2019年3月1日 西 武 鉄 道 株 式 会 社 株式会社西武プロパティーズ 西武鉄道株式会社（本社：埼玉県所沢市、社長：若林 久）では、「ムーミン」の世界や北欧のライフスタイルを体験で きるテーマパーク「メッツァ」の最寄駅である「飯能駅」を観光拠点に位置付け、自然あふれる飯能エリアの玄関口にふさ わしい駅へのリニューアルを実施してきました。このたび、3 月 9 日（土）に飯能駅のリニューアル工事が竣工を迎え、完成 を記念した「飯能駅リニューアル記念セレモニー」を開催します。 飯能駅のリニューアルにあたり、「飯能」とムーミン発祥の地である「フィンランド」の要素を掛け合わせた「本物のフィン ランドデザイン」を取り入れるため、フィンランド国内のデザイナーを対象に「飯能駅リニューアルデザインコンペ」を、2017 年度にフィンランド大使館と共催で実施し、本コンペの最優秀デザインに基づきリニューアル工事を実施しました。 駅舎のリニューアルに合わせて、駅ナカ・コンビニ「トモニー飯能駅店」は 3 月 8 日（金）にリニューアルオープン。また、 株式会社西武プロパティーズ（本社：埼玉県所沢市、社長：上野 彰久）が、運営・管理を行う飯能駅直結の「西武飯能 ペペ」では、コンコースに面した外観や 2 階の一部店舗のリニューアルを実施し、3 月 13 日（水）にリニューアルオープン します。 本物のフィンランドデザインに生まれ変わった飯能駅へぜひお越しください。 詳細は、別紙の通りです。 「本物のフィンランドデザイン」が飯能駅に現れます！
飯能駅のリニューアル工事が完成！
～完成を記念したセレモニーも開催！「トモニー」「西武飯能ペペ」もリニューアル！～ 飯能駅改札外コンコース 工事進捗状況（2019 年 3 月 1 日時点）別 紙 １．飯能駅リニューアル記念セレモニー 日 時：2019 年 3 月 9 日（土） 11 時～ 場 所：池袋線飯能駅 改札外コンコース 出席者：主催者 （西武鉄道） ・代表取締役社長 若林 久 ・取締役常務執行役員 飯田 則昭 ・飯能駅管区長 笠間 秀行 来賓者 ・フィンランド大使館 駐日大使 ペッカ・オルパナさま ・フィンランド大使館商務部 上席商務官 木村 正裕さま ・飯能市 市長 大久保 勝さま ・株式会社ムーミン物語 代表取締役社長 渡邊 基樹さま ・株式会社乃村工藝社 代表取締役社長 榎本 修次さま ・フィンランドデザイナー N.E.O ark さま（5 名） 内 容：・主催者あいさつ ・来賓あいさつ ・テープカット ・記念撮影 ・駅構内視察 ※セレモニーの内容は都合により予告なく中止・変更となる場合があります。 【参考】 3 月 9 日（土）、10 日（日）にメッツァビレッジ内にて飯能駅リニューアル記念ワークショップを開催します。 https://www.seiburailway.jp/news/news-release/2018/20190218SEIBU_metsa_workshop.pdf ２．飯能駅リニューアル工事概要 所 在 地：埼玉県飯能市仲町 11-21（2017 年度 1 日平均乗降人員：32,101 人） 工 事 内 容：改札内外コンコース、ホームのリニューアル（一部） 工 事 完 了：2019 年 3 月 デ ザ イ ナ ー：「N.E.O Ark（ネオアーク）」 コ ン セ プ ト：「Sykli（サイクル）」 自然環境のサイクルと人間の動きを対比させたデザイン。空間全体を使って、観光客も地域住民もそれぞ れ行きたい方向に誘導できる環境を創ることを目指している。 詳細設計者：株式会社乃村工藝社 施 工 者：西武建設株式会社
【デザイン詳細】 （改札内外コンコース） （ホーム階段） 木材を模した膜天井を、ホーム～階段～コンコース～それぞれの目的の場所へと誘うように取り付ける。誘導を促すカ モメをモチーフとした鳥も設置。改札外コンコースには、天井の造形物と類似した形状のベンチを、飯能産の西川材を使 用して製作した。 1・2 番ホームの階段は「葦あ し」を、3・4 番ホームの階段は「樹木」をモチーフとしたデザイン。ホームからコンコースへ気持 ちを高揚させるような空間を演出した。 （1・2番ホーム） （特急ホーム） 1・2番ホームは「春」、3・4番ホームは「夏」とし、木材を使用したモチーフを設置する。特急ホームは「冬」として、照明 で粉雪を表現した。 1・2番ホーム、3・4番ホームは、飯能産の西川材を使用した造形物を取り付けた。
３．トモニー飯能駅店リニューアル 飯能駅リニューアルに合わせ、店舗の外観や内装は、飯能駅リニューアルと調和を図ったナチュラルな木目を随所に 取り入れることで、お客さまに落ち着いて商品を選んで頂ける雰囲気を演出したスタイリシュな店舗デザインとしました。 また、お客さまの利便性向上のため、飲料売場を拡大し、品揃えを充実させるほか、これまで以上に通路幅を広くする ことで店内をスムーズにお買い物いただけます。 このたびのリニューアルを記念して、3月8日（金）から3月10日（日）まで、リニューアルオープンセールとしておむすび・サ ンドイッチなどの割引販売を実施します。 トモニー飯能駅店 イメージ ＜トモニー飯能駅店リニューアルオープンについて＞ ①出店場所： 飯能駅改札口横 ②リニューアルオープン日： 3 月 8 日（金） ③営業時間： 6 時 15 分～23 時 ＜トモニー飯能駅店リニューアルオープンセールについて＞ ①実施期間：3 月 8 日（金）～3 月 10 日（日） ②対象商品： ・おむすび、お弁当、パスタ、そば・うどん、サンドイッチ各種 表示税込価格より 50 円引き ・クリームたっぷり！濃厚カスタードシュー 通常価格 税込 120 円→特別価格 税込 98 円 ・パン各種 リニューアルオープン特価 ※なお、時間帯により品切れの場合もございますので、あらかじめご了承ください。
４．西武飯能ペペ リニューアル 西武飯能ペペでは、飯能駅のリニューアルに合わせ2階の駅改札前コンコースに面した入口から、1階入口にかけての 外観をリニューアルします。2階入口にはデジタルサイネージを設置し、館内や観光等の情報を発信します。また、2階の一 部店舗のリニューアルを実施し、「 S M 2サマンサ モスモス」が出店するほか「スターバックスコーヒー」など3店舗も改装します。3月13日 （水）から3月31日（日）には、2階リニューアルオープン記念セールやオープニング記念品プレゼントなどの各種イベントを 開催します。 ＜店舗情報（2 階）＞ 店名 業種 備考 新規出店 サマンサ モスモスS M 2 レディースファッション 移転増床 リニューアル ブルーブルーエ 服飾・生活雑貨 既存店舗 リニューアル スターバックスコーヒー コーヒーストア 営業中 ミスタードーナツ ドーナツ 2 月 25 日（月）リニューアルオープン ＜リニューアル記念イベント＞ ①2 階リニューアルオープン記念セール 期間：3 月 13 日（水）～3 月 22 日（金） 10 日間 ※地下食鮮市のみ 3 月 13 日（水）～3 月 16 日（土） 4 日間 ②紅白四里餅プレゼント 期間：3 月 13 日（水） 内容：対象店舗でお買いあげいただいた 1,500 円（税込・合算可）以上のレシートをご提示で、紅白四里餅をプレゼント。 ※先着 200 名さま 場所：西武飯能ペペ 2 階 特設ブース 対象店舗：スターバックスコーヒー・ミスタードーナツ・ブルーブルーエ・SM2 ③全館プリンスポイント 2 倍 期間：3 月 13 日（水）～3 月 17 日（日） 5 日間 他にも各種イベントを開催します。詳細は、西武飯能ペペのホームページをご覧ください。 ➤http://www.seibu-shop.jp/hannou/ 西武飯能ペペ2階入口（イメージ） 西武飯能ペペ1階入口（イメージ）
○ お客さまからのお問合せ先 西武鉄道お客さまセンター ＴＥＬ．（04）2996－2888 音声ガイダンスのご案内により、メニューをお選びください。 ［営業時間：平日 9 時～19 時 土休日 9 時～17 時］ 「西武飯能ペペ」についてのお問合せ先 西武飯能ペペ TEL．(042)974-7777 ［お問合せ時間：10 時～18 時］
