国語研の窓第22号 (2005年1月1日発行)

全文

(1)国立国語研究所学術情報リポジトリ. 国語研の窓第22号 (2005年1月1日発行) 雑誌名巻ページ発行年 URL. 国語研の窓 22 1-8 2005-01-01 http://doi.org/10.15084/00001939.

(2) .

(3) . . . . !"# # $% &# ' $#(# )*+,-&# )&. $#(/ )%0&&$ 1&2(&2. 34. 56789:; <=>; ?@ABCDEFGHIJKL MAN AO PQ DMAMNDDAM R!S DMAMNDCAM@MD TU1 , * VVWWWX Y)YYX 2)X Z V. [\]. . . QRS.TUVWXYMZ[\]^_`_Mab cd ef b%ghQgM/i jk^ lm ]`no 0pMqYb@Ars t]%uvwxj yXY zM{f|\]^` M}~M_Ruvwx ^M%GHIJK |P\]`. .

(4)

(5) !"#$ % !"#$. &'( )*+,-./01023 4567 89:;<=>?" )*+,-@A/BC01023 DEF !" GHIJKLMN6OP I) . . . .

(6). . b% >% % f]M. f/bm]eftb%be fRp]]]t` ke M/%¡¢/. lft`R%¡¢/M£¤¥j` ¦§R% ¨ f¡¢/©feª e«t¬` Rb®¯°f^ ¨` ±²R^k^³´^ ¨µ` ¶·tb¸j] % ¹º». ¨µk^` M ¨R%W¼h¥j[ef t`½¾% M ¨R%±²b´^¿À W f;Á¥jÂ em]ef t`M ¨R%pjpµk ^]y%ÃÄRpjjk^% fÅ. ÆÇÈÉÃÊeft` ¨Rpp [/^b%pMf¾MË ÌbÍÎ]e%;ÁÏÈÉÃjyM jk^M` ½Ð¥%ÑA¥j/Ï@ÒÓm ]/Ôy%pM/bA´rkefbÍÎ ]%¡¢/jÏf fÕÖrkeft` W/MbyMÍbkefÓ

(7) ke%¡¢/b×GºØÙ ^%/MSÚ¥j ÛÜ¥jMf. ^ bt` ¨R%ÝÞjm]. bWt`ßM ¨byMjm ]ef%ªe«eÓµf`Çàáâ ãä åÊ M ¨%æçbèfef` éê ëìíbîïbt%Dpð@. f ¨` ñòóf^ ¨R%ôõÓ°Mö÷b øtk^p` ÇùT úûÊ .

(8) ! / 0 . +, -. . !.

(9)

(10) . !"#$%& '()*+,-./01 23 4562 789 5:6;<. 12. =>?@A,B=0C7D-.4562 EFGH5I JKLM=NOA, (= /APQR 01S(+T. 32. 1U. BB(VWMXYZ[+, (N OA,LM!\]+,^-+T1._ !à. 42. Cb@.BB 23c

(11) de"#$%&' )*NOA,VfY gh"#$%&'. 52. )*NOA,VfY=i@A,-.0C j VkYlmVnYXopq= 7D-.. 62. Fropq(7E,S LMX=sts tb X!N1uvUwEFD qxy!z {rFD |}y~FD=01(. -F 23UPVBM@AFLMX. 72 82. +C(Y1= PABS7v-.+U+ B. LMX!F=;+F. 1 9:;<. 6 BCDE. 23UP=UUEF. 3 =>. 7 FG. D LM&'!(. 4 ?@AVkYlmVYZ[. 8 HI J'(. vUEFDB=7D-.

(12) l! F ¡¢£¤. )*¥¦

(13) §¨©¦ ª=©«+=P. 5 KLMNAVYX =2cWMop.

(14) . . !"#$. ¡¢£¤ ÀÁºÃÁºUPÒâã. ¬£¤!®¯+,-°B±²³´µ¶. ä@AFLM&'å+, ¥æâçè!. ·¸¹9ºUP»¼0S(½.¾¿[. COr,é*+ MR ê^ ¢ëì WM"&. ÀÁº23c

(15) deÂQWM ÃÁºghÂQ. íîï RðÆ!E,-.. WMÄÅÆUUOWM°ÇuÈ ÉM½Ê. %&'()*#$. , opMXq !ÂQ+ ). ñLM!ÂQ )*(ò. *WMËÌR°WM&'Í&. ñ@A,WMXóô!õ+Cö+ ÷. Î½!ÏÐB7D-.BA _Ñ. Ü# !ÂQøù=7D-./F. ÒWÑ ÓÔÕÖÑ ×ØÕÖÑ WMÕÖ.

(16) §¨©¦ MXÊ,ú'&#!. ÄÅÆ°³'Ù6Ú&ÛÜÝÆ½SÞß. ûü+,-.. àá@A,-.. ^. T1. BWMú'&# ýüþ R1R c,ÂQâ÷Ü#@AF³'Ù. .

(17)

(18) . sE. . . !"#$. %&'()*+,-./0. . pYZ . oqr vl5$&B%$.[. 12345&6789:;<. ?? b.. =>?. O .qrCb}

(19) . @;789:A?. . B- C&?A C&DE F.!GH&. !--&q ~-. . IJKLMNOPQMRSTUV WX$. u ¡¢-$?[%bc C&. YZ F."#.

(20) [%12789: £¤.x*#x&. _`. [\]^. $?a bcC&defgGh. ¥¦§ F $¨& ©. YZ F."#&i"#$jklmn?. 5&(ªyC«¬ ."#$ &¬C. . ®¯°. opYZqr stuvl$*%wx,$?A?5&" y^,~. z{&

(21) wp|}.

(22) [±²5³´µ¶·¸¹º»¼½ .. sYZE?.!% F."#. &¾¿huÀh$ÁÂ%Ãy&ÄÅÆÇÈ. $c? !-pYZ?? !. 5É1F-$?ÊËÌÍ ?

(23) ! &Î. qr .. & A?. ÏÇÈ%Ð{&3¿ÑÒÓ¤@hq. íYZ. kÔ&Õ3·Ö¸¿×ØC&[ .³ÙÚÛ"#. îsïðË

(24). îYZñòË. [. 65&âã³äÚÛåWX$æç ¶E-.!%èé-?. Rêë ìV. . îYZË. !ÜÝÞßàM !! á-. %&. . .

(25) .

(26)

(27).

(28)

(29)

(30) %&'()*+,-.. !"#$. /012345467. 89:;<=>467. . . tqxy¤@Î5U

(31) *$B6ÏÐ $% ªÑ45467 Ò@ÓÔÕÖ;(#|ª«×,*4%Ø qB%

(32) Ù](Ú4q$,(Ú4% t,*. ?'@23@AB

(33) ;CDE@F. $B6ª$'4¤¥ ;ÛÜ>Ý¶1Þtßx°. !"@GHI

(34) JKLMN@OPQRST. >F)*1àá45467âãä1åæ46. U6(!"VW@XY1JKLMN**Z[\. . 6$7,*$]G^@_`@OP>467a;. $'4ë~ØqB6 ]ª]

(35) *$B6ì. bcdIe@ f1g%hi@j4@Z. í

(36) @çèZîï45467. *klmno5U6ep>@34*q\5467 rs;()tu;,1()tuv,*wl ;t t. @çè1éq¤ Wê¤ØªvUª. ¢(ðqt@QR

(37) ,>;ñò / óôõ(ö-ö0÷øùú. ,@ûnÝüý. þ. xy@z{|}~K|K@q. @e>a5>->5B. @q^K@R|R1*\F)*. 6. q\5467@6u 4;a@P. 1n¤*\F¸¹1%¸45467. @G1Al. . 14'1. 45467. çè|ep@QR

(38) º@FR ;;Z*\ñò@â. ã&ã

(39) Z l@ä t@'¤ST. a;N@23@U6(F$. Uep@

(40) C@89:; 4$°±@. ,¡$%¢ =@LMNI@£x¤F\. ä@>@P4ª«1îïÆeZ5U. 5467. 5467. ;¥¦§¨©¤(wAª«@A5\*;,. aep;@'@-.. /0*. >(¬®¯x,(°±²=³$,(´\²=@ . ¯*P¤{vU546. µ,(}~K@xy,q@q\6u|¶·1¸. 56

(41). ¹7º(¬®¯x,@|»¼wA²=. {

(42) ¤()*+. wA\¤q½Axy@¾¿ $%ÀÁ5467. ,q@{14$UZ89:;. 56ÂÃÄ(JKÅÆÇÈÉÊ,@KË1. 1g5467. . >Z'4%Z $ºÌÍ |wl . . ó8 7. >;LMN@LM è@G14. n .

(43) .

(44) . !"#$. È\µÉÊËÌMrÍS|}Mf:Î§ ¨MÏp/./01. %&' ()*+,-./012345678). YZ[\ UVÐ/SÑÒ_`TÓÔ\. 9:;<=>?@A4BCD3C678. -:rÕPÖ:gh3×«Ø23M. EFGH@IJKL?BCMNOP/QR. CÙ¿)gh3×ÐÚÛjgh3MÜ:. MPS TUV/WXYZ[\]^_. ÝÞÒßzà^Tá,-./01-\Mâ.P. àP:b)cdMef./01. ãäi/Sgh3jyÐå/Sf. QR gh3TDijklmn,-Sf :[ofSpqMrs[tfgh. f[ofSUVW-æ-AZ[\çèMe fYMéP./01. QR êë. 3uvMwx./01Wy/0s[tfgh 3Ms[z{t{:|}~fM/Sf :A3 gh3YM /./01 EF@ gh3pqMr \/Rgh3/SiTj y_)fSf:[ofS ¡¢/./01gh3Trog` £ ¤] _¥M!{:¦§¨M©ª/./01 f±³f. ;<@ «¬mn®¯D]°² 23´z_¥µ-¶o·)gh3 ¸¹º»¼ ½¾%¿)^ÀMÁ/TÂ)9: MÃÄ¬ÅÆÇ/./01gh3.

(45)

(46) . D3 ÍSt:gh3W-My.t

(47). ìX í[\ íî.)ïJðñòóIJKL. jy{-f[0t,± %T\. ?BCôõö÷øù$ú#ûü)*+,-./01. -0Y)9Í0f.{1. . ÑBC|3ýþ +)¤/ )/01 A3 gh3Y M{:rãä:¿)gh3 jyÍSff[^À [\e^À.) t ¿

(48) S ¡P S:/./01

(49) î) ¶oUVM A3 gh3|fP ñCBCgh3M5S: EFGHIJKL?BC\/Rgh 3efXî) W-MSYZ[\ ]âPT\gh3ff ofS/f./01 [\ ]^gh3^À× ,MS¤Ò/./01/f f) .

(50)

(51)

(52) !"#$%&'()*!+ ,-./!012$34%567 '8&9:;:'./!<= )*;#>./!+?:%@AB9C: % DEF'GHIJK!LM%NOPQ RST

(53) !GU %V=WX$Y;: 'Z[\2G]^9F'GNOPQRST

(54) _àXbcd!e=Gf9>gGXh: ijgG;:

(55) kl m)*!<=./,-G9:no% @A;:p_)*;#>./ !+,-Gf9%q9C\2%Y2 (:XXh:1 )*&9:]^rst$# p_./&'uYrs![$1 lmvwGf9!xy9G>Y$ )*&!+,-G9]^z{%|} ~X]^!+XG9: !lm= ./&!+,-G9 lmvw%+2G\1lm! . . B&9:!=G\ k)*&!,-G9:

(56) ('=%'8GXh :1

(57) ;G9./& lmaGvwt$GY2!((9 ,-G9?!XG;:0f=GY: Y2;#>)*&!k#,-G_% y'NOPQRST

(58) gG9? )*G./vw%9lm% xy'B:19 X'2'#¡ X1X)*!+?:9Y;:' m¢ %£G$lmaXB&9=2 G f;:¤_=!¥G9bcd gG¦#_>§¨©ª G9lma Xg#$9:«¬=®B 9:f9>gG F'GHI¦?¯!LM°9±²> V=Gf9Xh:³´2³µ =&(¶1¦#_!·X¸G' NOPQRST

(59) JgG=_>x!¹ Gf9lº.»%;#¼G'Xh :1 ½¾ ¿3À. . . ÁcEÂÃÄÅ¯ÆÇÈÉÊGËy'HÌ9X)2 W$ÍÎ¯EÏÐEÑ!fÒ(Ã[XX$ Ó

(60) ÔÕ Ö!×Ø9X$HÌÙ¹ÚÛÆÇÜf9Ê GÝ0Þßª~XàSáâSã&!×Ø9X$ äGÙ¹M,X$ Ó ÔEåæ2$>!åç9X¯ÊGèé ¦êëìí2$HÌYX¯ÊGîï!ðB¿ñÃëò óôõíôaö!Y2÷2xøùpúWG;:9X$ Ó Ô¯11\#¼û¦ü ôýþÈÉ!ìíX Ó ÔHI f21s2GÎ¯M&ÆÇÜ%[8$ Õ ôÕ Å¯&? = ½Y2÷2ÍÎ¯Æ

(61) Ð ô »v!ìíÀ'(! øXX$ Ó ÔÕ Ö:¶Ã[èé&êëHÌ&àSá!X$ ´ÊGäj\¡+èé½ À ÍÎ¯EÏÐSS

(62) . .

(63) ¼½%¾µ!¿ÀÁÂÃ)>l.

(64) . ®¯° pf%Ä doÅÆ\c ÇÈÉÊ ©Ë} |}~c%Ì.

(65) . lm

(66) ´Í»!ÎÏ!346G! ÐÑ(. !"!#$%

(67) . 9B!«%RÒÈ6 Ó1ÔÕo. &'()*+,!-. /0)12. 6,QÖ%6h "!Z[!×ÏQØÙUo. 34 5%678)1. 6 ()ÚÛ"!Ü'Ý!Þß#à. !9

(68) :;<, =>? @. á"!â%G)(h4ãQXT. A"?B. ?6C!DE?FGH2 IJBKL!. Bäåæç èéêë ºÙxìí!#. MN

(69) OPQR6S BTUTQVW X(). àîï'G ,¾µ!ðñíY%ò. TY%Z[B\]^_àbc!. £o !jklm

(70) EWó6ôõö X. 9

(71) MNd!G!Q!Z,-.%6e6. h÷øo. fgGXh34 . ùúû üýþ. Yi.

(72) jklmGn<o

(73) pf YohqrBIJ sp%)ht!uv "!wx6Qyz!k{ |}~c S%,6>lG! !uvjklma|

(74) GG !"% c jYo) ~~ ¡¢

(75) e£

(76) ¤¥p¦§¨©Qª« ¬%

(77) pf®¯° uv±T ² ³"Q´K6uv%Zµ¶·%Xe£ ¸():;<,6C!:<¹º<uv>l». . .

(78) *+,

(79) !M «Yoh*+,!B *+, @A!%R ¼!R¬% ê! 6 h%

(80) Ò ¦p!Q¾»h *+, GH»!#%(

(81) h Ù h4

(82) C444+69£ !*+,

(83) !! ) " #$%#&'()*+,p

(84) @Ap p´!~|! !>@A n

(85) 9 !~|) -. %ÒYo)*+,!> º =>!~| ,@A*+,;

(86) *+,!>

(87) BQXT) *+,;*+,VX)1Èh .

(88)

(89)

(90) . !"#$. %&$'

(91) ()*+,-./0+,123456789(:; <=>?@.(

(92) AB ;> CDEFGHIJKLMNO<HPQRSETUG4 V W.(<4XY.(

(93) ABZ[ \]^_àbcde.ABf;gh i4jkl.(

(94) AB m C DnoJp HIqrs tuv-w. xHIynoz{|}HI~yyE G P xHIy~ ,6,HH HI P . . . ;C3Qab . . !"#$%&'. D1 56¡¢ £ O ¤. ¥¦x§¨x©ª £« EH¬¡ ® G. ;C3¯°EQ abG ( )*++,- ;CD±¯°EQabG . /0)*++,- ;C²³.j´µ¯°EQ ab ¶ ab·¸¹. º»»¼³½¾¿ÀÁÂÃ154uÄÅÆ½uÁB Ç=>DiÃ1

(95) ÈÉ4uiÊÆ½uÁB Ë$Ì²eÍÎ*Ï

(96) +ÐÑÃ154uuÁB. . .

(97) .

(98)

国語研の窓 第22号 (2005年1月1日発行)

国語研の窓第22号 (2005年1月1日発行)