2019
3/15
題字デザイン：京都芸術デザイン専門学校生市民しんぶん 左京区版
視覚に障害のある方を対象に点字版・文字拡大版・テープ版・CD（デイジー）版も発行。 【問合せ】 広報担当 （☎ 222-3094 FAX 213-0286）No.279
平成31年（2019）3月15日 京都市左京区役所地域力推進室 〒606-8511左京区松ケ崎堂ノ上町7番地の2 ☎（075）702-1000㈹ FAX（075）702-1301 京都市印刷物第301400号 ※電話・ＦＡＸのお掛け間違いにご注意ください。 メール [email protected] ホームページ 左京区役所 検索あなたの
“思い”
“活動”
で、まちを元気に！
みなさんのお力で左京区をさらに素敵なまちにしませんか
廣瀬昌代さん
（キッズファームin京都大原代表）
大原地域で「はたけ」から「たべる」までまるごと体験と
して、親子でできる農業体験と食育活動を推進。
平成27年度から左京区まちづくり活動支援交付金を活用
して活動を展開してきた。
問合せ [email protected]
ご自身の思いをカタチにして、地域や人々を元気に
する活動に取り組む区民の方をご紹介します。
問合せ 区地域力推進室企画担当 TEL702-1021、FAX702-1301
採れたての大原野菜 とともに。Q
Q
どんな思いで活動を始められたのですか？
活動をしていて、うれしかったことは？
多くの親子や家族に、豊かでのどかな里
山を身近に感じて、食べ物に関心を持って
もらいたい！という思いです。
子どもたちの「やりたい！」に寄り添っ
てイベント内容を工夫するのですが
、参加
されたご家族から、子どもたちや家族の変
化をお伝えいただくことですね。
A
A
左京区内の活動では、「京都ピアノと うたの音楽ひろば」、「たろうとはなこ」 とともに大賞を受賞されました。平成30年度京都はぐくみ憲章実践
推進者表彰で大賞を受賞
表彰式の様子 みそづくり イベントの 参加者 検索 キッズファーム 大原市 民 し ん ぶ ん 左京区版
第279号 平成31年3月15日 （2） 世帯数84,955
世帯（前月比：131世帯減）左京区Data
人 口167,781
人（前月比：181人減）（平成31年2月1日現在）京
都
い
つ
で
も
コ
ー
ル
市政情報総合案内コールセンター 受 付 時 間 午 前 ８ 時 ～ 午 後 ９ 時（ 年 中 無 休 ） ☎（ ０ ７ ５ ）６ ６ １ -３ ７ ５ ５ 、 FAX（ ０ ７ ５ ）６ ６ １ -５ ８ ５ ５ 自治会・町内会に入って住みよいまちづくり～ご近所・地域の絆で安心安全・快適なまちに～ 京都市は「地域コミュニティ活性化推進条例」を制定し、自治会・町内会を中心とする地域活動を応援しています国民年金第１号被保険者
※
の
出産前後の一定期間、
保険料が免除される制度が始まります！
国民健康保険料の
夜間納付相談
左京老人福祉センター
「昭和歌謡名曲ライブ」
～アコーディオン伴奏で一緒に歌おう！！～
健康長寿・福祉 健康長寿・福祉 健康長寿・福祉 出産を控えている方やご家族の方はご相談ください。 ※日本国内に住民票を有する20歳以上60歳未満の自営業者、農林漁業者 、学生、 無職の方など 問合せ 区保険年金課（☎702-1170） 日時 ３月25日（月）17：00～19：30 場所 区役所１階７番窓口 申込み 不要 問合せ 区保険年金課（☎702-1169） 日時 ３月29日（金）13：30～15：00 場所 左京老人福祉センター ホール 対象 市内在住60歳以上の方 費用 無料 申込み 不要 持ち物 上履き 問合せ 左京老人福祉センター （☎722-4650）3
29
3
25
くらし移動図書館 ｢こじか号｣
☎801－4196
巡回日程 ３月29日 （金） 10:00 ～ 10:40 修学院小学校 11:00 ～ 11:40 上高野小学校 13:00 ～ 13:40 八瀬小学校 ４月５日 （金） 10:00 ～ 10:40 市原野小学校 11:00 ～ 11:30 鞍馬本町かどや駐車場 13:00 ～ 13:40 鞍馬小学校 ４月10日 （水） 10:30 ～ 11:00 広河原伝兵衛前 11:20 ～ 11:50 JA京都中央花背支店前 13:00 ～ 13:30 花背小・中学校 13:50 ～ 14:20 別所喫茶カウベル前 ４月17日 （水） 10:00 ～ 11:00 京都大原学院 11:20 ～ 11:50 農協静原支所横 13:00 ～ 13:40 静原小学校平成31年
4月から
狂犬病予防法により、生後91日以上の飼い犬は生涯に 一度の登録と毎年１回の狂犬病予防注射を受ける必要が あります。 登録と注射を忘れないようにしましょう。 問合せ 医療衛生センター北東部方面担当 （☎746-7211）自治会・町内会に加入して
地域活動「地域力」に参加しましょう！
まちづくり 問合せ 区地域力推進室まちづくり推進担当（☎702-1029） 区役所では、転入者の皆様に、お 住まいになる地域情報の提供や自治 会・町内会への取次を行っています。 また、自治会・町内会の皆様に、 地域で活用いただけるチラシや声掛 けマニュアルをお渡ししています。〜３月・４月は、地域力アップキャンペーン月間です〜
左京区の町内会啓発マスコット さっきょん ひーちゃん愛犬の登録と狂犬病予防
注射のお知らせ
～４月から６月までは狂犬病予防月間～
無料相談
（弁護士、行政書士、司法書士） 相談 日時 場所 弁護士 京都市民 法律相談 毎週水曜日 13：15～15：15 区役所 1 階 地域力推進室相談室 相談日の週の月～水曜日8：30～17：00 （水曜日は15：00まで）に要予約 定員12組（１組20分以内） 問合せ 区地域力推進室まちづくり推進担当（☎702–1029） 行政書士 4月9日（火） 14：00～16：00 区役所 1 階 地域力推進室相談室 問合せ 京都府行政書士会第４支部事務局 （☎741–3567） 司法書士 4月11日（木） 13：30～16：30 区役所 1 階 大会議室 A 問合せ 京都司法書士会（☎255-2566）原動機付自転車等の廃車等の
申告はお早目に！
くらし 軽自動車税は、４月１日現在の所有者に課税されます。廃車や譲渡 等をされても、３月29日（金）までに申告をされないと、課税されま すので、ご注意ください。 申告・問合せ 原動機付自転車（125cc以 下のバイク・ミニカー）、小 型特殊自動車（フォークリ フト、農耕トラクター等） 左京税務センター (☎702-1033) 市納税推進担当(☎213-5467) 126cc以上のバイク 京都運輸支局(☎050-5540-2061) 軽自動車 軽自動車検査協会京都事務所(☎050-3816-1844)市 民 し ん ぶ ん 左京区版
第279号 平成31年3月15日 （2） 世帯数84,955
世帯（前月比：131世帯減）左京区Data
人 口167,781
人（前月比：181人減）（平成31年2月1日現在） 区役所にお越しの際はできる限り公共交通機関をご利用ください。 （3） 平成31年3月15日 第279号市 民 し ん ぶ ん 左京区版
お か け 間 違 い に ご 注 意 く だ さ い京
都
い
つ
で
も
コ
ー
ル
市政情報総合案内コールセンター 電子メール（ホームページから） 受 付 時 間 午 前 ８ 時 ～ 午 後 ９ 時（ 年 中 無 休 ） ☎（ ０ ７ ５ ）６ ６ １ -３ ７ ５ ５ 、 FAX（ ０ ７ ５ ）６ ６ １ -５ ８ ５ ５ 検 索 京 都 い つ で も コ ー ル 自治会・町内会に入って住みよいまちづくり～ご近所・地域の絆で安心安全・快適なまちに～ 京都市は「地域コミュニティ活性化推進条例」を制定し、自治会・町内会を中心とする地域活動を応援しています左京区
北部山間地域
市民農園
国民年金第１号被保険者
※
の
出産前後の一定期間、
保険料が免除される制度が始まります！
国民健康保険料の
夜間納付相談
平成31年度の京都市重度障害者
タクシー利用券の申請は
３月22日（金）
から
左京老人福祉センター
「昭和歌謡名曲ライブ」
～アコーディオン伴奏で一緒に歌おう！！～
健康長寿・福祉 健康長寿・福祉 健康長寿・福祉 健康長寿・福祉 出産を控えている方やご家族の方はご相談ください。 ※日本国内に住民票を有する20歳以上60歳未満の自営業者、農林漁業者 、学生、 無職の方など 問合せ 区保険年金課（☎702-1170） 日時 ３月25日（月）17：00～19：30 場所 区役所１階７番窓口 申込み 不要 問合せ 区保険年金課（☎702-1169） 申請には、手帳と印鑑（朱肉のもの）をご持参 ください。 問合せ 区障害保健福祉課（☎702-1131） 日時 ３月29日（金）13：30～15：00 場所 左京老人福祉センター ホール 対象 市内在住60歳以上の方 費用 無料 申込み 不要 持ち物 上履き 問合せ 左京老人福祉センター （☎722-4650） まちづくり 緑豊かな山々、澄んだ清流、新鮮な空気を肌で感じ ながら野菜作りを楽しみませんか！ 期間 契約開始日から翌年３月31日まで（更新可） 費用 15,000円／１区画 申込み ３月15日（金）から電話で各申込先へ住所、 氏名、電話番号、希望区画数をお知らせく ださい（先着順）。 問合せ 北部農業振興センター（☎493-6660）3
29
3
25
ひとり親家庭の親の就業に向けたスキルアップのために、給付金 事業を実施しています。 ○自立支援教育訓練給付金事業 厚生労働大臣指定教育訓練講座の費用の一部を支給 ○高等職業訓練促進給付金等事業 看護師等の資格取得のため、養成機関で１年以上の課程を修業す る場合に給付金を支給 ※入学時、就職時の準備金の貸付制度あり ○ひとり親家庭高等学校卒業程度認定試験合格支援事業 試験合格のための講座の費用の一部を支給 ※いずれも所得制限や支給上限額等の条件あり。 詳しくは受講前に下記までお問い合せください。 問合せ 区子どもはぐくみ室（☎702-1114） 子育て くらし移動図書館 ｢こじか号｣
☎801－4196
巡回日程 ３月29日 （金） 10:00 ～ 10:40 修学院小学校 11:00 ～ 11:40 上高野小学校 13:00 ～ 13:40 八瀬小学校 ４月５日 （金） 10:00 ～ 10:40 市原野小学校 11:00 ～ 11:30 鞍馬本町かどや駐車場 13:00 ～ 13:40 鞍馬小学校 ４月10日 （水） 10:30 ～ 11:00 広河原伝兵衛前 11:20 ～ 11:50 JA京都中央花背支店前 13:00 ～ 13:30 花背小・中学校 13:50 ～ 14:20 別所喫茶カウベル前 ４月17日 （水） 10:00 ～ 11:00 京都大原学院 11:20 ～ 11:50 農協静原支所横 13:00 ～ 13:40 静原小学校平成31年
4月から
狂犬病予防法により、生後91日以上の飼い犬は生涯に 一度の登録と毎年１回の狂犬病予防注射を受ける必要が あります。 登録と注射を忘れないようにしましょう。 問合せ 医療衛生センター北東部方面担当 （☎746-7211） くらし 騒音・低周波音が原因でご近所トラブルになることがあります。設置の際は、 近隣にご配慮をお願いします。 問合せ 北部環境共生センター（☎451-0211）家庭用給湯器などを設置される場合、
農園名称 別所の里 花脊の里 久多の里 区画数 （１区画20㎡） 57区画 38区画 85区画 所在地 花脊別所町 花脊八桝町 久多下の町 申込先 別所の里 藤井（☎746-0301） 花脊の里 京都市森林文化協会（☎746-0439） 久多の里 中坊（☎090-2354-3647） 駒池（☎090-6798-6330）入園者
募集！
母子・父子家庭の自立を支援します！
自治会・町内会に加入して
地域活動「地域力」に参加しましょう！
まちづくり 問合せ 区地域力推進室まちづくり推進担当（☎702-1029） 区役所では、転入者の皆様に、お 住まいになる地域情報の提供や自治 会・町内会への取次を行っています。 また、自治会・町内会の皆様に、 地域で活用いただけるチラシや声掛 けマニュアルをお渡ししています。〜３月・４月は、地域力アップキャンペーン月間です〜
左京区の町内会啓発マスコット さっきょん ひーちゃん愛犬の登録と狂犬病予防
注射のお知らせ
～４月から６月までは狂犬病予防月間～
無料相談
（弁護士、行政書士、司法書士） 相談 日時 場所 弁護士 京都市民 法律相談 毎週水曜日 13：15～15：15 区役所 1 階 地域力推進室相談室 相談日の週の月～水曜日8：30～17：00 （水曜日は15：00まで）に要予約 定員12組（１組20分以内） 問合せ 区地域力推進室まちづくり推進担当（☎702–1029） 行政書士 4月9日（火） 14：00～16：00 区役所 1 階 地域力推進室相談室 問合せ 京都府行政書士会第４支部事務局 （☎741–3567） 司法書士 4月11日（木） 13：30～16：30 区役所 1 階 大会議室 A 問合せ 京都司法書士会（☎255-2566）原動機付自転車等の廃車等の
申告はお早目に！
くらし 軽自動車税は、４月１日現在の所有者に課税されます。廃車や譲渡 等をされても、３月29日（金）までに申告をされないと、課税されま すので、ご注意ください。 申告・問合せ 原動機付自転車（125cc以 下のバイク・ミニカー）、小 型特殊自動車（フォークリ フト、農耕トラクター等） 左京税務センター (☎702-1033) 市納税推進担当(☎213-5467) 126cc以上のバイク 京都運輸支局(☎050-5540-2061) 軽自動車 軽自動車検査協会京都事務所(☎050-3816-1844)区役所にお越しの際はできる限り公共交通機関をご利用ください。 （3） 平成31年3月15日 第279号
