国立民族学博物館研究報告 vol.20‑3; 表紙,目次ほ か
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 20
号 3
発行年 1996‑02‑06
URL http://hdl.handle.net/10502/00009189
199520巻3号
スプ リンクラー事故で冠水 した衣類等に施 した緊急保存処置に関する報告 一 阪神 ・淡路大震災 による被災資料 の例一一一 園田直子
中国辺境諸民族の文化 と居住地
一 工一バーハル ト説の紹介と評価(そのII.南 方辺境諸民族) 大林太良
明清期の中国広西東南部 における中流宗族の動向
一一 平南県胡以晄一族の族譜分析 を中心に一一 一一一菊池秀明
ボー ・カ レン語諸方言の音韻体 系
西部方言1種 と東部方言2種 加藤昌彦
国立民族学博物館 〒565大 阪府 吹 田市 干 里 万 博 公 園TEL os‑ass‑215}
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告
20巻3号 1995年
目 次
ス プ リン クラ ー事 故 で 冠 水 した衣 類 等 に施 した 緊 急 保 存 処 置 に 関す る報 告
一 阪神 ・淡路大震災による被災資料の例 園 田直 子 … …429
中 国辺 境 諸 民 族 の文 化 と居 住 地
一 工一バーハル ト説の紹介と評価(そ の皿。南方辺境諸民族)一 大林太 良……455
明 清期 の 中 国広 西 東 南 部 に お け る中流 宗 族 の動 向
一一平南県胡以胱一族の族譜分析を中心Y'一 菊 池 秀 明 … …501
ボ ー ・カ レン語 諸 方 言 の音 韻 体 系
一 西部方言1種 と東部方言2種一 加 藤 昌彦 … …547
彙 報 599 国 立 民 族学 博 物 館 研 究 報 告 寄 稿 要 項 604 国 立 民 族 学博 物 館 研 究 報 告 執 筆 要 領 605
BULLETIN OF THE NATIONAL MUSEUM OF ETHNOLOGY
Vol. 20 No. 3 1995
SONODA, NaokoEmergency Treatment of Textiles Submerged by a
Sprinkler Accident: A Case of Damage Caused by the
Great Hanshin Earthquake...429
OBAYASHI, TaryoEthnic Groups in Border Regions of China in
Historical Times: An Appraisal of "Kultur and
Siedlung der Randvolker Chinas" by Wolfram
Eberhard. Part II: Ethnic Groups in Southern
Regions ...455 KIKumHI, HideakiThe Trend of Middle Class Lineages in the South-
East Area of Guangxi Province China during the
Ming and Qing Dynasty: An Analysis of the Zupu
Material about the Relatives of Hu Yi Huang Col-
lected in Pingnan Prefecture ,...501 KATO, AtsuhikoThe Phonological Systems of One Western and Two
Eastern Dialects of Pwo Karen ...547
彙 報
彙 報(平 成皐羅 す月)
人事異動 (教育職)
(採 用)
9月1日 地域研究企 画交流 セ ンター助教 授 押川 文子 第 四研究部助手
MATTHEWS, Peter Joseph (昇 任)
7月16日 第一研究部教授 長野 泰彦 (第五研究部助教授)
第一研究部助教授 近藤 雅樹 (第一研究部助手)
(転 任)
8.月1日 第一 研 究部 助 手 池 谷 和 信 (北海 道 大 学 助 手)
9月15日 地 域 研 究企 画交 流 セ ソ タ ー助 手 村 上 勇 介 (外務 事 務 官)
(外 国人 客 員 研 究 部 門) [任期 満 了]
9月30日 第 五 研 究 部 教 授
JaxxuNEN, Juha Antero (フ ィ ソ ラ ン ド,ヘ ル シ ン キ大 学 北 ア ジ ア学 科 教 授)
〈任 期6.10,1〜7.9.30>
海 外 に お け る研 究 ・調 査 ・収 集 活 動
氏 名 官 職 出 発 帰 国 行 先
庄 司 博 史 助 教 授(第 三 研 究部) 7.7.15 7.8.26 フ ィ ン ラ ン ド,ロ シア,エ ス トニ ア 友 枝 啓 泰 教 授(第 四 研 究部) 7.7.17 7.8.23 ペ ル ー
長 野 泰 彦 教 授(第 一 研 究部) 7.7.18 7.8.4 ネ パ ール,イ ン ド 小 山 修 三 教 授(第 四研 究部) 7.7.20 7.9.22 カナ ダ,ア メ リカ合 衆 国 立 川 武 藏 教 授(第 二研 究部) 7.7.22 7.8.14 イ ン ド
山本 紀 夫 教 授(第 五研 究部) 7.7.23 7.8.8 ネ パ ール
三 島 禎 子 助 手(第 三 研 究 部) 7.7.24 7.10.27 フ ラ ンス,セ ネ ガ ル
山 田 睦 男 教 授(地 域 研) 7.7.25 7.8.11 ブ ラジ ル,ア ル ゼ ソチ ソ,ペ ル ー 秋 道 智 彌 教 授(第 一 研 究 部) 7.7.26 7.9.15 イ ン ドネ シア
崎 山 理 教 授(第 五 研 究 部) 7.7.26 7.9.15 イ ン ドネ シア
杉 村 棟 教 授(第 二 研 究 部) 7。7.27 7.8.9 ウズ ベ キ ス タ ソ,カ ザ フス タ ソ,キ ル ギ ス タ ン,ロ シ ア
栗 田 靖 之 教 授(第 二 研 究 部) 7.7.29 7.8.ll ブー タ ソ
栗 本 英世 助 教 授(第 三 研 究 部) 7.7.30 7.10。1 ス ー ダ ソ,ケ ニ ア,エ チ オ ピ ァ 朝 倉 敏 夫 助 教 授(第 一 研 究 部) 7.8.1 7.9.5 中華 人 民 共 和 国,大 韓 民 国 中 牧 弘 允 教 授(第 一 研 究 部) 7.8.2 7.9.30 ブ ラジ ル
小 長 谷 有 紀 助 教 授(第 一 研 究 部) 7.8.2 7.8.31 モ ン ゴル,ロ シ ア 塚 田 誠 之 助 教 授(第 二 研 究 部) 7.8.2 7.8.20 中華 人 民 共 和 国 松 原 正 毅 教 授(地 域 研) 7.8.2 7.8.31 モンゴル,ロ シ ア 藤 井 知 昭 教 授(第 二 研 究 部) 7.8.4 7.8.21 ベ トナ ム 福 岡 正 太 助 手(第 二 研 究 部) 7.8.4 7.8.29 ベ トナ ム,ラ オ ス 杉 本 良男 助 教 授(第 三 研 究部) 7.8.5 7.9.23 イ ン ド
森 田 恒 之 教 授(第 五 研 究部) 7.8.6 7.8.9 大 韓 民 国
599
国立民族 学博物館研究報告 20巻3号
臼杵 陽 助 教 授(地 域 研) 7.8.7 7.9.18 ス ペ イ ン,モ ロ ッ コ,イ ス ラエ ル, トル コ
山本 紀 夫 教 授(第 五 研究 部) 7.8.9 7.8.24 ペ ル ー
杉 村 棟 教 授(第 二研 究 部) 7.8.10 7.8.31 ウズ ベ キ ス タ ン,カ ザ フス タ ン,キ ル ギ ル タ ン,ロ シア
横 山 廣 子 助 教 授(第 二 研 究部) 7.8.16 7.9.14 中 華 人 民 共 和 国 佐 藤 浩 司 助 手(第 四 研 究部) 7.8.22 7.10.4 タイ,ベ トナ ム 長 野 泰 彦 教 授(第 一 研 究部) 7.8.23 7.8.30 中 華 人 民 共 和 国 立 川 武 藏 教 授(第 二 研 究部) 7.8.26 7.10.1 ネ パ ール,イ ン ド
田村 克 己 助 教 授(第 二 研 究部) 7.8.27 7.9.14 ベ トナ ム 杉 島 敬 志 助 教 授(第 二 研 究部) 7.9.1 7.10.29 インドネシア
上杉 富 之 助 手(第 二 研 究 部) 7.9.2 7.9.26 タ イ,フ ィ リピ ン 杉村 棟 教 授(第 二 研 究 部) 7.9.3 7.9.10 イ ラ ン
吉 田 集 而 教 授(地 域 研) 7.9.5 7.9.26 ニ ュー カ レ ドニ ア,ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド,フ ィジ ー,オ ース トラ リア,グ ア ム
小 長 谷 有紀 助 教 授(第 一 研 究 部) 7.9.6 7.9.15 モンゴル,中 華 人 民 共 和 国 近藤 雅 樹 助 教 授(第 一 研 究 部) 7.9.11 7.9.25 オ ー ス トリア,ド イ ツ,オ ラ ン ダ 石森 秀 三 助 教 授(第 四 研 究 部) 7.9.12 7.9.24 モ ル デ ィブ,シ ソ ガ ポ ール 南 真 木 人 助 手(第 三 研 究 部) 7。9.12 7.10.19 ネ パ ー ル,イ ソ ド 佐 々木 史郎 助 教 授(第 四研 究 部) 7.9.15 7.9.29 ロシ ア
林 勲 男 助 手(第 四研 究 部) 7.9.17 7.10.3 オ ー ス トラ リア 江 ロ ー 久 教 授(第 三 研 究 部) 7.9.20 7。9.30 トル コ 朝 倉 敏 夫 助 教 授(第 一 研 究 部) 7.9.21 7.9.28 大 韓 民 国 山 田 睦 男 教 授(地 域 研) 7.9.25 7.10.2 ア メ リカ合 衆 国
来館者抄
7月10日 韓 国文 化関係研修団 印 柄 善(大 韓民 国,薬 ・草生活博物 館長),金 永 模(大 田ハ ン バ ツ教育 博物館運 営課長),朱 仁 澤(光 州広域市立民俗博 物館学芸 研究室長),金 成 燥(京 畿道郷土資料室学芸研究 師),柳 龍 桓(大 田広域市 郷土資料 室学芸 研究師),劉 鳳 煕(忠 州博 物 館学 芸研 究 師),崔 判 鎭(文 体 部行政 事務 官),金 國 銀(文 体部 行政 主査補),郭 東 燥(慶 州韓 国巫俗博物 館長),洪 瑛 姫(慶 州韓国巫俗博物館学芸
研 究 員),李 庸 墜(太 平 洋 博 物 館 副 館 長),朴 鍾 玉(太 平 洋 博 物 館 次 長),朴 忠 烈 (世栄 文 化 財 団事 務 局 監 査), 全 俊 曄(省 谷 美 術 文 化 財 団 学 芸 研 究室 長),サ 烈 洗(果 川 美 術文 化財 団学 芸 研 究 室 長), 金 洪 年(ト ウル画 廊 館 長)
7月18日 ARNoLD, Jean Michel(フ ラ ソ ス,フ ラ ン ス 科 学 研 究 庁 FEMIS部 長), DEMEULE, An‑
nick(フランス 科 学 研 究 庁 展 示 担 当),SABOURET, Jean‑Fran‑
cois(フランス 科 学 研 究 庁 日本
600
彙 報
支 部 長)
内林 達 夫(日 本 放 送協 会 大 阪 放 送 局 長)
7月22日 Mom Kob Kaew Abhakara(タ イ,タ イ王 国 前 摂 政 宮妃 殿 下) 一 行
7月25日 (社)土 木 学 会 施設 拡充 委 員会 ア ー カ イ ブ 部 会 佐 藤 馨 一 (北海 道 大 学 教 授),松 浦 茂 樹(ダ ム技 術 セ ソ ター首 席研 究 員),知 野 泰 明(日 本 大 学), 為 国 孝 敏(土 木 学 会事 務 局)
7月28日 KACHA‑AMANDA, Chob(タ イ, タ イ 国 山 地 民 族 研 究 所 ・副 所 長),新 谷 忠 彦(東 京 外 国語 大 学 ア ジ ア ・ア フ リカ言 語 文化 研 究 所 教 授)
7月29日 GHEE, Cholkon(大 韓 民 国,韓 国 照 明 電 気 設 備 学 会 長),KIM, Hoon (韓 国 照 明 電 気 設 備 学 会),YEo, Inseon(韓 国 照 明 電 気 設 備 学 会),KIM, Hangbum (韓 国照 明電 気 設 備 学 会)
8月6日 MooN, Won Shik(大 韓 民 国, 韓 国 外 国 語 大 学),WON, Kyoung Yeon(韓 国 外 国語 大 学),HoNG, Sun Bock(梨 花 女 子 大 学),KIM, Na Young(梨 花 女 子 大 学)
8月7日 ア ウ ンチ ャ イ(ミ ャ ソマ ー,パ ガ ン博 物 館 副 館 長),ミ ョー ニ ュ ン(ミ ャ ンマ ー考 古 局 修 復研 究 員),モ ー チ ョー チ ョー(ミ ャ ンマ ー考 古 局 修 復 研 究 員)
8月22日 鈴木 治夫(国 際協 力事業 団大 阪国際セ ンター所 長)
8月25日 高 柄 佑(大 韓民国,韓 国 「冬 期ユ ニバ シアー ド大会組織委員 会」委 員長),崔 忠 宜(韓 国 「冬期 コーニバ シア ー ド大会組 織委員 会」行 事本部長),鄭 成 玉(駐 大阪大韓 民国総領事 館領事)
熊谷 敏(総 務 庁行政管理局 管理官),諸 江 邦利(厚 生省 大 臣官房人事 課人事調 査官), 木村 政之(厚 生省保健 医療局 国立病 院部運 営企画課長),信 友 浩 一(国 立循 環 器病 セ ン ター運営部長),永 井義之助(国 立循 環 器病 セ ソタ ー運 営 部次 長),西 村 良廣(国 立循環器 病セ ンター庶務課課長 補佐) 8月29日 中国少 数 民族 青年 幹 部代 表 団 葛 忠 興(中 華人民共和 国, 国家民族事務委員会機 関共産主 義青年 団委員 会書記),馬 徳 良(青 海省 循化縣 縣長),鐘 自 如(甘 粛省粛南県人民銀 行課 長),蘭 栄 生(福 建 省 福安 市賓岐鎮 副鎮長),朱 善(吉 林省注清県工 商銀 行副 科長),王 旭 英(四 川省 波 川 県共 産 主義 青年 団 委員 会 書 記),石 徳 昌(海 南省保亭 黎 族苗 族 自治 県保 亭 中学 校 校 長),刀 玉 琴(雲 南省湖 西 県交通警察大隊副大隊長) 9月5日 NGUYEN, Dinh Thu(ベ トナム, ハノイ国際関係研究所 副所長) 9月8日 中国作家代表団 団長 彰 荊 601
風(中 華 人 民 共 和 国,中 国 作 家 協 会 理 事),震 達(中 国 人 民 政 治 協 商 会 議 全 国 委 員 会 委 員),賀 鴻 鉤(陳 西 省 作 家 協 会 主 席 団 委 員),李 錦 埼(中 国 作 家 協 会 対 外 連 絡 部)
9月14日 AレQuAYID, Ibarahim Hamed (サ ウ ジ ア ラ ビ ア,キ ソ グ ・サ ウ ー ド大 学 言 語 ・翻 訳 学 院 副 院 長)
9月25日 APEC国 際 交 流 フ ォ ー ラ ム ー 行BELLAMY, Annette Ellen (オ ー ス ト ラ リア,西 オ ー ス ト ラ リア 商 工 会 議 所),L脚 乱, Chantal Geraldine Lorraine Signorio(チ リ,ビ ジ ネ ス 情 報 セ ソ タ ー),林 江 東(中 華 人 民 共 和 国,中 国 遠 大 発 展 総 公 司 総 合 計 画 部 長),Kusaeni(イ ン ドネ シ ア,イ ン ドネ シ ア ・ 日 本 経 営 者 協 会 事 務 局 長),KIM, Gil Soo(大 韓 民 国,外 務 省 地 域 政 策 部 部 長 代 理),LEONG, Mull Yoon(マ レ ー シ ア,日 本 研 究 セ ン タ ー 所 長),CALVILLO, Sylvia Adriana Pina1(メ キ シ コ,ラ テ ン ア メ リ ヵ 所 長), WILLLAMS, Soiat(パ プ ア ニ ユ ー ギ ニ ア,パ プ ア ニ ユ ー ギ ニ ア 人 事 局),CAMBoA, Herman T.(フ ィ リ ピ ン,デ ー タ ー セ ン タ ー デ ザ イ ン ・ コ ー ポ レ ー シ ョ ン), ONG, Willam S. K.(シ ン ガ ポ ー ル,リ ソ デ ン.イ ン ダ ス ト リ ー), YAo, Yen Hung(台 湾, ICIタ イ ワ ン ・ コ ー ポ レ ー シ ョ ン), KARNCHANACHARI, Phomsake(タ イ,National Thai Co. LTD.), 福 永 哲 也(三 和 総 合 研 究 所 ・ 国 際 本 部 副 主 任 研 究 員),福 田
602
国立民族学博物館研究報告 20巻3号 哲也(ダ イキ ン工業株 式会 社 ・国 際営 業本 部 営業 企画 部 課 長),林 尚志(南 山大学 経 済学部)
9月26日 上海地 区大学情報教育担当者訪 日研修 団一行 団長 王 邦 佐(中 華人民共和国,上 海師範 大 学長),陸 紅 玉(上 海 師 範 大学 国際交流処 日本科長), i票 篁(上 海師範大学師資 弁公室 副主任),銭 銀 栄(上 海 師範大 学計算機 系助教授), 盧 正 言(上 海師範大学図書 館研究員),劉 連 珍(上 海 師範大 学教育科学 中心資料室主 任),石 振 銘(上 海 師範大 学資料館 長),張 世 永(夏 旦大学計 算機系教 授),方 渡 飛(夏 旦大学物 理学教授), 顧 耀 芳(華 東師範大学 国際 商学院情報学系情報技術教育研 究室副主 任),張 蓄 華(華 東師範 大学 計算機 セ ンターシス テ ム室 主任),陳 章 進(上 海大 学 計算 機 セ ソター ネ ッ ト ワー ク研究室副 主任),王 錫 林(上 海大学 教務処長),栄 震 華(上 海 交通 大学計算機 系教授),黄 新 昌(上 海交 通大学 国際交流 処副研 究員), 武政 サ土(京 都 教育 大 学教 授),上 田 正 人(京 都教育大 学庶務課専門職員)
9月28日 察 正 鶴(中 華人民共和 国, 上海 図書館 副館長),孫 乗 良(上 海 図書館副館長),飽 延 明(上 海 図書館 司書),柴 田 正美(日 本図書館研究会理 事)
彙 報
9月29日 韓 国 画 伯 日 本 視 察 団 一 行 JUNG, Woon Kyung(大 韓 民 国, 中 央 日報),KiM, Sun Hwan(文 化 日 報),LEE, Hong Woo(東 亜 日 報),PARK, Ho Sung(世 界 日 報),SmN, Hyun Joon(韓 国 日 報),CHO, Tae Ho(中 央 日 報),AN, Baek Ryong(韓 国 経 済 新 聞),KIM, Song Beon(毎 日経 済 新 聞),CHO, Gi Yung(ソ ゥル 新 聞),CHO, Dae Hyun(国 民 日報),KIM, Yong Duk(釜 山 毎 日新 聞),KIM, Seon Hak(慶 南 日 報),SHIM, Hin Seob(大 田 日報),KIM, Jong Doo(光 州 日 報),YoON, Yung Ok(前 ソ ウ ル 新 聞),BASK, In Soo(東 亜 日 報),Yoo, Gi Song(世 界 日報), AN, Joong Gyu(朝 鮮 日報),益 田 靖 雄(日 韓 企 画)
603
国立 民族学博物館研究報告寄稿要項
1.国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 は,民 族 学(文 化 人 類 学)に 関す る論 文,資 料 ・研 究 ノ ー ト, 調 査 研 究 活 動 報 告 等 を 掲 載 ・発 表 す る こ とに よ り,民 族 学(文 化 人類 学)の 発 展 に 寄 与 す る もの で あ る。
2.国 立 民 族 学 博 物 館 研 究報 告 に寄 稿 す る ことが で き る者 は,次 の とお り とす る。
(1)国 立 民族 学 博 物 館(以 下 「本 館 」 とい う。)の 教 官(客 員 教 授 等 を 含 む。)及 び 本館 の組 織,運 営 に 関与 す る者
(2)本 館 が受 け入 れ た 各 種 研 究 員及 び研 究 協 力 者 (3)そ の他 本 館 に お い て 適 当 と認 め た者
3.原 稿 を寄 稿 す る 場 合 は,論 文,資 料 ・研 究 ノー ト,調 査 研 究 活 動 報 告 等 の うち,い ず れ で あ るか を そ の表 紙 に 明記 す る もの とす る。 な お,こ の 区分 に つ い て の最 終 的 な調 整 は,国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 編 集 委 員 会(以 下 「編 集 委 員会 」 とい う。)に お い て行 う。(編 集 す る 場 合 は,原 則 と して 論 文 及 び 資 料 ・研 究 ノ ー トを1段 組,そ の他 の も の を2段 組 と して 取 り 扱 う。)
4.原 稿 執 筆 に お け る使 用 言 語 は,日 本 語,英 語,フ ラ ン ス語,ス ペ イ ン語,ロ シア 語,中 国 語 及 び ドイ ツ語 の うち い ず れ を 用 い て も差 し支 え な い 。 た だ し,そ の他 の言 語 を 用 い る場 合 は,編 集委 員会 に相 談 す る もの とす る。
5.特 殊 な 文 字,記 号,印 刷 方 法 等 が 必 要 な 場 合 は,編 集 委 員 会 に 相 談 す る もの とす る。
6,寄 稿 す る原 稿 が 論 文 で,日 本 語 を使 用 す る場 合 は,原 則 と して英 文Y'よ り500語 程 度 の要 旨 を 付 け る もの と し,そ の 他 の 言 語 に よる論 文 の場 合 は,編 集 委 員 会 に相 談 す る もの とす る。
な お,寄 稿 す る原 稿 に つ い て は,執 筆 者 名 の ロ ーマ 字 表 記 及 び 原 稿 表 題 の 英 文 を 付 記 しな け れ ば な らな い 。
7.寄 稿 す る原 稿 の 枚 数 は,原 則 と して 制 限 しな い 。 た だ し,編 集 す る場 合 は 編 集 委 員 会 の判 断 に よ り,紙 数 等 の 関 係 か ら分 割 して掲 載 す る こ とが あ る。
8.寄 稿 す る原 稿 は,必 ず 清 書(欧 文 の 場 合 は タ イ プ)し,原 稿 の写 し1部 を 添 付 す る も の と す る。 なお,図,表 の ス ミ入れ,レ タ リ ソグは,編 集委 員会 で処 理 す る。
9.寄 稿 され た 原 稿 は,審 査 委 員 会 に お い て 審 査 の うえ,採 否 を決 定 す る。 な お,原 稿 は,採 否 にか か わ らず 原 則 と して返 却 しな い。
10.稿 料 の支 払 い,掲 載 料 の徴 収 は行 わ な い。
11.原 稿 の執 筆 に 当 って は,別 に定 め る 「国立 民 族 学 博 物 館 研究 報 告 執 筆 要 領 」 に よ る。
12.原 稿 の寄 稿 先 及 び 連絡 先 は,次 の とお りとす る。
〒565大 阪 府 吹 田市 千 里 万 博 公 園10‑1 国立 民 族 学 博 物 館 内
国立 民 族 学 博 物 館 研 究報 告 編 集 委 員 会(電 話 代表06‑876‑2151)
604
国立民族学博物館研究報告執筆要領
1.原 稿 は,200字 詰 原 稿 用 紙 を 使 用 し,横 書 き とす る。
2.原 稿 は,図,表 を除 き,原 則 と して黒 イ ソ クを使 用 す る。
3.日 本 語 を使 用 して執 筆 す る場 合 は,原 則 と して 当用 漢 字,現 代 か な つ か い を用 い る。
4.句 読 点,括 弧,各 種 記 号 等 は,原 則 と して 原稿 用 紙 の マ ス 目1字 分 の扱 い をす る。
5.原 稿 中 の年 号,月 日及 び そ の他 の数 字 は,原 則 と して ア ラ ビア数 字 を用 い る。 な お,年 号 は,原 則 と して 西暦 とす る。
6.図 及 び表 は,一 図,一 表 ご とに別 紙 に 書 き,本 文 とは 別 に 一 括 して添 付 す る もの とす る。
な お,図,表 ご とに 通 し番 号(「 図1」,「 表1」 等 の 要 領 に よ り記 入),図,表 名 及 び 説 明 並 び に 出典 等 を 記 し,本 文 原稿 の欄 外 には,そ れ ぞ れ の そ う入 箇 所 を指 定 す る もの とす る。
7.写 真 は,写 りの 明瞭 な もの で,手 札 判 以 上 の大 き さ に焼 き付 け た もの に 限 り,図 及 び 表 の 扱 い に 準 じて 通 し番 号,説 明 を付 け た うえ,そ う入 箇 所 を指 定 す る もの とす る。 た だ し,カ ラー写 真 は,原 則 と して 受 け付 け な い。
8.本 文 又 は 脚 注 に お い て文 献 を 指 示 す る場 合 は,カ ギ括 弧 を付 け,著 者 名,文 献 刊 行 年 次, 引用 ペ ー ジ数 の順 に 下 記 の 例oY従 って記 載 す る。
[柳 田 1942:67‑$9]
[Leach 1961:123]
[柳 田 1942:67‑69,1944:20‑22;Leach 1961:123]
た だ し,同 年 次 刊 行 物 の場 合 は,ア ル フ ァベ ッ ト順 に よ り,下 記 の よ うに記 載 す る もの とす る。
[柳 田 1942a:20‑‑22][柳 田 1942b:10]
9.脚 注 は,一 つ一 つ別 紙 に 記 し,通 し番 号 を付 け る 。 な お,本 文 中 に脚 注 を そ う入 す る箇 所 に は,脚 注 の 当該 番 号 を 記 入 し,別 紙 の 脚 注 に は,本 文 のペ ー ジ数 を 明 記す る もの とす る。
10.本 文 及 び脚 注 に お い て 参 照 した文 献 は,す べ て 原 稿 の 末 尾 に ま とめ て下 記 の方 法 に よ り記 入 す る。
(1)文 献 の 配 列 は,著 者 名 の アル フ ァベ ッ ト順 とす る こ と。
(2)文 献 の 記 載 は,著 者 名,年 号,論 題(タ イ トル),誌 名,巻,号,出 版 社 名 の順 とす る こ と。
欧 文 の雑 誌 名 及 び 単 行 本 名 は,イ タ リヅ ク体 に す るた め,原 稿 に は 下 線 を 引 く こ と。 ま た,ロ ーマ 字 人 名 は,ス モ ー ル ・キ ャ ピ タル とす るた め,二 重 下 線 を 引 き,日 本 文 の場 合 は,論 題 に カ ギ括 弧,雑 誌 名 及 び 単 行 本 名 に 二 重 の カ ギ括 弧 を付 け る こ と。 雑 誌 の巻 数 及 び号 数 は,原 則 と して ア ラ ビア数 字 を 用 い る こ と。
(例)
論 文 の場 合(1) 石 田英 一 郎
1948 「文 化 史 的 民 族 学 成 立 の基 本問 題 」r民 族 学 研 究 』13(4):311‑330。
Bohannan, P.
1973 Rethinking Culture: A Project for Current Anthropologist.
thropology 14 (4): 357-372.
Current An-
605
論 文 の場 合(2) 杉 浦 健 一
1942 「民 間 信仰 の話 」 柳 田 国男 編r日 本 民 俗 学研 究 』 岩 波 書 店,pp.117‑143。
Leach, Edmund
1964 Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse. In Eric H. Lennenberg (ed.), New Directions in the Study of
Language, The M. I. T. Press, pp. 23-63.
単 行 本 の場 合 泉 靖 一
1966 『文 明 を も った生 物 』 日本 放 送 出 版 協 会。
Murdock, George P. (ed.)
1960 Social Structure in Southeast Asia. Viking Fund Publications in An- thropology No. 29, Wenner-Gren Foundation for Anthropological
Research, Inc.
翻 訳 書 の場 合 エ リア ー デ,M.
1974rシ ャ ーマ ニズ ムー 古 代 的 エ ク ス タ シー技 術 一 』 堀 一 郎 訳 冬樹 社。
van Gennep, Arnold
1960 The Rites of Passage. M. B. Vizedom and G. L. Caffee, trans., The University of Chicago Press.
606
国立民族学博物館研究報告 20巻3号
〔監 修〕
佐 々 木 高 明
〔編集委員長〕
友 枝 啓 泰
〔編 集 委 員〕
秋 道 智 彌
江 ロ ー 久
熊 倉 功 夫
近 藤 雅 樹
佐 藤 浩 司
清 水 昭 俊
庄 司 博 史
杉 島 敬 志
田 邉 繁 治
長 野 泰 彦
森 明 子
吉 田 集 而
平 成8年2月6日 発 行 非 売 品
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 20巻3号 編集 ・発行 国 立 民 族 学 博 物 館 〒565吹 田 市 千 里 万 博 公 園1(}‑1 TEL O6(876)2151(代 表) 印 刷 中 西 印 刷 株 式 会 社 〒602 京 都 市 上 京 区 下立 売 通 小 川 東 入 TEL O75(441)3155(代 表)
Bulletin of the National Museum of Ethnology vol.20 no.3
1995
SONODA, NaokoEmergency Treatment of Textiles Submerged by
a Sprinkler Accident: A Case of Damage Caused
by the Great Hanshin Earthquake
OBAYASHI, Taryo Ethnic Groups in Border Regions of China in Histori- cal Times: An Appraisal of "Kultur and Siedlung der Randvolker Chinas" by Wolfram Eberhard. Part II :
Ethnic Groups in Southern Regions
KIKUCHI, Hideaki The Trend of Middle Class Lineages in the South- East Area of Guangxi Province China during the
Ming and Qing Dynasty: An Analysis of the Zupu
Material about the Relatives of Hu Yi Huang
Collected in Pingnan Prefecture
KATO, Atsuhiko The Phonological Systems of One Western and
Two Eastern Dialects of Pwo Karen
ISSN 0385-180X National Museum
of Ethnology
Senri Expo Park, Su ta, Osaka, Japan phone 06 876-2151
