※お便りは、 広報ながさきや市ホーム
ページでの紹介、プレゼントの発送に
利用します。
このコーナーに掲載する皆さん からのご意見を募集しています。 広報ながさきのご感想やまちづ くりについてのご意見をプレゼン トクイズのコーナーにお寄せくだ さい。
掲載させていただいたかたには、 図書カードをプレゼントします。
長崎のいろんなことを
気軽に話しませんか？
さまざまなご意見をお待ちしています。
発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 プレゼントは、商品を提供していただくお店から発送します。
お便りは、広報ながさきや市ホームページで紹介させていただく場合があります。 【はがき】〒850-8685 桜町2-22
長崎市広報広聴課「広報ながさき」プレゼント係 【ホームページ】トップページ「市民参加」の「プレゼントクイズ」
お店
お店 商品商品
※お便りは、 広報ながさきや市ホーム
ページでの紹介、プレゼントの発送に
利用します。
このコーナーに掲載する皆さん からのご意見を募集しています。 広報ながさきのご感想やまちづ くりについてのご意見をプレゼン トクイズのコーナーにお寄せくだ さい。
掲載させていただいたかたには、 図書カードをプレゼントします。
長崎のいろんなことを
気軽に話しませんか？
さまざまなご意見をお待ちしています。
発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 プレゼントは、商品を提供していただくお店から発送します。
お便りは、広報ながさきや市ホームページで紹介させていただく場合があります。 【はがき】〒850-8685 桜町2-22
長崎市広報広聴課「広報ながさき」プレゼント係 【ホームページ】トップページ「市民参加」の「プレゼントクイズ」
お店
お店 商品商品
中
高
年
に
な
っ
て
も
、い
つ
ま
で
も
楽
し
く
仲
間
と
過
ご
し
た
り
、地
域
に
貢
献
し
た
り
し
て
、豊
か
な
生
活
を
送
り
た
い
で
す
よ
ね
。
団
塊
の
世
代
と
そ
れ
に
続
く
シ
ニ
ア
層
を
「
団
塊
シ
ニ
ア
」と
呼
ん
で
い
ま
す
が
、「
な
が
さ
き
ダ
ン
カ
ー
ズ
」は
、こ
の
世
代
の
皆
さ
ん
に
第
二
の
人
生
を
豊
か
に
過
ご
し
て
い
た
だ
く
た
め
の
情
報
誌
で
す
。こ
れ
ま
で
に
培
っ
た
知
識
や
経
験
を
生
か
し
て
、地
域
に
貢
献
し
て
い
る
方
々
な
ど
を
紹
介
し
て
い
ま
す
。
年
に
3
回
発
行
し
て
い
て
、次
回
は
7
月
に
第
9
号
を
発
行
す
る
予
定
で
す
。市
役
所
本
館
・
支
所
・
行
政
セ
ン
タ
ー
、市
民
活
動
セ
ン
タ
ー
ラ
ン
タ
ナ
な
ど
で
無
料
配
布
し
ま
す
の
で
、ど
う
ぞ
ご
期
待
く
だ
さ
い
。
ま
た
、「
な
が
さ
き
ダ
ン
カ
ー
ズ
」の
読
者
が
集
ま
っ
て
、交
流
す
る
場
も
あ
る
ん
で
す
。
「
な
が
さ
き
ダ
ン
カ
ー
ズ
倶
楽
部
」と
い
っ
て
、
団
塊
シ
ニ
ア
世
代
の
仲
間
づ
く
り
と
出
番
づ
く
り
を
テ
ー
マ
に
、毎
月
の
集
ま
り
の
ほ
か
、
楽
し
い
イ
ベ
ン
ト
や
講
座
な
ど
を
開
催
し
て
い
ま
す
。お
問
い
合
わ
せ
は
、な
が
さ
き
ダ
ン
カ
ー
ズ
倶
楽
部
・
井
手
さ
ん（
☎
０
９
０・
２
５
５
７・
４
３
９
３
）へ
ご
連
絡
く
だ
さ
い
。
4
月
に
は
、団
塊
シ
ニ
ア
世
代
の
皆
さ
ん
の
ラ
イ
フ
ス
タ
イ
ル
を
楽
し
く
、
そ
し
て
、豊
か
に
す
る
ヒ
ン
ト
が
盛
り
だ
く
さ
ん
の
ラ
ジ
オ
番
組
も
誕
生
し
ま
し
た
。Ｎ
Ｂ
Ｃ
ラ
ジ
オ
の
生
放
送
番
組「
集
ま
れ
！
飛
び
出
せ
！
団
塊
フ
レ
ン
ズ
」で
す
。
番
組
で
は
、毎
回
、公
開
イ
ベ
ン
ト
が
行
わ
れ
、誰
で
も
参
加
す
る
こ
と
が
で
き
ま
す
。
聞
い
て
、そ
し
て
、参
加
す
る
こ
と
で
、友
達
が
で
き
る
！
元
気
に
な
れ
る
！
楽
し
い
番
組
で
す
。ぜ
ひ
、会
場
の
Ｎ
Ｂ
Ｃ
別
館
ア
ー
ブ
ホ
ー
ル
へ
足
を
運
ん
で
み
て
く
だ
さ
い
。
（
市
民
協
働
推
進
室
）
■
い
つ
ま
で
も
楽
し
く
過
ご
し
た
い
！
「
な
が
さ
き
ダ
ン
カ
ー
ズ
」の
情
報
を
も
っ
と
知
り
た
い
で
す
! !
（
戸
町
1
丁
目
Ｔ・
Ｔ
さ
ん
）
舟のこぎ手は力強く！応援団は元気いっ ぱい！で撮影。ペーロン大会には地区ご とに出場しますが、この日はクラスの チームワークの良さを見せてくれました。 同窓会をPRする企画では、懐かしの校歌を歌います
《放送局》NBC ラジオ
《日時》毎週土曜日 12:00 〜 13:50 《問い合わせ》
ＮＢＣラジオ（☎ 824ー3111）
集まれ！飛び出せ！団塊フレンズ
「選えりすぐりの特産品 はいかがですか？」長 崎市ブランド振興会 の会員が推奨するご 覧の商品を今月は、
にプレゼント!!
10
名様
長
な が崎
さ き海
う み あ じ味道
さかなっち・海鮮詰合せ
大人気のさかなっちシリーズから 海鮮せんべい、海鮮かりんとう、海 鮮醤油漬、海鮮素干しの豪華詰合 せをお届けします！長崎で捕れた 新鮮な魚から、無添加にこだわっ て作る製品は、魚本来の味とうま 味がしっかりと詰まっていて、栄養 も満点です！！お子さまのおやつに もどうぞ。
問（布巻町448-1 ☎898-7278） http://www.nagasaki-umiazi.jp/ 素材の味がぎゅ〜っと詰まってい
て、食べ出したら止まらない！
14
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
※お便りは、 広報ながさきや市ホーム
ページでの紹介、プレゼントの発送に
利用します。
このコーナーに掲載する皆さん からのご意見を募集しています。 広報ながさきのご感想やまちづ くりについてのご意見をプレゼン トクイズのコーナーにお寄せくだ さい。
掲載させていただいたかたには、 図書カードをプレゼントします。
長崎のいろんなことを
気軽に話しませんか？
さまざまなご意見をお待ちしています。
発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 プレゼントは、商品を提供していただくお店から発送します。
お便りは、広報ながさきや市ホームページで紹介させていただく場合があります。 【はがき】〒850-8685 桜町2-22
長崎市広報広聴課「広報ながさき」プレゼント係 【ホームページ】トップページ「市民参加」の「プレゼントクイズ」
お店
お店 商品商品
※お便りは、 広報ながさきや市ホーム
ページでの紹介、プレゼントの発送に
利用します。
このコーナーに掲載する皆さん からのご意見を募集しています。 広報ながさきのご感想やまちづ くりについてのご意見をプレゼン トクイズのコーナーにお寄せくだ さい。
掲載させていただいたかたには、 図書カードをプレゼントします。
長崎のいろんなことを
気軽に話しませんか？
さまざまなご意見をお待ちしています。
発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 プレゼントは、商品を提供していただくお店から発送します。
お便りは、広報ながさきや市ホームページで紹介させていただく場合があります。 【はがき】〒850-8685 桜町2-22
長崎市広報広聴課「広報ながさき」プレゼント係 【ホームページ】トップページ「市民参加」の「プレゼントクイズ」
お店
お店 商品商品
ク
ル
ー
ズ
客
船
が
入
港
し
た
時
な
ど
は
、
ま
ち
の
中
で
た
く
さ
ん
の
外
国
人
を
見
か
け
ま
す
よ
ね
。
今
、市
で
は
、外
国
人
観
光
客
の
誘
致
に
取
り
組
ん
で
い
て
、昨
年
は
、外
国
人
の
宿
泊
者
数
が
約
17
万
9
千
人
と
、一
昨
年
よ
り
約
5
万
人
も
増
え
、過
去
最
高
と
な
り
ま
し
た
。ま
た
、「
世
界
新
三
大
夜
景
」に
認
定
さ
れ
て
か
ら
は
、ロ
ー
プ
ウ
ェ
イ
で
稲
佐
山
へ
行
く
か
た
も
増
え
て
い
ま
す
。
も
し
、ま
ち
な
か
で
言
葉
の
通
じ
な
い
外
国
人
に
何
か
尋
ね
ら
れ
て
困
っ
た
と
き
に
は
、外
国
語
が
話
せ
る
ス
タ
ッ
フ
が
対
応
し
て
い
る
市
役
所
の「
外
国
人
旅
行
者
専
用
ダ
イ
ヤ
ル
」を
紹
介
し
て
く
だ
さ
い
。英
語
・
中
国
語
・
韓
国
語
で
対
応
し
て
い
ま
す
。
「
ロ
ー
プ
ウ
ェ
イ
で
稲
佐
山
へ
行
く
に
は
？
」
「
夜
景
バ
ス
ツ
ア
ー
は
あ
る
の
？
」な
ど
、尋
ね
た
い
こ
と
が
あ
る
と
き
、困
っ
た
と
き
に
気
軽
に
電
話
で
聞
く
こ
と
が
で
き
ま
す
。ほ
か
に
も
、バ
ス
や
電
車
の
乗
り
方
や
運
賃
、外
貨
を
両
替
で
き
る
と
こ
ろ
な
ど
、幅
広
く
案
内
す
る
こ
と
が
で
き
ま
す
。
ま
た
、Ｊ
Ｒ
長
崎
駅
構
内
に
は
、英
語
で
案
内
が
で
き
る
ス
タ
ッ
フ
が
常
駐
し
て
い
る「
長
崎
市
総
合
観
光
案
内
所
」も
あ
り
ま
す
。日
本
語
の
ほ
か
、英
語
・
中
国
語
・
韓
国
語
の
パ
ン
フ
レ
ッ
ト
を
準
備
し
て
、観
光
客
を
お
待
ち
し
て
い
ま
す
。
外
国
語
が
話
せ
な
く
て
も
、こ
れ
ら
の
サ
ー
ビ
ス
を
紹
介
す
る
こ
と
で
、外
国
人
観
光
客
の
旅
の
お
手
伝
い
を
す
る
こ
と
が
で
き
ま
す
。電
話
番
号
を
覚
え
る
の
は
大
変
で
す
の
で
、左
囲
み
の
部
分
を
切
り
取
っ
て
、財
布
に
入
れ
て
お
く
な
ど
し
て
ご
活
用
く
だ
さ
い
。
（
観
光
政
策
課
）
長
崎
は
、特
殊
な
地
形
か
ら
、自
転
車
を
利
用
す
る
か
た
が
少
な
い
よ
う
に
思
わ
れ
が
ち
で
す
が
、毎
年
50
件
前
後
の
事
故
が
発
生
し
て
い
て
、中
に
は
死
亡
事
故
ま
で
発
生
し
て
い
る
ん
で
す
。
誰
で
も
乗
れ
る
気
軽
さ
か
ら
、交
通
ル
ー
ル
や
マ
ナ
ー
へ
の
意
識
が
低
い
こ
と
が
、事
故
の
原
因
の
一
つ
と
考
え
ら
れ
て
い
ま
す
。
お
尋
ね
の
、長
崎
独
自
の
ル
ー
ル
や
マ
ナ
ー
と
い
う
も
の
は
あ
り
ま
せ
ん
が
、「
自
転
車
安
全
利
用
五
則
」と
い
う
一
般
的
な
ル
ー
ル
が
あ
り
ま
す
の
で
、ご
紹
介
し
ま
す
。
１
通
行
は
、車
道
が
原
則
２
車
道
は
、左
側
を
通
行
３
歩
道
を
通
行
す
る
場
合
は
、歩
行
者
優
先
で
、車
道
寄
り
を
徐
行
４
安
全
ル
ー
ル
を
守
る（
飲
酒
運
転
、二
人
乗
り
な
ど
は
禁
止
。夜
間
は
ラ
イ
ト
点
灯
。交
差
点
で
の
一
時
停
止
と
安
全
確
認
な
ど
）
５
子
ど
も
は
ヘ
ル
メ
ッ
ト
を
着
用
こ
れ
ら
を
守
っ
て
、
安
全
・
快
適
に
自
転
車
を
利
用
し
ま
し
ょ
う
。
（
安
全
安
心
課
）
■
安
全
に
自
転
車
に
乗
る
た
め
に
長
崎
は
、道
路
が
狭
く
、坂
道
が
多
い
の
で
、自
転
車
が
少
な
い
よ
う
で
す
が
、独
自
の
ル
ー
ル
や
マ
ナ
ー
は
あ
り
ま
す
か
？
（
片
淵
5
丁
目
Ｈ・
Ｋ
さ
ん
）
■
外
国
語
が
話
せ
な
い
ん
で
す
が･･･
外
国
人
観
光
客
か
ら「
長
崎
ロ
ー
プ
ウ
ェ
イ
」へ
の
行
き
方
を
聞
か
れ
、説
明
に
苦
労
し
た
こ
と
が
あ
り
ま
し
た
。ど
う
い
う
案
内
が
一
番
良
い
で
し
ょ
う
か
？
（
麹
屋
町
Ｈ・
Ｙ
さ
ん
）
年中無休 /8:00ー20:00 外国人旅行者専用ダイヤル
韓国語
中国語
英語
☎ 095ー825ー5175 Open 365 Days/8:00ー 20:00
Multilingual Call Center for Foreign Travelers
向外国游客提供外语电
话咨询服务
외국인 여행자를 위한 다국어 콜센터
全年无休 /8:00 ー 20:00
연중 무휴 /8:00ー20:00
年中無休 /8:00 ー20:00 長崎市総合観光案内所
☎ 095ー823ー3631
英語
Open 365 Days/8:00ー 20:00 At JR Nagasaki Station Tourist Information Center
案内所はJR長崎駅構内です
市役所の職員が出向いて、生活に役立つテーマで
話をする講座は？（ヒントは、23ページ）
○ ○ 講 座
【4月号の答え】
しまとく4 4 4 4 通貨 ※3月号には463 通のお便りをいただ きました。ありがとう ございました。 はがきに、①○○に入る答え ②住所 ③氏名 ④
年齢 ⑤電話番号 ⑥広報ながさきのご感想やまち づくりについてのご意見を必ず書いて、次の応募先 までお送りください。
抽選で右欄のプレゼントを差し上げます。 締め切りは5月31日（土）消印有効です。
答 え
15
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
集
特
集
市
政
長
崎
市
民
ご
意
見
・
プ
レ
ゼ
ン
ト
生
活
情
報
健
康
福
祉
子
育
て
税
講
演
・
講
座
も
よ
お
し
お
し
ら
せ
募
