【商品内容】
事業者向け震災復興支援融資
「絆」
常陽
（平成25年４月1日現在） 常陽銀行では、事業者の皆様の復興に向けた取り組みを全面的に支援するため、下記の融資商品の取り扱い を行っております。 当面の運転資金の手当てや、設備の補修、導入等、復興に係るさまざまな資金ニーズ にご対応可能で、金利についても利用し易い水準となっております。 お申込みに際しては、当行所定の審査をさせていただきます。審査結果によっては、ご希望に添いかねる場合もありますので、ご了承ください。 下記の融資商品の取り扱い ニーズ 名称 常陽震災復興支援融資「絆」（事業者向け） 資金使途 東日本大震災からの復興に係る事業資金（運転・設備） 融資金額 運転・設備運転とも 100 百万円以内 設備 15 年以内（据置 2 年まで）、運転 7 年以内（据置 1 年まで） 期間 手証貸 融資形態 融資利率 金利優遇 エコ対応優遇▲0.2％（節電関連設備導入等に対する優遇金利） 原則不要 平成 25 年 4 月 1 日∼平成 26 年 3 月 31 日 担保 取扱期間 1.475％以上 貸出期間に応じた所定の金利となります。中小企業の海外展開・進出を考えるシンポジウム
県中小企業団体中央会（幡谷祐一会長）は、2月19日「中小企業の海外展開・進出を考えるシンポ
ジウム」（後援：茨城県、県中小企業振興公社）を 水戸市の水戸京成ホテルで開催した。 このシンポジウムは、中小企業の海外展開や海 外需要の取り込みに関する必要な情報、資金調達、 人材の育成・確保など、中小企業が海外展開・進 出をする際に必要な情報提供を図るのが目的で、 県内のものづくり中小企業の経営者や中小企業支 援機関の関係者など約100人が出席した。 シンポジウムでは、日本貿易振興機構（ジェトロ） の入野泰一総括審議役が「中小企業の海外展開と 海外需要の取り組み∼ジェトロの支援策∼」と題 し基調講演を行った。入野氏は「国内各地、足を 運ぶ機会があるが、農林水産や製造業など様々な 分野でグローバル化に対する熱意を感じる」と前 置きし「進出国の実情に応じて、市場マーケット をしっかり調査し、最終需要者に合わせた製品展 開、戦略が重要となる。ジェトロとしても、海外 展開を検討している企業に対し、段階に合わせて 支援していきたい」と強調した。 またパネルディスカッションでは、既に海外進 出を果たしている、㈱水戸理化ガラス平沼博代表 取締役、㈱大友製作所友部英一代表取締役、㈱日 昌製作所髙岡英光代表取締役の3人と、日本経済新 聞社の後藤康浩編集委員がパネラーとなり、それ ぞれ海外進出した動機や課題、現地の状況、リス ク管理等について、また後藤編集委員からは、大 局的な見地から今後の海外進出の方向や留意点等 が述べられた。 また、日本貿易振興機構、日本貿易保険、県中 小企業振興公社、金融機関などによる海外進出に 関する相談会や参加者同士の交流会も開催し、参 加者からは「パネラー３社の具体的な説明は説得 力があり大変参考になった」「広い視野でものごと を見られるよう心掛けたい」など大変参考になっ たという声が多数寄せられた。 表 紙 の 紹 介組合は、「中小企業等協同組合法」に規定する事業協同組合（連合会）・火災共済協同組合・企業組合、「中 小企業団体の組織に関する法律」に規定する商工組合・協業組合、「商店街振興組合法」に規定する商店 街振興組合等があり、各法令に則り、毎事業年度の決算関係書類及び事業報告書を作成しなければなりま せん。また、通常総会は、定款の定めるところにより、毎事業年度１回招集しなければならないことになっ ています。 以下の流れは、事業年度終了後の事務手続きを表示したもので、決算期日を「3 月 31 日」としてあり ますが、4 月以降に決算期日を迎える組合においては日付を適宜調整の上ご対応ください。
組合における事業年度終了後の諸手続
◆組合は、「事業報告書」及び「決算関係書類【財産目録、貸借対照表、損益計算書、剰余金処分案【様式例１】 （又は損失処理案）】」を作成する。 ◆組合は、「事業報告書」及び「決算関係書類」について、監事の監査を受ける。 ◆監事は、受領した「事業報告書」及び「決算関係書類」について、監査方法・内容等を記した監査報告書 【様式例2】を作成し【※1】理事に対し「事業報告書」及び「決算関係書類」の全部を受領した日から４週 間を経過した日【※2】もしくは理事との合意により定めた日のいずれか遅い日までに監査報告の内容を通 知する。 【※1】監事の監査権限を会計に関するものに限定した組合の監事は、「事業報告書」の監査権限がないことを明らかに した監査報告を作成。 【※2】監査期限は、監事と理事の合意があっても４週間を下回る期間を予め定めることは不可。ただし、４週間を下回 る日までに監事が理事に監査報告を通知すれば、その時点で監査を受けた事となる。 ◆３月31
日現在の出資の総口数及び払込済出資総額が、登記済みの金額に変更がある場合、４月28
日（事 業年度終了後４週間以内）までに、所轄の法務局で出資の総口数及び払込済出資総額の変更登記を行う。 ◆理事長は、理事会の会日の１週間前（定款で短縮可）までに、各理事に対し、理事会招集通知を発出（た だし、理事全員の同意があれば招集手続きの省略可）。 ◆理事会における最低必要議案 ①事業報告書及び決算関係書類承認の件 ②事業計画書、収支予算書並びに経費の賦課及び徴収方法決定の件 ③通常総会開催の件（日時・場所・議案等 通常総会の運営に関して） 【定款変更を行う場合】 ①定款変更理由書 ②定款中の変更しようとする箇所を記載した書面（定款変更条文新旧対照表）の原案作成、承認決算期日 3月31日
「事業報告書」及び「決算関係書類」の作成
監事への「事業報告書」及び「決算関係書類」の提出
出資の総口数及び払込済出資総額の変更登記
理事会招集通知の発出
理事会の開催
監事の監査、「監査報告書」の作成・通知
※定款変更を行う場合には、事前に本会にご相談ください。変更内容によっては、所管行政庁との事前 協議が必要な場合もある。 ◆組合は「事業報告書」及び「決算関係書類」を主たる事務所に総会の日の２週間前の日から５年間（従た る事務所にはそれらの写しを３年間）備え置き、組合員の閲覧に供することが義務付けられている（保存 期間はいずれも作成した時から
10
年間）。 ◆理事長は、通常総会の会日の10
日前（定款で短縮可）までに組合員に到達するよう、総会招集通知を発 出する。総会招集通知には、議案の他、会議の日時、場所等、会議の目的たる事項を示すとともに、理事 会の承認を受けた「事業報告書」「決算関係書類」「監査報告書」を添付し、委任状等を同封し発出する。 また定款変更を行う場合には、定款変更関係資料も併せて同封する（組合員全員の同意があれば招集手続 の省略可。ただし商店街振興組合は除く）。 ◆通常総会における議案 ①事業報告及び決算関係書類承認の件 ②事業計画書、収支予算書並びに経費の賦課及び徴収方法決定の件 ③借入金残高の最高限度額決定の件 ④手数料決定の件 ⑤役員報酬決定の件（支給するか否か、支給する場合は理事及び監事に区分し、その額） ⑥定款（一部又は全文）変更の件 ← 定款を変更する場合に必要な議案 ⑦任期満了に伴う役員改選 ← 役員改選期に必要な議案 ※役員改選に伴い、役付理事【代表理事（理事長）、副理事長、専務理事等】の選出が必要な場合に、 理事会を開催。ただし総会で選出された理事全員が出席していなければ理事会の即日開催はできない ので注意が必要。 ◆原則として事業年度が終了した日から２ヶ月以内に、通常総会の承認を受けた決算に基づいて、法人税（税 務署）、県民税･事業税（県税事務所）、市町村民税（市町村）の確定申告を行い、それぞれ税金を納付する。 ただし、申告期限の１ヶ月延長の特例を受け３ヶ月以内に申告することも可能。 ◆通常総会終了後、速やかに担当理事又は事務局で通常総会議事録・役員変更届出書※の作成を行う。 ※「役員変更届出書」は、総会において役員改選を行った場合に提出する。 ①変更した事項を記載した書面（変更前と変更後の対照表を記載） ②変更年月日および理由を記載した書面（変更理由は「任期満了に伴う役員選挙が行われたため」「○○ 理事宅が転居したため」等、簡明にその事実を記載する。） ③理事会議事録 ◆通常総会終了後、【様式例3】の鑑に「総会資料」と「総会議事録」を添えて２週間以内に提出する。役 員変更があれば「役員変更届出書」も提出。 ◆役員改選期には、代表理事に同一人物が留任した場合であっても変更登記を行う必要がある。「事業報告書」及び「決算関係書類」の備置き
総会招集通知の発出「事業報告書」「決算関係書類」「監査報告書」の提供
所管行政庁等へ決算関係書類等の提出
代表理事の変更登記
通常総会議事録・役員変更届出書の作成
税務申告・納税
通常総会の開催
総会終了後2週間 以内に提出 就任日から2週間以内に登記申請。同一 人が留任した場合も登記は必ず行う！組合における事業年度終了後の諸手続 所轄法務局※において、就任日から２週間以内に登記申請する【様式例4】。 ◆総会において、登記事項（名称、地区、主たる事務所、公告方法、事業、出資１口の金額、出資払込方法） に関する定款変更を行った場合には、定款変更認可日から２週間以内に変更登記を行う。 ※登記申請は、当事者又はその代理人が法務局に出向くか郵送等によりすることができる。郵送は普通 郵便でも差し支えないが、できる限り到達の確認が可能な書留等で送付することが求められている。 なお、申請書には連絡先（電話番号等）を必ず記載すること。オンライン登記申請については、水戸 地方法務局【
http://houmukyoku.moj.go.jp/mito/frame.html
】に掲載。 ■水戸地方法務局 法人登記部門 〒 310-0011 水戸市三の丸 1-1-42 駿優教育会館 7 階 TEL 029-227-9926 （JR 水戸駅北口から徒歩 3 分）【様式例1】
＜剰余金処分案様式例＞剰 余 金 処 分 案
自 平成 年 月 日 至 平成 年 月 日円
Ⅰ．当期未処分剰余金（又は当期未処理損失金） １当期純利益金額 ×× （又は当期純損失金） （△ ××） ２前期繰越剰余金 ×× （又は前期繰越損失金） （△ ××） ××× Ⅱ．組合積立金取崩額 １特別積立金取崩額 ×× ××× Ⅲ．剰余金処分額 １利益準備金 ×× ２教育情報費用繰越金 ×× ３特別積立金 ×× ４出資配当金 ×× ５利用分量配当金 ×× ××× Ⅳ．次期繰越剰余金 ×××【様式例2】
＜組合員1,000人以下の組合で、監事の監査権限が会計監査に限定されている場合＞【様式例3】
＜決算関係書類の提出＞ ※協業組合は「中小企業団体の組織に関する法律第５条の23第３項において準用する中小企業等協同組合法第40条第５ 項により」と、商工組合（非出資商工組合含む）は「中小企業団体の組織に関する法律第47条第２項において準用す る中小企業等協同組合法第40条第５項により」と、商店街振興組合は「商店街振興組合法第53条第５項により」とそ れぞれ書き換える。 ※協業組合、商工組合、商店街振興組合、生活衛生同業組合は様式が若干異なりますので、本会までお問い合わせ下さい。監 査 報 告
書
中小企業等協同組合法第 40 条第 5 項により※、組合から受領した平成○○年度財産目録、貸 借対照表、損益計算書、剰余金処分案（損失処理案）を監査した。なお、当組合の監事は、定 款第○条（監事の職務）に定めるところにより、監査の範囲が会計に関するものに限定されて いるため、事業報告書を監査する権限を有していない。 １．監査方法の概要 決算関係書類の監査のため、会計に関する帳簿、書類を閲覧し、計算書類について検討 を加え、必要な実査、立会、照合及び報告の聴取、その他通常取るべき必要な方法を用い て調査した。 ２．監査結果の意見 ⑴ 財産目録、貸借対照表、損益計算書は、組合の財産及び損益の状況のすべての重要 な点において適正に表示している。 ⑵ 剰余金処分案（又は損失処理案）は法令及び定款に適合している。 ３．追記情報（決算関係書類について記載すべき事項がある場合に記入） 平成○○年○月○日 ○○○ 組 合 監事 ○○ ○○ 平成 年 月 日 殿 住 所 組 合 名 代 表 者 名 ㊞中小企業等協同組合決算関係書類提出書
中小企業等協同組合法第１０５条の２第１項の規定により、別紙の中小企業等協同組合の決算 関係書類を提出します。組合における事業年度終了後の諸手続
【様式例4】
＜役員変更登記［代表理事の退任、就任］申請書＞※ご不明な点がございましたら、中央会までお気軽にご相談ください※
事 業 協 同 組 合 変 更 登 記 申 請 書
１．名 称 ○○事業協同組合 １．主たる事務所 ○県○市○町○丁目○番○号 １．登 記 の 事 由 代表理事の変更 １．登記すべき事項 代表理事は別紙のとおり就任（重任） （注）オンライン申請ではなく、書面申請の場合でも、「別添ＣＤ−Ｒのとおり」などと記載 し、これをＣＤ−Ｒやフロッピーディスク等に記録した上、申請書とともに提出することが できる。 １．添 付 書 類 総会議事録 １通 （注）代表理事に就任した理事が理事に選任された総会の議事録を添付。 理事会議事録 １通 （注）代表理事の選定に関する理事会の議事録を添付。 定款 １通 （注）中小企業等協同組合法第３５条第１３項所定の「選任」の方法によった場合等には、役 員改選に関する定款所定の決議要件及び選任方法により決議されたことを証するために 添付。 就任承諾書 ○通 （注）代表理事の理事及び代表理事の就任についての就任承諾書を添付。総会又は理事会 の席上で理事及び代表理事の被選任者が就任を承諾した場合は「就任承諾書は、総会議 事録（又は理事会議事録）の記載を援用する。」と記載してあれば、就任承諾書の添付は 省略できる。 印鑑証明書 ○通 （注）代表理事の選定に係る理事会議事録に署名押印した理事全員の印鑑につき、市区町 村長の作成した印鑑証明書を添付。ただし、当該理事会議事録に現在の代表権を有する 代表理事が署名押印し、その者が代表権を有する代表理事に就任した際に登記所に提出 している印鑑と同一のものが押印されている場合は、印鑑証明書の添付は省略できる。 委任状 １通 （注）代理人に申請を委任した場合のみ、必要。 上記のとおり、登記の申請をします。 平成○○年○○月○○日 ○県○市○町○丁目○番○号 申請人 ○○事業協同組合 ○県○市○町○丁目○番○号 代表理事 ○○ ○○ ㊞ ○県○市○町○丁目○番○号 上記代理人 ○○ ○○ ㊞ 連絡先の電話番号 ○○○－○○○－○○○○ ○○法務局 御中 代理人が申請する場合に 記載。この場合、理事長 の押印は必要ありません。お客さま第一をモットーに
安定した LP ガスの供給に努めています
官 公 需 適 格 組 合
勝田ガス事業協同組合
〒 312-0011 ひたちなか市中根 5882 番地
TEL029（274）8416 FAX029（273）7353
代表理事
鹿志村 良 彦
外
役 員 一 同
地域社会と地球に やさしい 企業活動で躍進
理 事 長
〒300ー1415
城県稲敷市中山1307
TEL 0297（87）2712 FAX 0297（87）2713篠原 達夫
《取 扱 品 目》
農業機械部品
産業機械部品
エンジン部品
通信機器筐体
新 利 根 工 業 団 地 協 同 組 合
新 利 根 工 業 団 地 協 同 組 合
ISO14001 環境マネージメント認証団地
筑 波 工 業㈱
㈱大 仙 工 作 所
㈱し ん と ね
㈱エ ナ テ ッ ク
㈱三 翠 社
関 西 精 機㈱
共 和 精 機㈱
興 和 運 送㈲
年賀状展にぎわう
茨城デザイン振興協議会 ◆ ◆ 茨城デザイン振興協議会（IDPC
、藤代範雄会長）は、 １月18
日∼26
日の間、水戸市の備前堀ギャラリー で「クリエイターの年賀状展」を開催した。IDPC
は、 県内でデザインに従事する企業や個人を会員とし、 デザインの普及啓蒙のためのイベント開催、デザイ ナーの紹介、会員のスキルアップのための研修会な どの活動を行っている。 日頃、様々なメディアで多様な表現をするクリエ イターが制作した年賀状を集めて展覧会を開催。展 示された年賀状は、個性溢れる作品ばかりで、ギャ ラリーは多くの来場者で賑わった。 そ の 後 は、 常陸大宮市の コミュニティ カフェバンホ フに場所を移 し、 １ 月28
日∼２月９日 の間、同展が 開催された。景気回復実感の年に
茨城中金会 ◆ ◆ 商工中金水 戸 支 店（ 平 田 知 伸 支 店 長）の取引先 で構成されて いる茨城中金 会（阿部真也 会長）と茨城 中金ユース会 （幡谷公朗代表幹事）合同による新春講演会と賀詞交 歓会が１月27
日、水戸市内のホテルで開かれ、来 賓や会員約120
人が出席した。 新春講演会では、元プロ野球選手の石毛宏典氏が 「野球にかける思い」と題して講演。同氏の衰えるこ とのない野球に対する情熱と後進への指導について 熱く語るその姿に出席者は聞き入った。 賀詞交歓会では、阿部会長が主催者を代表して「景 気は回復傾向にあるといわれ、様々な局面や数字的 にも表れてきている。会員の皆様方にも、景気回復 が実感できる年となるよう頑張っていきたい」と新 年の抱負を述べ、来賓の榊真一県副知事、高橋靖水 戸市長、横田修平県中小企業団体中央会副会長、秋 津芳孝商工中金取締役常務執行役員があいさつした。 その後、嶋津孝一郎茨城中金会副会長の乾杯の発 声で祝宴に入り、今年に懸ける期待や事業展開につ いて活発な情報・意見交換が行われた。新年協議会を開催
県電機機械工業（協連） ◆ ◆ 県電機機械工 業協同組合連合 会（友部英一会 長・日立鉄工協 同 組 合 理 事 長 ） は、１月21
日、 水戸市内で新年 協 議 会 を 開 い た。 友部会長は「これまで培ってきた『ものづくり』 の精神を継承していくことはもちろんのこと、きめ 細かくお客様のニーズをとらえる創意工夫を重ね、 自社技術の付加価値向上に努めることで、困難な時 代を乗り越え、地域経済の活性化と雇用の確保に繋 げていきたい」とあいさつ。来賓を代表し横山仁一 県商工労働部長、水庭聖㈱日立製作所電力システム 社日立事業所製造本部長がそれぞれ祝辞を述べた。 出席者は、一年のスタートを祝うとともに、今後 一層の発展に向けて情報・意見交換を行った。ものづくり中小企業調査研究事業を実施
中央会 ◆ ◆ 中央会は、「ものづくり中小企業調査研究事業」を 実施するにあたり、第1
回委員会を１月21
日、水 戸市内で開いた。 我が国の基幹産業である「ものづくり産業」が、 新興国の台頭、長期にわたる円高といった要因により 海外生産の拡大、国内生産の縮小にある中、その中 小企業の多くが、様々な生き残り策を模索している。 同事業では、この現状を鑑み、ものづくり中小企 業の取引形態の現状、技術の継承、経営方針などを 調査し、今後の事業展開のあり方について調査研究 することとしている。 委員会には、茨城キリスト教大学経営学部教授の 栁沼壽氏をはじめ10
人の委員が出席し、同事業の 実施に関しての意見交換を行った。 クリエイターの年賀状展 挨拶する友部会長 新年の抱負を述べる阿部会長今後、県電機機械工業協同組合連合会の傘下企業 を対象に、アンケート調査を実施し、研究結果を取 りまとめていくこととしている。
消費税転嫁対策セミナーを開催
県商店街振興組合（連） ◆ ◆ 県商店街振興組合連合会（竹脇元治理事長）は１ 月21
日、ひたちなか市内で消費税転嫁対策セミナー を開いた。 今年４月から消費税が８％に引き上げられるのに 伴い、政府が昨年10
月から施行した消費税転嫁対 策特別措置法などについて商店街関係者らが学んだ。 鈴木恒夫税理士事務所の中野研氏（税理士）が講 師を務め、消費税の転嫁拒否行為の禁止や価格表示 のルール、転嫁カルテルおよび表示カルテルにおけ る独占禁止法の適用除外制度など、同特措法が定め る順守事項を解説した。 同氏は「中小企業や零細企業は消費税を転嫁しや すい環境を整備 していくことが 重要である。そ のためにも消費 税転嫁対策特別 措置法などを正 しく理解し、増 税に負けない経 営を行ってほし い」と訴えた。商店街リーダー育成セミナーを開催
県商店街振興組合（連） ◆ ◆ 県と県商店街振興組合連合会は１月27
日、水戸 市内で「地域との協働、地域資源活用による商店街 活性化」をテーマとしたセミナーを開き、商店街関 係者ら50
人が出席した。 商店街を取り巻く環境が厳しくなる中、商店街活 性化で成果をあげているリーダーから取組事例を学 ぶことで、さらなる活性化事業への取組みの促進、 商店街リーダーの養成、ネットワークづくりを図る のが狙い。 セミナーでは、他団体との連携や地域資源を活用 し商店街活性化に取り組む、鯨ヶ丘商店街の塩原慶 子氏、常陸大宮市中心商店街活性化推進協議会の茅 根和史氏、大洗町曲がり松活性化委員会の大里明氏 がそれぞれ事例発表を行った。 事例発表後にはハンプティ代表取締役の宮田貞夫 氏（中小企業診断士）が「集まるマーケティングに よる商店街活性化∼大洗町のアニメとの連携∼」と 題して基調講演を行い「インターネットがショッピ ング機能の中心となっている中、商店街が物を買う 場所としての機能だけでは、常に人を集めるのは困 難である」と前置きし「ショッピング以外でも消費 者が「おもしろい」と思うことを行うことで、自 然に人が集まってくることがマーケティングとして は重要である」 と解説した。 こ の 後、 こ れらの 事 例 発 表 や 基 調講 演 を踏まえ、参加 者が３つに分か れグ ループ 討 議を行った。ドライバーの安全管理研修会を開催
日運茨城事業（協） ◆ ◆ 運送業界における交通事故件数は年々減少傾向に あるが、事故防止の徹底に向けた管理義務の強化な どが行われるなど、高い安全性や物流品質が強く求 められていることから、運送事業者で成る日運茨城 事業協同組合（小室光博理事長）は、２月１日、東 海村の組合事務所で安全管理研修会を開き、組合員 事業所の経営者、管理者、ドライバーなど125
人が 出席した。 研修会では、事故防止コンサルタントの上西一 美氏（ディ ･ クリエイト代表取締役）が「ドライ ブレコーダーの事故映像で見る事故の傾向と対策」 と題し講演。上西氏は「プロドライバーによる事 故は、９割以上がヒューマンエラー（人為的ミス） で、ドライバーが認知し、判断、動作に至るまで の一連の流れの中で起きるもの。初動段階で気を 付けることで、 事故を起こす 可 能 性 を 大 き く 減 ら す ことができる」 と 前 置 き。 そ の 上 で「 プ ロ ド ラ イ バ ー の事故原因は、 消費税転嫁対策の解説を行う 中野税理士 参加者によるグループ討議 運送業者の安全管理研修会ドライバー自身の運転技術などに対する過信や思い 込みによるものが多いため、常日頃から、あらゆる 事象を想定し、万が一に備える運転を心掛けること が事故防止のためには重要である」と指摘し、実際 のドライブレコーダー（車載カメラ）による映像を 用いて事故原因と対策などについて、わかりやすく 解説した。
協会設立 40 周年、組合設立 37 周年
記念式典を盛大に開催
県中古自動車販売（商工） ◆ ◆ 県中古自動車販売協会設立40
周年と県中古自動 車販売商工組合設立37
周年を祝う記念式典・祝賀 会が水戸市内のホテルで開かれ、来賓や組合関係者 など約230
人が出席して組合と業界の発展を誓い 合った。 両団体は、それぞれ県内中古自動車販売店を代表 する組織としてオートオークション事業など各種事 業を推進し、中古自動車販売業界の発展に重要な役 割を果たしてきた。 式典で磯﨑孝会長・理事長は、これまでの両団体 の活動に対す る支援と協力 に深謝すると ともに ｢消費 増税など厳し い時代となる が、悲観的に ならず、一致 団結して、こ の難局に立ち向かわなければならない。そのために も、オークションをはじめとする各種事業を更に発 展させるなど、組合事業にしっかりと取り組んで行 きたい｣ と決意を示した。 また、来賓の橋本昌県知事、佐藤研一関東運輸局 茨城運輸支局長、岡田広参議院議員、千葉実県中小 企業団体中央会専務理事らが祝辞を述べた後、組合 功労者や永年勤続者などの表彰式が行われた。 その後の祝賀会では、県内選出国会議員などの来 賓祝辞の後、山田久男神奈川県中古自動車販売商工 組合理事長の乾杯音頭で祝宴に入り、組合員や来賓 らが親交を深め、節目の年を祝った。茨城県電気工事業工業組合
理 事 長川 崎 卓 男
〒310−0045 水戸市新原 1 丁目 2 番 7 号 TEL 029-252-3133 FAX 029-252-3134 Ｅ メ ー ル ア ド レ ス：[email protected] ホームページアドレス：http://www.ibaraki-denkouso.com/調査員が電気をサポート
調査員が電気をサポート
電気の安全を通して、
地域に貢献する
茨城電気安全サービス
副 理 事 長左 近 重 雄
専 務 理 事浅 野 晃 司
常 務 理 事三 浦 利 春
副 理 事 長川 賢 司
常 務 理 事宮 田 務
常 務 理 事浅 野 和 郎
挨拶をする磯﨑会長・理事長消費税の円滑かつ適正な転嫁の徹底について
経済産業省●1
月17
日、経済産業省は公正取引委員会及び国 土交通省との連名で、消費税の円滑かつ適正な転嫁 の徹底に向けた重点要請として、改めて各業界団体 等に対し要請を行った。 今回の重点要請は、今年４月からの消費税率引き 上げに際し、昨年11
月に経済産業省と公正取引委 員会が15
万事業者を対象として合同で実施した消 費税の転嫁拒否に関する調査の結果、取引先に対し て既に買いたたき等を行っているか、今後行う可能 性があるとみられる事業者が、建設業、製造業、卸 売業 ･ 小売業を中心に存在することが判明したため、 再度文書で要請を行ったものである。 経済産業省及び公正取引委員会は上記の調査結果 を踏まえ、既に取引先に対して買いたたき等を行っ ている可能性がある事業者に対しては、立入検査を 実施しており、法律違反の事実が明らかになった場 合には消費税の転嫁拒否等に係る不利益の回復など 必要な改善指導を行うほか、特に、重大な違反と判 断された事業者については、是正勧告を行い、その 事業者名を公表することとしている。 詳細は、中小企業庁のホームページに掲載。 【http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/ torihiki/2014/140117shouhizei.htm】「特定ものづくり基盤技術高度化指針」を改正
～我が国のものづくり産業のさらなる強化を推進～
経済産業省● 特定ものづくり基盤技術高度化指針は、中小企業 ･ 小規模事業者によるものづくり基盤技術に関する 研究開発及びその成果の利用を促進するために、中 小企業ものづくり高度化法に基づいて定めるもので ある。戦略的基盤技術高度化支援事業（サポイン事 業）等で国が支援する研究開発計画の認定基準であ るとともに、中小企業・小規模事業者のものづくり 技術の高度化を促進するためのガイドラインとして の役割 ･ 機能を果たすものとなっている。 今回の改正で、特定ものづくり基盤技術を以下の11
技術に変更した。 ①情報処理に係る技術、②精密加工に係る技術、 ③製造環境に係る技術、④接合・実装に係る技術、 ⑤立体造形に係る技術、⑥表面処理に係る技術、⑦ 機械制御に係る技術、⑧複合・新機能材料に係る技 術、⑨材料製造プロセスに係る技術、⑩バイオに係 る技術、⑪測量計測に係る技術 変更後の特定ものづくり基盤技術（11
技術）につ いて、最新技術の動向を踏まえ、新たな高度化指針 を策定した。改正後の指針は次のURL
に掲載。 【http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/ sapoin/2014/0210Kiban_Shishin.htm】 また、指針に基づく認定の申請に当たっては、研 究開発の拠点となる施設の所在地を所管する経済産 業局に申請する。申請書の様式は下記URL
からダウ ンロードできる。 【http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sapoin/ portal/03_1ninteisinsei.htm】労働移動支援助成金の拡充案について
厚生労働省● 労働移動支援助成金（再就職支援奨励金）は、事 業規模の縮小等に伴い離職を余儀なくされる労働者 等に対して、その再就職を実現するための支援を民 間の職業紹介事業者に委託して行う事業主に対して 助成するもので、労働者の再就職の促進を目的とし ている。 ◆再就職支援奨励金（拡充） 【 】内は45
歳以上の対象者に係る支給額・要件 拡充項目 現行 拡充案 支給対象 事業主 中小企業事業主のみ 中小企業事業主のみならず、中小 企業事業主以外の事業主につい ても支給 支給段階 再就職実現時のみ 再就職実現時のみならず、再就職支援委託時についても支給 支給額 委託費用の2 分の 1 【3 分の 2】 （中小企業事業主） 委託費用の 3 分の 2 【5 分の 4】 （中小企業事業主以外） 委託費用の 2 分の 1 【3 分の 2】 ※ 委託総額または 60 万円のうち低 い額を上限とする。 ※ 支給額のうち 10 万円を再就職 支援委託時に支給し、残りを再 就職実現時に支給。 支給対象労働者 の再就職実現ま での期間に係る 要件 離職から 2 ヶ月以内 【5 ヶ月以 内】に再就 職を 実現した場 合に支給 離職から 6 ヶ月以内 【9 ヶ月以内】 に再就職を実現した場合に支給 再 就 職 支 援の一 部として訓練 ･ グ ループワークの実 施を委託した場合 の上乗せ助成 （なし） （訓練） 月 6 万円（上限 3 ヶ月分）を加算 （グループワーク） 3 回以上で 1 万円加算 対 象 者に求 職 活 動 のための 休 暇 を付与した場合の 助成 （なし） （中小企業事業主以外） 日 4,000 円（上限 90 日分） （中小企業事業主） 日 7,000 円（上限 90 日分）◆受入れ人材育成支援奨励金（創設）
①再就職援助計画の対象となった労働者等を雇入 れるか、②移籍によって受入れるか、③出向によっ て受入れた後に移籍に切り換えるかし、その労働者 に対して訓練（
Off-JT
のみ又はOff-JT
とOJT
）を 行った事業主に対して助成するものであり、労働者 の再就職の促進を目的としている。 ＜支給対象者 1 人あたりの支給額＞ 訓練の種類 助成対象 支給額 Off-JT 賃金助成 800 円／ 1 時間 訓練経費助成 （上限 30 万円）実費相当額 OJT 訓練実施助成 700 円／ 1 時間 ※以上は要件の概要であり、このほか、訓練の内容 ･時間、支給総額上限をはじめ各種の要件がある。中小企業連携プロジェクトを支援します
［中小企業活路開拓調査 ･ 実現化事業の公募を開始］ 全国中央会● 全国中央会は「平成26
年度中小企業活路開拓調 査 ･ 実現化事業（補助金）」の公募を開始した。この 補助金は ｢既存事業分野の活力向上 ･ 新陳代謝」「海 外展開戦略」｢情報化の促進｣ ｢技術・技能の継承｣ など、中小企業が単独では解決困難なテーマについ て、連携して取り組むプロジェクトを支援するもの である。また、平成26
年度事業から、海外への実 地調査の旅費や機械装置等の購入経費を補助対象と するなどの支援の拡充も図っている。詳しくは、各 事業の募集要綱でご確認ください。 【http://www2.chuokai.or.jp/hotinfo/26katsuro-project.htm】 ◆募集事業の種類 ⑴中小企業組合等活路開拓事業（展示会等出展事 業含む） ⑵組合等情報ネットワークシステム等開発事業 ⑶連合会（全国組合）等研修事業 ◆公募期間：2 月 12 日（水）～ 4 月 14 日（月） 【第一次締切】3
月12
日（水）必着 【第二次締切】4
月14
日（月）必着 ※第一次締切までに応募された案件で基準を満 たしたものから順次採択して、予算枠に達し た時点で終了。 【お問い合わせ】 全国中央会 振興部 TEL 03-3523-4905保証料が安い提携保証制度を創設
商工中金水戸支店● 商工中金水戸支店（平田知伸支店長）は、県信用 保証協会と連携し、新たに提携保証制度【商品名＝ 商中（しょうちゅう）】を創設した。同制度は、県信 用保証協会の信用保証料率カテゴリが6
から9
に該 当する中小企業を対象に運転資金借入時の信用保証 料の割引を実現したもので、既存の借入金を含めて の借換えも可能となっている。 提携保証の概要は次のとおり。 保 証 対 象 決算を３期以上行い、最新決算の信用保証料率カテゴリが６〜９の法人 保証限度額 5,000 万円 資 金 使 途 運転資金 保 証 期 間 10 年以内（うち据置 1 年以内） 貸 付 形 式 証書貸付 返 済 方 法 均等分割返済 貸 付 利 率 金融機関所定 担 保 不要 保 証 人 原則、代表者のみ ※保証協会では、中小企業信用リスク情報データ ベース（CRD
）により、企業の決算情報を評価し、 一定の要因を加味した上で、信用保証料率を９区 分に分けて決定している。 ◆信用保証料率 カテゴリ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 通常 基準料率 1.000 0.800 0.600 0.450 提携保証 基準料率 0.850 （0.750） 0.640 （0.540） 0.468 （0.368） 0.315 （0.215） 次のいずれかの書類を提出した会社は、提携保証 の基準料率からさらに0.1
％割引され、下段の（ ） 内の料率が適用される。 ①「中小企業の会計に関する基本要領」のすべて の項目について、財務諸表に携わった公認会計 士または税理士が適用を確認した書類 ②会計参与を設置している旨の登記を行った事項 を示す書類 商工中金水戸支店では、今後も県信用保証協会や 県中小企業団体中央会など関係機関と連携し、地域 中小企業の成長・発展と地域の活性化に積極的に貢 献して行きたいとしている。 【お問い合わせ】 商工中金水戸支店 TEL 029-225-5151茨城県電機商工組合は、県内の中小家電小売店の業界組織として、全国に先駆け、昭和34年11月に設立 しました。2005年8月からは、組合が斡旋窓口となり、アトム電器（本社は大阪）とフランチャイズ契約（契 約自体は組合員の判断で直接行なう）を結び、商品の小売価格は量販店とほぼ同程度で販売できる事業も展 開しています。 久保田理事長（㈲久保田電気代表取締役：かすみがうら市）は、長年、組合の副理事長を務め、昨年の総 会で理事長に就任されました。現在、中央会や全国電機商業組合連合会の理事を務められ、日々、組合や業 界が発展するためにはと考えています。 茨城県電機商工組合 理事長
久保田 正樹
氏◆現在、組合員企業を取り巻く環境について
お聞かせください。
当組合は、いわゆる「街の電気屋さん」で組織し ている組合です。ピーク時には、組合員も500社以 上おりましたが、後継者不在や経営者の高齢化に伴 い、現在は270社まで減少しております。経営者の 平均年齢も約65歳と高齢化しています。少子高齢化 で人口が減少している中、当然、需要も縮小してい ますし、大手家電量販店の出店攻勢もあり、経営も 厳しい環境におかれております。 家電小売業界は、常に新商品が製造、販売され、 日々進化し続けています。我々も、商品知識は必須 ですし、技術力の向上はもちろん、それに伴う、工 事力、設備投資も必要です。組合では、お客様が安 心して、安全に電気製品をご使用いただくため、実 技講習会や経営者研修会などを開催し、レベルアッ プを図っています。4月の消費税増税前の駆け込み需要は、世間が騒
ぐほど、現時点では（2月中旬取材）あまり大きな 動きはありません。2011年のテレビの地デジ化以 降、特にテレビの売上は大きく落ち込んでいます。 家電量販店の出店も脅威ですが、我々地域の小売店 は、地域に根差した小売店にしかできない経営を心 がけていきたいです。◆「街の電気屋さん」の経営について
何かお考えはありますか？
私は、常々、この業界に若い人材がどんどん集まっ てくるような環境にしていきたいと思っています し、我々の業界は、無くてはならない存在だと自負 しています。 それには、まず地域ごとに、家電小売店の見本と なる成功例を創出することです。その結果、相乗効 果で周りもやる気になると思うのです。 そういった意味では、組合青年部組織の活性化に も力を入れていかなければなりません。また、女性 の社会進出も目覚ましくなっていますので、女性を 活用しない手はないと思うのです。我々の業界も、 女性が活躍できる業種となる様にしたいです。今後 は、業界一丸となってアピールしていきたいです。◆経営者として大切なことをお聞かせください。
従業員から、不平･不満が出るような会社経営では いけませんし、これではまともな経営も無理です。 不平･不満は、嫉妬や怒りになりますので、なんとか これを減らして気持ち良く仕事ができる環境づくり をするのが経営者の役目です。経営者には包容力も 必要です。 私は、人に尽くせば自分に返ってくる「代償の法 則」があると思っています。それは50年、100年と いう長いスパンで物事を考え、行動していくことで す。以前こんなことがありました。私の祖父は教師 をしていたのですが、祖父の教え子だったという方 が「久保田さんのお祖父さんにはとても世話になっ たから、久保田さんのところから電気製品を買うよ」 と。人と人との巡り合わせ、人脈は大事にしたいで すね。 久保田 正樹 理事長理
事
長
インタビュー
INTERVIEW
茨城県電機商工組合
住 所：水戸市笠原町1262 Ｔ Ｅ Ｌ：029-241-8267 FAX：029-243-8659 設 立：昭和34年11月 組合員数：270名 U R L：http://www.ibaraki-denki.jp/※月払契約の場合、「団体扱」となり「一般扱」（口座振替月払等）でご契約いただくよりも保険料が割安になります。
●社長・役員の死亡保障や退職金の準備をしたい
●現在ご加入の生命保険の見直しを考えている
●従業員に生活設計のための自助努力を促したい
B‐25‐1027 (H25.4) 使用期限H26.3 ＜お問い合わせ＞ 三井生命保険株式会社 茨城支社 茨城県水戸市大町１−２−６三井生命ビル１階 ０２９−２２４−３１３２約59%
割引適用
この制度は茨城県中小企業団体中央会が契約者となる団体傷害保険です。会員企業の従業員の方々を 補償する傷害保険で、約59％割引が適用される制度ですのでご検討下さい。 総務企画課東京都千代田区神田小川町三丁目２６−８ 03-5217-3121 本社 つくばオフィス 城県土浦市卸町１−１−１関鉄つくばビル２Ｆ 029-834-3391 本部 施行日前後の取引に係る消費税法の適用関係の原則
