電話番号 備考 アドベンティスト病院 2835-0509 日本語ホットライン (月~金: 09:00~17:30) 港安醫院 3651-8888 代表電話、英・広・普 http://www.hkah.org.hk ※ 人工透析可能 カノッサ病院 2825-5848 日本語ホットライン (月~金: 09:00~17:00) 嘉諾撤醫院 2825-5849 土: 09:00~13:00 代表電話、英・広・普 2522-2181 http://www.canossahospital.org.hk 香港サナトリウム 2835-8606 日本語ホットライン (月~金: 09:00~17:00) 養和醫院 土: 09:00~13:00 2572-0211 代表電話、英・広・普 http://www.hksh.org.hk マチルダ国際病院 明德國際醫院 2849-0111 代表電話、英・広・普 http://www.matilda.org/ EMC 香港日本人クリニック 5746-1234 5418-7122 (24時間・日本人受付) http://www.emchk.com/contact-us/?lang=ja 代表電話、日・英・広・普 注: 日(日本語対応)、英(英語対応)、広(広東語対応)、普(普通話対応) 9367-8067 日本語対応可、整形外科、要予約 診療時間:予約制 診察時間: 月~金: 10:00~13:00、15:00~18:00 土: 10:00~13:00 休診 : 日曜・祝日 2525-8980 日本語対応可、内科・小児科、要予約 診察時間: 月~金: 09:30~13:00、14:30~18:30 土: 09:30~15:30 休診 : 日曜・祝日 2890-8027 日本語対応可、内科・小児科・婦人科 診察時間: 月・火・木・金: 09:30~12:30、14:30~17:00 水・土: 09:30~12:30 休診 : 日曜・祝日 2362-3315 日本語対応可、内科・小児科・婦人科 診察時間: 月~木 :11:00~12:30、 14:30~15:15、 18:0 0~19:00 金・日曜・祝日:11:00~12:30 、14:30~15:15、 17:30~1 8:00 休診 : 土曜 2895-5188 日本語対応可、内科・外科・一般 診察時間: 月~金: 10:00~13:00、15:00~19:00 土: 10:00~13:00、15:00~17:00 祝日: 10:00~13:00 (要予約) 休診 : 日曜 2568-0282 日本語対応可、内科・小児科・心臓科 診察時間: 月~金: 10:00~13:00、 16:00~19:00 土・日(祝日は除く): 10:00~12:30 Causeway Bay ドクター グレゴリー クリニック DR.GREGORY KEE-HO WAI CLINIC
Shop P-18, 1F, Heng Shan Mansion Stage Ⅲ 19 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing 日 本 語 対 応 可 ク リ ニッ ク ドクター サム クリニック DR.SUM KAI HOI CLINIC (アドベンティスト病院内) (香港セントラル病院内)
ドクター ヘレンチャン クリニック
DR.HELLEN CHAN CLINIC 16/F.Central Building, Pedder Street, Central
Room 1703, East Point Centre, 555 Henessy Road, Causeway Bay
ドクター デニーK.K.チャン クリニック
DR.DENNY K.K.CHAN CLINIC 5A Lin Fook House, 3 Jardine's Crescent, ドクター リサチャム クリニック
DR.LISA CHAM CLINIC
3606 World Trade Center 36/F, 280 Gloucester Road, Causeway Bay
ドクター タン クリニック DR. T.K.TAN CLINIC 2019年3月 現在 香港日本国総領事館
緊急時の連絡先(電話番号リスト)
医療関係の連絡先 日 本 語 対 応 可 病 院 24 時 間 救 急 外 来 あ りHong Kong Adventist Hospital 住所:40 Stubbs Road, Happy Valley
Canossa Hospital (Caritas) 住所:No.1 Old Peak Road, Mid- Level
24時間・日本語ホットライン EMC Hong Kong Japanese Clinic
【中環クリニック】Room 704, 7/F, Manning House,
38 Queen's Rd, Central, Hong Kong 【尖沙咀クリニック】Suite 1408, 14/F, World
Commerce Centre, 11 Canton Road, Tsim Sha Tsui
Hong Kong Sanatorium & Hospital 住所: 2 Village Road, Happy Valley
2849-1573 日本語ホットライン (月~金: 09:00~17:00) Matilda International Hospital
2157-1111 日本語対応可、皮膚科、胃腸器科、 腫瘤科 (除く産科)、要予約 診察時間: 月~金: 08:30~13:00、 14:30~18:00 土: 08:30~13:00 休診 : 日曜・祝日 2525-1730 代表電話 (英語、広東語) 6687-5366 日本語ホットライン (月~土: 診察時間に同じ) 日本語対応可 内科、小児科等(要予約) 診察時間 月~金: 9:00~13:00、14:00~18:00 土: 9:00~13:00 5115-1189 日本語対応可、内科、外科、総合診療科 2861-2363 診察時間: 月~金: 9:00~13:00、 14:00~18:00 土: 9:00~13:00 休診 : 日曜・祝日 日曜・祝日: 休診 2651-2121 日本語対応可、内科、小児科 LINE(ID) dymhongkong 診察時間: 月、火、木、金: 9:00~13:00、 15:00~19:00 水: 9:00~13:00 土: 9:00~13:00,14:00~18:00 休診: 日曜・祝日・年末年始 2398-0808 日本人医師(家庭医)による日本語での診察が可能。 内科・外科・小児科・婦人科をはじめ全科対応。(予防接種等も対応) 時間外診察・往診も可能。24時間365日日本人スタッフがサポート 診察時間:月・火・水・金:10:00~13:00、15:00~19:00 土曜:10:00~13:00 事前予約必要(予約受付9:00~) (セントラルオフィス) 診察時間:モンコック アドベンティスト病院内 セントラル 2523-5729 月 11:30~13:00 14:30~16:00 17:00~18:00 2523-5719 火 16:00~18:00 × 11:30~15:00 水 11:30~14:00 × 15:00~18:00 (モンコックオフィス) 木 × 10:00~11:30 × 2394-6889 金 16:00~18:00 × 11:30~15:00 土 16:00~18:00 × 11:30~15:00 日(祝日) × 10:00~11:30 × 2566-5866(要予約) 診察時間:月~土: 09:30~18:30 休診 : 日曜・祝日 2526-1061(要予約) 診察時間:月~金: 09:00~18:00 2525-5301 (FAX) 土: 09:00~13:00 (日本語対応) 土: 14:00~18:00 (日本語対応不可) 2877-5600 診察時間: 月~土: 10:30~19:00 2523-3225(要予約) 2877-6262 医師のみ日本語可 診察時間: 月、火、水、金: 09:00~18:00 木、土: 09:00~13:00 休診 : 日曜・祝日 3100-7099(要予約) 診察時間:月~土:09:00~18:00 休診 : 日曜・祝日 ※緊急サービス24時間あり 2890-3356 日本語応答 2895-6060(代表) 診察時間:月~金:09:00~13:00、14:30~19:00 土:09:00~13:00、14:30~18:00 休診 : 日曜・祝日 2989-6121 診察時間:月~金:09:15~13:00、14:15~18:00 2989-6131 (FAX) 土:09:15~13:00 Whatsapp +852 5991 2986 休診 : 日曜・祝日 LINE(ID) adrianhodentist 日本語対応可、要予約 [email protected] 2398-3230 診察時間:月~土:09:00~18:00 2398-3310 休診 : 日曜・祝日 6829-8210(緊急時) ホリスティックオーラル&デンタルケアセンター
HOLISTIC ORAL & DENTAL CARE CENTRE Room 1419,Central Building,
1-3 Pedder St Central
Room 802,Parker House,72 Queen's Road Central,Hong Kong 日 本 語 対 ドクター ビクター タム Dr. Victor TAM(Tak-yau)
607-608,Miramar Tower,132 Nathan Road New World Tower,
16-18 Queen's Road Central ドクター リリー トン (湯 翠明歯科医院) DR. Lily Tong Room 402A, 4/F, 日 本 語 対 応 可 歯 科 ドクター レイモンド リー DR.Raymond Li Room 1709, East Point Center, 555 Hennessy Road, Causeway Bay
ベイリー&ジャクソン歯科
Bayley & Jackson Dental Surgeons Ltd Podium Level, 2/F, Suite210-216, Jardine House, 1 Connaught Place, Central ドクター ロアナ・グエン・リー DR.Loana Nguyen Lee Room406,Tower1,
聯合医務(平柳歯科有限公司) ump(Hirayanagi Shika Company Limited) 15/F.,22 Yee Wo Street, Causeway Bay,HK
キラ デンタル
KIRA DENTAL by DR.Adrian Ho New World Tower, 16-18 Queen's Road Central London Iryo Centre Hong Kong
Suite 822, Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway bay
ラッフルズメディカルグループ RAFFLES MEDICAL GROUP Suites 906-7, 9/F,Lincoln House,Taikoo Place, 979, King’s Road Hong Kong
香港CHCクリニック
CHC GROUP MEDICAL PRACTICE 香港:14F., Li Dong Building, 9 Li Yuen Street East,Central, Hong Kong
九龍:14F., Ashley Nine, 9-11 Ashley Road, Tsimshatsui, Hong Kong
日 本 語 対 応 可 産 婦 人 科 ドクター ステファニー チャウ Dr.STEPHANIE CHOW (セントラルオフィス)
Rm1304,Central Building,Pedder Street Central,HK
(モンコックオフィス)
911A,Arggle Center,688 Nathan Road Mongkok,Kowloon,HK 日 本 語 対 応 可 ク リ ニッ ク メトロメディカルセンター METRO MEDICAL CENTRE Room 1311, Central Building, 1 Pedder Street, Central
DYM ヘルスケア DYM Health Care
Rm.1302, 13F, Kornhill Plaza, Office tower, 1 Kornhill Rd, Hong Kong
ウェルビー 2573-3667 日本語対応 月~金: 09:00~17:30 (Well Be HK Ltd) http://www.wellbemedic.com 日本語対応:24時間 http://emergency.co.jp/ 日本語対応:24時間 http://www.lieben-ems.co.jp/world.htm プリシア 日本語対応 月~金: 09:00~17:30
(Pricia Company Ltd) http://www.pricia.com
日本語対応 月~金:09:00~18:30 http://www.internationalsos.co.jp/ 電話番号 備考 2517-2241 24時間、日本語(日本語返電)・英語 9269-3090 日本語受付、日本語・北京語・広東語 2764-0987 09:00~18:00、日本語・英語・北京語・広東語等 2650-8082 9273-7481 24時間、日本語受付、日本語・英語・北京語・広東語 2512-2998 2516-5446 日本語受付、日本語・英語・北京語・広東語 9779-8913 [email protected] 2882-3484(代表) 日本語受付、翻訳・通訳派遣 2882-3913(日本語受付) http://www.pasona.com.hk/ 2860-0084 日本語受付、翻訳・通訳派遣 2860-0071(日本語受付) http://www.e-glocom.com 8192-8636 09:00~19:00、日本語・英語・北京語・広東語等 9768-7754 http://www.globibo.com 9181-6302 電話番号 備考 2846-1888(代表) http://www.bakermckenzie.com 2845-0476(FAX) 2825-9200(直通電話) http://www.deacons.com.hk 2825-9686( 〃 ) 2810-0431(FAX) 2868-1234(代表電話) http://www.haldanes.com 6143-1602(直通電話) 2845-1637(FAX) 2868-2866(代表電話) http://www.robertsonshk.com 2861-8415(直通電話) 2868-5820(FAX) 2111-0096(代表電話) 2111-0053(FAX) 2598-1318 (代表電話) http://www.fredkan.com 2593-3611(直通電話) 2588-1318(FAX) 2317ー6055(直通電話) http://www.andysolicitor.com/ 2317-6369(FAX) ※ 弁護士又は所属事務所には専門分野があり、相談を受けられない場合もあります。 ※ 弁護士への相談は有料ですのでご了解願います。
Tsim Sha Tsui
※ 本リスト搭載者(社)と当館とは、直接の関係はなく、当館が責任を負うものでもありません。 Mr. Rentaro Muto
3104-07, 31/F.,Central Plaza, 18 Harbour Road, Wan Chai 事務所名:Andy Cheng Law Firm Ms.OKUGAICHI KOTONE
Unit 1015, 10/F, Star House, No.3 Salisbury Road 事務所名:M.L.Tam & Co.
Ms. Tam Mei Ling
Unit B, 11/F, Two Chinachem Plaza, 68 Connaught Road Central & 135 Des Voeux Road Central 事務所名:Fred Kan & Co. 7F,Ruttonjee House 11 Duddell Street, Central 事務所名:Robertsons Mr. Barry Hoy 57/F, The Center, 99 Queen’s Road, Central Ms. Hiroko Nakamura Ms. Anbo 5/F Alexandra House, 18 Chater Road, Central 事務所名:Haldanes Mr. Derek Finch
日本語対応可弁護士事務所 事務所名:Baker & Mckenzie
ジャパンデスク Mr. Naoki Chiba 14/F, Hutchison House 10 Harcourt Road,Central 事務所名:Deacons アットグローバル @global グロービボ リミテッド GLOBIBO ※ 通訳料等は各社に直接お問い合わせ下さい。 ユニオンリンケージリミテッド UNION LINKAGE LTD. ジョアン ユン Miss Joan Yung パソナ・アジア Pasona Asia Co., Ltd JC COMPANY 翻訳固体戸
9420-7097 Honyaku Kotaiko
パラゴン ランゲージ・コンサルタンシー Paragon Language Consultancy
2234-6159 インターナショナルSOS 2528-9998 (International SOS) 翻訳・通訳関係連絡先 ジェーシー・カンパニー ア シ ス タ ン ス 会 社 緊 急 医 療 日本エマージェンシーアシスタンス(株) +86-10-8586-5501 (Emergency Assistance Japan Co., Ltd.)
(株)リーベン
+81-22-381-7280 (LiEBEN Co., Ltd.)
電話番号 備考 81-3-3220-6200 24時間、日本語対応 81-3-3220-6100 24時間、日本語対応、コレクトコール 800-96-3013 24時間、日本語対応、香港からのフリーダイヤル 2811-6122 24時間、英、広、普、 800-901-871 24時間、日本語対応、香港からのフリーダイヤル 800-900-782 24時間、日本語、英語対応 800-966-677 24時間、日本語を頼めば通訳してくれる 2723-1066 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 800-96-8143 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-3865-2459 24時間、日本語対応、コレクトコール 2376-3183 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 001-800-3770-1818 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-3770-1818 24時間、日本語対応、コレクトコール 2376-3183 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 001-800-0249-1417 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-52-249-1417 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-1093 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 81-52-324-3757 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-1093 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 81-3-5447-3054 24時間、日本語対応、コレクトコール 2376-3183 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 001-800-8608-6099 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-3514-4099 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-0280 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 001-800-8005-8005 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-5531-6499 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-1066 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 800-96-5582 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-5992-8333 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-1093 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 001-800-5340-3333 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-5340-3333 24時間、日本語対応、コレクトコール 2723-1093 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 81-3-3557-5711 24時間、日本語対応、コレクトコール 2722-5980 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 800-96-2121 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 2723-1069 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 800-96-8176 24時間、日本語対応、フリーダイヤル 81-3-3237-2151 24時間、日本語対応、コレクトコール 注: 英(英語対応)、広(広東語対応)、普(普通話対応) 電話番号 備考 2728-8333 24時間故障サービス、英・広・普(九龍・新界・離島) 2678-2678 24時間カスタマーサービス、英・広・普 https://www.clponline.com.hk 2555-4000 24時間故障サービス、英(香港島・南Y島) 2555-4999 24時間故障サービス、広、普 2887-3411 カスタマーサービス、英・広・普 http://www.hkelectric.com/web/Index_en 2824-5000 上水道、24時間故障サービス、英・広・普 2300-1110 下水道、24時間故障サービス、英・広・普 http://www.wsd.gov.hk/ 2880-6999 24時間故障サービス(ガス漏れ、緊急事故) 英・広・普 2880-6988 24時間カスタマーサービス、英・広・普 http://www.towngas.com 109 故障・修理 1081 電話番号案内、英 1083 電話番号案内、広 1088 電話番号案内、普 2888-2228(日本語受付) 電話番号案内、日(365日、09:00~19:00)
http://www.pccw.com
http://japanese.hkt.com
187-8200 24時間、 英・広・普 18501 英 18503 広 18508 普 2835-1473 英・広 注: 英(英語対応)、広(広東語対応)、普(普通話対応) 電話番号 備考 2861-0020 英・広・普 2873-0818 2136-8888 公共交通機関等 地下鉄 バCitibus 英・広・普 New World First Bus電 話 PCCW 生 活 情 報 香港気象所・天気予報 時報・天気予報 台風情報・災害情報 水 道 Water Supplies Department 水務署 ガ ス Towngas 香港中華煤気 アプラス・カード VJ ※三井住友グループのカード ジェイアイ傷害火災保険 生活関連の連絡先 電 気 CLP Power (HK) Ltd 中華電力
The Hong Kong Electric Co Ltd 香港電燈 JTB CF CARD JACKS CARD NICOS CARD KYODO セゾン・カード エポス・カード UC CARD DC CARD CITI CARD 2723-1093 日本語対応、月~金: 09:00~17:30、土: 09:00~13:00 UFJ クレジットカード紛失時の連絡先 アメックス(アメリカン・エクスプレス) AMEX ビザ VISA マスターカード MasterCard
電話番号 備考 999 24時間 英・広・普 2527-7177 英・広・普 2527-7887 英・広・普 2527-1234 注:英(英語対応)、広(広東語対応)、普(普通話対応) 香港新界赤鱲角機場航膳西路8号
8 Catering Road West, Chek Lap Kok, N.T Hong Kong 香港跑馬地成和道60号
60 Shing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong 香港九龍彌敦道213号
213 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong 香港告士打道123号
123 Gloucester Road, Hong Kong. 香港中港道2号
2 Chung Kong Road, Hong Kong.
電話番号 備考 2708-8885 http://www.afcd.gov.hk/ 2545-6182 http://www.customs.gov.hk/ 2926-8200 http://www.hko.gov.hk/contente.htm 2508-1234 http://www.discoverhongkong.com/jpn/index.html 2824-6111 http://www.immd.gov.hk/ 2921-2222 http://www.hongkongpost.com/ 2804-2600 http://www.hongkongpost.com/ 2343-2255 (hotline) http://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_family/sub_listofs erv/id_familyandc/ 2106-6303(代表電話) 3413-2424(ビザ) http://www.fmcoprc.gov.hk/eng/ 電話番号 備考 管轄地域:香港、マカオ: http://www.hk.emb-japan.go.jp 代表 (86-10)-8531-9800 管轄地域:当館及び下記総領事館等の管轄地域を除いた地域 領事部 (86-10)-6532-5964 http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm 管轄地域:重慶市、四川省 http://www.chongqing.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm (86-24)-2322-7490 管轄地域:黒龍江省、吉林省、遼寧省(大連市を除く) (86-24)-2322-7530 http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/ 管轄地域:大連市 http://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/jp/index.html 管轄地域:上海市、江蘇省、浙江省、安徽省 http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp 管轄地域:広東省、福建省、海南省、広西壮族自治区 http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp 管轄地域:山東省 http://www.qingdao.cn.emb-japan.go.jp/jp/index.html 電話番号 備考 2577-3669 http://www.hkjapaneseclub.org 2577-6129 http://www.hkjcci.com.hk 2574-5479 http://www.hkjs.edu.hk/index3.html 2526-4067 http://www.jetro.org.hk 2968-5688 http://www.jnto.go.jp (81-3)-5210-5901 http://www.jhks.gr.jp 2537-3797 http://www.japansociety-hk.org 日本香港協会(東京) 香港日本文化協会 香港にある日本関係団体の連絡先 香港日本人倶楽部 香港日本人商工会議所 香港日本人学校 独立行政法人日本貿易振興機構 香港 独立行政法人 日本政府観光局 在広州日本国総領事館 代表 (86-20)-8334-3009 在青島日本国総領事館 代表 (86-532)-8090-0001 大連出張駐在官事務所 代表 (86-411)-8370-4077 在上海日本国総領事館 代表 (86-21)-5257-4766 2522-1184 在中国大使館(北京) 在重慶日本国総領事館 代表 (86-23)-6373-3585 在瀋陽日本国総領事館 代表 社会福利署・保護家庭及児童服務 (児童虐待、家庭内暴力への支援)
Soicial WelfareDepartment ・Family and Child Protective Service
中華人民共和国外交部駐香港特別行政区特派員公署 Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administration Region
外務省関連の連絡先 在香港日本国総領事館 代表 Post Office 運輸署 Transportion Department 消費者委員会 2929-2222 (苦情・問い合わせ) http://www.consumer.org.hk/website/ws_en/complaints_and_advices /how_to_complain/howtocomplain.html Consumer Council Hong Kong Observatory 香港政府観光局 Hong Kong Tourism Board 入境事務署
Immigration Department 郵政署
香港官庁関係 漁農自然護理署
Agriculture, Fisheries and Conservation Department 香港海関
Customs and Excise Department 香港天文台 湾仔警察署 3661-1612 Wanchai Police 中環警察署 3661-1600 Central Police 主 要 警 察 署 機場警察署 3661-2083 Airport Police 跑馬地警察署 3661-1610 Happy Valley Police
尖沙咀警察署
3661-1650 Tsim Sha Tsui Police
警察等緊急時の連絡先 ホッ ト ラ イ ン 警察・消防・救急の緊急時対応 警察ホットライン 組織犯罪・三合会ホットライン 薬物ホットライン 英・広・普