• 検索結果がありません。

< A B>

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "< A B>"

Copied!
9
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090

アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Continental Dining

6月 コンチネンタルダイニング

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

ヒルズランチ

Hills Lunch

グリルチキン・リンゴ・クルミ・カボチャのウォルドーフサラダ 又は フルーツトマトの冷製スープ メインをお選び下さい 九州近海で獲れたアジのフライ ポテトサラダ添え ビーフストロガノフ バターライスと共に ボンゴレロッソ ローストビーフサンドウィッチ 本日の氷菓子とプチフルーツ コーヒー

Waldorf Salad with Grilled Chicken, Applies, Walnuts and Pumpkin or Chilled Fruit Tomato Soup

Choice of:

Deep-fried Horse Mackerel with Potato Salad Beef Stroganoff with Butter Rice

Spaghetti “Vongole Rosso”

Roast Beef Sandwich

Sherbet or Ice Cream and Petit Fruits and Coffee

(2)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

ランチ マンスール

Lunch Menu Minceur

動物性脂質、塩分の使用を控えたメニューです Special Menu with minimum portion of salt and animal fat.

オマール海老とクスクスのサラダ バジルソース

フルーツトマトの冷製スープ ココナッツミルクの香り

お選び下さい

1) スズキのロースト カレー風味のバルサミコソース イカスミのフェットチーネと共に 2) 仔牛ロースのポワレ エストラゴンソース スパッツェレ添え 本日のデザート コーヒー 又は 紅茶 Lobster and Couscous Salad, Basil Sauce Chilled Fruit Tomato Soup with Coconut Milk

Choice of:

Roasted Seabass with Curry-flavored Balsamic Sauce, Squid Ink Fettuccine or

Pan-fried Veal Loin with Tarragon Sauce, Spätzle Dessert of the Day, Coffee or Tea

(3)

ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090

Japanese Dining

6月 日本料理ダイニング

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

九州あご出汁のそば御膳

Soba Buckwheat Noodles with Dried Flying Fish Dashi Broth Zen

もろへいやの辛子浸し

旬菜(めかぶとろろ、なめこ茸卸し、ひじき田舎煮、かきあげ)

あご出汁のつけ汁おそば

おむすび 香の物 木苺シャーベット

Appetizer, Four Kinds of Small Dishes,

Soba Buckwheat Noodles with Dried Flying Fish Dashi Broth from Kushu

Rice Balls and Pickled Vegetables, Sherbet

(4)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

四国のひゅうが飯御膳

Seasonal Lunch Specialty

Hyuga-meshi

“Zen”

もろへいやの辛子浸し

旬菜(養老豆腐、じゃこと万願寺唐辛子炒め、白アスパラガスと新蓮根の土佐酢ゼリー掛け) じゃこ天

ひゅうが飯 (鯛、卵黄、大葉、海苔、若布、煎り胡麻、山葵) 留椀 香の物 木苺シャーベット

Amuse-bouche, Three Kinds of Small Dishes, Deep-fried Dish

Hyuga-meshi - A Bowl of Rice topped with Marinated Sea Bream

Miso Soup, Pickled Vegetables, Sherbet

(5)

ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090

アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Japanese Dining

6月 日本料理ダイニング

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

お昼のご馳走ランチ

和牛の冷しゃぶと彩り野菜御膳

Special Gourmet Lunch

Chilled Japanese Beef

Shabu-shabu

“Zen”

白アスパラと新蓮根の土佐酢ゼリー掛け じゃこと万願寺唐辛子炒め かます幽庵焼

和牛の冷しゃぶと彩り野菜

茗荷御飯 味噌汁 香の物 西瓜

Amuse-bouche, Appetizer, Grilled Dish

Chilled Japanese Beef Shabu-shabu with Vegetables

Cooked Rice, Miso Soup, Pickled Vegetables, Fruit

(6)

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

鉄板で“鍬(すき)焼”ランチ

Lunch Specialty “Matsuzaka Beef

Sukiyaki

” Lunch

6月限定 鉄板焼きで贅沢な松阪牛の鍬(すき)焼をご用意致しました。

季節の小鉢

10種類の野菜サラダ グリーンマスタードドレッシング

松阪牛の鍬(すき)焼 玉ねぎ、春菊、生玉子

白御飯 サムゲタン 香の物

Seasonal Appetizer, Ten Kinds of Vegetable Salad with Green Mustard Dressing

”Matsuzaka Beef Sukiyai” with Onion and Garland Chrysanthemum

Steamed Rice, Samgyetang and Pickled Vegetables

(7)

ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090

Teppan-yaki Counter

6月 鉄板焼カウンター

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

ステーキ屋さんのハンバーグステーキランチ

Hamburger Steak Lunch

黒毛和牛100%のハンバーグ 今月はチェダーチーズーソースと特製デミグラスソースで用意しました。 季節の小鉢

10種類の野菜サラダ グリーンマスタードドレッシング

ハンバーグステーキ チェダーチーズソースと特製デミグラスソース

サムゲタン 白御飯 又は ガーリックライス(+\500) 又は うに炒飯(+\800) 香の物

Seasonal Appetizer, Ten Kinds of Vegetable Salad with Green Mustard Dressing

Hamburger Steak with Cheddar Cheese Sauce and Demi-glace Sauce

Samgyetang

Steamed Rice, Fried Garlic Rice (+¥500) or Fried Rice with Sea Urchin (+¥800) and Pickled Vegetables

(8)

お米は新潟県佐渡産コシヒカリを使用しています。 メニュー内容は入荷状況により変更になることがございます。 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 新順菜美味出し 寿司 おまかせにぎり寿司十貫、巻物 福(中トロ、赤身、真鯛、縞鯵、鰯、青利烏賊、帆立貝、白海老、いくら、切玉子) 寿(大トロ、中トロ、赤身、縞鯵、真子鰈、白鱚、鮑、車海老、うに、いくら) 蜆の赤出しなど とうもろこしアイスクリーム

“MINO”

Amuse-Bouche, Appetizer,

Ten Kinds of Sushi and Sushi Roll, “Fuku” or “Kotobuki”

Miso Soup and Dessert

福 Fuku

¥4,000

寿 Kotobuki

¥6,000

Sushi Counter is serving “Koshihikari” rice from Sado, Niigata

Please note that menu items are subject to change without notice due to the availability of seasonal ingredients All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

お昼の美濃十貫 福・寿

(9)

ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090

Lounge & Bar

6月 ラウンジ&バー

All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge.

Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。

メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。

ボンゴレロッソ

Spaghetti “Vongole Rosso”

ラウンジ・バーでご用意

スパゲッティー ボンゴレロッソ コーヒー 又は 紅茶

Spaghetti “Vongole Rosso”

Coffee or Tea

参照

関連したドキュメント

Please be advised that occasionally menu items may change based on market

Bouziani, Rothe method for a mixed problem with an integral condition for the two-dimensional diffusion equation, Abstr.. Pao, Dynamics of reaction-diffusion equations with

Keywords: continuous time random walk, Brownian motion, collision time, skew Young tableaux, tandem queue.. AMS 2000 Subject Classification: Primary:

[7] , On initial boundary value problem with Dirichlet integral conditions for a hyperbolic equation with the Bessel operator, J.. Bouziani

This paper presents an investigation into the mechanics of this specific problem and develops an analytical approach that accounts for the effects of geometrical and material data on

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.

We derive here the field and the constitutive equations, as well as the boundary conditions, related to the behavior of incremental fields superposed on large static initial

In the carrier-borne epidemic process, as outlined in Weiss (1965) and Daley &amp; Gani (1999), infection spreads through contact between an infectious carrier and a suscep- tible..