春霞楼・鶴亭秀賀の都々逸本端唄本

春

霞

楼

・

鶴

亭

秀

賀

の

都

々

逸

本

端

唄

本

菊

池

真

一

一

鶴

亭

秀

賀

の

唄

本

鶴 亭 秀 賀 は 、 人 情 本 ・ 合 巻 な ど の 読 み 物 の 作 者 と し て 知 ら れ て い る が 、 唄 本 作 者 と し て は 全 く 知 ら れ て い な い 。 日 本 古 典 籍 総 合 目 録 で ﹁ 秀 賀 ﹂ を 検 索 す る と 、 三 十 一 点 の 著 作 が 出 て く る が 、 唄 本 は ﹃ は な い か だ ︵ は な い か だ え ら み も ん く ﹄ の み で あ る 。 し か ︶ し 、 同 書 の 鶴 亭 秀 賀 の 序 文 を 見 る と ﹁ 好 者 に 視 せ 、 ん と 文 廼 舎 主 人 の 物 せ ら れ し 此 一 綴 に 序 文 を 書 よ と 僕 に 託 さ れ ﹂ と あ る の で ﹃ は な い か だ ﹄ の 作 者 、 は 文 廼 舎 主 人 で あ っ て 、 秀 賀 は 序 文 を 書 い た だ け で あ る こ と が わ か る 。 筆 者 は 日 本 古 典 籍 総 合 目 録 未 掲 載 の 秀 賀 作 唄 本 二 点 合 一 冊 を 所 有 し て い る 。 ﹃ 都 度 逸 初 音 集 ﹄ ﹃ 端 唄 秋 の 草 ﹄ 辻 占 研 究 家 ・ 青 木 元 氏 は 、 次 の 本 を 二 部 御 所 蔵 で あ る 。 ﹃ ︹ ︺ ﹄︵ ︹ ︺ ︶ 辻 占 端 唄 と ゞ 一 大 よ せ 内 は 角 書 以 上 三 点 が 、 鶴 亭 秀 賀 作 の 都 々 逸 本 ・ 端 唄 本 で あ る 。 倉 田 喜 弘 氏 は そ の 論 文 萩 原 乙 彦 の 歌 謡 書 日 、 ﹁ ﹂︵ ﹁ 本 歌 謡 研 究 ﹂ 九 号 。 一 九 七 〇 年 ︶ に お い て 、 次 の よ う に 述 べ て い る 。 と こ ろ で 、 江 戸 末 期 に 流 行 し た 大 津 絵 、 都 々 一 、 端 唄 な ど の 唄 本 に は 、 戯 作 者 も 多 く 筆 を 染 め て い る 。 管 見 に 従 え ば 、 嘉 永 六 年 に は 竹 ﹃ ﹄ 。 葉 舎 金 瓶 の 沓 か む り 五 十 三 次 ゑ ら み ど ゝ 一 翌 七 年 に は 仮 名 垣 魯 文 の ﹃ 辻 宇 良 都 々 逸 、 松 ﹄ 竹 舎 楳 彦 の ﹃ 新 板 葉 う た つ く し 。 そ の ほ か 為 ﹄ 永 春 水 、 福 亭 三 笑 、 万 亭 応 賀 、 梅 素 亭 玄 魚 、 文 廼 屋 仲 丸 、 柳 亭 種 彦 、 武 田 交 来 、 梅 亭 金 鵞 な ど を 挙 げ る こ と が で き る 。 し か し 魯 文 と 金 鵞 の 約 十 冊 づ つ を 除 く と 、 他 は す べ て 一 、 二 冊 で あ る 。

今 ま で 、 鶴 亭 秀 賀 の 唄 本 に つ い て 論 じ た 人 は な く 、 本 論 文 資 料 は 初 め て の も の と 言 う こ と が で き る 。 三 点 の 唄 本 に つ い て 、 翻 刻 紹 介 す る ﹃ 辻 占 端 。 ︹ 唄 ︺ と ゞ 一 大 よ せ ﹄ の 翻 刻 に あ た っ て は 、 青 木 元 氏 の 許 諾 を い た だ い た 。 厚 く 御 礼 申 し 上 げ る 。

二

﹃

都

度

逸

初

音

集

﹄

菊 池 蔵 ﹃ 都 度 逸 初 音 集 ﹄ は 、 表 紙 に ﹁ 弐 へ む ﹂ と あ る が 、 中 身 は 一 編 ・ 弐 編 合 冊 で あ る ﹃ 端 唄 秋 。 の 草 ﹄ 一 ・ 二 編 を も 合 冊 し て い る 。 都 度 逸 初 音 集 弐 へ む 鶴 亭 作 一 鶯 斎 画 錦 橋 堂 板 ︵ 表 紙 ︶ ﹂ 独 度 逸 は つ 音 集 ︵ 見 返 し ︶ ﹂ 古 今 集 の 序 に 。 歌 は 人 の 種 と し て 。 万 の 言 葉 と は な れ り と 言 り 。 然 ば 歌 迚 唄 成 と て 。 同 種 う た な る 花 菖 蒲 。 黒 白 も 分 ぬ 浮 恋 も 心 を 種 の 口 号 な り 。 夫 よ り ズ ツ ト 短 文 句 な る は 。 天 明 頃 の 好 此 今 の 都 々 逸 。 ド ツ ト 微 笑 る 文 句 あ れ ば 。 又 身 に 染 々 と 想 当 て 。 思 ひ を 千 里 の 月 に 嘯 く 。 嗚 呼 度 々 一 の 徳 た る や 。 一 言 に 千 万 の 情 を 含 み 。 忽 ち 男 女 の 中 も 和 ら ぐ 。 夫 歌 に も 知 ざ ら め や は 。 鶴 亭 秀 賀 戯 述 ︵ 一 オ ︶ ﹂ あ へ ば は な し も 口 へ は 出 ぬ 帰 し ち や あ と で じ れ て ゐ る 手 活 の は な に し よ う と い へ ば 水 の さ し 人 が と か く あ る 着 せ る 羽 お り の ゑ り さ き 見 れ ば か へ り の よ い も は ら が た つ ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ま て ど こ ぬ 夜 は と も し 火 さ へ ︵ も ？ ︶ 消 も 入 た き わ が お も ひ う い た お か た と わ し や し ら 浪 の 人 に こ こ ろ を お き つ 船 ﹂ 打 ば 音 が 出 る 釣 鐘 と て も 金 と い ふ 字 が も の を い ふ ︵ 二 オ ︶ 三 味 せ ん の 胴 で 辛 ぼ う す る 気 に な れ ば 金 は 花 林 と 紫 檀 棹 い は に や 私 の こ こ ろ が す ま ぬ に ご る お ま へ の こ ゝ ろ い き ﹂ わ し が 心 は ひ ら か ぬ け れ ど 咲 た う は さ は 菊 の は な ︵ 二 ウ ︶ 一 声 な い た で つ い 目 を さ ま す 闇 の か ら す が 気 を も ま せ こ こ ろ 隅 田 の 川 水 さ へ も 恋 に や 涙 の 雨 に ご り

じ れ つ た い と て 子 供 に ま じ り き さ ご は じ き の 八 ツ あ た り ︵ 三 オ ︶ ﹂ 恋 の 奴 と わ し や な る か ら に や 浮 名 の 供 に た て ば た て 日 々 に 恋 し さ 増 穂 の す ゝ き ほ に 出 て し れ た ら な ん と せ う 重 ま い ぞ や 単 の 衣 う ら な い 契 り じ や な い か い な ﹂ ︵ 三 ウ ︶ さ き の き れ た る 箒 じ や な い が は か な き 身 と は わ し が 事 相 生 と い ふ は う れ し い 名 に あ り な が ら 松 と い ふ 字 は き く も い や わ た し が い や な ら こ の 川 か み に 橋 が あ る か ら ま い ら ん せ ︵ 四 オ ︶ ﹂ お も ふ ま い と は お も ふ て 見 て も 思 ひ だ し て は ま す お も ひ 将 棋 じ や な け れ ど こ ま つ た も の よ さ し て ゆ く べ き 当 も な い 恋 の 重 荷 は 背 負 て も た て ぬ お も ひ お も ひ の 胸 の う ち ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 水 く さ い ぬ し の 心 と わ し や し ら な ん だ 塩 だ ち し た の も 口 を し い 十 露 盤 の 玉 に あ ふ の に な ぜ 眠 か ら ふ わ た し や あ け ま で ね づ み ざ ん こ と の た ら ん も か へ つ て う れ し 二 人 根 岸 の わ び ず ま ゐ ︵ 五 オ ︶ ﹂ い つ そ そ は れ ざ 目 を な き つ ぶ し 見 ず は 恋 し と 思 ふ ま い た と へ 今 で は か た 思 ひ で も す ゑ に や し つ く り 蚫 貝 な ぜ か お ま へ の 気 は 水 あ さ ぎ わ た し や 深 く も お も ひ 染 ︵ 五 ウ ︶ ﹂ 二 ツ な ら べ し 比 翼 の ま く ら 間 夫 と 客 と の 陰 日 向 名 ご り を し い が こ り や 是 ぎ り よ あ だ な う き 名 の た ゝ ぬ う ち い な な ら い や だ と ひ ら た く い ひ な し か し こ ゝ ろ は 丸 が よ い ︵ 六 オ ︶ ﹂ 人 は 何 と も 岩 間 の つ ゝ じ 日 陰 の は な じ や な い か い な た と へ 三 す ぢ に 世 は わ た る と て 心 一 ト す ぢ ぬ し ば か り 三 味 せ ん の ど う な る も の ぞ も つ れ た 末 に や 切 た い と な ら か け か へ る ︵ 六 ウ ︶ ﹂ た き 付 ら れ る と わ し や 知 り な が ら 胸 の ほ の ほ の に え か へ る な ん に も し ら 歯 と 思 ひ の ほ か に 年 増 も お よ ば ぬ 恋 の ち ゑ 転 寝 ︵ ご ろ ね ︶ は 承 知 で あ が れ と い ふ て 餅 ぐ わ し と れ と は 気 が お も い ︵ 七 オ ︶ ﹂ た れ を 待 む し 音 は 鈴 む し よ こ ゝ ろ つ く し の 琴 の 声 日 か げ ま つ 間 の 朝 が ほ さ へ も み づ に は な れ て い ぬ

わ い な 口 さ き で わ ざ と け な し て 心 の う ち は む ね で の ろ け て ゐ る か い な ︵ 七 ウ ︶ ﹂ そ で を 引 れ り や ま づ 気 が ひ け る 蝉 の 羽 ご ろ も 夏 羽 あ り こ ゑ は な し て も お 顔 は 見 へ ぬ く も 間 が く れ の ほ と ゝ ぎ す ふ た り つ く づ く か ゞ み に む か ひ か う も や つ れ る も の か い な ︵ 八 オ ︶ ﹂ 糸 に ま か せ し わ が 身 で さ へ も 引 に ひ か れ ぬ こ ひ の い ぢ ぬ し も た い が い さ つ し て お く れ 浮 気 ら し い も 家 業 づ く 人 は 花 見 て よ ろ こ ぶ け れ ど わ た し や も の い ふ は な が い ゝ ︵ 八 ウ ︶ ﹂ い は ん は い ふ に は 増 と は い へ ど い は ず に や 心 が ひ ら か な い 独 く よ く よ あ ん じ る 胸 へ 癪 が さ し こ む 窓 の 月 し の ぶ 恋 路 の く ら や み 峠 て ら す は ぬ し の 笑 ひ 顔 ﹂ ︵ 九 オ ︶ 明 の か ね を ば つ く づ く か ぞ へ ア レ サ じ れ つ た い 夜 が あ け る そ ん な に 顔 を 見 つ め ち や い や よ あ い そ が つ き た ら な ん と せ う 涙 ふ く に も 笑 ふ も 口 へ と か く は な れ ぬ 嫁 の 袖 ︵ 九 ﹂ ウ ︶ 毒 と 知 り つ つ 冷 酒 の め ば 胸 に た く 火 で 燗 が で き 四 ツ 谷 で は じ め て あ ふ た が 縁 で い ま ぢ や し だ い に 麹 町 は る の 雨 と て つ い 手 ま く ら に ぬ れ て ほ こ ろ ぶ 山 ざ く ら ︵ 十 オ ︶ ﹂ ひ な の や う な る は こ い り む す め む し が つ い た ら な ん と せ う 私 も 待 そ う こ ゝ ろ は な い が 首 尾 の で き ぬ は 是 非 が な い の ぼ り つ め た る 二 か い の は し ご と ん と 我 身 で わ か ら な い ︵ 十 ウ ︶ ﹂ ︽ 菊 池 注 ： こ こ ま で が ﹁ 初 音 集 一 ﹂ で 、 次 の 十 丁 が ﹁ 初 音 集 二 ﹂ と 思 わ れ る ︾ 都 々 一 つ が ひ は な れ ぬ お し ど り さ え も し ば し わ か る る あ さ あ ら し 春 霞 楼 主 人 鶴 亭 秀 賀 ︵ 一 オ ︶ ﹂ 雨 が ふ る の も わ た し は う れ し け ふ は 流 し と き め な ま し う そ に ほ れ た と い は れ る も の か う た ぐ り ぶ か い も ほ ど が あ る 人 は は つ 音 と よ ろ こ ぶ け れ ど う ぐ ひ す よ り も ぬ し の こ ゑ ︵ 一 ウ ︶ ﹂

二 丁 目 欠 か わ し が い ふ 事 少 し は き き な 取 て く は ふ と い は は せ ぬ 誠 あ る ぬ し が 空 言 こ そ わ た し は う れ し お も は ぬ お か た の ま こ と よ り 凧 じ や な け れ ど 切 た る あ と で お も ひ い だ せ ば き に か か る ︵ 三 オ ︶ ﹂ 恋 が 浮 世 か う き よ が こ ひ か 恋 で う き よ は も つ た も の 宵 の さ は ぎ も わ し や う は の 空 月 を な が め て ま つ て ゐ た せ う ち し な が ら つ ひ 待 わ び て 思 は ぬ 口 舌 も ほ れ た 情 ︵ 三 ウ ︶ ﹂ 余 り 寒 さ に 股 火 を し た ら む ね き に は ね た 桜 炭 鳥 の そ ら ね を し て 見 た け れ ど 人 め の 関 は ゆ る し や せ ぬ に く ら し い ほ ど 可 愛 眼 つ き こ れ が ほ れ ず に い ら れ う か ︵ 四 オ ︶ ﹂ 奴 凧 さ へ 切 た る あ と は な に か ね ざ め の よ か ら う ぞ 兎 角 世 間 は 桛 が に や な ら ぬ 奴 だ こ さ へ 水 を く む ﹂ 素 足 ま ゐ り の 爪 さ き さ へ も お も ひ つ め た き 雪 の 夜 ︵ 四 ウ ︶ 宵 に か へ れ と い ふ た は う そ よ た と へ 死 で も か へ し や せ ぬ お ぼ こ お ぼ こ に つ ひ だ ま さ れ て い ま ま で つ ら れ た 二 本 棹 お つ に か ら ま る 風 野 の す す き と く に と か れ ぬ む ね の あ や ︵ 五 オ ︶ ﹂ 指 を き る の は い と ひ は せ ね ど 二 人 の な か は き り は せ ぬ わ た し の 思 ひ は 井 戸 よ り ふ か い 少 し は こ こ ろ を く ま し や ん せ 粋 な 小 梅 も 恋 に は 胸 に け む り の た へ ぬ 瓦 や き ︵ 五 ﹂ ウ ︶ 後 家 と 火 鉢 に や 皆 手 を 出 し て あ つ て 見 る も 人 ご こ ろ 思 ひ の た け を い は ん と す れ ば さ き の こ こ ろ に ふ し が あ る 可 愛 が ら れ り や 猶 つ き あ が り す ね て 見 せ た る 庭 の 松 ︵ 六 オ ︶ ﹂ 雛 の や う な る あ の 小 娘 に む し が つ い た ら な ん と せ う 月 が か さ な り な が れ た と き に や し ん に 女 房 は か な し が り 損 な 心 と わ し や し ら な ん で 徳 か ら ほ れ て ゐ た わ い な ︵ 六 ウ ︶ ﹂ 人 を の ろ は ば 二 ツ の あ な よ も と は 一 ツ の 穴 に へ に あ れ 見 に な 非 情 の 瀬 戸 も の さ へ も わ れ る ま へ に は 声 が は り ぬ し は 浮 浪 わ し や 笘 舟 の な か に こ が れ て ゐ る わ い

な ︵ 七 オ ︶ ﹂ 怪 我 し た は な し は き か な い け れ ど と き ど き こ ろ ぶ あ の む す め 今 戸 や き な る あ ね さ ん さ へ も い つ か わ ら れ る こ と が あ る 近 所 ぢ う で は ち や に す る け れ ど 平 気 な は づ よ 囲 ひ も の ︵ 七 ウ ︶ ﹂ 下 戸 が 箸 と り や 肴 を あ ら す こ れ が あ ら し の 桜 鯛 神 の 御 罰 か わ し や お そ ろ し い な に し に う そ を つ く ま な べ 蝶 や 鵆 と 化 る も は づ よ も と は 河 津 の ふ た り の 子 ﹂ ︵ 八 オ ︶ 頃 も 弥 生 の 汐 干 に 行 ば 内 の 苦 労 も わ す れ 貝 こ の 身 ば か り か 巻 紙 さ へ も や る せ 苦 界 の も ん 日 ま へ わ し が こ こ ろ は こ の し ら 糸 よ こ こ ろ し だ い に そ め な ん し ︵ 八 ウ ︶ ﹂ 世 帯 じ み て も ど こ や ら し や れ る 廓 の こ と ば の 一 ツ 癖 な ん ぼ な ん で も き ら れ る も の か そ で な い し か た の 陣 羽 お り ﹂ お も ひ 立 田 の 八 塩 の も み ぢ そ め て う れ し き 神 無 月 ︵ 九 オ ︶ お や の や ま ひ の 薬 の し ろ に せ ん じ つ め た る わ が か ら だ し た い か ら 汗 を な が し て く ど い て ゐ る に お ま へ は そ れ を き き な が し あ れ さ じ れ つ て へ こ の 手 を あ げ て じ つ と か う し に ゐ な ま し よ ︵ 九 ウ ︶ ﹂ は る が な く な り や だ ん だ ん あ つ く な る み 絞 り の ひ と へ も の 貧 を す る ゆ へ い づ く へ ゐ て も 人 に き が ね が た ん と あ る ひ ん す り や ど ん す を き て ね る 娘 運 か 不 運 か さ て う ん か ︵ 十 オ ︶ ﹂ お ま 一 人 り で も ふ い く の か と き う り き り て も 母 の じ ひ 一 ト す じ に 思 ひ こ ん で は 千 筋 の 縄 で し ば ら れ や う が 身 の か く ご い ま し め の 縄 は き れ て も 二 人 の な か は こ ご へ し ん で も き れ は せ ぬ 鶴 亭 秀 賀 作 ︵ 十 ウ ︶ ﹂

三

﹃

端

唄

秋

の

草

﹄

︵

安

政

六

年

刊

︶

﹃ 都 度 逸 初 音 集 弐 へ む ﹄ の 表 紙 の 元 ﹃ 都 度 逸 、 初 音 集 ﹄ と 共 に ﹃ 端 唄 秋 の 草 ﹄ 初 編 ・ 二 編 が 綴 じ ら れ て い る 。

端 歌 秋 の 草 初 編 は し が き 夫 頻 迦 の 妙 音 は 菩 提 を 勧 め 。 芸 者 の 妙 音 は 遊 客 に 酒 を す す む 。开 は 仏 門 是 は 大 門 。 現 世 未 来 と 替 は 。 。 す れ ど 同 上 品 無 苦 世 界 歌 舞 の 菩 薩 の 微 妙 の 声 は 梁 上 に 燕 飛 で 水 中 に は 魚 跳 る 。 唱 歌 は 清 和 の 時 に 随 つ て 移 る 。 于 粤 書 肆 錦 橋 堂 の 主 人 。 近 頃 流 行 の 端 歌 て ふ 俗 称 唱 哥 の 数 々 を 集 め 。 猶 新 文 句 を 案 じ 附 録 せ ︵ 一 オ ︶ よ と 。 僕 に 託 す れ ば 。 ヲ ツ ト 承 知 ﹂ と 毫 を 採 。 一 夜 に 案 稿 三 国 一 。 世 間 穿 の 奇 奇 妙 妙 古 今 端 歌 の 冠 た り と 。 出 放 題 を 言 散 し 。 催 促 の 小 僧 を 一 驚 さ し て か え し ぬ 。 是 ぞ 所 謂 畑 水 練 。 大 海 知 ら ぬ 蛙 の 片 歌 。 調 子 に あ は ぬ と 悪 評 な く 。 愛 翫 あ ら せ 玉 へ と 願 は べ る に な ん 。 安 政 五 午 夏 稿 成 同 六 未 初 春 新 刻 鶴 亭 の 主 人 秀 賀 述 ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ︵ は る 雨 か え 哥 ︶ 肌 寒 く 夜 も し ん し ん と 更 行 ば 。 か す か に 聞 ゆ 爪 弾 の 唄 に つ ま さ れ な さ け な や 。 勤 め の 身 で も 一 ト す じ に ほ れ た 心 の 気 の 一 ツ さ き じ や さ ほ ど に 思 は ね ど わ た し や 気 が も め 身 ま ま に な ら ぬ ゆ へ サ ア じ れ つ た い で は な い か い な ︵ 二 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 三 下 り ︶ か わ い か わ い と な く む し よ り も な か ぬ ほ た る が 身 を こ が す な ん の い ん ぐ わ で 実 な き し ん を あ か し て ア ア く や し ︵ か へ う た ︶ か た い か た い と お も ひ の ほ か に ふ か い お か た が あ り な が ら そ ん な 心 の 浮 気 な 人 に ま こ と あ か し て ア ア く や し ︵ 二 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ 鳥 か げ に 鼠 な き し て ま つ か ひ も な く 思 は ぬ か た に 一 ト 夜 を あ か す そ れ も つ と め の な ら ひ じ や け れ ど ゑ ゑ じ れ つ た い 苦 の 世 界 ︵ か へ う た ︶ ゆ め に だ に 主 の 名 を よ び つ ひ わ ら ひ ご へ 傍 輩 衆 に お ど ろ か さ れ て 夫 と 心 は つ い て は ゐ れ ど ゑ ゑ じ れ つ た い ゆ め か い な ︵ 三 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 宇 治 は 茶 所 さ ま ざ ま や 中 に う は さ の 大 吉 山 と 人 の 気 に あ ふ 水 に あ ふ 色 も 香 も あ る す い た ど し す い な 浮 世 に や ぼ ら し い こ ち や こ を ち や 濃 茶 の 中 じ や い な ︵ か へ う た ︶ こ こ は 名 所 飛 鳥 の 山 そ ら に 霞 の 網 ひ き そ め て 風 に 気 を お く 咲 花 の 色 も 香 も あ る 八 重 桜 さ け ば 雲 か や ち れ ば 又 こ ち や ゆ き に も ま が ふ じ や な い か い な ﹂ ︵ 三 ウ ︶ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ こ ひ し ゆ か し が つ い し や く と な り む

ね に さ し こ む ま ど の 月 今 や く る か と ま つ 身 は し ら で 待 ぬ 一 ト こ ゑ ほ と と ぎ す ︵ か へ う た ︶ こ う し ぎ り と は つ い お も へ ど も か ほ 見 て す ぐ に か へ ら り よ か た と へ 鍋 釜 う り し ろ な し て あ す か ら こ ま る も い と や せ ぬ ︵ 四 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ く れ て ゆ か し き 仲 の 丁 心 も ほ そ き と も し 火 や の き ば に な ら ぶ と う ろ う の ぱ つ と き え て は あ れ ひ け す ぎ の つ め び き や ︵ か へ う た ︶ す ね て か へ し て そ の あ と は 心 も ほ ん に あ ら け な や し ら ぬ 禿 に す ね て 見 て は つ と な き だ し ま た わ ら ひ だ す く る わ し や ︵ 四 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ ひ と こ と が 十 こ と に む か ふ う れ し さ は わ す ら り よ も の か わ す ら れ ぬ う そ に は ほ れ た を 実 に し て ゑ ゑ く ら す へ ︵ か へ う た ︶ ひ と ご と に お も ひ し こ と も い ま は 身 に 恋 し と い を か な つ か し や や る せ な い ほ ど ゆ か し う て ゑ ゑ ま ま な ら ぬ ︵ 五 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 三 下 り ︶ こ れ と ま ら ん せ と ま ら ん せ つ ゆ の 情 と 袖 引 と め て た た く 格 子 に も た れ て か か る ゑ ゑ い や ら し い こ れ な ん の い と ふ り き る 袂 に 名 残 を お し む 飛 脚 忠 兵 衛 と 名 も 高 砂 の 尾 上 の か ね と つ く づ く ど ふ か こ ふ か い の と ひ ぞ り を や め て 一 ト 夜 サ 二 タ よ さ は た れ も な い こ と い ふ た よ さ こ わ い 旦 那 は ん じ や と か た ほ で 笑 ふ た へ ぬ ゆ き き の ひ ま 行 こ ま に つ ﹂ い の せ ら れ し 仇 ま く ら つ き ぬ ゑ に し の 千 代 の 古 道 ︵ 五 ウ ︶ ︵ か へ う た ︶ あ れ ま た し や ん せ ま た し や ん せ わ し も 一 所 と か け だ し ゆ け ば 雲 や か す み の す が た を か く す ゑ ゑ 情 な い こ り や な ん と し よ と ふ り き る ば か り に 声 は り あ げ て よ べ ど さ け べ ど そ ら ふ く 風 の お と の み た か き 夕 ぐ れ ど き ね ぐ ら へ か へ る と り の 声 一 ト こ ゑ 二 タ こ ゑ は う つ つ で き い て め ざ め て は あ れ さ お か し い み ん な 夢 で あ つ た か と う れ し い に つ け か な し い つ け さ き だ つ も の は 涙 に て つ き ぬ ゑ に し や い ろ の 世 の 中 ︵ 六 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 三 下 り ︶ や な ぎ や な ぎ で 世 を お も し ろ ふ う け て く ら す が 命 の く す り 梅 に し た が ひ 桜 に な び く そ の 日 そ の 日 の 風 し だ い う そ も 誠 も ぎ り も な し は じ め は す い に 思 へ ど も 日 ま し に ほ れ て つ い ぐ ち に な る ひ る ね る ほ ど の う き 思 ひ ど ふ し た ひ よ り の ひ や う た ん で あ だ は ら の た つ 人 じ や へ ︵ 六 ウ ︶ ﹂ ︵ か へ う た ︶

恋 し 恋 し で 夜 を は か な く も な い て あ か せ し と こ の う ち か ね に お ど ろ き か ら す に あ け る 袖 は な み だ か 朝 の つ ゆ 有 明 の こ る と も し び の か げ に も わ か る ひ と り ね の ま く ら は 二 ツ な ら べ て お い て ま つ ほ ど つ ら き も の は な い ど ふ し た こ と の し ゆ び だ や ら あ ん ま り き の な い 人 じ や へ ︵ 七 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 三 下 り ︶ 浮 草 は し あ ん の ほ か の さ そ ふ 水 恋 が う き 世 か う き よ が 恋 か ち よ ツ と 聞 た い 松 の 風 と へ ど こ た へ も 山 ほ と と ぎ す 月 や は も の を や る せ な や し や く に う れ し き 男 の ち か ら じ つ と 手 に 手 を な ん に も い は ず ふ た り し て つ る か や の ひ も ︵ 七 ウ ︶ ﹂ 秋 草 は 桔 梗 か る か や お み な へ し く ず が う ら み か う ら み が 葛 か ち よ つ と き き た い 恋 の 風 と へ ど こ た へ も な み だ の し づ く つ ゆ に は い ろ を ま ま す も の か じ つ に し ん き な 宮 城 野 す す き 萩 の は な 妻 風 に も な び く う は 気 せ う で は な い か い な ︵ 八 オ ︶ ﹂ 河 竹 の う き な を 流 す 鳥 さ へ も 番 は な れ ぬ お し ど り の 中 に た つ つ き す ご す ご と わ か れ の つ ら さ に 袖 ぬ れ て か は く 間 も な く あ け が ら す ︵ か へ う た ︶ 妹 背 山 う き み を や つ す ひ な ど り の 恋 し ん し ん の 山 と 山 中 を な が る る よ し の 川 か ほ 見 る ば か り で そ は れ ぬ つ ら さ ほ ん に お も ひ は ま す ば か り ︵ 八 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ は る の ゆ ふ べ の 手 枕 に し つ ぽ り と ふ る 軒 の 雨 ぬ れ て ほ こ ろ ぶ 山 ざ く ら は な が と り も つ え ん か い な さ き の 心 の あ き 風 に ほ ろ り と こ ぼ す 袖 の 露 ぬ れ て ﹂︵ ︶ く や し さ 今 と な り 神 が う ら み で あ る は い な 九 オ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 雪 は と も へ に ふ り し き る 屏 風 が 恋 の 中 だ ち に 蝶 と 鵆 の 三 ツ ぶ と ん も と 木 に か へ る ね ぐ ら 鳥 ま だ 口 あ を い じ や な い か い な 花 に さ そ は れ す み だ 川 す だ れ は 恋 の 中 じ き り あ だ な ち ぎ り の ふ ね の 内 命 に か へ る 一 ト こ と は あ れ む つ ま し い で は な い か い な ︵ 九 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ お た が い に ふ か く し づ み し 恋 が ふ ち せ き に せ か れ て あ ふ せ は ま れ に 忍 び あ ふ 夜 の う れ し さ は 一 ト 夜 を 千 世 の 夢 見 ぐ さ は か な い 中 じ や な い か い な ︵ か へ う た ︶ 隅 田 の 里 雪 に ふ ぜ い の 夕 げ し き 冬 も 桜 に 花 さ き そ め て ね ぐ ら も と む る 村 烏 一 ト 夜 を ど こ に 明 さ ん と 迷 ふ も む り じ や な い わ い な ︵ 十 オ ︶ ﹂ 月 か げ に う つ す 姿 の ゑ ゑ に く ら し い お ぼ ろ 夜 に び ん か き な で て も の お も ふ か う も や つ れ る も の か い な ︵ か へ う た ︶ た ま た ま に あ ふ を お ま へ は ゑ ゑ

ぐ ち ば か り ふ く る 夜 に し だ い に さ む き と こ の う ち じ つ と よ り そ ふ ふ か い 中 ︵ 十 ウ ︶ ﹂ ︽ 菊 池 注 ： 以 下 ﹃ 端 歌 秋 の 草 ﹄ 二 編 ︾ わ か の 浦 に は め い し よ が ご ざ る 一 に ご ん げ ん 二 に 玉 津 嶋 三 に さ が り 松 四 に 塩 は ま よ あ ま の は し 立 き れ と の も ん じ ゆ 文 珠 算 さ ん は よ け れ ど き れ る と い ふ 字 が 気 に か か る さ つ さ に ん と せ う か ど せ う ぞ い な ︵ 一 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ う き な 立 じ と 口 さ き で わ ざ と け な し て あ る と き は む ね で の ろ け て し ら ぬ か ほ う は さ す る さ へ な ら ぬ と は ほ ん に う る さ い 人 の く ち ︵ か へ う た ︶ ま て ど こ ぬ 夜 を な き あ か す あ か り の 火 さ へ き ん ぎ ん に ほ そ る 思 ひ の 涙 川 あ ん じ す ご し を す る と き は ほ ん に く ら う に な る わ い な ︵ 一 ウ ︶ ﹂ き ん 時 が き ん 時 が 熊 を ふ ま へ て ま さ か り よ も つ て ふ じ や す そ の の 松 ば や し よ し つ ね べ ん け い 渡 辺 の つ な か ら の 大 将 あ や ま ら せ じ ん ぐ う 后 宮 武 内 の 臣 い く さ 人 形 よ し あ し ち ま き し や う ぶ が た な や あ や め ぐ さ や ね 船 が や ね 船 が 雪 を み ん と て す み だ 川 さ し て お せ や 櫓 び や う し や つ し つ し し つ ぽ り 大 よ い 首 尾 の 松 ま つ と い ふ 字 が き に く は ぬ ま た の や く そ く つ い う そ の か は ぬ し は 水 せ う う は き な は づ よ 心 一 つ ツ が う い て ゐ る ︵ 二 オ ︶ ﹂ ら く は 苦 の た ね く は 楽 の た ね し わ ん ぼ う が 柿 の た ね あ ぶ ら が な た ね わ た の た ね こ め に な る の が も み の た ね や や す い 人 参 あ り や お た ね 天 ま ん ぐ う の お ま も り や 梅 の た ね お つ な 事 が は に し の た ね く ぜ つ が ち わ の た ね ふ た り し て と る 人 の た ね ︵ 二 ウ ︶ ﹂ と か く 世 は か ね ふ く と く の か ね し わ ん ぼ う が た め た か ね 泪 が で る か ね た だ の 米 に か は る が か せ ぐ か ね き ら い の 人 の な い お か ね 神 仏 の ま も り よ り き く が か ね お や こ の な か も わ た し の か ね じ せ つ が く る と ふ へ る か ね 利 そ く の た ま る か し た か ね ︵ 三 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 二 上 り ︶ は る 雨 に し つ ぽ り ぬ る る 鶯 の 羽 か ぜ に 匂 ふ 梅 が 香 に た は む れ し ほ ら し や 小 鳥 で さ へ も 一 ト す ぢ に ね ぐ ら さ だ む る 気 は 一 ツ わ た し や 鶯 ぬ し は む め や が て き ま ま 身 ま ま に な る な ら ば サ ア 鶯 宿 梅 じ や な い か い な サ ア サ な ん で も よ い わ い な ︵ 四 ﹂ ウ ︶ ︵ か へ う た ︶ 雪 の 夜 に こ た つ の う ち の む つ ご と は お も へ ば あ つ き こ ひ な り や 水 も 洩 さ ぬ ち ぎ り と て つ も り し 胸 を う ち あ け て 咄 す も 今 は 隔 な く 私 や う れ し い ゆ め か い な や が て 手 足 が さ は り て こ れ か ら は サ ア と い て 結 ば ん 縁 の 糸 サ ア サ な ん で も よ い わ い な ︵ 五 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶

︵ 本 て う し ︶ む つ と し て か へ れ ば 門 の 青 柳 に く も り し む ね を は る 雨 の 又 は れ て ゆ く 月 の か げ な ら ば お ぼ ろ に し て ほ し や ︵ か へ う た ︶ そ つ と し て お か ね ば は や す そ の 角 に 思 ひ を こ が す 胸 の 火 の い つ き へ ぬ ら ん わ が つ ま の さ ら ば う ら み ん さ て う し や ︵ 五 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 心 を ば 白 が み に か く 筆 の さ き 毛 ほ ど お も は ぬ 主 さ ん に な ほ ま す か が み く も ら ん と い ふ た が む り じ や な い か い な ︵ か へ う た ︶ 桜 ば な ひ ら か ぬ う ち を い ろ の な ぞ か け て も と か ぬ 下 紐 の 関 路 た だ や ふ こ ひ の や み な こ そ な が る じ や な い か い な ︵ 六 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 四 方 に 霞 の た な 引 て ほ こ ろ び 出 し 梅 が 枝 に ま だ 鶯 の 片 言 ま じ り 残 ん の 雪 も む ら な く 消 て 野 辺 に わ か く さ も へ 出 る 風 が も て く る 梅 が 香 ゆ か し 心 う き た つ は る げ し き ︵ か へ う た ︶ 棚 に 恵 方 の 神 祭 り そ な へ し 御 酒 も 夫 婦 づ れ 男 て ふ め て ふ に あ ら ね ど も 残 ん の 酒 を て う し に う つ し す ぐ に か た め の 盃 は 神 が と り も つ え ん う れ し こ こ ろ た の し の は る の よ ひ ︵ 六 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 露 は 尾 花 と ね た と い ふ を ば な は つ ゆ と ね ぬ と い ふ ア レ ね た と い ふ ね ぬ と い ふ 尾 花 が 穂 に 出 て あ ら は れ た 松 は 柳 の 風 し ら ず 柳 は 松 の 雪 し ら ず ア レ つ も る ゆ き ふ く は 風 恋 路 の つ も る を ふ く も か ぜ ︵ 七 オ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ は ぎ 桔 梗 な か に た ま づ さ し の ば せ て 月 は 野 ず ゑ に く さ の つ ゆ 君 を ま つ む し 夜 ご と に す だ く 更 ﹂︵ ︶ ゆ く か ぜ に 雁 の こ ゑ は か う し た も の か い な 八 ウ ︵ か へ う た ︶ 恋 衣 き つ つ な れ に し 川 竹 の な が れ の 身 と て よ る べ な く 君 を ま つ ほ の 浦 に す む あ ま り く や し き 男 ぎ の か う も じ つ な い も の か い な ︵ 九 オ ︶ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 紅 梅 の こ が れ て け さ は 白 た へ の 思 ひ の 竹 や ふ り つ も り ぞ つ と 身 も よ も あ ら れ う も の か 雪 の は だ へ に は る を ま つ ︵ か へ う た ︶ 浮 草 の な が れ し だ い の そ の な か に こ が れ こ が る る 蛍 火 や ぞ つ と 身 に し む 川 ふ く 風 に さ む や 肌 え は う す ご ろ も ︵ 九 ウ ︶ ﹂ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ 夕 ぐ れ に な が め 見 あ か ぬ 角 田 川 月 の ふ ぜ い を ま つ ち 山 帆 か け た ね 船 が み ゆ る ぞ へ あ れ 鳥 が な く と り の 名 の み や こ に 名 所 が あ る は い な ︵ か へ う た ︶ 入 相 に な れ ば 花 さ く 廓 の う ち お く り む か ひ の 茶 や の し ゆ う ひ や か す 人 が 見 ゆ る ぞ へ あ

れ よ り な ん し す い た 人 み ご と お 金 が あ る か い な ﹂ ︵ 十 オ ︶ ︵ も と う た ︶ ︵ 本 て う し ︶ あ れ き か し や ん せ 海 あ ん 寺 ま ま よ た つ 田 の 高 尾 で も お よ び な い ぞ へ も み ぢ が り ︵ か へ う た ︶ あ れ お き し や ん せ 四 ツ の ○ ○ た と へ つ か れ が で た と て も わ し が せ け ん へ き を か ね る 秀 賀 作 国 周 画 ︵ 十 ウ ︶ ﹂

﹃

︹

︺

﹄

四

辻

占

端

唄

と

ゞ

一

大

よ

せ

︵

慶

応

二

年

以

前

刊

か

。

春

霞

楼

主

人

編

。

大

坂

河

内

屋

茂

兵

衛

・

綿

屋

喜

兵

衛

等

版

︶

夫 易 は 聖 人 の 建 る 処 に し て 強 ち 物 を 以 て 名 状 を 当 る 縡 本 儀 に あ ら ず と 雖 既 に 三 国 の 代 に 官 輅 あ り 亦 我 朝 は 阿 陪 清 明 あ り て 吉 凶 禍 福 を 占 ふ 今 や 僕 が 著 す 所 の 恋 廼 唄 占 は 陳 分 漢 の 唐 く さ き を 言 ね ど 又 大 和 言 葉 の い と や さ し き 三 十 一 文 字 の 歌 に も あ ら で 三 筋 の 糸 の い と は か な き 都 々 逸 の 唄 に て 其 意 を 知 ら し め ん と す 是 ぞ 童 蒙 児 女 子 等 の 独 占 ひ 判 断 を 心 で 做 す の 便 り に も と 余 計 御 世 話 の 所 業 な が ら 書 肆 の 需 に 応 じ た り 倘 人 あ り 心 中 の 願 事 を ︵ 一 オ ︶ 人 ﹂ に 知 ら さ で し ら ん と な ら ば 算 木 ま れ 銭 ま れ に て 乾 兌 離 震 巽 坎 坤 の 八 卦 六 十 四 卦 を 占 ひ 上 層 の 唄 を 読 ば 善 悪 吉 凶 忽 に 知 る べ し 尤 下 の 唄 は 其 易 の 変 爻 を 表 し た れ ば 上 下 の 意 違 ふ べ し 是 は 口 伝 あ り と い へ ど 譬 ば 意 中 に 願 事 あ る 節 花 の 曇 り の 唄 を 聞 ば 乾 為 天 と し り 其 唄 を よ み て 吉 凶 を 占 ふ な り 故 に 常 に 一 本 を 懐 中 な さ ば 途 中 に て も 進 退 を 占 ふ に 便 利 あ り て 実 に 有 益 の 一 大 奇 書 な ら ん と 爾 云 ﹂︵ ︶ 東 武 春 霞 楼 主 人 識 鶴 亭 秀 賀 一 ウ 乾 為 天 果 報 ま け し て ま ご つ く よ り も 時 を し づ か に 待 よ い 此 卦 は 公 家 大 名 以 上 の 貴 人 に は 吉 な れ ど も 平 人 に は 悪 し 尤 武 士 出 家 な ど に は 吉 事 と 見 る こ と も あ り 万 事 す ゝ み て は 凶 也 ︵ 本 て う し ︶ 花 の く も り か 遠 山 の 雲 か 花 か は 白 雪 や な か を そ よ そ よ ふ く 春 風 か う き 寝 さ そ ふ や さ ゞ 波 の こ ゝ は か も め に 都 鳥 扇 び や う し の さ ん ざ め く 内 や ゆ か し き 内 ぞ ゆ か し き ︵ 二 オ ︶ ﹂ 坤 為 地 心 し づ か に じ せ つ を ま て ば 岩 に 矢 の た つ 時 も あ る 此 卦 は 地 の 徳 に し て 万 物 を 生 養 す る の 形 な り ゆ へ に 人 の 事 は 世 話 苦 労 あ り 願 望 そ の 外 相 談 事 段 々 と と ゝ の ふ べ し ︵ 同 ︶ 辻 占 や 待 間 か ん ざ し 畳 ざ ん 恋 と い ふ 字 に ひ か さ れ て 独 り 雪 の 夜 忍 ん で 来 た に 腹 が 立 か や わ し じ や と て 待 す 心 は な い わ い な ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 山 水 蒙

は じ め わ る く も す へ よ い な ら ば 手 鍋 さ げ る も い と や せ ぬ 此 卦 は 童 蒙 の 義 な れ ば 童 の 段 々 と 智 恵 づ く ご と く 宜 き に 向 ふ べ し 必 ず い そ ぐ べ か ら す 諸 事 了 簡 ち が ひ あ る べ し 慎 む べ し ︵ 同 ︶ わ が も の と 思 へ ば か ろ し 傘 の 雪 恋 の お も 荷 を か た に か け 妹 許 行 ば 冬 の 夜 の 川 風 さ む く 千 鳥 な く 待 身 に つ ら き 置 ご た つ じ つ に や る せ が な い わ い な ︵ 三 オ ︶ ﹂ 水 雷 屯 先 に や あ く ま で そ の 気 は 有 ど 花 に あ ら し の 邪 魔 が あ る 此 卦 は 草 の 始 め て 生 じ い ま だ 伸 た る の 意 に て ば ん じ に つ け そ の 兆 は あ れ ど も 相 談 ご と 願 望 等 に も 邪 魔 あ り て と ゝ の は ぬ な り ︵ 同 ︶ 待 乳 し づ ん で し ん ち の は な よ お な じ は な れ ぬ 浪 ま く ら し ん に 逢 ふ 夜 は 身 に し み じ み と こ ゝ が 苦 界 じ や な い か い な ︵ 三 ウ ︶ ﹂ 水 天 需 胸 の も や も や い つ か は は れ て 月 の 顔 見 る こ と も あ り 此 卦 も 急 に す べ か ら ず た と へ ば 川 留 に あ ふ て 居 る の 意 に お も ふ べ し 無 理 に わ た ら ば 怪 我 あ る べ し ︵ 二 上 り ︶ 淀 の 川 瀬 の ナ ア け し き を こ ゝ に 引 て の ぼ る や れ 三 十 石 船 カ ン 清 き 流 れ を 汲 水 ぐ る ま め ぐ る ま 毎 は み な め ざ め さ い た 盃 お さ へ て す け り や 酔 ふ て 伏 見 へ く だ ま き 綱 よ こ ふ し て 所 が 千 両 松 ︵ 四 ﹂ オ ︶ 天 水 訟 人 の 心 は や ぶ れ た 屏 風 は な れ ば な れ の 蝶 つ が ひ 此 卦 は 上 下 別 々 に な り て 相 交 は ら ざ る の 義 背 争 ふ の 象 也 故 に 諸 事 と ゝ の ひ が た く 心 身 や す か ら ず し て 憂 ひ か な し む こ と 多 し ︵ 本 て う し ︶ 更 て あ ふ 夜 の 気 ぐ ら う は 人 目 を か ね て 格 子 さ き た が ひ に 見 か わ す 顔 と 顔 目 に も つ 泪 袖 ぬ れ て ヱ ヽ い ぢ わ る な 火 の 用 心 は な す 咄 し も あ と や さ き ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 地 水 師 人 の は な 見 て お る 気 に な れ ば い つ か を ら れ し 我 花 を 此 卦 は 大 人 の 徳 あ れ ば 忠 臣 孝 子 に は 吉 也 た と へ ば 一 人 の 美 女 を 恋 慕 ふ に 大 人 な ら ば 得 べ し 小 人 な ら ば か へ つ て 我 物 迄 人 に と ら る ゝ の 象 な り ︵ 同 ︶ お ま へ と 一 生 く ら す な か 深 山 の お く の 侘 住 居 縫 は り 仕 事 糸 車 ほ そ た に 川 の 布 ざ ら し し ば か る 手 業 も い と や せ ぬ ︵ 五 オ ︶ ﹂ 水 地 比 は れ て 夫 婦 の 盃 な し て こ ん な う れ し い 事 は な い 此 卦 は し た し み あ り て 人 と 相 和 楽 す る の 卦 也 故 に 知 音 朋 友 親 る ゐ な ど の 力 を そ へ ら る ゝ こ と あ り て

万 の 望 み ご と 叶 ふ な り ︵ 同 ︶ 宇 治 は 茶 所 さ ま ざ ま の 中 に う は さ の 大 吉 山 と 人 の き に あ ふ 水 に あ ふ 色 も 香 も あ る す い た ど し す い な 浮 世 に や ぼ ら し い こ ち や こ い 茶 の 中 じ や も の ︵ 五 ウ ︶ ﹂ 風 天 小 畜 た つ た 一 重 の 障 子 じ や け れ ど へ だ て ら れ て は あ い か ぬ る 此 卦 は 物 ご と 塞 り と ゞ む る の 意 あ り 又 目 に 見 て 手 に と ら れ ぬ 象 な れ ば 万 事 急 に 調 ひ が た く 常 に し ん く の か さ な り て 憂 ふ る す が た な り ︵ 同 ︶ 淀 の 車 は 水 ゆ へ ま は る わ た し や り ん き で 気 が ま は る ほ ん に や る せ が ん い わ い な 実 々 や る せ が な い わ い な ︵ 六 オ ︶ ﹂ 天 沢 履 こ わ い と う げ を し の び て こ せ ば 今 じ や 枕 で 高 い び き 此 卦 は 礼 義 の 心 あ り 又 進 む の 義 あ り 又 進 む の 義 あ り 始 は 驚 く こ と あ れ ど 後 に は 喜 と な る 故 に あ や ふ け れ 共 破 れ ず 驚 け ど も や す し ︵ 同 ︶ 今 朝 の ナ ア 雨 に し つ ぽ り と 又 居 つ ゞ け に 永 日 を み ぢ か ふ く ら す 床 の 内 紙 を 引 さ き ま ゆ 毛 を か く し も ふ し こ ち の 人 へ 私 の か へ 名 は 何 と せ う ア レ 寝 な ん す か 起 な ん し 曙 な か で 暮 の か ね ︵ 六 ウ ︶ ﹂ 地 天 泰 月 も み つ れ ば か く る が な ら ひ ら く は 苦 の た ね 苦 の 世 界 此 卦 は 貴 人 に は よ し 常 人 は 悪 し 奢 侈 安 逸 の こ ゝ ろ 楽 き は ？ ？ か な し み 生 じ 又 月 な か ば を す だ く や み を む か ふ の 象 な り ︵ 三 下 り ︶ む ら さ き は 江 戸 の 花 か や 毎 度 の 水 に あ だ な 浮 名 の 色 そ め わ け て い づ れ あ や め か か き つ ば た ︵ 七 オ ︶ ﹂ 天 地 否 は じ め や 深 山 の す ま ゐ を し て も 末 に や 都 の 月 を み る 此 卦 は 物 ご と 塞 り て 通 ぜ ざ る か た ち な れ ば 末 に は 栄 ゆ る 卦 な れ ば 辛 抱 専 一 と す べ し つ ひ に は 志 を と ぐ る の 時 あ る べ し ︵ 本 て う し ︶ む つ と し て か へ れ ば か ど の 青 柳 で く も り し む ね を 春 さ め の 又 は れ て ゆ く 月 の か げ な ら ば お ぼ ろ に し て ほ し や ︵ 七 ウ ︶ ﹂ 天 火 同 人 心 清 け り や 末 に は つ ひ に み そ こ し す て ゝ 玉 の こ し 此 卦 は 人 心 同 じ く し て 親 み 深 き 意 に し て 万 事 正 直 な れ ば 人 の 取 立 に あ づ か り 立 身 出 世 あ る べ し し か し そ の 心 ま が れ る 人 に は 大 凶 な り ︵ 同 ︶ う そ と 誠 の ふ た せ 川 だ ま さ れ ぬ 気 で だ ま さ れ て す ゑ は 野 と な れ 山 と な れ わ し が 思 ひ は 君 ゆ へ な ら ば 三 ツ 股 川 の ふ ね の う ち 心 の う ち を お ん さ つ

し ︵ 八 オ ︶ ﹂ 火 天 大 有 朝 顔 の は な は き れ い に さ く と は い へ ど 盛 り み ぢ か く ち り や す い 此 卦 は 天 上 に 有 て 照 わ た る ご と く 人 も 時 を 得 た る な れ ど こ れ も 位 ま け の し て す へ て 損 失 お ほ く 苦 労 あ る と 知 る べ し ︵ 同 ︶ あ さ が ほ の つ ゆ の い の ち の は か な さ は ほ ん に 居 る や ら ゐ な い や ら ひ と 眼 見 る に も 目 は 見 へ ず な ん と こ の 身 は せ う ぞ い な ︵ 八 ウ ︶ ﹂ 地 山 謙 こ ん な お 福 と ひ げ し て お れ ば と ん だ 福 者 に 身 を よ す る 此 卦 は 先 に 屈 ん で 後 に 伸 る の 卦 也 ゆ へ に 何 ご と も と ゝ の ひ が た く 苦 労 多 し し か れ ど も 身 を へ り 下 り て を れ ば 後 に よ き こ と 来 る ︵ 同 ︶ 小 町 お も へ ば て る 日 も く も る 四 位 の 少 将 が な み だ 雨 九 十 九 夜 さ で ご ざ ん し や う お ほ せ に 及 ば ず そ り や そ ふ で の ふ て か ひ な 御 所 車 に み す を か け た か へ こ ち や 卒 と ば に こ し か け た ヱ ヽ ヱ ヽ ば ゝ じ や ヱ ︵ 九 オ ︶ ﹂ 雷 地 予 龍 も 時 く り や 天 へ も の ぼ る わ し も 時 き て ぬ し に そ ふ 此 卦 は よ ろ こ ぶ の 義 あ り 雷 地 上 に ふ る ひ 出 て 天 に の ぼ る の 時 也 万 物 和 順 し て 人 も お も ふ 侭 に 立 身 出 世 の よ ろ こ び あ り ︵ 同 ︶ 身 一 ツ を 置 ど こ ろ な き 胸 の う ち ひ と 重 の 心 ゆ ゑ に と き カ ン ゆ び き り か み き り や ぼ な 気 性 や 神 々 さ ん へ お せ わ を か け て ぬ ば 玉 の 恋 の や み 路 じ や な い か い な ︵ 九 ウ ︶ ﹂ 沢 雷 随 い つ そ こ ゝ を ば 倉 が へ な し て ぬ し の き ま ゝ な 判 に し な 此 卦 は 小 女 長 男 に 随 ふ の 意 あ り 我 動 か れ 悦 ふ ま た 枯 木 重 ね て 茂 る 卦 な れ ば 物 の 変 り て 吉 ゆ ゑ に 住 所 を か へ て 利 あ り ︵ 同 ︶ か ね て よ り く ど き 上 手 と し り な が ら こ の 手 が し め た 唐 じ ゆ す の い つ し か 解 て 憎 ら し い か り て た ぼ か く つ げ の 櫛 き つ と 辻 占 ひ く 計 り ほ ん に や る せ わ が な い わ い な ︵ 十 オ ︶ ﹂ 山 風 蠱 棒 ほ ど ね が へ ど 針 ほ ど き か ぬ ほ ん に う き よ は ま ゝ な ら ぬ 此 卦 は 山 中 に 風 を 含 み て 吹 出 し 懐 る の 意 に し て 諸 事 に つ き て 難 義 迷 惑 す る 事 あ り ゆ ゑ に す べ て の 願 望 叶 ひ が た し ︵ 同 ︶ お き て み つ 寝 て み つ ま て ど た よ り な く 蚊 屋 の 広 さ に た ゞ ひ と り 蚊 を や く 火 よ り む ね の 火 の も ゆ る 思 ひ を さ つ し や ん せ ︵ 十 ウ ︶ ﹂

地 沢 臨 と か く 女 は 柔 和 に な し て ほ れ た と 見 せ ず に ほ れ し や ん せ 此 卦 は 貴 賤 相 交 り て 親 む の 義 な り 故 に 物 事 柔 和 に し て 吉 別 気 な る 事 あ し し 横 合 よ り 難 渋 な と 言 か け ら る ゝ 事 あ る べ し ︵ 二 上 り ︶ 春 雨 に し つ ぽ り ぬ る ゝ 鶯 の 羽 風 に 匂 ふ む め が 香 の 花 に た は む れ し ほ ら し や 小 鳥 で さ へ も 一 す ぢ に ね ぐ ら さ だ む る 木 は ひ と つ わ た し や 鶯 ぬ し は 梅 や が て き ま ゝ 身 ま ゝ に な る な ら ば お う 宿 梅 ﹂︵ ︶ じ や な い か い な サ ツ サ 何 で も よ い わ い な 十 一 オ 風 地 観 お も ひ が け な き 雨 に は あ へ ど は れ て こ と な き 夏 の 空 此 卦 は 晴 天 に 雲 の 起 る ご と く 思 ひ 寄 ぬ こ と い で き て 苦 労 あ る べ し 然 れ ど も そ の 雲 を 風 の 吹 は ら へ ば さ ら に 障 り な し ︵ 本 て う し ︶ お も ひ を ば し ら か み に か く ふ で の さ き 毛 ほ ど お も は ぬ ぬ し さ ん に な を ま す か ゞ み く も ﹂ ら ん と い ふ た が む り じ や な い か い な ア ヽ さ ん や れ ︵ 十 一 ウ ︶ 火 雷 噬 嗑 は る の 泡 雪 と く る も 早 き 夫 婦 げ ん く わ の 閨 の 中 此 卦 は 頤 の 中 に 物 あ る の 意 に し て 障 り あ れ ど も か み 合 せ て 通 ず る の 義 あ れ ば 始 め 調 ひ が た く と も 後 に は 調 ふ べ し ︵ 本 て う し ︶ 羽 織 か く し て 袖 引 と め て ど ふ で も け ふ は ゆ か ん す か と い ひ ツ ヽ 立 て れ ん じ 窓 せ う じ ほ そ め に 引 あ け て そ れ 見 や し や ん せ こ の 雪 に ︵ 十 二 ﹂ オ ︶ 山 火 賁 ぞ つ と す る よ な 器 量 の う へ に に し き き せ た ら 猶 よ か ろ 此 卦 は 虎 の 林 を 出 て 遊 ぶ の 象 な れ ば 物 の う る は し く 又 威 あ る の 意 な り 立 身 出 世 あ る べ し 諸 の 願 ひ 叶 ふ べ し し か し よ く か わ く へ か ら ず ︵ 同 ︶ ほ ん に 思 へ ば き の ふ け ふ 月 日 立 の も う は の そ ら 人 の そ し り も よ の ぎ り も 思 は ぬ 恋 の み つ せ 川 あ は ぬ そ の 日 は き に か ゝ る あ へ ば 口 舌 の た ね と な る 憎 ら し い ほ ど か わ ゆ ふ て ヱ ヱ わ し が 心 は な ん か じ や や ら ︵ 十 二 ウ ︶ ﹂ 山 地 剥 仏 い ぢ り を さ ら り と や め て け ふ よ り 精 進 お ち ま し た 此 卦 は 枯 木 の 栄 花 を 発 す る の 卦 な れ ば 今 よ り 新 規 に 物 を 取 始 む る に よ ろ し 然 れ ど も 高 き よ り 落 た る 象 あ れ ば 人 も 身 の 上 安 堵 な ら ず ︵ 同 ︶ く ぜ つ し て 思 は せ ぶ り な そ ら ね い り 奥 の ざ し き の つ め び き が つ ひ な か だ ち で そ れ な り に み だ る ゝ 髪 の つ げ の 櫛 八 ま ん 鐘 の き ぬ ぎ ぬ に わ か れ と

も な や お く り 船 ︵ 十 三 オ ︶ ﹂ 地 雷 復 た と へ 一 度 は は づ る ゝ と て も 思 ふ 的 な ら は づ し や せ ぬ 此 卦 は 家 を 破 り ふ た ゝ び 復 す の 意 な れ ば 一 度 は 悪 く と も 重 ね て は 吉 事 に 向 ひ 諸 事 お も ふ と こ ろ を 成 就 な す べ し ︵ 同 ︶ 梅 が ぬ し な ら 柳 が わ た し 中 の よ い の か す ね る の か あ る 夜 ひ そ か に 山 の 月 こ ゝ ろ な い ぞ へ 小 夜 あ ら し ︵ 十 三 ウ ︶ ﹂ 天 雷 无 妄 玉 も 包 め ば 光 り が し れ ぬ ぬ し も こ ゝ ろ を あ か し や ん せ 此 卦 は 石 中 に 玉 を つ ゝ む の 卦 な れ ば 諸 願 叶 ひ が た し 時 の 至 ら ざ る と 知 る べ し し か し 己 が 欲 に せ ざ る 事 な れ ば 願 ひ 叶 ふ べ し ︵ 同 ︶ 一 ト 声 は 月 が な い た か 時 鳥 い つ し か し ら む み ぢ か 夜 に ま だ 寝 も た ら ぬ 手 枕 や 男 心 は む ご ら し い カ ン 女 子 心 は そ ふ じ や な い か た 時 あ は ね ば く よ く よ と ぐ ち な 心 で 鳴 て ば つ か り ゐ る わ い な ︵ 十 四 ﹂ オ ︶ 山 天 大 畜 水 は 下 へ と な が る ゝ も の を 上 へ 船 や り や 逆 と な る 此 卦 は 乾 艮 あ い 逆 す る か た ち に て 住 居 常 に あ ん お ん な ら ず ふ だ ん 心 中 に い か り を ふ く み 恨 み を お も ふ ゆ ゑ 安 気 な ら ざ る 義 な り ︵ 同 ︶ 葉 桜 や ま ど を あ く れ ば 山 時 鳥 カ ン 又 も 鳴 か と ま つ う ち に か つ を か つ を ヲ ヤ い さ み じ や と と ん で 出 る 浮 気 生 で は な い か い な ︵ 十 四 ウ ︶ ﹂ 山 雷 頤 雪 を か き わ け 桜 は さ か ぬ と か く 時 節 を 待 が よ い 此 卦 は 養 ふ 義 に し て 物 の 成 就 す る 卦 な れ ど も し か し 時 節 の 未 は や き 意 あ り 急 に す る こ と は よ ろ し か ら ず ︵ 同 ︶ 書 お く る 文 も し ど な き 神 奈 川 で だ い て 寝 よ と の 沖 こ へ て 岩 に せ か る ゝ ち る 浪 の 雪 か み ぞ れ か み ぞ れ か 雪 か と け て 浪 路 の 二 ツ 文 字 つ ま を 恋 し と 慕 ふ て く ら す ヱ ︵ 十 五 オ ︶ ﹂ 沢 風 大 過 き れ た 凧 で は わ し や な け れ ど も ち う に ま よ ひ て お る わ い な 此 卦 は 棟 撓 の か た ち な り 上 ず る こ と な ら ず 下 載 る こ と な ら ず 中 に 迷 ふ の 意 な り 故 に 何 事 も 不 定 に し て 思 慮 や す か ら ぬ な り す い な 浮 世 を 恋 ゆ へ に や ぼ に 暮 す も 心 が ら 梅 が 香 そ ゆ る 春 風 に 二 枚 屏 風 を お し へ だ て 朧 月 夜 の 薄 あ か り し の び し の び て あ い ぼ れ の く ぜ つ の 床 の な み だ 雨 い け の 蛙 も 夜 も す が ら し ん に な く で は な い か い な ︵ 十 五 ウ ︶ ﹂ 坎 為 水

男 心 は 紫 陽 花 よ い つ と 定 め も 花 の 色 此 卦 は 難 義 困 窮 の 卦 に て 二 人 水 に 溺 る ゝ の 象 な れ ば 遠 く 住 所 を 去 て よ し 常 に か わ る 怪 し き 意 有 と 知 る べ し ︵ 同 ︶ ぬ ば 玉 の や み と お ま へ に の ぼ り つ め 二 階 せ か れ て し の び あ ふ 夜 る は 夢 さ へ く ろ ぬ り の 枕 こ と ば じ や な い か い な ︵ 十 六 オ ︶ ﹂ 離 為 火 は つ と 立 た る あ の 村 千 鳥 風 の ま に ま に わ か れ ゆ く 此 卦 は 離 別 の 卦 な れ ば 親 子 兄 弟 或 ひ は し た し き 朋 友 な ど に 別 れ 遠 ざ か る な り 然 れ ど も 学 者 出 家 な ど に は 大 吉 な る べ し ︵ 同 ︶ 秋 の 夜 は な が い も の と は ま ん 丸 な 月 見 ぬ 人 の 心 か も 更 て 待 ど も こ ぬ 人 の 音 づ る も の は か ね ば か り 中 カ か ぞ ふ る 指 の ね つ お き つ わ し や て ら さ れ て 居 る わ い な ︵ 十 六 ウ ︶ ﹂ 沢 山 咸 寝 ご み へ 持 こ む こ の 牡 丹 餅 は ほ ん に う れ し い 口 果 報 此 卦 は 感 通 し て 物 の 速 に 調 ふ の 卦 な り 故 に 思 は ざ る 吉 事 あ り て 万 の 願 望 万 事 向 ふ よ り 深 切 に 世 話 し て く る ゝ な り ︵ 同 ︶ 萩 き ゝ や う な か に 玉 章 し の ば せ て 月 を 野 末 に 草 の 露 君 を ま つ 虫 夜 毎 に す だ く 更 行 か ね に 雁 の 声 こ ひ は こ ふ し た も の か い な ︵ 十 七 オ ︶ ﹂ 雷 風 恒 風 に 吹 ち る あ の 紅 葉 は ど こ へ よ る べ き あ て も な い 此 卦 は 物 の 散 失 す る の 意 あ れ ば あ つ ま る と 思 へ ば ち り 散 と 思 へ ば 又 集 る ゆ へ 更 に 定 ま ら ぬ 也 住 所 に つ き と か く 苦 労 あ り と 知 る べ し ︵ 三 下 り ︶ 十 日 ゑ び す の 売 も の は ば せ ぶ く ろ に と り ば ち 銭 が ま す 小 ば ん に 金 ば こ 立 ゑ ぼ し ゆ で ば す さ い づ ち た ば ね の し お さ ゝ を か つ い で 千 鳥 あ し ﹂ ︵ 十 七 ウ ︶ 雷 天 大 壮 虎 に 角 あ り や い ひ ぶ ん な い が そ れ じ や や つ ぱ り が い に な る こ の 卦 は 陽 気 さ か ん に し て 壮 は す な は ち さ か ん な れ ど も 花 あ り て 実 な き が ご と く 大 吉 に 似 て 吉 に あ ら ず 金 銀 財 宝 に く ら う あ り ︵ 本 て う し ︶ 世 の 中 の い き な せ か い を 今 こ ゝ で 八 幡 さ ま の 山 び ら き さ ゝ が こ ふ じ て つ い 夫 な り に ざ ﹂ こ 寝 の ま く ら か り そ め に ヲ ヤ す か ね へ あ け の か ね ︵ 十 八 オ ︶ 天 山 遯 い つ そ 深 山 に か く れ て ゐ た ら こ ん な 苦 労 を し や せ ま い こ の 卦 は 退 く よ み 住 所 な ど に つ い て 辛 苦 多 く 思 慮 ふ ん べ つ も 定 ま ら ず 諸 事 間 違 ひ の あ る 卦 な り 願 望 は 邪 魔 す る も の あ り

︵ 本 て う し ︶ し の ぶ こ ひ ぢ は さ て は か な さ よ こ ん ど あ ふ の が い の ち が け よ ご す な ん だ の お し ろ い も そ の か ほ か く す む り な さ け ︵ 十 八 ウ ︶ ﹂ 火 地 晋 ぬ し と わ た し は 朝 日 の 症 で 昇 り か け て は 下 り は せ ぬ 此 卦 は 日 の 地 上 に 出 る の 象 あ り て 次 第 次 第 に は ん 昌 し て 立 身 出 世 に お も む く 意 あ り 又 人 よ り 親 み 敬 ま は れ 上 た る 人 の 恵 み に あ ふ べ し ︵ 同 ︶ 風 ひ い て 道 も 中 カ ン た へ な ん 雪 の に 夜 半 こ ぬ が ま し ぞ と あ き ら め て 酒 の 相 手 に う た ゝ 寝 の 積 る う ら み も 宵 の う ち 思 ひ や つ た が よ い わ い な ︵ 十 ﹂ 九 オ ︶ 地 火 明 夷 三 世 相 に も よ く あ る や つ よ 始 め わ ろ く て の ち は よ い 此 卦 は 日 の 地 中 に あ り て 分 明 な ら ざ る の 意 あ れ ば 始 め は 思 ふ 処 を う し な ひ 難 義 を す れ ど 後 に は 栄 花 の 身 と も な る べ し ︵ 同 ︶ 志 賀 の か ら さ き 一 ツ 松 夜 ご と 夜 ご と の 泊 り 烏 が む れ く る を あ を あ を と う れ し な み だ の か わ く 間 も く も り が ち な る 夜 る の 雨 ︵ 十 九 ウ ︶ ﹂ 風 火 家 人 世 帯 の 車 は 女 の 事 よ 糸 を と る 気 で よ く ま は す 此 卦 は 家 内 安 寧 す る の 卦 也 万 事 に よ る こ と 婦 人 以 て す れ ば 吉 な り し か し な が ら 当 世 の 人 か く の ご と く な る 女 少 し 大 に 撰 ぶ べ し ︵ 同 ︶ い ろ 気 な い と て 苦 に せ ま い も の し づ が 伏 屋 に 月 が さ す 見 や れ ば ら に も 花 が さ く 田 植 も ど り 袖 つ ま ひ か れ 今 宵 逢 ふ と め づ か ひ に ま ね ぐ あ い づ の 小 む ろ ぶ し 薄 に 残 る 露 の 玉 か し く と 読 だ が む り か い な ︵ 二 十 オ ︶ ﹂ 火 沢 暌 ︵ 日 ＋ 癸 ︶ し ん 気 辛 苦 の 種 蒔 な が ら と か く 宝 の 芽 を 出 さ ぬ 此 卦 は 人 心 相 そ む き て 万 事 こ と な り が た し 故 に 人 中 辛 苦 多 く 又 財 宝 散 乱 す る こ と あ り し か し 学 者 な ど に は 大 吉 あ り と す ︵ 同 ︶ 浮 名 た て じ と 口 さ き で わ ざ と け な し て あ る 時 は む ね で の ろ け て 知 ら ぬ 顔 噂 す る さ へ な か ぬ と は ほ ん に う る さ い 人 の 口 ︵ 二 十 ウ ︶ ﹂ 水 山 蹇 あ き が 来 た と て 梢 の 蝉 も ほ ん に 朝 ば ん な き あ か す 此 卦 は 寒 中 に 蝉 風 を か な し む の 意 に し て 又 龍 の 玉 を う し な ふ の 象 也 ゆ へ に 宝 さ ん ざ い し て 甚 し く 貧 苦 に せ ま る の 卦 な り ︵ 二 上 り ︶ わ し が 国 さ で 見 せ た い も の は む か し や 谷 風 い ま だ て も や う ゆ か し な つ か し 宮 城 野 し の ぶ う か れ ま い ぞ へ 松 し ま お ど り し よ ん が へ ︵ 二 十 一 ﹂ オ ︶ 雷 水 解

や つ と 苦 界 の か ど と び 出 し て そ ら に 羽 を の す は な し 鳥 こ の 卦 は 魚 の 網 を 遁 れ 出 た る の 意 に て な や み 解 ち る な り 故 に 難 義 な る 所 を の が れ 出 る 卦 な り し か れ ど も 慎 ま ざ れ ば 再 び 災 あ り ︵ 本 て う し ︶ ゆ き は と も へ に ふ り し き る び や う ぶ が 恋 の 中 立 で て う ど 千 鳥 の 三 ツ ぶ と ん 元 木 に か へ る ね ぐ ら 鳥 ま だ 口 あ を い じ や な い か い な ︵ 二 十 一 ﹂ ウ ︶ 山 沢 損 勘 定 づ く に は 浮 世 は い か ぬ 損 し て 徳 と る こ と も あ る 此 卦 は も と 減 少 と て 物 の 損 失 あ る 卦 な れ ど も 却 て 宜 と す る 象 あ れ ば 後 に い た り て 利 徳 を う る か 又 誉 れ あ る か 末 よ き 卦 也 ︵ 同 ︶ 風 さ そ ふ 音 と 思 へ ど も し や ま た お も は せ ぶ り に 忍 ば る ゝ 心 の 内 の し ん の や み 飛 立 ほ ど に 思 ふ の を し ら ぬ ふ り し て 見 て も ど う も 寝 ら れ ぬ 恋 の く せ ︵ 二 十 二 オ ︶ 風 雷 益 み づ が う ご け ば 船 ま で う ご く ほ ん に あ ぶ な い 浪 の う へ 此 卦 は 上 下 と も 動 き て し づ か な ら ず 故 に 住 所 や す か ら ず 心 身 定 ま ら ず 辛 苦 あ り て 思 ひ よ ら ざ る 損 毛 有 慎 む べ し ︵ 同 ︶ た つ 田 川 辺 に 船 と め て ま だ う ら わ か き 娘 気 の ど ふ い ふ て よ か ろ や ら し ん き ま く ら の そ ら 寝 い り ︵ 二 十 二 ウ ︶ 沢 天 夬 床 に す へ た る あ の 芥 子 の 花 そ つ と お か ね ば 花 が ち る 此 卦 は 剛 強 に 過 る の 卦 な れ は 性 急 に し て 万 事 や ぶ る ゝ な れ ば 慎 む べ し 故 に 人 は 堪 忍 柔 和 を む ね と し て か り に も 情 を お も ふ べ し ︵ 三 下 り ︶ 夕 立 や 田 を 見 め ぐ り の 神 な ら ば か さ い 太 郎 の あ ら ひ ご ひ さ ゝ が こ ふ じ て 狐 け ん ほ ん に ぜ ん せ な こ と じ や ヱ ほ り の 船 や ど た け や の 人 と よ ぶ こ 鳥 ︵ 二 十 三 オ ︶ 天 風 姤 ︵ 女 ＋ 后 ︶ や つ と あ つ め し あ の 落 葉 を ば 風 が お と し て 吹 と ば す 此 卦 は 物 の あ つ ま る と 散 う せ る 象 あ り て 定 り な き ぎ な れ ば 人 も 分 別 工 風 さ だ ま ら ず し て 迷 ふ 也 又 お も ひ 寄 ず あ ひ あ ふ の 意 あ り ︵ 本 て う し ︶ 宵 の ま ち 夜 な か は こ が れ あ く る こ ろ せ め て 夢 に と ひ ぢ ま く ら あ れ 耳 や か ま し い 鶏 の 声 ほ ん に し ん き な 事 じ や い な ︵ 二 十 三 ウ ︶ ﹂ 沢 地 萃 人 の あ つ ま る 両 国 ば し は 常 に け ん く わ の た へ は せ ぬ

此 卦 は 物 の 集 会 し て は ん 昌 す る の 意 な り 故 に 又 争 論 障 り 常 に あ れ ば 慎 む べ し 願 望 か な ふ べ し 婦 人 の さ ま た げ す る こ と あ る べ し ︵ 同 ︶ 恋 す て ふ 身 は 浮 舟 の や る せ な な き な み の 夜 々 い さ り 火 の も ゆ る 思 ひ の く る し さ に き ゆ る 命 も さ つ さ ん せ よ を 宇 治 川 の 網 代 木 や み づ に せ か れ て ゐ る わ い な ︵ 二 十 四 オ ︶ ﹂ 地 風 升 も と は 二 葉 の 芽 ば へ だ け れ ど 家 と な る や う に 木 に も な る 此 卦 は 草 木 の 地 中 に 有 て 次 第 次 第 に 地 上 に 発 生 す る 意 な れ ば 段 々 と 立 身 出 世 を す べ し ︵ 同 ︶ 名 に し お ふ 富 士 と つ く ば の 山 合 に つ ゆ の な さ け の ひ と 夜 づ ま 色 も ほ の め く ち ぐ さ の 里 へ 人 め の 関 を し の び ツ ヽ 木 の 間 が く れ に あ ふ 夜 さ は 水 に す み だ の 月 も い や ︵ 二 十 四 ウ ︶ ﹂ 沢 水 困 わ し が 思 ひ は 百 分 が 一 も ぬ し の か た へ は 通 ふ じ や せ ぬ 此 卦 は こ ん き う 難 義 の 卦 に し て 諸 事 ふ じ ゆ う に 我 こ ゝ ろ ざ し 人 に 通 達 せ ず 苦 労 多 き 卦 也 ︵ 三 下 り ︶ さ く ら 見 よ と て 名 を つ け て ま づ 朝 ざ く ら 夕 桜 よ は 夜 ざ く ら と た れ も し る ぞ か し ヱ ヽ ヱ ヽ ど う な と 首 尾 し て あ は し や ん せ な ん 時 じ や ひ け 過 じ や た そ や あ ん ど ふ ち ら り ほ ら り 鉄 棒 ひ く ︵ 二 十 ﹂ 五 オ ︶ 水 風 井 も と 木 に ま さ れ る う ら 木 は な い に 心 う ご か す 事 は な い 此 卦 は 万 事 あ ら た め か へ る こ と よ ろ し か ら ず 各 あ た り ま へ の 職 分 を つ と め み だ り に 新 規 の 事 に と り か ゝ る 事 な か れ 損 あ り て 益 な し ︵ 同 ︶ 月 あ か り 見 れ ば お ぼ ろ の 船 の う ち あ だ な 二 上 り つ め び き は し の び あ ふ 夜 の 首 尾 の 松 ︵ 二 十 五 ウ ︶ 沢 火 革 う し を 馬 な ら の り か へ し や ん せ 願 ひ か な は ぬ 事 は な い 此 卦 は 万 事 改 む る に よ し 今 迄 な す こ と に 益 な け れ ば 速 に そ の ふ る き を 捨 て 新 し き に う つ る べ し 願 望 障 り あ れ ど も と ゝ の ふ べ し ︵ 本 て う し ︶ 永 き 夜 の 永 き 夜 の と ふ の ね ふ り の み な め ざ め 浪 の り 船 の お と の よ き か な 下 か ら よ ん で も 永 き よ の と ふ の ね ふ り の み な め ざ め な み の り ふ ね の 音 の よ き か な 正 月 二 日 の は つ ゆ め に ︵ 二 十 六 ﹂ オ ︶ 火 風 鼎 ふ ゆ の 氷 と 心 が と け ぬ そ こ で 口 舌 が た へ は せ ぬ 此 卦 は 常 に 口 舌 の た へ ぬ 卦 な れ ば 慎 む べ し ゆ へ に 願 望 思 ふ ま ゝ に 叶 は ず し て 病 ひ の 変 あ る べ し 是 お

そ る ゝ と や ぶ る の 意 あ れ ば 也 ︵ 同 ︶ 朝 顔 に つ る べ と ら に れ て も の 思 ひ 人 の 心 と 淀 の み づ は や 明 ち か き 鳥 羽 の ふ ね も や い は な れ し 蔦 か づ ら 声 も や さ し き 田 う へ う た ︵ 二 十 六 ウ ︶ 震 為 雷 声 は な し て も 姿 を 見 せ ぬ 雲 間 が く れ の ほ と ゝ ぎ す 此 卦 は 声 あ り て 形 な き の 卦 な れ ば 祥 福 あ り て は ん 昌 の 象 な れ ど も 大 て い 平 人 に は よ ろ し か ら ず 位 ま け す る こ と あ る べ し ︵ 同 ︶ 金 時 が 金 時 が 熊 を ふ ま へ て ま さ か り よ も つ て ふ じ や 裾 野 の ま つ ば や し 義 経 弁 慶 渡 辺 の 綱 か ら の 大 将 あ や ま ら せ 神 功 皇 后 武 内 の 臣 い く さ 人 形 よ し あ し ち ま き せ う ぶ 刀 や あ や め 草 ︵ 二 十 七 オ ︶ ﹂ 艮 為 山 そ こ は 土 腐 だ に 用 心 し や ん せ 跡 へ か へ れ ば 怪 我 は な い 此 卦 は 止 る に よ ろ し く 進 む に 損 あ り 憂 喜 の 山 重 な り た る 義 と す 故 に 物 ご と 半 は 調 ひ 半 は 通 達 す べ し ︵ 二 上 り ︶ 松 は か ら さ き 時 雨 は と ま や 月 の 名 所 は す ま あ か し 雪 は こ し ぢ か な 久 方 夜 の あ く れ ば よ い よ い よ あ れ は さ て 是 は さ て な ︵ 二 十 七 ウ ︶ ﹂ 風 山 漸 野 辺 に は へ た る あ の 若 松 も す へ に や 枝 葉 の 生 茂 る 此 卦 は 山 上 に 木 を か へ て 茂 生 す る の 意 に て 立 身 出 世 あ る べ し 又 女 の 男 を 思 ふ の 卦 な る ゆ へ 婚 姻 と ゝ の ふ べ し ︵ 本 て う し ︶ 雪 の 夜 の つ め た さ に あ れ 小 ざ し き の ふ た り づ れ た が い に じ ら す 合 こ と ば ほ つ れ か う し あ ら ひ が み ヱ ヽ も ふ じ れ つ た い か み や う じ ︵ 二 十 ﹂ 八 オ ︶ 雷 沢 帰 妹 お も ひ 願 ひ は み な 違 ひ 棚 床 の す へ も の わ し や い や じ や 此 卦 は 不 意 に ま ち が ひ の 有 卦 な れ ば 慎 む べ し ま た 色 情 は つ き て 苦 労 あ り 且 願 望 さ ま た げ あ り ︵ 同 ︶ 浅 く と も 清 き な が れ の か き つ ば た と ん で ゆ き き の あ み が さ を の ぞ い て き た か ぬ れ 乙 鳥 か ほ が 見 た ふ は な い か い な ︵ 二 十 八 ウ ︶ ﹂ 雷 火 豊 水 に う つ れ る あ の 月 影 は め に は 見 る の み に て 手 に と れ ぬ 此 卦 は 盛 大 の 勢 ひ あ る 卦 な り 然 れ 共 余 り 大 す ぎ て 却 つ て そ の か た ち を 失 ふ た と へ ば 水 中 の 月 の ご と く 目 に 見 て 手 に 取 れ ぬ 意 な り ︵ 同 ︶ 和 歌 の 浦 に は 名 所 が ご ざ る 一 に 権 現 二 に 玉 津 島 中 カ ン 三 に 下 り 松 四 に 塩 は ま よ あ ま の 橋 だ て 切 戸 の 文 珠 も ん ん じ ゆ さ ん は よ け れ ど も き れ る と い ふ 字 が き に か ゝ る さ つ さ な ん と せ う か ど せ う ぞ い な ︵ 二 十 九 オ ︶ ﹂ 火 山 旅

花 も つ ぼ み が 匂 ひ は ふ か い ひ ら き す ぎ て は 曲 が な い 此 卦 は 始 め よ ろ し く 後 わ ろ し 万 事 に 付 つ ゝ し む べ し 又 月 の 半 出 た る 意 あ れ ば 少 事 は よ し そ の 心 に て 占 ふ べ し ︵ 同 ︶ 恋 し 恋 し が つ い し や く と な る む ね に さ し こ む 窓 の 月 今 や く る か と ま つ 身 は し ら で ま た ぬ ひ と こ ゑ 時 鳥 ︵ 二 十 九 ウ ︶ ﹂ 巽 為 風 あ た る 矢 さ き を 風 ゆ へ そ れ て 思 は ぬ 苦 労 も す る わ い な 此 卦 は 通 達 の 意 あ り て お も ふ こ と を 遂 る の 卦 あ れ ど 横 合 よ り 思 ひ よ ら ぬ 障 り あ り て 事 を 仕 そ ん ず る 事 有 べ し ︵ 二 上 り ︶ 竹 に な り た や し ち く 竹 も と は 尺 八 中 は ふ へ す ゑ は そ も じ の 筆 の じ く 思 ひ ま い ら せ そ ろ か し く そ れ そ れ そ ふ じ や へ ︵ 三 十 オ ︶ ﹂ 兌 為 沢 こ ゝ ろ は や し や で も 菩 薩 で も 顔 に た れ し も 迷 ふ は む り も な い 此 卦 は よ ろ こ び の 顕 は る ゝ 卦 に し て よ き 卦 な れ ど も 物 事 取 し ま り な く 埓 あ か ぬ 意 あ り 外 見 は よ く 内 心 よ か ら ぬ の 意 あ り ︵ 同 ︶ 月 夜 烏 に ふ と 目 を 覚 し あ い た さ じ れ つ た さ に む り な こ と い ふ て わ し や 神 い ぢ り あ い た い 病 は 疳 症 の せ い か 酒 で し の が ん せ 苦 の 世 界 じ や ︵ 三 十 ﹂ ウ ︶ 風 水 渙 う き く さ の は な は き れ い に さ い て は ゐ れ ど 風 の ふ く た び み だ れ あ ふ 此 卦 は 物 の ち り と く る の 意 あ り て 悪 事 の 身 を 離 る ゝ の 吉 兆 と す 然 れ ど も ち り み だ る ゝ 義 あ れ ば 損 失 あ る べ し ︵ 本 て う し ︶ 玉 川 の 水 に さ ら せ し 雪 の は だ つ も る 口 舌 の そ の う ち に と け し 島 田 の も つ れ 髪 思 ひ 出 さ ず に 忘 れ ず に ま た く る 春 を 待 ぞ へ ︵ 三 十 一 オ ︶ ﹂ 水 沢 節 小 さ な 石 で も 邪 魔 す る と き は 大 き な 車 も う ご き や せ ぬ 此 卦 は 物 事 滞 り て さ は り あ る 卦 也 ゆ へ に 運 つ た な く と ぢ ふ さ が る 象 に て 万 の 願 望 叶 ひ が た き と 知 る べ し ︵ 同 ︶ 柳 ば し か ら 小 舟 で い そ が せ さ ん 谷 ぼ り 土 手 の 夜 風 が ぞ つ と 身 に し む 衣 紋 ざ か 君 を 思 へ ば あ は ぬ 昔 が ま し ぞ か し か た か た け ふ は ご ざ ん せ と さ う い ふ 初 音 を き ゝ に き た ︵ 三 十 一 ウ ︶ ﹂ 風 沢 中 孚 お の が 心 を 善 悪 と も に 鏡 に う つ し て 見 や し や ん せ 此 卦 は 誠 あ る の 卦 に し て 心 中 正 直 て い ね い な れ ば 吉 と す 我 邪 の 心 あ れ ば 大 凶 に し て 目 前 に ば つ あ る

べ し 登 り 下 り の お つ ゞ ら 馬 よ さ て も 美 事 な 手 綱 ぞ め か い な 馬 士 衆 の く せ か 高 声 で 鈴 を た よ り に 小 む ろ ぶ し さ か は て る て る す ゞ か は く も る あ い の 土 山 あ め が ふ る ︵ 三 十 二 オ ︶ ﹂ 雷 山 小 過 ひ と つ 叶 へ ば 二 ツ の ふ そ く ほ ん に ね が ひ は た へ は せ ぬ 此 卦 は 物 の 十 分 に み て ん と す れ ば 又 不 足 の こ と を 発 し 調 ひ が た き 卦 也 し か し 大 き な る 災 な け れ ど も つ ね に 苦 労 あ る べ し ︵ 二 上 り ︶ 月 の 八 日 は お 薬 師 さ ま よ や く し 参 り の 下 向 道 で ち ら と 見 そ め し 大 ふ り 袖 よ ど う せ ば ん に は し の ば に や な ら ぬ し の び そ こ ね て も し あ ら は れ て 永 い 刀 で ち よ ん ぎ ら り よ と ま ゝ よ ︵ 三 十 二 ウ ︶ ﹂ 水 火 既 済 お も ひ み だ る ゝ 風 の 野 の す ゝ き と く に と か れ ぬ 胸 の あ や 此 卦 は 物 の 乱 る ゝ 始 め と す 故 に 一 旦 は 成 就 す る と も 末 に は 破 る ゝ 也 色 情 の 事 に 苦 労 あ る べ し 慎 む べ し ︵ 同 ︶ と し ま ざ か り の 初 寅 ま い り し の ぶ づ き ん の つ い 見 し ら れ て じ み な 小 袖 の か く し う ら こ ぼ れ ま つ 葉 の 幾 千 代 も は な れ ぬ な か の た の し み は 太 平 楽 で 世 を お く る ヲ ヽ よ い こ と の よ い こ と の ︵ 三 十 三 ﹂ オ ︶ 水 火 未 済 な ん ぼ き れ い な 花 び ら と て も 落 た う へ に て 実 を む す ぶ 此 卦 は 物 の 成 就 す る 卦 な り 然 れ ど も い ま だ 用 を な さ ず と い へ ど 後 相 ま じ は る こ と を 吉 兆 と す る ゆ へ に 願 望 と ゝ の ふ べ し ︵ 本 て う し ︶ む ら さ き の む す び め か た き え ん の 糸 解 ぬ も 色 の 深 み ど り ま つ に こ ぬ 世 は 筆 の さ き 恨 み 重 ね し 命 毛 も 硯 の 海 に は ま る ほ ど ふ か い あ さ い は 客 と 間 夫 く ら う す る の も お と こ ゆ へ ︵ 三 十 三 ウ ︶ ﹂ 九 曜 星 の 吉 凶 の 事 日 曜 星 風 を う け た る あ の 帆 懸 ぶ ね お も ひ ど ふ り に の し て ゆ く 此 星 に あ た る 年 は 万 よ く し て 家 業 は ん じ や う す べ し し か し ゆ だ ん を す れ ば 損 あ り ︵ 同 ︶ は る 風 に む め が か ほ れ ば 君 を ま つ こ ゝ ろ の た け を う れ し さ に カ ン は つ ね の ゆ め を 身 に そ へ て ア レ に く ら し い 明 の か ね ︵ 三 十 四 オ ︶ ﹂ 月 曜 星 旅 も す る も の 思 は ぬ 所 で 金 の 弦 を ば ほ り あ て る 此 星 に あ た る と し は 万 事 よ し た び 他 国 し て 仕 あ は せ よ く 思 ひ よ ら ざ る 幸 を 得 る 事 あ る べ し ︵ 二 上 り ︶ 越 後 の 国 の 角 兵 へ 獅 子 国 を 出 る 時 は 親