2 ３ 小さなお子様からご高齢の方まで楽しめる あいパルをご利用いただいているサポーターズ倶楽部さんの展示 体験 発表のほか 地域の方や 商店会 アートむすび市 朝市との連携で 様々なイベントを企画しています PALDISE2 月号では 発表 こちらの情報は 1 月 15 現在のものとなっております

（運営者）フレンドシップ上戸田共同事業体

あいパル情報誌

2

上戸田地域交流センター 上戸田地域交流センター

３

あいパルをご利用いただいているサポーターズ倶楽部さんの展示・体験・発表のほか、地域の方や 商店会、アートむすび市、朝市との連携で、様々なイベントを企画しています。PALDISE2 月号では、 現在決まっているあいパルフェスタ情報を、一足先にお届けいたします！ぜひお越しくださいませ！

虹彩会（油絵）

上戸田絵手紙ルビーの会・

土曜絵手紙サークル（絵手紙）

楽書会（書道）

こなから俳句会（俳句）

アトリエにこり（作品）

お茶席(表千家 宗光会)

ユニカール(床上のカーリング)

飾り巻きずし（むすび市）

天然酵母で作ろう！米粉入りおにぎり

パン（むすび市）

将棋初心者講習、指導対局(戸田市将棋連盟)

スポーツ吹矢体験(日本スポーツ吹矢協会戸田支部)

おひるねアート、ベビーマッサージ等

(にこにこ mama)

工作ワークショップ(アトリエにこり)

ミニ四駆

社交ダンス体験(チャレンジャーズダンスクラブ)

ほか

模擬店

産直野菜販売、焼きそばなど、

商店会さんと出店調整中！

スタンプラリー

小さなお子様からご高齢の方まで楽しめる

あいパルとむすび市、朝市

を繋ぐスタンプラリー！

スタンプを置いてあるお店

や朝市、むすび市を巡って、

あいパル・むすび市で

ガラガラ抽選をしよう！

フラッグ

カウン

トダウン

フラッグに絵を描いて、

あいパル広場を飾ろう！

２月１６日からフラッグを

配布します。フェスタまで

にめざせ２００枚！

囲碁対局 (戸田市囲碁同好会)

ハワイアンシュシュづくり(プカラニ フラ)

駄菓子、射的など

展示

※こちらの情報は 1 月 15 日現在のものです。詳しい時間や 内容につきましては、2 月中旬発行予定のちらしをご確認く ださい。また、今後変更が生じる場合もございますので、ご 了承お願いいたします。 ※あいパルフェスタ当日、あいパル駐車場はご利用できま せん。公共交通機関をご利用ください。

夜市

ワインとチーズ、バケットをいただき、ジャズを聴きながら

楽しめる大人向け企画です！ライト作りワークショップ、

アロマのワークショップも開催！

18：00～20：00

体験

同時開催：アートむすび市、朝市

主催：あいパル、本町商店会

共催：戸田中央商店会

戸田市商店会連合会

時間 出演団体 時間 出演団体 12 日 11:00～11:30 フラ・アヌヘア （フラダンス） 11:00～11:30 FDCマイム （フォークダンス） （土） 13:00～14:30 (開場12時30分) 男女共同参画フォーラム　　※要予約 木久蔵流がんばらない子育て 11:30～12:00 あかしやフォークダンス （フォークダンス） 15:00～15:30 バレエサークルナーティ （バレエ） 10:30～11:00 フラスタジオ　ナプア （フラダンス） 11:00～11:15 アロハミッキーフラハラウ （フラダンス） 11:15～12:00 戸田琴クラブ（琴） 13 12:00～12:30 ダンスサークル桃（ダンス） 日 12:30～13:00 戸田保育魂（和太鼓） （日） 13:00～13:30 歌謡サークル木曜会 （カラオケ） 13:30～14:00 あなたも童謡うたおう会 （童謡、唱歌） 14:00～14:15 たんぽぽ（よさこい） 14:15～15:00 プカラニフラ・ポーフラ （フラダンス） 15:00～16:00 樹扇会（日本舞踊） 15:30～16:30 チャレンジャーズダンス クラブ 【社交ダンス体験】 10:00～12:30 ミニ四駆（予定） 13:00～15:00 日本スポーツ吹矢協会 戸田支部 【スポーツ吹矢の体験】

ホール

軽体育室

（要上履き） 10:00～11:00 大正琴千鳥会・大正琴 上戸田楓会合同発表(大正琴) 10:00～11:00 戸田さくらダンスクラブ・ さくらダンス合同発表 （社交ダンス） 15:30～16:00 ＴＫクラシックバレエサークル、 ＴＫジャズ＆タップダンスサーク ル（バレエ・ダンス） 12:30～16:00 ユニカール（予定）

発表

※こちらの情報は 1 月 15 日現在のものとなっております。

内容等に変更が生じる場合もございますので、ご了承お願いいたします。

５

４

上戸田地域交流センター 上戸田地域交流センター 申込は窓口受付時間内（午前 9 時～午後 8 時）に窓口か電話でお願いします。 申込順、定員になり次第キャンセル待ちでの受付となります。 ※内容に変更が生じる場合もございます。ご了承のうえ、お申込みください。 ℡ 048－229－3133

講座案内

あいパル

受付開始初日、12 時まではご本人様（ご家族様）のみの受付となります。 ご友人分などの申込は、12 時以降にお願いいたします。 市内在住、在勤、在学以外の方は受付初日 1 週間後から受付をさせていただきます。 日 時：2 月 14 日（日）【ただいま受付中】 3 月 6 日 (日)【2 月 5 日～受付】 午前 10 時～12 時 対 象：妊娠中（安定期 16 週以降）～ 産後 3 ヶ月までの人、16 人 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：730 円（保険料込） 日 時：2 月 28 日（日）【2 月 5 日～受付】 3 月 27 日（日）【2 月 20 日～受付】 午前 10 時～12 時 対 象：妊娠中（安定期 16 週以降）～産後 3 ヶ月までの人とパートナー、12 組 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：830 円（ママの保険料込） ◆3 月は「足育とリラクゼーション」をテーマに、 簡単なストレッチを行ったり、助産師からアドバ イスをもらいながら参加者同士で交流をします。 ◆赤ちゃんがいる生活とは？ママ・パパで抱っこ、 おむつ替え、沐浴指導や、ママ・パパたちの交流タ イムもあります。ママだけ、パパだけの参加も可！ 日 時：2 月 9 日・16 日【ただいま受付中】 3 月 1 日・8 日・22 日【2 月 5 日～受付】 各(火) 午前 10 時～12 時 対 象：0 歳児（1 ヶ月健診終了後～）と母親、各 20 組 講 師：小村陽子（助産師） 料 金：各 560 円（保険料込） ◆予定プログラム ①生活環境と皮膚トラブルのお話 ②足育講座（正しい靴選び） ③卒乳・断乳のお話 手遊び、赤ちゃんマッサージ、交流タイムは 毎回共通です。 ※各回ごとのお申込みになります。 お申込みの際、ご希望のお日にちをお伝えください。 2/5～ 申込開始 ◆林家木久蔵氏の講演と落語で楽しい子育ての コツを学びます。前半は講演、後半は落語です。 メール・ＦＡＸでの申込みも可能です。 2/5～ 申込開始 2/20～ 申込開始 日 時：3 月 12 日 (土) 午後 1 時～2 時 30 分 （開場 12 時 30 分） 対 象：市民、150 人 （託児 1 歳以上未就学児まで、15 人） 講 師：落語家 林家木久蔵 料 金：無料 日 時：3 月 8 日･22 日 (火) 全 2 回 午前 10 時 30 分～12 時 対 象：2 歳以上未就学児の子どもと保護者、 20 組 料 金：700 円 ◆色のカードや花の写真をツールに本当のこども の心を知ります。英語の手遊びや歌を交えて、親子 の心のふれあいを体験し、素直な気持ちを親子で 伝え合います。 2/20～ 申込開始 日 時：3 月 25 日（金） 午後 6 時～8 時 対 象：16 歳以上の市民、10 人 講 師：ドイト DIY アドバイザー 料 金：1,550 円（教材費、保険料） ◆木材のカットやヤスリがけなどをしながらスパイスラック （香辛料入れ）を作ります。小物入れにも最適です。ドリルで 穴をあけてネジ止めをしたり、針金を通してストッパーを作っ たりと、ＤＩＹの基本が詰まっています。初めての方も、本格 的な DIY を体験してみませんか？ 日 時：3 月 27 日（日） A：午後 1 時～2 時 30 分 B：午後 3 時～4 時 30 分 対 象：A：小学 1･2 年生（保護者同伴） B：小学 3～6 年生（保護者参観自由） 各 30 人 料 金：各 1,030 円 （教材費･保険料込） 2/5～ 申込開始 当日 受付 当日は、こちら を作ります！ 2/5～ 申込開始 日 時：２月６日･20 日 各(土) 午後１時～3 時 30 分 対 象：市民 講 師：囲碁ボランティア 料 金：無料 ◆どなたでも気軽に参加できる囲碁ひろばを開催 します！初めての方でもボランティアさんが丁寧 に教えてくれます。※当日も受付可、ただし予約の 方が優先となります。 日 時：２月 22 日 (月) 午前 10 時 30 分～12 時 対 象：16 歳以上の市民 講 師：戸田市中央地域包括支援センター職員 料 金：無料 ◆認知症の人との接し方や一緒に暮らす家族への 理解、自分の家族に認知症が発症した時の心の準 備をします。「認知症とは？」などについて、わか りやすく説明します。 1 月 21 日（木）、第 2 回あいパル運営委員会を 行いました。あいパル運営委員会とは、「あいパル」 を拠点に地域の皆様が元気になる企画を立案する ための委員会です。 あいパル運営委員会は、先着 10 名まで傍聴する ことができます。傍聴希望の方は、当日午後 6 時 50 分までに会場までお越しください。

【第 3 回運営委員会】

日時：2 月 17 日（水）午後 7 時～

完成写真→

戸田市立図書館上戸田分館

７

６

戸田市立図書館上戸田分館

■おうちで絵本ひろば

■パルシアター

日時：２月７日（日） 10:00～11:30 場所：３階 ホール 料金：無料 対象：どなたでも 申込：当日先着順 上映作品：「NHK こどもにんぎょう劇セレクション世界編」 の中から『王さまの耳はロバの耳』『ブレーメン の音楽隊』ほか２本を上映します。

■かみとだおはなし会

日時：２月 3 日・10 日・17 日・24 日 各（水）15:30～16:00 場所：上戸田分館 絵本コーナー 対象：小学校低学年 内容：絵本や紙芝居の読み聞かせなど 定員：25 名

■赤ちゃんおはなし会

日時：2 月 12 日・26 日 ★第 2･4 金曜日 10:30～11:00 場所：2 階 キッズスペース 定員：25 名 対象：幼稚園入園前の子どもと保護者 内容：読み聞かせ・手遊び・童謡など。 ★「みんなでパルるんひろば」（10:30~11:30）の活動の一 部です。

「おはなしの森」スタート！

図書館ボランティア とだ・おはなしの会さんによるおはなし会が新たに始まります。

場所：上戸田分館 絵本コーナー 内容：昔話などの絵本の読み聞かせ、語り ※語り中の入退場はできません。 定員：各回 25 名 日時：２月 8 日・22 日 ★第２･４月曜日 ①つくしのじかん 15:00～15:20（4、5 歳） ②すぎなのじかん 15:30～16:00（6 歳～）

子どものためにと参加しましたが…

自分が夢中になっていました！

男女共同参画推進コーナー

男女共同参画の視点をもって学習や活動ができるように、指導・助言等のお手伝いをします。 「あいパル」の男女共同参画アドバイザーにお気軽にご相談ください。（要電話予約）

問合せ：上戸田地域交流センター「あいパル」 ℡ 048－229－3133

あいパルの男子トイレには、 おむつ替えシートが設置されて いるので、パパも活躍できます! ↑「プレママパパ・しんまいママパパ ひろば」では、おむつ替えや沐浴 を体験！ ↑「わくわくサイエンス」では、親子で協力 して光るプレートを制作！次回はクリップ モーターカーです。（詳しくは P.5 へ） ↑「パパ’Ｓキッチン」では親子でマ マのために豚汁、ポテトサラダ、 おにぎりをつくりました！ テーマ 「よい絵本とは~主食の絵本とおやつの絵本~」 日時：２月２０日（土） 13:00～13:30 場所：2 階 キッズスペース 料金：無料 対象：未就学児の保護者の方、出産前の方も大歓迎 内容：絵本講師による絵本の選び方やおうちでの 読み聞かせについて 申込：当日先着順 ※おはなし会ではありません。

（参加者の声）

「吾輩は猫である」 中学校の英語教師に飼われている猫＝吾輩が観察 した、飼い主家族やそこに集まる風変わりな人たち の日常はちょっとユニーク。猫目線で語られるから こそ味わえる面白さです。 →この本をおすすめしたのは岩本恵子です。 「坊っちゃん」 中学の頃一度読んだ「坊っちゃん」を没後 100 年 の記念の年にもう 1 度読みました。こんな話だった んだ…という初めましてな感覚です。初読再読再々 読。読書はいつも新鮮な驚きと共にあります。 →この本をおすすめしたのは山口まくです。 「坊っちゃん」 漱石が愛媛の松山中学で英語教員をしていた経験を もとにしている作品です。いきいきと描写された登場人 物たちは「明治の濃いキャラ」です。現代社会を「不浄 の地」と表現している点に今こそ共感できる１冊です。 →この本をおすすめしたのは山下梨絵です。 「文鳥・夢十夜」 「夢十夜」、「文鳥」等の短編集です。中でも「夢十夜」 は漱石が見た十の夢のお話です。夢ならではの笑い 話や怪談話、心情や世情批評等、漱石の色々な一面を 堪能できます。ぜひ漱石の世界に触れてみませんか。 →この本をおすすめしたのは大塚貴博です。 「それから」 30 歳･無職の代助。どうしようもない彼を動かした のは、親友の妻との許されない恋でした。代助の苦悩 や覚悟が伝わってきて読み進めるほど引き込まれ る！ラストは圧巻。映画化もされた作品です。 →この本をおすすめしたのは加藤芽生です。 「硝子戸の中」 大病を患い、自宅から出ることもままならない漱 石が硝子戸の内から見えるもの、感じるもの等を綴 った随筆集になっています。慌ただしい日常から離 れたい方・ゆっくりしたい方におすすめです。 →この本をおすすめしたのは田中里奈です。 「道草」 親戚との間でもめる金銭関係、妻との冷めた夫婦関係 に悩む主人公の姿が描かれた作品です。生きるというこ とは一筋縄ではいかず、道草をしながら進んでいくという 意味でこの題名にしたのではないかと私は感じました。 →この本をおすすめしたのは新美浩代です。 「こころ」 高校の教科書に載る程有名なこの作品ですが、再 読してとにかく驚きました。暗い！けれど深い！人 間の葛藤、人を信じられないもどかしい気持ち、それ ら全てが読者の胸を打つ、言わずと知れた名作です。 →この本をおすすめしたのは橋爪諒です。 今回は作家編！そして初の市民参加のコンテストです！市民の山口まくさんが「坊ちゃん」で参加してくださ いました！POP は館内に掲示しています。参加者 8 名の漱石への熱い思いを感じにぜひお立ち寄りください。

漱石 POP コンテスト

「私も参加したい」の声にお応えしました！

～没後 100 年、夏目漱石に魅せられて～

1 月のＰＯＰコンテスト結果発表

『実験単 生物の授業やクラブ活動で使える実験集』

獲得数 121 票！たくさんの投票ありがとうございました！！

第 3 回目のチャンプ本は・・！？

計 747 票も集まりました！！

原島広至/監修、エヌ・ティー・エス

この本をおすすめしたのは里中千紗です。

（運営者）フレンドシップ上戸田共同事業体

上戸田地域交流センター あいパルご案内

◆ＰＡＬＤＩＳＥ（パルダイス） 責任・発行◆ 平成 28 年 2 月 1 日発行 第 7 号 上戸田地域交流センター・戸田市立図書館上戸田分館 指定管理者 フレンドシップ上戸田共同事業体 〒３３５－００２２ 戸田市上戸田２－２１－１ センター ：ＴＥＬ ０４８－２２９－３１３３ ＦＡＸ ０４８－２２９－３９９６ 図書館 ：ＴＥＬ ０４８－４４２－１２１１ ＦＡＸ ０４８－２２９－３８２４ Ｈ Ｐ ：http://www.ipal-friendship.net/

メール：kamitoda7kouryu@ipal-friendship.net 埼京線「戸田公園駅」東口から徒歩１０分 国際興業バス「上戸田地域交流センター」 西川６１（西川口駅―戸田公園駅・下笹目） 西川６２（西川口駅―医療保健センター・北戸田駅） 西川６３（西川口駅―戸田公園駅・五差路） toco バス 喜沢循環(オレンジ)最寄りの停留所 №２「戸田中央総合病院」徒歩２分 №３「上戸田二丁目」 徒歩 3 分 川岸循環(赤)最寄りの停留所 №２「戸田中央総合病院」徒歩２分 グループ学習室とは、小中学生のみなさんが図書館の資料を使ってグループ学習ができるお部屋です。 １グループ 1 回あたり 2 時間以内の利用です。 【利用人数】2 名から利用できます。７～１０名の 1 グループでも使えます。 【利用できる人】戸田市内に居住または通学している小中学生 利用したい場合は、貸出券をもってカウンターまでお声掛けください。 詳しくは図書館カウンターまで。※事前予約の受付はできません。

図書館

戸田市立

あいパル

情報 vol.7

2 月号

例えば、こんな使い方！

・友達と協力しながら地域のことを調べる。

・図書館の資料を使ってクラスで発表する

ためのポスターを作る、など。

そんな時に打って付けの部屋です。

友達と相談しながら学習できるグループ学習室を活用しよう！

小中学生のみなさん！

休館日 2 月 15 日（月）※図書館は 29 日（月）も休館