逆 説 の 画 家 レ ン ブ ラ ン ‑
1 い わ ゆ る ﹃ 笑 う 自 画 像 ﹄ ( ケ ル ン ､ ヴ 7 ル ラ フ = リ ヒ ヤ ル ツ 美 術 館 所 蔵 ) に つ い て の 再 検 討 し い
尾 崎 彰 宏
■ー･l
汽車が'オラ
ソ
ダを抜けてライン
川にかかり'ローマ人によって建設された古い歴史をもつケルンの町にちかづ‑と'突然'空高‑聾え立つ
尖
塔が
目に飛びこんで‑
る｡十三
世紀半はにライン地方で(1)L/ンプラソ ト< 笑 う自画 像>カンヴ 油彩82.5×65C7W.ケルソ ァス
ヴ7ルラフ‑
リヒャルツ美術 飽 所 蔵 最初
に
着 工
れ'さ 六〇
〇
年あのまり 歳月をつ い やし
､
十 九 世 紀末に
てや完な
とっっ 成をみ た'巨
大な 偉容ルのをほケシ
こるンゴクッ 大 聖 堂だそ｡ の 隣大聖に' 堂対照的近代的はに
と な た ずたをたルまいヴラフ
しヒリ=
ャァ ルツ 美 術 館があのるこ｡ 美 術 館には中'
世から 現 代 に いたる 実に 幅 広い 膨 大な 数のコクシソレm が おさ められ'そ
の
が ひ っ そ り と 懸 け ら れ て い る ｡
こ の レ ソ プ ラ ン ト の 自 画 像 は ' 一 般 に ﹃ 笑 う 自 画 像 ﹄ と 呼 ば れ て い る ｡ レ ン ブ ラ ン ト の 精 神 の 表 出
と も 見 な さ れ ' 数 多 い 彼 の 自 画 像 の な か で も 異 彩 を 放 つ 作 品 と し て 広 ‑ 知 ら れ て い る ｡ そ の 絵 に は 年
記 が 記 さ れ て い な い た め に ' 制 作 年 に つ い て は ' 一 六 六 三 年 か ら レ ン ブ ラ ン ト が 亡 ‑ な る 一 六 六 九 年
頃 と い う よ う に 研 究 者 に よ っ て 多 少 の 幅 が あ る ｡ カ ン ヴ ァ ス に 油 彩 ' サ イ ズ は 縦 八 二 ･ 五 セ ン チ ' 横
六 五 セ ン チ で ' 少 し 縦 長 の 画 面 だ ｡ こ の 絵 は ' 7 九 三 六 年 に ヴ ァ ル ラ フ ‑ リ ヒ ャ ル ツ 美 術 館 が ' ヴ ィ * リ︼ レ ム ･ ア ド ル フ ･ フ ォ ン ･ カ ル ス タ ン イ ェ ソ ･ コ レ ク シ ョ ン か ら 買 い 上 げ た も の で あ る ｡
ま ず 作 品 を 見 て ゆ ‑ こ と に し よ う ｡ 画 面 に は ' 観 者 に 向 か っ て 笑 い か け る ' 少 し 前 か が み の 姿 勢 を
し た ひ と り の 老 画 家 の 姿 が あ る ｡ 彼 は ' 全 身 像 で は な ‑ 半 身 像 で 描 か れ て お り ' 左 肩 か ら 背 中 に か け
て 画 面 で 切 ら れ て い る ｡ 彼 は 仕 事 着 を ま と い 作 品 の 前 に 立 っ て い る ｡ 画 家 は ' ゆ っ た り と し た マ ン ト
を ほ お り ' 首 か ら メ ダ イ ヨ ソ を 下 げ て 綾 な し 帽 を 被 っ て い る ｡ 彼 が 握 っ て い る 腕 杖 が ' 画 面 左 下 に 見
え る ｡ 一 方 ' 左 端 に は 人 物 像 ( ? ) が 見 え る ｡ こ の 人 物 像 が ' 措 か れ た も の か あ る い は 彫 刻 で あ る の
か 明 瞭 で は な い ｡ 左 上 に 描 か れ た そ の 顔 は ' に が む し を つ ぶ し た よ う な 不 機 嫌 な 表 情 を し て い る ｡ 光
が 斜 め 上 か ら 明 る ‑ 老 画 家 の 頭 部 と 左 肩 を 照 ら し 出 し て い る の と 対 照 的 に ' 左 上 に 見 え る 人 物 の 顔 は
何 と か 表 情 を う か が う こ と が で き る に す ぎ な い ｡
と こ ろ で ' 画 面 に ひ ょ っ こ り 姿 を あ ら わ し た か の よ う な 印 象 を 与 え ' 一 種 薄 気 味 の 悪 い 笑 い を 浮 か
べ て み せ る 画 家 は ' い っ た い 何 を 語 り か け よ う と し て い る の だ ろ う か ｡ 画 家 は ' わ れ わ れ に 別 れ を 告
げ て ' 次 の 瞬 間 に は こ の 場 か ら 静 か に 立 ち 去 っ て 行 ‑ の だ ろ う か ｡ こ の 絵 は ' 精 神 に 異 常 を き た し た
画 家 の 哀 れ な 姿 で ' い わ ば 自 分 の 老 い た 姿 を 戯 画 化 L t み ず か ら の 老 醜 を 噸 笑 す る た め に 措 か れ た の
だ ろ う か ｡ あ る い は 逆 に ' こ の 絵 の な か に は ､ わ れ わ れ が 早 計 に 判 断 す る こ と を 許 さ な い よ う な 意 味 '
2
つ ま り 情 緒 的 な 印 象 批 評 に よ っ て 理 解 で き る レ グ ェ ル と は ま っ た ‑ 次 元 の 異 な っ た 世 界 が 隠 さ れ て い
る の だ ろ う か ' こ う し た さ ま ざ ま な 問 が わ れ わ れ の 心 に 沸 き 上 が っ て ‑ る が ' そ も そ も ' わ れ わ れ を ' か が や こ の よ う に 不 安 な 気 持 ち に さ せ た り ' 内 省 的 な 気 分 へ 誘 い こ む の ほ ' 鬼 相 の 輝 き に も に た 老 画 家 の
不 可 思 議 な ( 笑 い ) に あ る の か も し れ な い ｡ で は こ れ ま で ' そ の ( 笑 い ) は ど の よ う に 見 ら れ て き た
の だ ろ う か ｡ こ の 絵 を め ぐ っ て な さ れ て き た 論 争 の 経 緯 を た ど り ' そ の 輪 郭 を 描 き 出 し て お こ う ｡ * ノJ * 十 九 世 紀 後 半 に 活 躍 し た R ･ ナ ‑ ル t E ‑ ,､ ッ シ ェ ル と い っ た 美 術 史 家 は ' こ の 画 家 の ( 笑 い ) を
お お む ね 楽 観 的 に 捉 え て い た ｡ つ ま り ' そ の ( 笑 い ) は ' 晩 年 レ ン プ ラ ソ ー を 襲 っ た 数 々 の 不 幸 に も
か か わ ら ず ' 画 家 は 芸 術 活 動 に 身 を 投 ず る こ と が で き る か ぎ り 幸 福 だ と い う ' い わ ば そ の 満 足 感 の 印
だ t と 解 さ れ た の で あ る ｡ さ す が に 今 世 紀 に は い る と ､ そ う 単 純 な 見 方 ば か り で は な ‑ な っ た ｡ た と * ln え ば ' 一 九 〇 二 年 に ボ
ーデ と ホ
17 ス テ
ーデ ･ デ ･ フ ロ ー ト は ' 笑 う 仮 面 を 被 っ た レ ン ブ ラ ン ト が 自
分 自 身 を 描 い て い る の だ t と 記 し ､ こ の 絵 が 写 実 的 な 肖 像 と 異 な っ て い る こ と を 察 し て い る ｡ ま た 一
九 〇 六 年 に ﹃ レ ソ ブ ラ ソ ト 油 彩 画 総 目 録 ﹄ を 著 し た 1 ･ ロ
ーゼ ソ ベ ル ク は ' こ の 絵 を ﹃ 笑 う 男 ﹄ と L t
レ ソ プ ラ ソ ト の 自 画 像 と は い わ な か っ た ｡ こ の 解 釈 ほ と り も な お さ す へ 数 多 い 自 画 像 に お い て ' レ ン
ブ ラ ソ ト は い ろ い ろ な 姿 に 扮 し て 登 場 す る に も か か わ ら ず ' そ う し た 彼 の 自 画 像 の 枠 組 み に お さ ま り
き ら な い な に か 別 の 要 素 が ケ ル ン の 絵 に は あ る t と い う 思 い が ロ ー ゼ ソ ベ ル ク の 判 断 に 働 い た か ら で
あ ろ ‑ ｡ い い か え れ ば ' 自 分 を 描 い た 肖 像 と い う 意 味 で の 自 画 像 と い う 見 方 だ け で は ' レ ン プ ラ ソ ト
の 自 画 像 を 捉 え き る こ と が で き な い t と い う こ と を 彼 は 感 じ と っ て い た の で は な い か ｡ し か し ' い ず
れ に し て も そ の 時 点 で は ､ こ の 絵 に つ い て 具 体 的 な 解 釈 に は ま だ 至 っ て い な い の で あ る ｡ * = こ の 不 思 議 な ( 笑 い ) に 具 体 的 な 解 釈 を 与 え た の は ' シ ュ ‑ ッ ‑ ･ デ へ ‑ ネ ル が 最 初 で あ っ た ｡ 一
九 三 二 年 に ア ム ス テ ル ダ ム で 開 催 さ れ た ﹃ レ ン ブ ラ ン ト ﹄ 展 の カ タ ロ グ に 掲 載 さ れ た 彼 の 説 に よ れ ば ､
こ の 絵 は レ ン ブ ラ ン ト が 自 分 を デ モ ク ‑ ト ス に 見 立 て て 描 い た 自 画 像 だ t と さ れ た ｡ 周 知 の よ う に '
古 代 ギ ‑ シ ア の 哲 学 者 デ モ ク ‑ ト ス は ' 人 間 の 愚 か さ に 慰 め を 兄 い だ す 笑 う 哲 学 者 で あ っ た ｡ 十 六 '
七 世 紀 ネ
ーデ ル ラ ン ト に お い て は ' デ モ ク ‑ ト ス は ' 彼 と 正 反 対 の 哲 学 者 で ｢ 暗 き 人 ｣ ' ｢ 難 解 な 人 ｣
と 称 さ れ た ヘ ラ ク レ イ ト ス と 一 緒 に ' 繰 り 返 し 画 題 に 採 用 さ れ た ｡ デ へ
‑ネ ル の 説 を う け た W ･ ス テ * 7 コ ウ ( 一 九 四 四 年 ) は ' こ の 自 画 像 を そ の デ モ ク リ ト ス と ヘ ラ ク レ イ ト ス の 絵 画 伝 統 の な か に 位 置 づ
け ' 画 家 レ ン ブ ラ ソ ト が デ モ ク ‑ ト ス に 扮 L へ カ ン ヴ ァ ス に 描 か れ た 不 機 嫌 な 顔 つ き の 人 物 を ヘ ラ ク
レ イ ト ス と し た の で あ る ｡
と こ ろ が ' こ の レ ン ブ ラ ン ト
‑デ モ ク ‑ ト ス 説 に は や が て 反 論 が な さ れ ' 別 の 解 釈 の 可 能 性 が 探 ら
れ る こ と に な る ｡ そ の 重 要 な 契 機 と な っ た の ほ ' い ‑ つ か の 新 し い 事 実 が 浮 か び 上 が っ て き た ミ ュ
ー〜 ./̲ ラ ー ･ ホ 1 7 ス テ
ーデ の レ ン ト ゲ ン 調 査 で あ る ｡ そ の も っ と も 注 目 す べ き 発 見 と し て ' ス テ コ ウ が へ
ラ ク レ イ ト ス と 解 し た 人 物 の 頭 部 に あ た る 部 分 の カ ン ヴ ァ ス が ' 実 は 後 で 張 り 直 さ れ た と い う 事 実 が
あ る ｡ そ れ ゆ え に ' 彼 が ヘ ラ ク レ イ ト ス と 見 な し た 人 物 は ' オ ‑ ジ ナ ル で は 現 在 の よ う に 描 か れ て い
た の か ど う か ' 今 と な っ て ほ 分 か ら な ‑ な っ て し ま っ た の で あ る ｡ つ ま り ' デ へ
‑ネ ル と ス テ コ ウ の
説 に は っ き り と 疑 問 が 投 げ か け ら れ た の で あ る ｡
ポ ー ラ ン ド 出 身 で ' レ ン ブ ラ ン ト を は じ め ' デ ュ
ーラ ー な ど 北 方 美 術 に つ い て 浩 潮 な 知 識 の 持 ち 主 * り と し て 知 ら れ た ビ ア ロ ス ト ッ キ
Iは ' 張 り か え ら れ た 部 分 が 他 の 部 分 と ス タ イ ル が 異 な っ て い る こ と
か ら ' も は や レ ン ブ ラ ン ト の 筆 で な い と み な し へ そ の 人 物 像 を ヘ ラ ク レ イ ト ス と す る 決 め 手 は な い と
断 じ ' レ ン ト ゲ ン 写 真 を 手 が か り に し て 自 説 を 展 開 し た ｡ レ ン ト ゲ ン 写 真 と 完 成 作 と の 問 に は ' 大 幅
な 修 正 が み と め ら れ ' 最 初 の 段 階 で は 画 家 の 表 情 に 笑 い は み ら れ ず ' 左 手 に 腕 杖 ( パ レ ッ ト も 持 っ て
い た か も 知 れ な い ) を 持 ち ' カ ン ヴ ァ ス の 方 へ 突 き 出 し た 右 手 に 絵 筆 を 握 っ て い た t と い う 事 実 に ビ
4
ア ロ ス ト ッ キ I は 着 目 し た ｡ そ し て こ れ を 拠 り ど こ ろ と し て ' 彼 は ､ レ ン ブ ラ ン ト の 発 想 源 を 明 ら か
に L t ひ い て は レ ソ プ ラ ン ト の 絵 の 意 味 を 解 明 し ょ う と し た ｡ 画 家 の こ の 姿 勢 は ' ハ ン ス ･ ホ ル パ イ
ン の 木 版 画 ﹃ ロ ッ テ ル ダ ム の エ ラ ス ム ス の 肖 像 ﹄ が 手 本 だ t と ビ ア ロ ス ト ッ キ
Iは 考 え る ｡ そ の 木 版
画 に は ' ヘ ル メ 柱 の 彫 像 に 手 を お ‑ エ ラ ス ム ス が 描 か れ て い る ｡ し た が っ て ' ビ ア ロ ス ト ッ キ I は '
こ の ヘ ル メ 柱 と カ ン ヴ ァ ス に 描 か れ た 彫 像 を 同 一 視 L t そ の 絵 の 主 題 を ｢ ヘ ル メ 柱 を 伴 う 男 ｣ と し た
の で あ る ｡ し か し ' な ぜ へ ル メ 柱 が 描 か れ て い る の だ ろ う か ｡ こ の 疑 問 を 彼 は つ ぎ の よ う に 説 明 す る ｡
す な わ ち 彼 は ' こ の ヘ ル メ 柱 を テ ル ,､､ ヌ ス ( 境 界 神 ) と 同 じ も の だ と 見 な す ｡ そ し て ､ こ の テ ル ､､､ ヌ
ス は ､ ゼ ウ ス に 降 伏 せ ず 神 殿 に と ど ま り 続 け た 唯 一 の 神 で あ り ､ 彼 の 信 念 は ｢ わ た し は 如 何 な る も の
に も 降 伏 し な い ｣ (C o n ce d o ロ uE ) で あ っ た か ら だ と い う ｡ そ の 結 果 ' 不 幸 の さ な か に あ っ て も ､ そ
の 運 命 を 担 う 静 諸 で 澄 ん だ 笑 い を 湛 え た レ ン ブ ラ ン ト の 姿 と わ れ わ れ は 対 峠 し て い る の だ t と ビ ア ロ
ス ト ッ キ I は 説 明 し た の で あ る ｡ か い しや こ の 解 釈 は ' 人 口 に 胎 灸 す る ｢ 孤 高 の 画 家 ｣ と い う レ ン ブ ラ ン ト 観 と 符 合 し て お り ' 1 面 に お い て
ほ わ れ わ れ を 魅 了 す る こ と は た し か だ ｡ し か し こ の 画 家 の ( 笑 い ) に つ い て の 説 明 に は ､ 歴 史 的 な 典
拠 が な ‑ ' 結 局 ' そ れ は 研 究 者 の 心 情 吐 露 に お わ っ て い る ｡
そ れ に た い し て ､ こ れ ま で 提 起 さ れ た ｢ 画 家 に 扮 す る デ モ ク リ ト ス ｣ ' ｢ ヘ ル メ 柱 を 伴 ‑ 男 ｣ と い * 川 っ た 主 題 解 釈 に は 図 像 的 に 先 例 が な い は か り か ' 文 献 的 な 根 拠 も な い t と 評 し た ブ ラ ソ ケ ル ト は 興 味
深 い 解 釈 を 提 言 し た ｡ す な わ ち ､ 彼 は ' こ の 自 画 像 に ま つ わ る 記 述 を 丹 念 に 辿 り ' 一 七 六 一 年 に 出 版
さ れ た 六 巻 か ら な る ガ イ ド ブ ッ ク ﹃ ロ ン ド ン と そ の 近 郊 ﹄ に 掲 載 さ れ た こ の 絵 の 最 初 の 記 録 に も と づ
き ' 作 品 解 釈 を す す め た ｡ そ の 書 物 に は こ う 書 か れ て い る ｡ ｢ 老 女 を 描 ‑ レ ン ブ ラ ン ト ( 縦 二 フ ィ ー
ト 一 〇 イ ン チ ' 横 二 フ ィ ー ト ○ イ ン チ ) ｣ ｡ こ の ︽ 老 女 を 笑 い な が ら 描 ‑ 画 家 ︾ の 典 拠 は ' 一 世 紀 の
ロ ー マ の 文 法 学 者 ヴ ェ ‑ ウ ス ･ フ ラ ッ ク ス の F 語 義 論
﹄(D e ve r b o ru m s ig n if ic a tio n e ) に ま で 遡 れ る ｡
し か し 何 と い っ て も ネ
‑デ ル ラ ン ト に お い て は ' 当 時 の 画 家 に と っ て 必 携 の 書 で あ っ た カ
ーレ ル ･ フ
ァ ン ･ マ ン デ ル 著 ﹃ 画 家 の 書 ﹄ ( 一 六 〇 四 年 ) に ' こ の 老 女 を 描 ‑ 画 家 に つ い て ' こ う 書 か れ て い る ｡
｢ ( 古 代 ギ リ シ ア の 画 家 ) ゼ ウ ク シ ス は ' 度 を 越 し た 馬 鹿 笑 い の 最 中 に な ‑ な っ た ｡ 敏 だ ら け の 老 妻 を
モ デ ル に 絵 を 描 い て い る と き 彼 は 窒 息 死 し た の で あ る ｣ ｡ レ ン ブ ラ ン ト の 弟 子 で ' 後 に ﹃ 絵 画 芸 術 の 大
学 へ の 手 引 き ' も し ‑ ほ 目 に 見 え る 世 界 ﹄ (( n le yd in . g to t de h o o g e
schoole d e r
SCh ild er ko n
st ⁚ A n d e rs
d e
zichtb
are w e r e lt ) を 著 し た サ ム エ ル ･ フ ァ ン ･ ホ
‑フ ス ト ラ
ーテ ン も ' ゼ ウ ク シ ス に つ い て こ う
言 及 し て い る ｡ ｢ ゼ ウ ク シ ス は あ り き た り の 主 題 に 満 足 で き ず ' 自 分 の 作 品 に 付 加 的 な 要 素 を 付 け 加
え よ う と 常 に 努 力 し て い た ｡ ･ ･ ･ ゼ ウ ク シ ス は ' 一 人 の 老 婆 を 描 き な が ら ' 突 然 ' 激 し ‑ 笑 い だ L t
窒 息 死 し た の だ ｣ ｡ 十 七 世 紀 初 頭 と そ の 世 紀 末 に あ ら わ さ れ た 二 つ の 画 論 か ら わ か る よ う に ' 十 七 世
紀 を 通 し て オ ラ ン ダ の 画 家 た ち の 間 で は ( 笑 う 画 家 ) ゼ ウ ク シ ス は ' 広 ‑ 知 ら れ て い た と い う ｡ で は '
こ の ｢ 笑 い な が ら 老 婆 を 描 ‑ ゼ ウ ク シ ス ｣ と い う 画 題 は ' ど の よ う に 描 か れ て い た の で あ ろ う か ｡ そ
の 例 と し て ' フ ラ ン ク フ ル ト の シ ュ テ
‑デ ル 美 術 史 研 究 所 に お さ め れ た ア
ール ト ･ デ ･ ヘ ル デ ル の 作
品 が 挙 げ ら れ て い る ｡ ヘ ル デ ル は レ ン ブ ラ ン ト の 最 後 の 弟 子 で あ り ' ﹃ ア ブ ラ ハ ム と 天 使 ﹄ ( ロ ッ テ ル
ダ ム ' ポ イ マ ン ス
‑フ ァ ン ･ ブ
ーニ ン ゲ ソ 美 術 館 蔵 ) ﹃ ユ ッ ケ ･ ホ モ
﹄(ド レ ス デ ソ ' 国 立 絵 画 館 蔵 )
な ど か ら う か が わ れ る よ う に ' 彼 の 作 品 に は 師 匠 の 絵 を 下 敷 に し て も の が 多 い ｡ し た が っ て ' フ ラ ン
ク フ ル ト の 作 品 も 師 匠 レ ン ブ ラ ン ト の 作 品 の 画 題 を 忠 実 に 反 映 し て い る に ち が い な い t と ブ ラ ン ケ ル
ト は 見 な し て い る ｡ そ の 結 果 ' レ ン ブ ラ ン ト の 絵 の 主 題 は ' ｢ 老 女 を 描 ‑ ゼ ウ ク シ ス に 扮 す る レ ソ プ
ラ ン ト ｣ だ と い う 斬 新 な 説 を 彼 は 提 起 し た の で あ る ｡
た し か に ' こ の 絵 の 最 初 の 記 録 に も と づ き ' そ の 絵 の 元 来 の 姿 を 復 元 を L t 弟 子 へ ル デ ル の 絵 か ら
6
主 題 を 割 り 出 し て い ‑ プ ラ ソ ケ ル ト の 手 法 は ' 実 に 鮮 や か だ と い わ ざ る を え な い ｡ し か し ' や や 時 間
を お き ' こ の 絵 の 前 に ‑ り か え し 足 を は こ び ' 冷 静 に 考 え を め ぐ ら し て ゆ ‑ に つ れ て ' わ た し に は い
‑ つ か の 疑 問 が 湧 い て ‑ る こ と も 否 め な い ｡ た と え ば ' ｢ 老 女 を 措 ‑ レ ソ プ ラ ン ト ｣ と い う 記 録 だ が '
実 は こ の 絵 の 主 題 に 当 た る 別 の 絵 が あ っ た t と い う 可 能 性 は 絶 対 に な い の だ ろ う か ｡ あ る い は ' こ の
時 代 の 記 録 に は し ば し ば 見 ら れ る よ う な 観 察 の 誤 り と い う こ と は な い の だ ろ う か ｡ こ の 記 録 を 書 い た
案 内 書 の 著 者 ( 不 詳 ) が ' 正 確 を き し た と 序 で 記 し て は い る が ｡ な る ほ ど ､ 右 の 二 つ の 疑 問 は 今 と な
っ て ほ 確 認 の し ょ う も な ‑ ' 彼 の 説 に 噛 み つ ‑ 根 拠 と は な り え な い ｡ だ が ' ブ ラ ン ケ ル ト は ' レ ン ブ
ラ ン ト 以 前 に 措 か れ た ｢ 老 女 を 描 ‑ ゼ ウ ク シ ス ｣ の 作 例 は 挙 げ て お ら ず ( き わ め て 異 例 な 画 題 で そ れ
に 該 当 す る 作 例 は ' ほ と ん ど 知 ら れ て い な い ) ' 結 局 の と こ ろ ' 彼 は ' レ ソ プ ラ ン ト の 弟 子 へ ル デ ル の
絵 だ け に 依 拠 し て 主 題 を 決 定 し て い る ｡ と す る と ' ｢ 画 家 に 扮 す る デ モ ク リ ー ス ｣ ' ｢ ヘ ル メ 柱 を 伴 う
男 ｣ と い っ た 主 題 に は 先 例 が な い ､ と い っ た
ブラ ン ケ ル ト の 批 判 は ' 彼 自 身 の 説 へ も そ の ま ま 向 け ら
れ る の で は な い だ ろ う か ｡ さ ら に ' レ ソ プ ラ ン ト の 弟 子 へ ル デ ル は 師 匠 の 絵 柄 と 主 題 を 数 多 ‑ 踏 襲 し
て い る か ら ' ヘ ル デ ル が あ た ら し い 図 像 を 創 造 す る こ と な ど あ り え な い ､ と い う 彼 の 前 提 に も ' そ れ
な り の 説 得 力 が あ る こ と は た し か だ ｡ し か し ' た と え ば ' ヘ ル デ ル が 師 匠 か ら の 借 用 を 暖 味 に す る た
め に ､ あ え て 古 代 の 芸 術 家 の 伝 説 を 描 い て い た の で は な い か t と い っ た レ ソ プ ラ ノ ト 図 像 研 究 の 大 家 * テ ユ ソ ベ ル の 批 判 な ど は ' に べ も な く 退 け る こ と が で き る の だ ろ う か 0
こ れ ま で こ の 絵 を め ぐ っ て な さ れ て き た 議 論 の 経 緯 を た ど っ て き た が ' そ れ ら は ' 1 面 的 な 真 理 を
い い あ て な が ら も 核 心 か ら 少 し つ つ は ず れ て い る よ う に 思 え て な ら な い ｡ そ の 原 因 は ､ 多 ‑ の 研 究 者
が ' ( 笑 う 画 家 ) に 着 冒 し ､ そ の 絵 の 先 例 を 求 め て よ う と し た こ と に あ る ｡ そ う だ と す れ ば ' ( 笑 い )
に も っ ぱ ら 着 目 す る の で は な ‑ ' も う 少 し 別 の 角 度 か ら こ の 自 画 像 を 解 ‑ 糸 口 を 探 る 必 要 が あ ろ う ｡
7
2
す で に 述 べ た よ う に ' こ れ ま で の 解 釈 が い き づ ま っ て い る の は ､ 画 家 の ( 笑 い ) の 意 味 づ け に ‑
正 面 か ら 取 り 組 ん だ か 否 か ほ 別 に し て も ‑ ' あ ま り に も こ だ わ り す ぎ て い た か ら だ と い え な い だ ろ
う か ｡ そ の た め に ' 腕 支 え を も ち ' 仕 事 着 姿 で イ ー ゼ ル の 前 に 立 つ 画 家 ' い わ ば ｢ 仕 事 に 従 事 す る 画
家 ｣ と い う 特 徴 に 意 義 を 認 め る こ と が 少 な か っ た の で は な い か ー レ ン ト ゲ ン 写 真 で は 画 家 は 右 手 を
活 発 に 動 か し 仕 事 に 励 ん で お り ' 制 作 す る 画 家 と い う 特 徴 が か な り は っ き り と 見 ら れ る に も か か わ ら
ず ' 制 作 に 取 り 組 む 画 家 と い う 特 徴 が あ ま り に も 等 閑 視 さ れ て き た き ら い が あ る ｡ そ こ で ' ｢ 仕 事 に
従 事 す る 画 家 ｣ と い う テ ー マ を ま ず 考 察 し ､ つ ぎ に ｢ 画 家 と し て の 自 画 像 ｣ と い う テ ー マ に つ い て 論
じ ' こ の 自 画 像 の 意 味 を 探 っ て い き た い ｡
レ ン ブ ラ ソ ト は ' 自 分 が 制 作 に 取 り 組 む 姿 を し ば し ば 油 彩 画 に し て い る ｡ ケ ル ン の 自 画 像 以 外 に '
少 な ‑ と も 四 点 あ ま り が 数 え 挙 げ ら れ る ｡ す な わ ち ' ロ ン ド ン 郊 外 の ケ ン ウ ッ ド ' パ リ の ル
ーヴ ル 美
術 館 ' ニ ュ ー ヨ ー ク の フ リ ッ ク ･ コ レ ク シ ョ ン ' そ れ に ボ ス ト ン の 市 立 美 術 館 に あ る 作 品 だ ｡ こ の う
ち ボ ス ト ン の 作 品 だ け が 二 ハ 二 九 年 の 作 で ､ そ の ほ か は す べ て 一 六 五 〇 年 代 末 か ら 六 〇 年 代 ' す な わ
ち レ ン ブ ラ ソ ト 最 晩 年 に 描 か れ た も の で あ る ｡
画 家 の 晩 年 に こ の 制 作 に 取 り 組 む と い う テ
ーマ が 集 中 し て 取 り あ げ ら れ た と は い え ' ボ ス ト ン の 絵
に 見 ら れ る よ う に ' 早 ‑ か ら ‑ 断 続 的 で あ る と は い え ‑ レ ン ブ ラ ン ト は こ の テ ー マ に 関 心 を も っ
て い た ｡ ボ ス ト ン の 絵 を 前 に し て ' わ れ わ れ の 眼 が ま ず い ‑ の は ､ 殺 風 景 な ア ト ‑ エ に ひ と き わ 大 き
‑ 場 所 を 占 め る パ ネ ル へ だ ｡ そ の 後 方 に ､ 絵 筆 ' 腕 杖 ' パ レ ッ ト を 持 つ 青 年 画 家 レ ン ブ ラ ン ト が い る ｡
彼 は ' 筆 を お き パ ネ ル を 見 つ め な が ら ' じ っ と 考 え こ ん で い る ｡ 画 家 と パ ネ ル の 大 き さ の 違 い か ら 双
8
方 の 距 離 感 が 強 調 さ れ て い る よ う だ ｡
レ ソ ブ ラ ソ ト の こ の 作 品 は ､ ア ト リ エ で 仕 事 す る 画 家 の 姿 が 写 実 的 に 措 か れ た も の だ t と 見 な す に
は い さ か さ 抵 抗 感 が あ る ｡ と い う の は 第 一 に ､ な ぜ パ ネ ル が こ れ ほ ど モ ニ ュ メ ン タ ル に 描 か れ な け れ
ば な ら な い の だ ろ う か ､ と い う 素 朴 な 疑 問 が 湧 い て ‑ る か ら だ ｡ た と え は ' 彼 の 最 初 の 弟 子 へ ‑ ッ ト ･
ダ ウ が ､ ポ ス ト ソ の こ の 絵 を 手 本 に し て 描 い た ﹃ ア ト ‑ エ に い る レ ン ブ ラ ン ト ﹄ で は ' 画 家 の 傍 ら に
パ ネ ル が あ り ' レ ン ブ ラ ソ ト に お い て 顕 著 で あ っ た 画 家 と パ ネ ル の 距 離 は 無 視 さ れ て い る ｡ そ れ だ け
に ' パ ネ ル を わ ざ と 大 き ‑ 描 き 後 ろ に い る 画 家 と の 距 離 感 を 強 調 し た 点 に ､ な ん ら か の 工 夫 が あ っ た
の で は な い か ､ と 考 え た ‑ な る の で あ る ｡
こ の ボ ス ト ン の 絵 に つ い て ､ 一 六 三 二 年 に ア ム ス テ ル ダ ム で 出 版 さ れ た ユ ス ト ゥ ス ･ ラ イ フ ェ ソ ベ * ⁝｣ ル ク の ﹃ 政 治 の 寓 意 集 ﹄ (E m bt
emataPo tit ica ) に 含 ま れ た 銅 版 画 に も と づ き ' ク ル ト ･ ''', ゥ ホ は ､
五 感 つ ま り 味 覚 ､ 触 覚 ' 聴 覚 ､ 喚 覚 ､ 視 覚 の う ち の 視 覚 が 象 徴 的 に 表 さ れ て い る と 解 釈 し た ｡ そ し て '
プ リ ニ ウ ス に 典 拠 を も つ ｢ た だ 一 日 た り と い え ど も 何 物 も 素 描 せ ず に 過 ご し て は い け な い ｣ (n u Ea die s
s in e lin e a ) と い う 格 言 の 寓 意 的 な 描 写 こ そ ' こ の 絵 の 意 味 と し て ふ さ わ し い と し た ｡ な る ほ ど ' ''' ,
ウ ホ が 挙 げ て い る 銅 版 画 の 挿 絵 と レ ン ブ ラ ン ト の 絵 を 比 べ る と ､ パ ネ ル が 重 要 な 位 置 を 占 め て い る と
い う 類 似 点 は あ る ｡ だ が ､ こ の 絵 の 特 徴 と な っ て い る 画 家 と パ ネ ル の 距 離 感 が な ぜ 強 調 さ れ て い る の
か と い っ た わ れ わ れ の 疑 問 に は ､ そ の 比 較 に よ っ て は 答 え る こ と が で き な い の で あ る ｡
こ の 点 に も っ と も 興 味 深 い 解 釈 を 提 示 し た の は ' レ ソ プ ラ ソ ト 油 彩 画 総 目 録 の 作 成 を 目 的 と し て 結
成 さ れ た レ ソ プ ラ ノ ト ･ リ サ ー チ ･ プ ロ ジ ェ ク ト ･ チ
ーム の メ ン バ ー の 一 人 ､ エ ル ン ス ト ･ フ ァ ソ ･ * ̲ ヴ ェ
‑テ リ ン グ で あ る ｡ ヴ ェ
ーテ ‑ ソ グ に よ る と ' 画 家 が イ ー ゼ ル か ら 距 離 を お い て い る の ほ ' 制 作
に 着 手 す る 前 に 画 家 は 絵 柄 を 頭 の 中 に は っ き り と 想 い 描 か ね ば な ら な い t と い う 絵 画 制 作 の 一 段 階 を
9
示 し て い る か ら だ と い う ｡ つ ま り ' ボ ス ト ン の 絵 は レ ン ブ ラ ン ト の 制 作 理 論 が 絵 画 化 さ れ た 作 品 だ と
い う の で あ る ｡
こ う し た 制 作 方 法 に つ い て は ' ク ニ ッ ベ ル へ ソ ' フ ァ ン ･ ホ
‑イ エ ソ ' そ れ に フ ァ ン ･ デ ･ ヴ ァ ー
ル の 三 人 の 有 名 な 風 景 ･ 海 景 画 家 の 早 描 き 競 技 に ま つ わ る 逸 話 が 重 要 な 史 料 と な る ｡ そ の あ り さ ま に
つ い て ﹃ 絵 画 芸 術 の 大 学 へ の 手 引 き ' も し ‑ は 目 に 見 え る 世 界 ﹄ の 中 で ' ホ
17 ス ト ラ
ーテ ン は こ う
述 べ て い る ｡ ｢ 巧 み な 描 写 力 は ' 長 い 期 間 に わ た っ て 修 練 し 多 ‑ の 作 品 を 措 ‑ こ と に よ っ て 身 に つ ‑ 0
理 性 が ' 望 ま し い イ メ ー ジ を 即 座 に 描 写 す る こ と の で き る 能 力 を 獲 得 す る 場 合 も あ れ ば ､ わ れ わ れ が
よ ‑ 暖 炉 の 炎 か ら そ う し て い る よ う に ' 偶 然 ' 目 に 止 ま っ た 事 物 の 粗 描 か ら な ん ら か の 形 態 を 目 が 選
び だ す 場 合 も あ る ｡ あ る い は ' わ れ わ れ が 概 し て 著 述 を 行 う と き の よ う に ' 習 慣 に よ っ て な ん ら か の
形 を 作 り だ す こ と も あ る ｡ と い う の は ' 優 れ た 著 述 家 は ､ 何 も 考 え て い な ‑ て も 立 派 な 文 章 を 書 き '
さ ら に 彼 の 目 と 理 性 が 彼 の 手 を 導 い て い る よ う に 見 え る か ら で あ る ｣ ( 高 橋 達 史 訳 を 一 部 変 更 ) ｡ こ の
よ う に ' 画 家 た ち の あ い だ に あ っ て は ' ( 想 像 力 ) (id ea ), ( 偶 然 ) (fo rt u n a ) . ( 習 慣 ) (u s u s あ る い * は e xe rc ita tio ) と い う 概 念 が 尊 重 さ れ て い た の で あ る ｡ こ れ ら 三 つ の 概 念 の う ち で ' ボ ス ト ン の 絵 と
直 接 か か わ る の は ( 想 像 力 ) で あ る ｡ ﹃ 画 家 の 書 ﹄ の あ る 箇 所 で ' そ れ に つ い て フ ァ ソ ･ マ ン デ ル は
こ う 述 べ て い る ｡ ｢ 絵 画 芸 術 の 誕 生 は ' 手 に よ っ て 制 作 さ れ 完 成 さ れ る 以 前 に ' ま ず 精 神 あ る い は 内 的 * ̲∴ な 想 像 力 に よ っ て 考 え 出 さ れ る の で あ る ｣
(225 r 32 ‑ 34 ) .あ る い は ' 別 の 箇 所 で ｢ ･ ･ ･ 想 像 力 (id
e.S)* 川 に よ っ て 頭 の 中 に 描 き 上 げ た も の を ' パ ネ ル に 手 前 か ら 描 い て ゆ ‑ ｣ (c ap . X 声 4 ) と 書 い て い る ｡ 一
方 ' レ ン ブ ラ ン ト は ' 絵 画 の 下 絵 を 制 作 し そ れ に も と づ い て 油 彩 を 描 ‑ と い っ た 手 法 を と ら ず ' 想 像
力 に よ っ て 具 体 的 に 頭 の 中 で 着 想 を 組 み 立 て て か ら パ ネ ル や カ ン ヴ ァ ス と い っ た 支 持 体 に 絵 具 で 直 に
描 き 出 す t と い う 手 法 を 用 い て い た こ と が 科 学 調 査 に よ っ て も 確 か め ら れ て い る ｡ し た が っ て ' フ ァ
‑ 10一
ソ ･ マ ン デ ル に 記 さ れ た 方 法 は ､ レ ン ブ ラ / ‑ の 絵 画 制 作 の や り 方 を 裏 書 き し て い る の で あ る ｡
と こ ろ で ､ レ ン ブ ラ ソ ー は ､ ボ ス ト ン の 油 彩 画 の 前 後 に ' ｢ 仕 事 に 従 事 す る 画 家 ｣ (B en . 39 0) の デ
ッ サ ソ を 描 い て い る ｡ こ の デ ッ サ ン に お い て も ' ボ ス ト ン の 絵 と 同 じ よ う に パ ネ ル が 画 面 の 中 心 に 置
か れ ' 画 家 は ､ 少 し 前 か が み に な っ て 制 作 中 の 絵 を の ぞ き 込 ん で い る ｡ た だ し ､ ボ ス ‑ ソ の 絵 と 比 べ
る と ' デ ッ サ ン で は ' イ ー ゼ ル の 前 に 椅 子 が 置 か れ 画 家 が そ れ に 身 体 を あ ず け て い る と い う 違 い は あ
る も の の ､ や は り こ の 情 景 も ' 画 家 が 絵 画 制 作 の 際 に 想 像 力 を 駆 使 し て へ 発 明 ) を 頭 の 中 に ま ず 思 い
描 ‑ と い う 段 階 を 示 し て い る ､ と み る こ と が で き る ｡
ボ ス ト ン に あ る こ の ﹃ 制 作 中 の 自 画 像 ﹄ が 描 か れ た 一 六 二 九 年 頃 に ' レ ン ブ ラ ン ト は 故 郷 の レ イ デ
ソ で ､ 自 分 の ア ‑ ‑ エ を 構 え ' ヘ リ ッ ‑ ･ ダ ウ ､ ジ ュ デ ル ヴ ィ
‑ル と い っ た 弟 子 を と り ' す で に あ る
程 度 の 評 判 を 獲 得 し て い た ｡ と は い え ､ 当 時 ' 彼 は 自 分 の 芸 術 を し っ か り と し た も の に 練 り あ げ る ､
ま だ 修 行 時 代 で も あ っ た は ず で あ る ｡ さ す れ ば ' レ ン ブ ラ ソ ー が 絵 画 の 制 作 方 法 に 腐 心 し そ れ を 作 品
に 措 ‑ こ と に よ っ て そ れ を 確 立 し て ゆ ‑ 必 要 に 迫 ら れ た こ と は ､ 想 像 に 難 ‑ な い の で あ る ｡
で は ､ こ う し た ｢ 制 作 す る 画 家 ｣ と い う 題 材 は ' い っ た い ど こ に 起 源 が あ る の だ ろ う か ｡ こ の モ チ * L; ー フ を 扱 っ た も の で ､ も っ と も ポ ピ ュ ラ ー な 図 像 は ､ ｢ 聖 母 を 描 ‑ 聖 ル カ ｣ で あ る ｡ 聖 ル カ は シ リ ア
の ア ン チ オ キ ア で 生 ま れ た 医 者 で か つ 画 家 で あ っ た ､ と 伝 え ら れ て い る ｡ 彼 は ､ 聖 母 マ リ ア の 画 像 を
最 初 に 描 い た 聖 人 で あ り ' キ ‑ ス ‑ 教 徒 の 画 家 と し て 古 代 ギ リ シ ア の 画 家 ア ぺ レ ス に も 替 え ら れ ､ ひ
い て は 画 家 組 合 の 守 護 聖 人 に 祭 ら れ る よ う に な っ た ｡ そ も そ も ' こ の 聖 ル カ が 聖 母 を 措 ‑ と い う 図 像
伝 統 は ' 六 世 紀 初 め の 東 方 ビ ザ ン テ ィ ン に 起 源 を 持 ち ､ 十 二 世 紀 中 葉 に な っ て は じ め て 西 欧 世 界 に も
た ら さ れ た の で あ る ｡ 十 三 世 紀 の 人 で あ る ‑ マ ス ･ ア ク イ ナ ス は ､ 宗 教 的 な 画 像 を 用 い る こ と を 正 当
化 す る に あ た っ て ､ 聖 ル カ が 聖 母 の 似 顔 絵 を 描 い た こ と を 例 に 引 い て い る ｡
‑ 11‑I
と こ ろ で ' ｢ 聖 母 を 措 ‑ 聖 ル カ ｣ の テ
ーマ が 絵 画 に 登 場 す る よ う に な っ て か ら ' も っ と も 重 要 な 作
例 は ' な ん と い っ て も ロ ヒ
ール ･ フ ァ ン ･ デ ル ･ ウ ェ イ デ ソ の 作 品 だ ｡ し か も 油 彩 画 に お い て ' こ の
絵 は ､ ア ト リ エ で 制 作 す る 画 家 が 措 か れ る 伝 統 の は じ ま り を し め す 作 品 の ひ と つ で も あ る ｡
し か し ロ ヒ ー ル の 絵 よ り も 時 代 が 下 が っ た マ ー ル テ ィ ン ･ フ ァ ン ･ へ ‑ ム ス ケ ル ク の ﹃ 聖 母 を 措 ‑
聖 ル カ ﹄ は ' 絵 画 芸 術 に 寄 せ る 画 家 の 意 識 を は か る う え で 劃 期 的 な 作 品 だ ｡ 彼 が こ の 画 題 を 描 い た 絵
は 二 点 伝 え ら れ て い る ｡ そ れ ら は ' 一 五 三 二 年 の 年 記 を も つ 作 品 と 一 五 五 三 年 頃 の 作 品 だ ｡ 最 初 の 絵
は ' 彼 が 聖 ル カ 組 合 に 寄 進 し た も の で ' 一 五 七 三 年 ま で ハ
ール レ ム の 聖 バ
ーフ ォ 教 会 の 北 側 の 中 央 方
形 部 主 柱 に 懸 け ら れ て い た が ' 現 在 は 同 地 に あ る フ ラ ン ス ･ ハ ル ス 美 術 館 に お さ め ら れ て い る ｡ そ の
絵 に 目 を 向 け る と ' 舞 台 の 上 に は 聖 母 子 ' そ れ と 対 峠 し て 初 老 の 聖 ル カ が 制 作 に 取 り 組 ん で い る ｡ 聖
ル カ の 後 ろ で ' 青 年 が い ろ い ろ な ア ド ヴ ァ イ ス を 画 家 に 与 え て い る ｡ と こ ろ で ' こ の 青 年 は い っ た い
何 者 な の だ ろ う か ｡ 常 春 藤 の 冠 を つ け た こ の 若 者 は ' 往 時 か ら 識 者 の 関 心 を 惹 い て い た よ う で t へ ‑
ム ス ケ ル ク の 評 伝 を 著 し た フ ァ ン ･ マ ン デ ル は ､ こ う 記 し て い る ｡ ｢ 聖 ル カ の 後 ろ に い て 詩 人 の よ う
な 姿 を し た 人 物 は ' 常 春 藤 を 冠 の よ う に い た だ い て い る ｡ そ の 若 者 に は 当 時 の マ
ール テ ン の 姿 が 重 ね
おもら れ て い る こ と は ま ち が え あ る ま い ｡ わ た し に は 彼 の 真 意 は よ ‑ わ か ら な い が ' 惟 う に ､ そ の 人 物 像
を 措 き こ む こ と で ' 画 家 と 詩 人 は 互 い に 類 似 し て い る が ゆ え に ' 画 家 は 詩 的 ･ 創 造 的 な 精 神 を そ な え
て い な ‑ て は な ら な い t と 彼 は 教 え よ う と し た の か ' あ る い は こ の 絵 の 表 現 そ の も の が 発 明 だ と い う * 川 こ と を 示 そ う と し た の で は あ る ま い か ｣ ｡
詩 人 は ' 古 代 よ り 天 賦 の 霊 感 を も ち 宗 教 的 な 熱 狂 を 授 け ら れ た ｢ 神 意 の 媒 介 者 ｣ と 見 な さ れ ' い わ
ば 垂 女 ' 予 言 者 と と も に ｢ 熱 狂 す る 老 ｣ の 系 譜 に 属 し て い た ｡ そ れ と は 逆 に ' 画 家 は ' ｢ 手 仕 事 ｣ を
行 う 者 と さ れ て き た の で あ る ｡ し か し イ タ リ ア ･ ル ネ サ ン ス に お い て ほ ' そ う し た 画 家 の 低 い 評 価 を
‑
12
‑逆 転 さ せ よ う と ' 詩 と 絵 画 の 類 似 関 係 が し ば し ば と り 挙 げ ら れ た の は よ ‑ 知 ら れ て い る こ と だ ｡ つ ま
り ､ ホ ラ テ ィ ウ ス の ｢ 詩 は 絵 の ご と ‑ ｣ (u t p ict ur a poe s is ) と い う 有 名 な 比 愉 が 援 用 さ れ ' 絵 画 は 詩
と 比 肩 す る も の と 見 な さ れ た の で あ る ｡ い い か え れ ば そ れ は ' 絵 画 を 自 由 学 芸 に 加 え よ う と す る 努 力
で あ っ た ｡ し た が っ て t へ
‑ム ス ケ ル ク の 絵 の 若 者 が 画 家 に 霊 感 ' す な わ ち 想 像 力 を 伝 授 す る 役 割 を
担 っ て お り へ そ の 結 果 ' 芸 術 家 は 創 造 的 な 作 品 を つ ‑ り だ す こ と が で き る の で あ る ｡ い い か え れ ば '
画 家 を 職 人 と 区 別 す る の は ' ｢ 発 明 ｣ に よ 亮 の だ と い う ' イ タ リ ア の ネ オ ･ プ ラ ト ニ ス ム に 代 表 さ れ + i る 思 想 が ' こ の 絵 に 反 映 し て い る の で あ る ｡ * T] こ の 絵 か ら 二 〇 年 あ ま り 経 っ て t へ
‑ム ス ケ ル ク は こ の 主 題 を も う 7 点 描 い て い る ｡ そ の 作 品 は '
デ ル フ ト の 聖 ル カ 組 合 か ら の 注 文 で あ り ' 現 在 ' レ ン ヌ の 市 立 美 術 館 に 所 蔵 さ れ て い る ｡ 前 景 に 聖 母
子 と 聖 ル カ が 描 か れ ' 彼 ら の 足 元 に は 二 冊 の 大 部 の 書 物 が あ る ｡ 聖 ル カ の 持 物 で あ る 牡 牛 の 足 が 載 せ
ら れ た 方 は ' 聖 書 で あ る ｡ 他 方 聖 母 の 足 元 に あ る 書 物 に は ' 骸 骨 が 描 か れ て い る ｡ こ の 貢 が 開 か れ た
書 物 は ､ ベ ル ガ モ ソ の 人 で あ っ た 古 代 ギ リ シ ア の 医 者 ガ レ ノ ス の 著 作 だ ｡ つ ま り 人 体 解 剖 学 を 修 得 す
る こ と が 画 家 に と っ て 必 須 だ t と い う こ と を 教 え て い る の で あ る ｡ ま た ' 聖 母 の 頭 上 に あ る 揮 天 儀 は ､
天 文 学 を 示 す 持 物 で ' 聖 母 が ｢ 天 上 の 女 王 ｣ で あ る ば か り で な ‑ ' 画 家 と い う 職 業 が メ ル ク リ ウ ス の み ( 水 星 ) の 庇 護 の も と に あ る こ と を 示 唆 し て い る ｡ 目 を 背 景 へ 転 じ る と ' 彫 刻 家 が 撃 を ふ る う 様 子 が
見 ら れ ' そ の 周 囲 に は 古 代 彫 刻 の 蒐 集 晶 が 配 さ れ て い る ｡ こ の 情 景 は t へ ‑ ム ス ケ ル ク 自 身 が ロ ー
マ滞 在 中 に カ
ーザ ･ サ ッ シ ィ の 中 庭 を 描 い た デ ッ サ ン を 下 絵 と し て ' デ ィ ル ク ･ フ ォ ル ケ ル ツ ゾ ‑ ソ ･
コ
ー ル ソ ヘ ル ト が 起 こ し た 銅 版 画 に 依 拠 し て い る ｡ こ の 絵 の 背 景 に 古 代 彫 刻 が 選 ば れ た 理 由 は ' 美 術
家 は 古 代 彫 刻 の 研 究 に 励 ま な け れ ば な ら な い ､ と い う の が 彼 の 信 念 で あ っ た か ら に ち が い な い ｡ こ の
よ う に そ の 絵 の な か に は ' 伝 統 的 な ｢ 聖 ル カ
‑画 家 ｣ 像 だ け で は な ‑ ､ イ タ ‑ ア ･ ル ネ サ ン ス に お い
‑ 13‑
て 新 し ‑ 主 張 さ れ る よ う に な っ た ､ ユ ニ ヴ ァ
‑サ ル な 芸 術 家 像 が 描 き 出 さ れ て い る ｡ こ う し た 意 味 で '
彼 は ' 前 作 を さ ら に 展 開 し た と い え る の で あ る ｡
画 家 の 芸 術 観 の 表 明 と い う 性 格 を そ な え た ｢ 聖 母 を 描 ‑ 聖 ル カ ｣ の 絵 は t へ ‑ ム ス ケ ル ク で 頂 点 に
達 し ' そ れ 以 降 あ ま り め ざ ま し い 展 開 は み ら れ な い ｡ そ の こ と は 聖 ル カ 組 合 の 盛 衰 と 深 ‑ か か わ っ て
い た ｡ 一 般 に ' 聖 ル カ 組 合 は ' 組 合 員 の 宗 教 的 義 務 を 監 視 し た り ' 徒 弟 の 教 育 年 限 を 定 め 親 方 と し て
独 立 す る に 当 た っ て き び し い 制 約 を 課 し て い た だ け で な ‑ ' 作 品 の 需 要 と 供 給 の 関 係 を 考 慮 し ' 組 合
に 所 属 す る 画 家 の 利 益 を 守 る と い う 役 割 も は た し て い た ｡ と こ ろ が ' 直 接 ' パ ト ロ ン の 注 文 を 受 け て
活 躍 す る 宮 廷 画 家 や 美 術 ア カ デ ‑ 1 の 創 設 に 及 ん で ' 画 家 組 合 は 形 骸 化 し て ゆ き ' そ の 統 制 に も か げ
り が み ら れ る よ う に な っ た か ら で あ る ｡ そ れ ば か り か ' そ う し た 活 動 に 身 を 投 じ ょ う と す る 美 術 家 に
と っ て は へ 聖 ル カ 組 合 の 存 在 自 体 が ' 足 棚 に さ え 感 じ ら れ る よ う に な っ た の で あ る ｡ こ う し た 状 況 の
中 で ' こ の 画 題 そ の も の が 重 要 性 を 失 っ て い ‑ こ と に な っ た ｡ 十 七 世 紀 以 降 ' こ の 動 向 に は ま す ま す
拍 車 が か か る こ と に な っ た の で あ る ｡
た と え ば ､ 一 六 六 一 年 ､ デ ル フ ト の 聖 ル カ 組 合 に 新 し い 建 物 が 完 成 し た の を 記 念 し て ' 当 時 画 家 組
合 の 幹 事 を 務 め て い た フ ェ ル メ ー ル の 寄 贈 し た 作 品 に ' ウ ィ ー ン の 美 術 史 美 術 館 の ﹃ 絵 画 の ア レ ゴ リ
ー ﹄ が あ る ｡ こ の 絵 で は ' も は や 聖 母 を 画 家 は 描 い て ほ い な い ｡ 彼 が 描 い て い る の は ひ と り の 少 女 だ ｡
彼 女 は ' 頭 に 月 桂 樹 を 冠 と し て い た だ き ' 書 物 と ト ラ ン ペ ッ ト を 携 え て い る ｡ い っ た い こ の 少 女 は 何
者 な の だ ろ う か ｡ 十 六 世 紀 末 に イ タ リ ア で 出 版 さ れ ' 十 七 世 紀 中 葉 に な っ て オ ラ ソ ダ 語 に も 翻 訳 さ れ
た チ ェ ザ
‑レ ･ リ
ーバ の ﹃ イ コ ノ ロ ギ ア ﹄ に ' そ れ を 解 き あ か す 鍵 が あ る ｡ リ
ーバ に よ れ ば ' そ う し
た 持 物 を 持 つ 少 女 は ､ ｢ 歴 史 の 女 神 ｣ ' す な わ ち ク ‑ オ の 擬 人 像 だ と い う ｡ か ‑ し て ' フ ェ ル メ ー ル の
絵 で は ' 画 家 は ' ｢ 歴 史 ｣ の 擬 人 像 を 描 ‑ と 同 時 に ' そ の 擬 人 像 か ら 画 憩 を 得 て い る と い う こ と に な
‑
14‑
る ｡ と す れ ば ' 歴 史 ･ 物 語 を 視 覚 的 に 描 き 出 す と い う 点 に 絵 画 の 意 義 が あ る ､ と い う こ と を フ ェ ル メ
ー ル の 絵 は 語 っ て い る の か も し れ な い ｡ こ れ ま で ' ｢ 聖 母 を 描 く 画 家 ｣ を 中 心 に 据 え て ｢ 仕 事 に 従 事
す る 画 家 ｣ と い う テ ー マ を み て き た が ､ そ れ は ' 絵 画 芸 術 に た い す る 画 家 の 思 想 と 深 ‑ か か わ っ て い
た の で あ る ｡
さ て つ ぎ に ' ケ ル ン の 自 画 像 に み ら れ る も う ひ と つ の 特 徴 ｢ 画 家 と し て の 自 画 像 ｣ に つ い て 話 を 進 * r1 め よ う ｡ ネ
‑デ ル ラ ソ ト に お い て ' こ の タ イ プ の 自 画 像 と し て も っ と も 早 い 作 品 の ひ と つ に あ げ ら れ
る の は ' 一 五 二 〇 年 頃 の 作 品 で ' 現 在 コ ピ ー で し か 伝 わ っ て い な い ヤ コ ブ ･ コ ル ネ リ ス ゾ ー ン ･ フ ァ
ソ ･ オ ー ス ト サ
ーネ ソ の 自 画 像 だ ｡ 欄 干 ご L に パ レ ッ ト と 絵 筆 を 持 ち ､ 画 家 が 観 者 の 方 を 向 い て い る ｡
一 五 三 三 年 に ' 彼 は ' 観 者 に も っ と 接 近 し た 位 置 に 立 っ た 自 画 像 ( ア ム ス テ ル ダ ム 国 立 美 術 館 蔵 ) を
も う 一 度 描 い て い る ｡ そ の 絵 の 制 作 年 を 示 す 紙 が 壁 に 張 り 付 け ら れ て い る だ け で ､ 取 り 立 て て 問 題 に
す る よ う な 特 徴 は ま だ 何 も あ ら わ れ て い な い ｡ と は い え ､ ネ ‑ デ ル ラ ン ト に お い て ' 画 家 の 姿 が 独 立
し た 作 品 と し て よ う や く 描 か れ は じ め た と い う 意 味 で は ､ そ の 絵 は 貴 重 な 作 例 で あ る ｡
な ん と い っ て も わ れ わ れ が ､ こ の ジ ャ ン ル に お い て 眼 を む け な け れ ば な ら な い の は へ ‑ ム ス ケ ル ク * "〟 の 作 品 で あ る ｡ フ ァ ン ･ マ ン デ ル の 伝 え る と こ ろ に よ れ ば t へ ‑ ム ス ケ ル ク は ' 人 生 の 節 目 ご と に 自
画 像 を 何 点 も 制 作 し た と い う ｡ し か し な が ら 残 念 な こ と に ' 今 日 彼 の 手 に な る 自 画 像 と し て 伝 え ら れ
て い る の ほ ' 一 五 五 三 年 の 年 記 を も つ ﹃ コ ロ ッ セ ‑ ウ ム を 背 景 に す る 自 画 像 ﹄ ( ケ ン プ リ ッ ヂ ' フ リ
ッ ツ ウ ィ ‑ ア ム 美 術 館 蔵 ) だ け だ ｡ こ の 自 画 像 で は 画 面 左 手 に 近 接 し て t へ
‑ム ス ケ ル ク の 胸 像 が
描 か れ て い る ｡ 彼 は 四 分 の 三 観 面 で 観 者 の 方 を 向 い て お り ' 内 面 の 複 雑 さ を 感 じ さ せ る よ う な 顔 つ き
を し て い る ｡ 背 景 に は ､ 一 五 三 三 年 か ら 一 五 三 六 年 ま で の ロ ー マ 滞 在 に よ っ て 熟 知 し て い た コ ロ ッ セ
‑ ウ ム が 見 え る ｡ 世 界 の 第 八 番 目 の 奇 跡 と も 呼 ば れ た コ ロ ッ セ ‑ ウ ム は ' ｢ 永 遠 の ロ ー マ ｣ を 象 徴 す
‑ 15‑
る モ ニ ュ メ ン ト で あ っ た ｡ そ れ を 右 下 に い る 画 家 が 写 生 し て い る ｡ こ の 人 物 を t へ
‑ム ス ケ ル ク と 重
ね 合 わ せ ' 先 に 述 べ た よ う に 古 代 を 研 究 す る 画 家 の 模 範 を 彼 が 身 を も っ て 示 そ う と し た の だ t と い う
魅 力 的 な 仮 説 を た て る 向 き も あ る ｡
へ
‑ム ス ケ ル ク が 自 画 像 に よ っ て 表 し た 思 想 は ' 彼 の 下 絵 に も つ づ き 一 五 五 八 年 に フ ィ リ ッ プ ･ ハ
レ が 起 こ し た 銅 版 画 か ら 自 ず と 明 ら か に な る よ う だ ｡ そ の 銅 版 画 に は ' 油 彩 画 の 自 画 像 が 左 右 反 転 さ へ･K' が 人 れ て 壁 岳 に お さ め ら れ ' そ の 側 壁 に ラ テ ン 語 で ｢ へ
Iム ス ケ ル ク ' わ れ ら の 新 し き 時 代 の ア ペ レ ス '
創 造 の 父 ｣ と 記 さ れ て い る ｡ 画 面 右 手 に は ' 弟 子 の 手 助 け を 受 け て 古 代 の モ ニ ュ メ ン ト を 写 生 す る 画
家 が 見 ら れ る ｡ つ ま り ' 自 分 を 古 代 の 画 家 ア べ レ ス に 誓 え る こ と に よ っ て t へ
‑ム ス ケ ル ク は 絵 画 を
意 義 あ る も の に 高 め よ う と 企 て た の で あ る ｡
ネー
デ ル ラ ン ト に あ っ て ' こ の ｢ 制 作 す る 画 家 の 自 画 像 ｣ と い う 題 材 の 歴 史 は ' 絵 画 芸 術 を 職 人 芸
か ら 学 芸 の 地 位 に ま で 引 き 上 げ よ う と す る ' い わ ば 画 家 た ち の 格 闘 の 歴 史 で あ っ た ｡ い い か え れ ば '
画 家 が 社 会 の 中 で 人 文 主 義 者 に 匹 敵 す る ' あ る い は そ れ 以 上 の 社 会 的 な 地 位 の 獲 得 を 目 指 し た ' 自 己
意 識 の 表 出 の 歴 史 だ と い う 一 面 も そ の 画 題 は も っ て い る ｡ し た が っ て ' た と え ば ' 十 七 世 紀 に な る と
ビー
テ ル ･ デ ･ フ レ ッ ベ ル ' ド ロ
ーフ ス ロ
ート ' ホ ン ト ホ ル ス ト を は じ め と し て 多 ‑ の 画 家 の 自 画 像
に 見 ら れ る よ う に ' 上 流 階 級 の 人 の よ う に こ ぎ れ い な 服 装 を し て ' い わ ば 理 想 化 さ れ た 姿 で 画 家 は 絵
に あ ら わ れ る よ う に な る の で あ る ｡
で は レ ン ブ ラ ン ト の 場 合 は ど う だ ろ う か ｡ ケ ル ン の 絵 に 現 れ て い る レ ン ブ ラ ン ト は ' 薄 汚 れ た 仕 事
着 姿 で は な い か ｡ レ ン ブ ラ ン ト 晩 年 の 自 画 像 で は ｢ 制 作 す る 画 家 の 自 画 像 ｣ は も と よ り ' 彼 は ､ ほ と
ん ど 仕 事 着 姿 で 登 場 し て い る ｡ す で に 述 べ た よ う に ' ま だ ボ ス ト ン の 絵 で は 自 画 像 に 眼 目 は お か れ て
い な い が ' 彼 が 身 に つ け て い る の は 仕 事 着 だ ｡ 仕 事 着 姿 の 画 家 と い う の は ､ 今 日 の わ れ わ れ の 眼 か ら
‑
