 の 研 究 者 と し て 気 鋭 の 人 だ っ た よ う で す が
︑ そ の 総 長 が 辞 め て プ リ ン プ ト ン 総 長 に 変 わ っ た 時 で し た
︒ 私 は コ ー ル の 最 後 の 年 と プ リ ン プ ト ン の 最 初 の 年 の 二 年 間
︑ ア ー モ ス ト に お り ま し た
︒ 総 長 が 代 わ る こ と は ア メ リ カ の 大 学 で は 大 き な こ と で
︑ 学 者 的 に 落 ち つ い た 冷 静 な 印 象 を 絶 え ず 与 え ら れ て い た コ ー ル か ら プ リ ン プ ト ン に 代 わ っ た 途 端 に
︑ ず い ぶ ん キ ャ ン パ ス の 雰 囲 気 が 変 わ っ た と 思 う ん で す
︒ プ リ ン プ ト ン は 医 者 で
︑ 医 者 は 人 間 を 扱 う
︒ ケ ー リ さ ん は よ く 言 っ て い ま し た が
︑ プ リ プ ト ン は こ っ ち の 顔 を 見 た り
︑ 脈 を 計 っ た り
︑ も の ご と が ど ん な ふ う に 動 い て い る か を 的 確 に 総 合 的 に 判 断 す る 人 だ っ た よ う で す
︒ コ ー ル
︑ プ リ ン プ ト ン の 教 育 の 考 え 方 に は そ れ ぞ れ 違 い が あ っ た の で し ょ う が
︑ ア ー モ ス ト に 行 っ て 印 象 的 だ っ た の は
﹁ 自 分 で 知 的 な 好 奇 心 を 持 っ て
︑ ど ん ど ん 調 べ て
︑ い い 結 果 を 出 せ
﹂ と
︒ そ れ を 支 え る
︑ さ ら に エ ン カ レ ッ ジ す る よ う な
︑ い ろ ん な コ ー ス が あ り
ま し た
︒ 一 番 驚 い た の は
︑ さ あ
︑ な ん で し ょ う ね
︒ い く つ か の コ ー ス を と っ て
﹁ ペ ー パ ー を 出 せ
﹂ と い わ れ る
︒ 宿 題 に 対 し て ペ ー パ ー を 書 く
︒ そ れ が 返 っ て き た
︒ し か も そ の 返 っ て き た ペ ー パ ー に は ち ゃ ん と コ メ ン ト が つ い て い て ね
︑ 僕 は び っ く り し ま し た
︒ 同 志 社 大 学 の 四 年 間
︑ ペ ー パ ー を 出 し て 返 っ て く る こ と は 一 切 な か っ た し
︑ 返 っ て く る こ と を 期 待 し て い な か っ た
︒ 誰 も や っ て い な か っ た
︒ 今 で も 思 い 出 し ま す が
︑AmericanStudies
の 一 つ の セ ク シ ョ ン の ペ ー パ ー で 徹 夜 し て 書 い て 出 し た
︒ 返 っ て き て
︑ 方 々 に コ メ ン ト が あ る
︒ そ の コ メ ン ト に は
﹁ お 前 は
︑ 一 体
︑Freshmen
English
を と っ た の か
﹂︒ 冠 詞 と か 綴 り を 直 さ れ て
﹁ こ の 点 は 全 く 論 証 さ れ て い な い
﹂ と 厳 し い こ と が 書 い て あ る
︒ 最 後 にPleasecometoseeme.
と 書 い て あ る
︒ 僕 は
︑ こ ん な え え 加 減 な ペ ー パ ー を 書 い て 絞 ら れ る の か な と 思 っ て 行 っ た ん で す が
︑ そ れ は 違 っ て い て
﹁ お 前 の ペ ー パ ー を 読 ん で み る と
︑ 英 語 が で た ら め で
︑ こ ん な 学 生 が ア ー モ ス ト に 入 っ て い る の か と 思 っ た
︒ 最 後 に 名 前 を 見 て
︑ お 前 は 日 本 人 だ っ た
﹂︵ 笑 い
︶︒ そ れ で ね
︑ 僕 は 褒 め ら れ た と 思 っ た ん で す よ
︒ 最 後 の と こ ろ で 気 が つ い て く れ た の か 知 り ま せ ん け ど
︑ ア ー モ ス ト の 学 生 の ペ ー パ ー だ と 思 っ て 一 生 懸 命 読 ん で く れ て
︒ こ う い う こ と が 行 わ れ て い る こ と は 僕 に は 非 常 に 驚 き で し た ね
︒ 後 の リ ベ ラ ル ア ー ツ に つ な が る と 思 い ま す け ど
︒ そ う い う 個 人 個 人 に 対 す る ケ ア が
︑ カ リ キ ラ ム の 形 で
︑ ク ラ ス の 編 成
︑ ペ ー パ ー に ち ゃ ん と コ メ ン ト し て 返 す と い う 伝 統 が 生 き て い た と い う こ と で す
︒ ア ー モ ス ト は 他 に 何 も
︑ や か ま し い 規 則 は な か っ た
︒ 卒 業 す る た め に は 二 五 メ ー タ ー 泳 が な い と い か ん
︒ そ れ だ け が 唯 一 の 卒 業 要 件 で し た
︒ 僕 は 二 五 メ ー ト ル 泳 ぎ ま し た
︒ な か な か 速 く 泳 ぐ か ら
﹁ 試 合 に 出 ろ
﹂ な ん て 言 わ れ て
︵ 笑 い
︶︒ 海 辺 で 育 っ て い ま す か ら
︒ 宮 川 最 も 印 象 的 だ っ た こ と と 聞 か れ ま す と
︑ 絶 対 に 強 い 印 象 に 残 っ て い る こ と が あ り ま す
︒ 私 は 法 学 部 を 出 て
︑ 基
本 的 に は 環 境 法 に 関 心 を 持 っ て い ま す
︒ ア メ リ カ に はundergraduate
で は 法 律 を 専 門 に 教 え る と こ ろ は な い と 聞 い て い ま し た
︒ そ こ で
︑ 法 律 に 関 連 す る 専 攻 で あ れ ば 政 治 学 と い う こ と で
︑ ア ー モ ス ト に 三 年 編 入 で 三 年 生
︑ 四 年 生 と 二 年 間 過 ご す 際
︑ 政 治 学 の 勉 強 に 行 く と い う 意 気 込 み で 行 き ま し た
︒ そ し てAcademicAdviser
が つ ん た ん で す が
︑ そ の
AcademicAdviser
は 政 治 学 の 先 生 で す
︒ 最 初 の 学 期 の 登 録 の 指 導 を 受 け て い た 時
︑﹁ 政 治 学 の 科 目 ば か り と る な
﹂ と 政 治 学 の 教 授 か ら 言 わ れ ま し た
︒ そ れ は 大 変 印 象 深 く 頭 の 中 に 残 っ て い ま す
︒ 先 生 は
﹁ ア ー モ ス ト
・ カ レ ッ ジ は リ ベ ラ ル ア ー ツ カ レ ッ ジ な の だ か ら
︑ 一 つ の 専 門 に 凝 り 固 ま っ た 人 間 を つ く る の で は な い
﹂ と い う こ と を は っ き り お っ し ゃ っ た こ と を 記 憶 し て い ま す
︒ も う 一 つ
︑ そ れ に 次 い で 印 象 的 だ っ た こ と は
︑ 私 は ず っ と 小 学 校
︑ 中 学
︑ 高 校 と 公 立 の 男 女 共 学 の 学 校 に 通 い ま し て 同 志 社 大 学 も 共 学 の 大 学 で し た か ら
︑ 教 育 は 基 本 的 に 共 学 で な い と い け な い と 思 っ て い た の で す
︒ と こ ろ が
︑ ア ー モ ス ト に 編 入 学 し た 一 九 七 五 年 と い う 年 は ア ー モ ス ト が 初 め て 女 子 学 生 を 受 け 入 れ た 年 な ん で す
︒ そ の 年
︑ 初 め て 編 入 生 と し て 女 子 学 生 を 受 け 入 れ た
︒ 一 年 生 か ら ア ー モ ス ト が 女 子 学 生 を 受 け 入 れ た の は
︑ そ の 翌 年 か 翌 々 年 だ っ た と 思 い ま す
︒ ア ー モ ス ト が 所 在 す る パ イ オ ニ ア
・ バ レ ー 地 域 に は フ ァ イ ブ カ レ ッ ジ
・ コ ー ポ レ ー シ ョ ン を 構 成 す る 五 大 学 が あ っ て
︑ ス ミ ス と マ ウ ン ト
・ ホ リ ヨ ー ク と い う ア メ リ カ の セ ブ ン シ ス タ ー ズ の 一 角 を 占 め る 有 名 な 女 子 大 学 が あ り
︑ ア ー モ ス ト と い う 男 子 校 の 有 名 な 大 学 が 共 学 化 す る と い う こ と で
︑ ス ミ ス も 共 学 化 す べ き か ど う か 議 論 が 白 熱 化 し て い る 時 に 行 き ま し た
︒ 教 育 と い う も の が
︑ 一 つ は 男 女 別 学 か
︑ 共 学 か と い う 画 一 化 さ れ な い 多 様 性 を 持 つ も の だ と い う 印 象 を 強 く 持 ち ま し た
︒ 多 様 性 と い う 点 で は 他 に も
︑ 藤 倉 先 生 が お っ し ゃ っ た こ と と も 関 連 し ま す が
︑ 同 志 社 大 学 は マ ス プ ロ ダ ク シ ョ ン の 教 育 で す が
︑ 入 学 し て 一 九 七 一 年 は ま さ に 高 度 成 長 の 時 代 で あ り ま す か ら
︑ コ マ ー シ ャ ル ソ ン グ の よ う に
﹁ 大 き い こ
と は い い こ と だ
﹂ と い う よ う な 文 化 的 な 価 値 観 の 中 で 思 春 期
︑ 青 年 期 を 過 ご し て ア メ リ カ に 行 き
︑ そ し て ア ー モ ス ト が 全 米 的 に リ ベ ラ ル ア ー ツ の 大 学 と し て 毎 年
︑ 一
︑ 二 を 争 う よ う な ト ッ プ の 学 校 で あ る こ と を 全 然 知 ら な い で 行 き ま し た の で
︑ 当 時 は 全 校 で 一
︑ 二
〇
〇 人 く ら い の 小 さ な 大 学 で し た が
︑ し か し 教 育 の 質 は 大 変 高 い
︒ 大 学 教 育 の あ り 方 が
︑ 日 本 で す と 東 大 を 頂 点 と し た マ ス プ ロ で 教 育 を 受 け る
︒ 学 部 の 縦 割 り で 教 育 を 受 け る も の し か 頭 に あ り ま せ ん で し た か ら
︑ 大 学 教 育 は 多 様 な も の が あ る ん だ な と い う の が
︑ ア ー モ ス ト が 女 子 学 生 を 受 け 入 れ た こ と と も 関 連 し て
︑ 大 変 印 象 に 残 り ま し た
︒ 特 に 二 つ 印 象 に 残 っ た こ と を 申 し 上 げ ま し た
︒ 斎 藤 藤 倉 先 生 が お っ し ゃ っ た よ う な ケ ア の こ と も 非 常 に 印 象 的 で し た
︒ 卒 論 の 指 導 教 授 に な るAmericanStudies
の 学 部 の ゴ ー ド ン
・ レ ヴ ィ ン
・ ジ ュ ニ ア 先 生 に 寮 の 電 話 か ら 電 話 を し た ん で す ね
︒ ア メ リ カ へ 来 て 何 日 目 か に
︒ ど う し た ら い い か わ か ら な い し
︑ 二 年 ど う や っ て 勉 強 す る か
︑ か な り ち ゃ ん と 考 え た い と 思 っ て い た の で オ リ エ ン テ ー シ ョ ン の 期 間 中 に そ の 先 生 に
﹁ 会 い た い
﹂ と 電 話 し た ら 研 究 室 に い ら っ し ゃ っ た
︒ ま だ 来 た と こ ろ で す か ら
︑ そ の 研 究 室 が ど の ハ ウ ス に あ る の か も 知 ら な か っ た ん で す
︒﹁ 地 図 を 見 な が ら 行 き ま す の で よ ろ し く お 願 い し ま す
﹂ と 言 う と
﹁ 自 分 の 研 究 室 の 前 で 待 っ て い る か ら
﹂ と お っ し ゃ っ た
︒ こ れ は 多 分
︑ 一 生 忘 れ な い で す ね
︒ 今
︑ 教 員 を や っ て い ま す か ら わ か り ま す け ど
︑ 多 分
︑ 電 話 が か か っ て き て も 学 生 に
﹁ 建 物 の 前 で 待 っ て い る よ
﹂ と 言 え な い で す よ ね
︒ そ れ は 非 常 に 感 銘 を 受 け ま し た
︒ 単 に 親 切 ぶ っ て い る と い う こ と で は 全 く な く て
︑ 私 も 同 じ よ う に ど ん な ク ラ ス で も 非 常 に き っ ち り ペ ー パ ー は 見 て も ら っ た と い う こ と は 藤 倉 先 生 の 経 験 と 共 通 し て い る か と 思 い ま す
︒ そ れ は プ ラ ス の 意 味 で の 経 験 で す
︒ 宮 川 先 生 が お っ し ゃ っ た よ う に
︑ 同 志 社 の 中 高 校 か ら 来 る と 中 高 で は そ れ な り に 満 足 し て い る ん で す が
︑ 大 学 に 来 て 失 望 し た 経 験 が あ っ た と い う 記 憶 は 鮮 明 に 持 っ て い る の で
︑ だ か ら そ こ で 非 常 に 感 銘 深 さ を 覚 え ま し た
︒ も う 一 つ 思 い 出 す こ と は
︑ 学 生 の 質 が
︑ お 二 人 の 先 生 方 が 勉 強 さ れ た 時 代 と 私 と 違 う の か ど う か
︑ わ か ら な い で す
け ど
︑ 普 通 に 食 事 を カ フ ェ テ リ ア で と っ て い る 時
︑ な か な か 馴 染 め な か っ た で す ね
︒ そ れ は 二 つ 理 由 が あ る と 思 い ま す
︒ 一 つ は レ ク チ ャ ー と か セ ミ ナ ー の デ ィ ス カ ッ シ ョ ン は
﹁ 何 に つ い て し ゃ べ り ま す
﹂ と 決 ま っ て い ま す か ら 準 備 で き る わ け で す
︒ い き な り カ フ ェ テ リ ア に 行 っ て
︑ た ま た ま 知 ら な い 人 が 前 に ボ ン と 座 っ て
︑ 何 か し ゃ べ り 始 め る 時
︑ 何 が 飛 び 出 す か わ か ら な い
︒ そ の 意 味 で は 英 語 だ け で は な く
︑ 文 化 的 な と こ ろ で コ ン テ キ ス ト が わ か ら な い と 全 く 話 に つ い て い け な い
︒ も う 一 つ は リ ベ ラ ル ア ー ツ と い う の は
︑ レ ベ ル が 高 い と い う こ と は そ う な ん で す け ど
︑ 学 生 は 鼻 が 高 い と い う か
︑ 三 年 次 に 編 入 し て
﹁ 僕 も 三 年 生 だ
﹂ と 言 う と
﹁ お 前 に つ い て は 知 ら な い
︒ お 前 は ソ ー シ ャ ル じ ゃ な い 奴 だ な
﹂ と 相 手 が こ っ ち に レ ッ テ ル を 貼 る の で す ね
︒ そ れ で 慌 て て
﹁ 今
︑transferstudent
で 来 た と こ ろ だ
︒ 編 入 し た ん だ
﹂﹁ あ
︑ そ う か
﹂ と い う 反 応 な ん で す
︒ そ う い う 印 象 が 残 っ て い ま す
︒ そ う い う こ と を 付 け 加 え さ せ て い た だ き ま す
︒
リ ベ ラ ル
・ ア ー ツ と は 何 か
押 本 共 通 し て 言 え る こ と は 少 人 数 で
︑ 教 師 と 学 生 の 関 係 が 濃 密 で あ る
︒ 日 本 の 大 学 は 大 教 室 だ っ た と
︒ 今 も 日 本 で い ろ ん な こ と を や っ て い ま す け ど
︑ 私 学 に お い て
︑ な か な か そ の へ ん は 難 し い こ と だ ろ う と 思 い ま す
︒ 次 に ア ー モ ス ト 大 学 の 特 性 と し て
︑ ア メ リ カ の 大 学 の シ ス テ ム で
︑undergraduate
と 大 学 院 と の 関 係 が 違 う の だ と
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ と い う こ と が よ く 言 わ れ ま す が
︑ こ の 点 に つ い て 何 か
︒ 藤 倉 リ ベ ラ ル ア ー ツ が 一 体 何 か と い う の は
︑ な か な か 一 言 で と ら え て 言 う こ と は 難 し い と 思 い ま す
︒ で も 一 応
︑ 少 人 数 の 教 育 で あ っ て
︑ ア ー モ ス ト の 場 合 は 全 寮 制 で 学 生 が 皆
︑ そ こ に 住 ん で い る
︒ 衣 食 住 を 共 に す る と い う こ と だ と
思 い ま す
︒ そ の 中 で
︑ そ れ ぞ れ の 個 人 へ の 配 慮 が 育 っ て い く
︒ 斎 藤 さ ん の 話 は 面 白 か っ た ん で す が
︑﹁ お 前 の 顔 は 知 ら な い
︒ ソ ー シ ャ ル じ ゃ な い
﹂ と い う 点
︒ 彼 ら に と っ て は 一 緒 に 入 っ た ク ラ ス が 持 つ 意 味 は 大 き い
︒ 四 年 間 い る わ け で す ね
︒ 私 も 一 種 の 違 和 感 を 感 じ た こ と は あ り ま す
︒ 食 卓 の 話 題 は 一 番 難 し い し
︑ そ れ が し ゃ べ れ る よ う に な っ た ら
︑ そ ろ そ ろ 二 年 間 は 終 わ っ て い る
︒ 何 と か 食 卓 の 話 題 を 気 に せ ず に ち ゃ ん と 一 緒 に 飯 を 食 っ て 楽 し か っ た と い う こ と に な る の が 一 番 難 し い こ と だ と 思 い ま す
︒ 私 の 頃 は
︑ チ ャ ペ ル 礼 拝 が あ り ま し て
︑ 週 三 回
︑ チ ャ ペ ル に 出 席 す る ん で す
︒ 講 義 が 始 ま る 前 の 一 五 分 間 で す
︒ チ ャ ペ ル に 行 か な い と い け な い
︒ 出 席 を と る 係 の 学 生 が い て
︑ 時 間 が 来 た ら ぴ っ た り に チ ャ ペ ル の ド ア を 閉 ざ す わ け で す
︒ 出 席 数 が あ る 一 定 回 数 に 達 し な い と 卒 業 で き な い こ と に な っ て い ま す
︒ 二 五 メ ー ト ル 泳 ぐ こ と と チ ャ ペ ル に ち ゃ ん と 出 る こ と が 最 低 の 要 件 だ っ た ん で す ね
︒ チ ャ ペ ル の 経 験 は
︑ 行 っ て い る 時 は
﹁ な ん で こ ん な 寒 い 時
︑ 朝 早 く か ら 行 か な い と い け な い の か
﹂ と 面 倒 で た ま り ま せ ん で し た け ど
︑ 後 に な っ て
︑ 何 と な く 聞 い て 頭 に 残 っ て い る よ う な こ と も た く さ ん あ る わ け で す
︒ 特 に 宗 教 的 に ど う と い う こ と で 印 象 に 残 っ た こ と は あ り ま せ ん け ど
︑ そ う い う こ と を 最 低 要 件 と し て 教 育 を 組 み 立 て て い た と い う こ と は
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ が 宗 教 に ち ゃ ん と ど こ か で 結 び つ い て 根 を 下 ろ し て
︑ 根 が そ こ か ら 出 て き て い る と い う こ と に あ る ん じ ゃ な い か と 思 う ん で す
︒ 食 堂 の 話 を 一 つ 加 え ま す と
︑ 私 が 行 っ た 時 は 学 生 の 間 に
︑ あ る 遊 び が 流 行 っ て い ま し て
︑ ア メ リ カ に 行 く と バ タ ー を 一 人 分
︑ 四 角 い ペ ー パ ー プ レ ー ト の 容 れ 物 で 出 て く る
︒ あ れ を ペ ー パ ー の 縁 が 上 が っ て い る 部 分 を ポ ン と 叩 く ん で す
︒ そ し た ら 中 の バ タ ー が キ ュ ッ と 飛 び 上 が っ て 天 井 に く っ つ く ん で す
︵ 笑 い
︶︒ ペ タ ッ と つ い た ら 成 功 し た と 何 度 も や る わ け で す
︒ バ タ ー を 天 井 に 飛 ば し て い る わ け で す
︒ 天 井 が 低 い
︒ 面 白 い ゲ ー ム で
︑ ど の テ ー ブ ル で も や っ て い る
︒
最 初
︑ そ れ を 見 て 僕 は
﹁ 世 界 の 半 分 が 飢 え て い る の に バ タ ー で 遊 ぶ と は 何 事 だ
﹂ と
︵ 笑 い
︶︒ そ の 次 に 僕 が 食 べ て い る と バ タ ー を 持 っ て き て
﹁ 食 え
﹂ と
︵ 笑 い
︶︒ そ ん な に い く つ も バ タ ー 塗 っ た っ て ど う し よ う も な い ん で す け ど
︒ 一 方 で 無 邪 気 で あ っ て
︑ 彼 ら は 大 人 で あ る か と い う と
︑ 一 八 歳 で 入 学 し
︑ そ れ か ら 成 長 し て い く の だ と 思 う ん だ け ど
︑ そ う い う 遊 び か 流 行 っ て い ま し た
︒ ア ー モ ス ト で は カ リ キ ュ ラ ム の 中 で 教 養 教 育 を き っ ち り や ろ う と い う こ と で
︑ ア ド バ イ ス で
﹁ 専 門 だ け に 特 化 し て や る な
﹂ と 僕 も 同 じ こ と を 言 わ れ て
︑ う っ か り フ ラ ン ス 語 を と っ た も の で す か ら
︑ あ や う く 落 第 し か け た ん で す け ど
︒ 視 野 を 広 め な が ら
﹁ 今 ま で や っ て い な い こ と を や っ て み ろ
﹂ と い う こ と は あ っ た と 思 い ま す
︒ し ば ら く す る う ち に だ ん だ ん わ か っ て き た の は
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ と い う の は そ れ だ け で 完 結 す る も の で も あ る し
︑ 同 時 に さ ら に 大 学 院 レ ベ ル で の 専 門 教 育
︑ 医 学
︑ 法 学
︑ 各 分 野 の 研 究 者 に な る と い う
︑ 大 学 院 レ ベ ル で の 特 化 し た 研 究 者
︑ 専 門 家 を 育 て る た め の ス テ ッ プ と 言 う と い け ま せ ん が
︑ 当 然 必 要 な 前 提 要 件 と し て リ ベ ラ ル ア ー ツ は あ る と い う 位 置 づ け だ っ た と 思 い ま す
︒ 僕 ら の 頃 で 八
〇
％ 以 上 の 人 が ロ ー ス ク ー ル に 入 っ た り
︑ メ デ ィ カ ル ス ク ー ル に 入 っ た り と い う こ と で し た か ら
︑ い わ ば 専 門 職 大 学 院 の 準 備 と い う 位 置 づ け を す る 人 も あ り ま し た
︒ そ う い う 役 割 も 当 然
︑ 果 た し て い る と 思 い ま す
︒ そ れ は ス テ ッ プ と い う よ り も
︑ 専 門 家 に な る た め の 当 然 の 必 要 条 件 と し て
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ で 広 い 教 養 や 視 野 を 身 に つ け て 出 な さ い と い う こ と だ っ た と 思 い ま す
︒ 押 本 そ こ が 一 番
︑ 興 味 の あ る と こ ろ で も あ る ん で す ね
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は 四 年 間 継 続 し て
︑ 一 応
︑ 基 本 的 な も の を 身 は に つ け る
︒ 良 き 市 民 を つ く る
︑ そ れ は そ れ で 意 味 の あ る 教 育 で も あ り ま す
︒ 日 本 の 場 合 は
︑ 二 つ の 全 く 逆 の こ と が 今 の 大 学 教 育 に 含 ま れ て い る の で は な い か
︒ 専 門 は 難 し い か ら 早 く や ろ う と
︒ ど ん ど ん 下 の 学 年 に も 学 部 の 専 門 科 目 が 降 り て き て
︑ 一 生 懸 命 や っ て い る ん で す け ど
︒ そ れ で 本 当 に 効 果 が 出 て い る の か ど う か
︒ そ う い う 傾 向 が あ
る け れ ど も
︑ 実 際
︑ 日 本 の 場 合
︑ 特 に 文 科 系 を 卒 業 し た 場 合 は
︑ そ の 学 部 を 出 た か ら
︑ ど う い う 職 業 と い う の は
︑ あ ま り 関 係 な い
︒ 経 済 学 部 を 出 て も 法 学 部 を 出 て も 関 係 が な い と い う 皮 肉 な こ と に な っ て い ま す が
︒ そ れ で 学 生 に と っ て そ れ が 将 来
︑ ど う な の か
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は ア ー モ ス ト の よ う な タ イ プ の 学 校 で じ っ く り や る
︒ あ る 分 野 の 研 究 者 に な る た め の 長 い 目 で 見 た ら 修 練 と い う か
︒ 藤 倉 先 生
︑ い か が で し ょ う か
︒ 藤 倉 ア ー モ ス ト が 準 備 校 的 な と ら え 方 を さ れ る と い う こ と よ り も
︑ 実 際 的 な 意 味 が あ る と 思 い ま す
︒ そ こ へ 行 け ば ロ ー ス ク ー ル で 言 え ば ハ ー バ ー ド
︑ イ エ ー ル
︑ コ ロ ン ビ ア に た く さ ん 行 く ん だ と い う
︑ 事 実
︑ そ う な ん で す が
︒ 毎 年 入 っ て い ま す か ら
︒ そ う す る と 優 秀 な 学 生 が 集 ま っ て く る
︒ 教 養 教 育 の 内 容 と か 基 盤 も 広 が っ て い く
︒ 密 度 が 増 す と い う こ と が あ る と 思 い ま す
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ が 四 年 間 で 完 結 す る の だ と い う こ と だ け で は
︑ そ れ で 果 た し て 全 国 か ら 優 秀 な 学 生 を 引 き つ け ら れ る か と い う と
︑ 実 際 問 題 と し て
︑ な か な か 難 し い と 思 い ま す
︒ 宮 川 リ ベ ラ ル ア ー ツ と は 何 か と い う の は 答 え に く い で す け ど
︑ 私 が ど う い う 科 目 を と っ た か と い う 卑 近 な 例 か ら 申 し ま す と
︑ 最 初 の 学 期 に と り ま し た の は
︑ 一 つ は
﹁ 政 治 学 入 門
﹂︑ も う 一 つ は
﹁ 哲 学 入 門
﹂︑ も う 一 つ は 藤 倉 先 生 に ア メ リ カ に 行 く 前 に
﹁FreshmenEnglish
﹂ が あ る か ら
︑ ま ず 英 語 を 書 け な い と い け な い の で 受 け な さ い
﹂ と 言 わ れ て
︑
﹁FreshmenEnglish
﹂ が な い の か と 思 っ た ん で す が
︑ 私 が 入 学 し た 時 に は な く て
︑﹁CreativeWriting
﹂ と い う 科 目 が あ り ま し た
︒ 小 説 と か
︑ 文 学 的 才 能 を 加 味 し た 文 章 を 書 く よ う な 科 目 で
︑ 外 国 人 に 書 く 訓 練 を す る よ う な も の で は な い 科 目 で す
︒ そ こ で
︑ ア ー モ ス ト に あ る イ ン グ リ ッ シ ュ の 科 目 を と っ た の で は な く
︑ フ ァ イ ブ カ レ ッ ジ
・ コ ー ポ レ ー シ ョ ン の 中 の 一 つ の マ ウ ン ト ホ リ ヨ ー ク と い う 女 子 大 学 の 学 科 目 の 一 つ で
︑﹁ExpositoryWriting
︵ 解 説 的 作 文
︶﹂ と い う 科 目 を と り ま し た
︒ こ れ は ま さ に き ち っ と し た 英 語 を ペ ー パ ー を 書 く 時 に 書 け る よ う に
︑ ペ ー パ ー の 書 き 方
︑ 作 法 を 教 え て く れ る よ う な 感 じ で 大 変 役 に 立 っ た と 思 い ま す
︒
﹁ 政 治 学 入 門
﹂﹁ 哲 学 入 門
﹂﹁ 解 説 的 作 文
﹂︒ 四 つ 目 は
﹁ 彫 刻
﹂ の 授 業
︑Sculpture
で
︑DepartmentofArts
が あ り 美 術 史 と か 講 義 科 目 も あ り
︑ 実 技 の 科 目 も あ る
︒ な ぜ 彫 刻 の 科 目 を と っ た か と い え ば
︑ 彫 刻 に 関 心 が あ っ た か ら で は な く
︑ 出 発 前 の 藤 倉 先 生 の 指 導 で
﹁ 四 科 目 を 広 く と る け れ ど も
︑ 四 科 目 全 部
︑readingassignment
が た く さ ん あ る よ う な 科 目 だ っ た ら 生 き て い け な い か ら
︑readingassignment
が あ る よ う な 科 目 は 二 つ く ら い に し て
︑ あ と は そ ん な に 読 ん で い か な く て も い い よ う な 科 目 を と っ た 方 が い い
︒﹂ と い う ア ド バ イ ス を も ら っ て
︑ 一 つ は 英 作 で す か ら 自 分 が 書 い て い け ば 何 と か な る
︒ も う 一 つ は 芸 術 の 実 技 の 科 目 を と り ま し た
︒ こ の よ う に ア メ リ カ の リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は 頭 の 中 で 説 明 で き る と い う も の で は な く
︑ ま さ に 実 感 し な が ら 二 年 間
︑ ア メ リ カ で の 教 育 を 受 け さ せ て も ら っ た と い う こ と が い え る と 思 い ま す
︒ そ の 後
︑ 何 年 か 後 に 同 志 社 女 子 大 学 に 就 職 し て か ら も
︑ 英 語 の 大 学 名 はDoshishaWomen’sCollegeofLiberalArts
と い う よ う に な っ て い ま し て
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 を 強 調 す る 女 子 大 学 で す か ら
﹁ リ ベ ラ ル ア ー ツ と は 何 か
﹂ と い う こ と を ず っ と 考 え る 機 会 は あ っ た ん で す が
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は
︑undergraduate
の 四 年 間 で 完 結 す る も の で は な く
︑ ま さ に そ こ か ら ス タ ー ト す る も の だ と い う
︑ ア ー モ ス ト の よ う に 少 人 数 で ペ ー パ ー を 教 師 が 指 導 し た り
︑ 授 業 も 多 く て 二
〇 名 く ら い の 受 講 生 で 基 本 的 に デ ィ ス カ ッ シ ョ ン す る
︑ 考 え さ せ る
︒ 考 え て
︑ そ し て そ の 後
︑ 自 分 が ど う い う ふ う に 社 会 に 出 て い く か と い う こ と を 身 に つ け さ せ る の が ア ー モ ス ト で の リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 か な と 思 い ま す
︒ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は
︑ 現 実 の 機 能 と し て は ロ ー ス ク ー ル
︑ メ デ ィ カ ル ス ク ー ル
︑ ビ ジ ネ ス ス ク ー ル と い う よ う に 進 学 す る の に 役 に 立 つ と い う こ と も い え ま す が
︑ 教 え て い る 側 は ロ ー ス ク ー ル に 送 り 出 す
︑ メ デ ィ カ ル ス ク ー ル に 送 り だ す た め に リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 を や っ て い る わ け で は な く
︑ リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 は 何 か の た め に 資 す る
︑ 何 か 特 定 の 目 的 に 仕 え る た め の も の じ ゃ な い
︒ ま さ に 人 間 性 の 涵 養
︑ 人 間 性 を 磨 く た め の 教 育 と 言 え る の で は な い か と 思 い ま
