お問合せ ながさきUTAOTO委員会
（ 長崎市恵美須町4-5NBC第３ビル２F ／ 095－820－1081 ）
※この事業は、サマージャンボ宝くじ基金交付金を活用しております。岡田 尚之
（日本）
ワン・カイ
（中国）
キム・ジョンキュ
（韓国）
主催 長崎県、長崎市、ながさき音楽祭実行委員会、ながさきUTAOTO委員会
11
月
3
日
（月・祝）
14：00
15：00
開場
開演
2014年
長崎ブリックホール
大ホール
【全席自由】大 人
¥
2,000
大学生¥
1,000
※当日500円増高校生以下
無料
（要整理券）３
バタフライコンクールが生んだアジアの星
大テノール
OPERA
Concert
マダム・バタフライフェスティバル2014
◎主な演奏曲目（予定）
第１部
イタリアオペラから珠玉のテノール・アリア
オペラ『トゥーランドット』より
“誰も寝てはならぬ”／プッチーニ
オペラ『マダム・バタフライ』より“さようなら愛の家よ”／プッチーニ
オペラ『リゴレット』より“女心は気まぐれ”／ヴェルディ
オペラ『道化師』より
“衣装をつけろ”／レオンカヴァッロ
その他
第２部
おなじみのカンツォーネ、ポピュラーソングから
カタリ・カタリ（つれない心）／カルディッロ
忘れな草／クルティス
ミュージカル『ウエスト・サイド・ストーリー』より
“トゥナイト”／バーンスタイン
彼女に告げて／ファルヴォ
ビー・マイ・ラヴ／ブロヅキー、中山博之編曲
その他
料 金
佐藤 正浩
ピアノなお、未就学児童は入場できません。託児所を用意致しておりますので、事前にお申込みください。（無料）
｛ チケット販売情報 ｝
ブリックホールチケットカウンター、UTAOTO委員会事務局、浜屋プレイガイド、絃洋会、 くさの書店（西友道の尾店）、ローソンチケット（Lコード：８８６７８）
３
大テノール
３
バタフライコンクールが生んだアジアの星
バタフライコンクールが生んだアジアの星
大テノール
OPERA
OPERA
Concert
マダム・バタフライ国際コンクールin長崎の入賞者、キム・ジョンキュさん（韓国）、岡田尚之さん（日本）、ワン・カイさん
（中国）をゲストに迎え、アジアの新３大テノールの歌声を満喫していただきます。第１部はイタリアオペラから珠玉の
テノール・アリアを、第２部はおなじみのカンツォーネ、ポピュラーソングをお楽しみください。
演奏会の後、出演者との交流の場としてイタリアンな音楽夜会はいかがですか？
”ボラーレ”や”ほほにかかる涙”など懐かしいイタリアの情熱的な歌声を聴きながら皆様と楽しいひとときを！
東京藝術大学大学院修了。新国立劇場オペラ研修所修了。08年、香川県にて「蝶々夫人」ピンカートン役でプロデビュー。11年、カルロ・フェリー チェ劇場にて「ジャンニ・スキッキ」リヌッチョ役で国際デビュー。NHKドラマ「蝶々さん」にピンカートン役で出演。上品なリリコ・スピントの声と、豊かな音 楽性、美しい語り口は、常に聴衆や専門家から高い評価を受けている。第3回マダム・バタフライ国際コンクールin長崎第2位。
岡田 尚之 （Naoyuki Okada） テノール
中国音楽学院卒業。イタリア・フィレンツェ・アルバーニ国際声楽コンクール金賞。イタリア・サンタンジェロ国際コンクール金賞。イタリア・ベッリーニ 国際声楽コンクール最高位受賞。第3回マダム・バタフライ国際コンクールin長崎第3位。ヴェルディ国際声楽コンクール中国地区金賞。第十三回 ＣＣＴＶ中国中央テレビ局青年歌手コンクール入賞。「孔子」、「趙氏孤兒」、「木彫りの伝説」など中国オペラで主役を演じる。11年に井上道義指揮 「イリス」のオーサカ役で日本デビュー。長崎居留地まつりでは、長崎県オペラ協会と共演。
ワン・カイ （Wang｠Kai） テノール
東京藝術大学声楽科卒業。ジュリアード音楽院ピアノ伴奏科修士課程修了。1993年、サンフランシスコ・オペラのオーディションに合格。専属ピア ニストとして活躍する。1995年、指揮者ケント・ナガノの招きでフランス・リヨン国立歌劇場の首席コレペティトールとなる。1999年、イギリス・ダーティン トン音楽祭で「イドメネオ」を指揮しデビュー。近年では日生劇場「カルメン」、新国立劇場「トスカ」等を、また東京オペラ・プロデュース公演「放蕩者の
なりゆき」（ストラヴィンスキー）を指揮し「音楽現代」誌上で“私が注目する指揮者たち”の一人に挙げられる。
佐藤 正浩 （Masahiro Sato） ピアノ
長崎大学大学院（教育学）、慶応義塾大学大学院（政策・メディア）修了。
音楽活動（オーボエ、作詞作曲、歌）、司会活動（テレビ番組出演、コンサートやイベント司会）、番組企画・編集活動などをおこなう。 公式ウェブサイト http://www.1chan.com
市原 隆靖 （Takayasu Ichihara） 司会
韓国芸術総合学校声楽科卒業。ニュルンベルク音楽大学声楽マスタークラスにて研鑽を積む。07年ポール・リンケ国際声楽コンクールでヨハネス・ ヒースターズ・オペレッタ賞受賞。08年からニュルンベルク国立劇場のソリストして活躍。第3回マダム・バタフライ国際コンクールin長崎優勝。09年 「オテッロ」の主役で日本デビュー。ニュルンベルク・オペラおよび大田オペラ団（韓国）、キューバ国立オペラ団、グローバルアートオペラ団と共演し、
国際的オペラ歌手として活躍している。
キム・ジョンキュ （Jeongkyu Kim） テノール
出演者
『ブリック・ラウンジ夜会～よみがえるカンツォーネ～』
長崎の唄、長崎の音 ～情～
長崎の唄、長崎の音 ～情～
長崎の唄、長崎の音 ～情～
長崎の唄、長崎の音 ～情～
◎１１月２日（日）１４:００開演 ◎長崎ブリックホール国際会議場
◎料金 一般1,000円 高校生以下無料（要整理券）
日時
▲
１
１
月
３
日
（月・祝）
ブリックホール３階 交流ラウンジ
1,000
円（ワンドリンク付）
１
７
:
３
０〜
１
８:
３
０
会 場
▲
会費
▲
▲
ゲスト出演者
トゥレンタ コルデ
イタリア・トスカーナの アコースティックギターデュオ 「３大テノール オペラコンサート」、
「長崎の唄、長崎の音」のチケットの半券を お持ちの方は５００円引き
たのシックフェスティバル
たのシックフェスティバル
たのシックフェスティバル
たのシックフェスティバル
小さなお子様からご年配のかたまで参加できる「体験型音楽イベント」
詳細はホームページをごらんください。
▲
http://w w w.n -rond.jp/
（長崎市恵美須町4-5NBC第３
ビル２F）
お問合せ ながさきUTAOTO委員会
◎１１月１日（土）～３日（月・祝） ◎ブリックホール全館で開催 ◎入場無料
