• 検索結果がありません。

朕絇㕕è¦ıㆋㆦㆊㆾㆋ&簡ä½fiå�Š.xlsb.xlsx

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "朕絇㕕è¦ıㆋㆦㆊㆾㆋ&簡ä½fiå�Š.xlsb.xlsx"

Copied!
20
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 印象が近い異音字

ā

ǎ

à

ǎ

ā

à

ǎ

ǔ

ā

ī

ā

à

è

à

à

ā

è

à

à

à

ā

ǎ

ǎ

à

ā

à

ǎ

ǎ

ā

ǎ

ā

à

ǎ

ā

他の読み 放つ 放す 投げる 勝手気ままに行動 する 排出する 撒谎 (sa1 huang3) うそをつく まく まき散らす こぼす こぼれる 撒落 (sa3 luo4) こぼれて散らばる (水などを)まく (粒状のものを) こぼす こぼれる 洒落 (sa3 luo4) こぼれ落ちる (振舞いが)あか抜 けている 頬(ほお) 腮帮子 (sai1 bang1 zi) 頬、ほっぺた ふさぐ すきまを埋める びんのふたや栓 塞子 (sai1 zi) (びんなどの) 栓 険しく敵からの守 りに適した場所 辺境の地 要塞 (yao4 sai4) 要塞 競う ~より優れる 神へ返礼の祭りを する 比赛 (bi3 sai4) 試合 競技 三 三明治 (san1 ming2 zhi4) サンドイッチ 傘(かさ) 傘のようなもの 雨伞 (yu3 san3) 雨傘(あまがさ) ばらばらになる こまごました 粉薬 散乱 (san3 luan4) ちらかっている まとまりない ばらばらに散らば る ばらまく 散らす 気晴らしをする 解散 (jie3 san4) 解散 クワ 《植物》 桑拿 (sang1 na2) サウナ 蒸し風呂 喪(も) 死者にかかわる事 柄 丧事 (sang1 shi4) 葬式 葬儀 のど 声 嗓子 (sang3 zi) のど 声 2275 sang 1 2274 2276 2273 san 4 2272 2269 sai 4 2271 san 3 2270 san 1 2264 sa 3 2263 sa 1 2265 sa 3 2266 sai 1 2268 sai 4 2267 sai 1 sang 1 san 3 sang 3

(2)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

à

ā

ā

ā

à

ā

ǎ

ō

ǎ

à

ī

à

ǎ

ù

à

ā

ā

è

ǎ

è

ā

à

à

ē

ē

ē

ā

ǎ

ā

ǎ

ā

ǎ

なくす 失う 滅亡する 丧失信心 (sang4 shi1 xin4 xin1) 自信喪失 乱れる みだらである 骚动 (sao1 dong4) 騒動 小便臭い 動物臭い 腥臊 (xing1 sao1) 生臭い 兄嫁 既婚女性に対する よびかけ ~ねえさん 嫂子 (sao3 zi) 兄嫁 ねえさん 掃く 取り除く 絶滅する なぎ払う 全部 打扫 (da3 sao3) 掃除する ほうき 扫帚 (sao4 zhou) 竹ぼうき 色 顔色 表情 ようす 種類 品質 颜色 (yan2 se4) 色、色彩 容貌 顔つき ふさぐ すきまを埋める 闭塞 (bi4 se4) ふさぐ ふさがる へんぴだ 情報にうとい 森 樹木が多い うっそうとしてい る 薄暗い 厳粛である 森林 (sen1 lin2) 森林 恥ずかしがる 恥じる 害臊 (hai4 sao4) 恥ずかしい 僧侶 和尚 僧人 (seng1 ren2) 僧侶 お坊さん 砂 砂石 (sha1 shi2) 砂利 糸 薄く透けて見える 織物 纱布 (sha1 bu4) ガーゼ 砂 砂に似たもの 声がしわがれてい る 沙拉 (sha1 la1) サラダ 2290 sha 1 2287 seng 1 2289 sha 1 2288 sha 1 2286 sen 1 2285 se 4 sao 4 2281 2283 sao 4 2280 sao 3 2284 se 4 2279 sao 1 2282 2277 sang 4 2278 sao 1 sao 3

(3)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ā

ǎ

ā

à

ā

à

ā

à

ǎ

à

ā

à

à

à

à

ā

ī

ǎ

è

à

ǎ

ā

ā

ā

è

ā

è

サンゴ 《動物》 珊瑚礁 (shan1 hu2 jiao1) サンゴ礁 サメ 《魚》 鲨鱼 (sha1 yu2) サメ 殺す 闘う 気勢をそぐ 減らす 終える 締め付ける 杀虫剂 (sha1 chong2 ji4) 殺虫剤 (車や機械など を)止める 刹车 (sha1 che1) ブレーキをかける 結末をつける しっかり締める 煞尾 (sha1 wei3) けりをつける 結末をつける 終わり 頭が悪い 愚かである 機転がきかない 傻子 (sha3 zi) ばか あほう 愚かな人 ふるい ふるいにかける 燗(かん)をする 酌(しゃく)をする どらをたたく いいふらす 筛选 (shai1 xuan3) ふるい分ける 選別する 太陽が照りつける 日光にあてる 晒太阳 (shai4 tai4 yang2) 日なたぼっこする 日にさらす 山 山水画 (shan1 shui3 hua4) 山水画 文中の文字を 削る 删除 (shan1 chu2) 削除する 疫病神 不吉な神 非常に 煞白 (sha4 bai2) 顔色が真っ青であ る わずかな時間 瞬間 霎时间 (sha4 shi2 jian1) 一瞬の間に あっという間に 高くて大きな 建物 大厦 (da4 sha4) ビル 2302 shan 1 2304 shan 1 2303 shan 1 2294 2295 sha 3 2299 shai 1 2301 shai 4 2298 sha 4 2300 shai 3 2293 sha 1 2297 sha 4 2292 sha 1 sha 1 2291 sha 1 2296 sha 4 色 色儿 (shai3 r) 色 顔料

(4)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ā

ā

ā

à

ā

ǎ

ǎ

á

à

ā

à

à

à

à

à

ā

á

ā

ā

ā

ā

à

ほしいままに 優れる 擅长 (shan4 chang2) 得意とする ⾧(た)けている 扶養する 十分だ 赡养 (shan4 yang3) 扶養する 多く地名に用い る ーー 相談する 商売 商人 商务 (shang1 wu4) ビジネス 傷つく 傷つける 悲しむ いやになる 損ねる 病気、けが 伤心 (shang1 xin1) 傷心 悲しむ 悲しくなる 水の流れ 汤汤 (shang1 shang1) 水が盛んに流れる さま スギ 《植物》 杉树 (shan1 shu4) 杉の木 多く地名、人名に 用いる ーー 扇 うちわ 扉や窓を数えるこ とば 电扇 (dian4 shan4) 扇風機 善良だ 仲がよい よく知っている うまく処理する 優れる ~しやすい 善人 (shan4 ren2) 善人 ひとえの上着 衬衫 (chen4 shan1) シャツ 扇などであおぐ あおりたてる 扇扇子 (shan1 shan4 zi) 扇子であおぐ あおりたてる 扇動する 煽动 (shan1 dong4) 扇動する そそのかす いなずま きらめく 身をかわす 突然現れる 筋肉を傷める 闪电 (shan3 dian4) 稲妻 電撃 2314 2317 2318 shang 1 shang 1 2316 shang 1 2315 shan 4 shan 4 2309 shan 3 1 shan 1 2313 shan 4 2306 2311 shan shan 1 2310 shan 3 2308 shan 1 2312 shan 4 shan 4 2307 2305

(5)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ǎ

ǎ

ǎ

à

à

ǎ

á

ā

ā

ā

à

ā

à

à

ā

à

á

ó

ǎ

à

ǎ

à

ǎ

ǎ

à

ā

à

à

à

ā

すこし わずかに 请稍等 (qing3 shao1 deng3) すこしお待ちくだ さい ついでに持って いく 捎带 (shao1 dai4) ついでに しゃくし さじ スプーン 勺子 (shao2 zi) さじ ひしゃく shang 3 2332 shao 4 多く人名に用い る ーー 賞 ほうび 鑑賞する 評価する 奖赏 (jiang3 shang3) 褒章する ほうびを与える 一日のうちのあ るひと区切りの 時間 停了一晌 (ting2 le yi1 shang3) しばらく休んだ 上 ~で 時間や順序が前 あがる 乗る 出かける 以上 (yi3 shang4) 以上 話は以上 数が~より上 尊重する 重視する 気風 風習 流行 时尚 (shi2 shang4) 流行 時代の気風 衣服 衣裳 (yi1 shang) 衣服 焼く、燃える 煮炊きする あぶる 熱が出る 金がありいい気に なる 烧烤 (shao1 kao3) ロースト肉 少ない 足りない しばらく なくす 缺少 (que1 shao3) 足りない 欠ける 若い 少年 (shao4 nian2) 少年少女 こずえ 細⾧いものの先 树梢 (shu4 shao1) こずえ 2323 shang 軽 shao 2 shao 1 2326 shao 1 2324 shao 1 2325 shao 1 4 2322 shang 2321 shang 4 2319 2320 shang 3 shao 3 2327 2328 2330 shao 4 2329 2331 shao 4 休め 稍息 (shao4 xi1) (号令の)休め

(6)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

à

à

à

à

ē

ě

é

ě

é

í

ā

é

ē

é

í

ě

è

é

è

ě

é

è

ì

è

è

è

è

ù

è

é

í

ī

射る 撃つ 投げる シュート 噴射 放射 射击 (she4 ji1) 射撃 川を徒歩で渡る 経験する つながりを持つ 干涉 (gan1 she4) 干渉する 関係する 恐れる 慑服 (she4 fu2) 恐れて服従する 恐れ屈服させる 誰 誰か 誰もが 谁知 (shei2 zhi1) ~とは誰が知ろう 誰も知らない なんと 偵察する パトロールする 偵察のための場所 鳥が鳴く 呼び子 哨兵 (shao4 bing) 見張りの兵 哨兵(しょうへい) ぜいたくだ 度をこしている 奢侈品 (she1 chi3 pin3) ぜいたく品 捨てる 施す 舍得 (she3 de) 惜しまない 家屋 自分より目下の親 類を謙遜していう ことば 宿舍 (su4 she4) 宿舎 設ける もし~ならば 设备 (she4 bei4) 設備 土地神 祭り 集団組織 社会 (she4 hui4) 社会 舌 舌に似たもの 舌头 (she2 tou) 舌 ヘビ 《動物》 蛇行 (she2 xing2) 腹ばいで進む 蛇行(だこう)する 切れる ちぎれる 折れる 損をする 折本 (she2 ben3) 元手を割る 赤字 受け継ぐ 绍兴酒 (shao4 xing1 jiu3) 紹興酒 (しょうこうしゅ) 2334 shao 4 4 2335 she 1 2337 she 2 2333 shao 2339 she 3 2340 2341 she 4 2 2338 she 2 she 4 2336 she 2346 shei 2 2345 2342 she 4 she 4 2344 she 2343 4 she 4

(7)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ē

ē

à

ē

ā

ē

ē

ě

ē

é

ē

é

é

ē

é

í

ī

ě

ē

ě

ē

ě

ě

è

ā

è

ē

è

ā

多く地名-人名に 用いる 沈阳 (shen3 yang2) 瀋陽(しんよう) 《地名》 名士 绅士 (shen1 shi) 紳士 神 非凡な 精神、精神力 顔つき 表情 神经质 (shen2 jing1 zhi4) 神経質 しみ込む しみ出る 渗入 (shen4 ru4) しみ込む 慎重だ 注意深い 慎重 (shen4 zhong4) 慎重だ 非常に ~にまさる ~を越える 甚至 (shen4 zhi4) さらには 甚だしくは ~さえも 何 何か 什么的 (shen2 me de) ~など ~等々 詳しい 緻密だ 審査する 取り調べる 知っている たしかに 审查 (shen3 cha2) 審査する おば 母と同世代で年下 の既婚女性にたい する呼称 婶婶 (shen3 shen) おば 父の弟の妻 生薬のニンジン 人参 (ren2 shen1) チョウセンニンジ ン 《植物》 申(さる) 《干支(えと)》 申し述べる 申请 (shen1 qing3) 申請 伸ばす 伸缩 (shen1 suo1) 伸縮する 体 物の主要な部分 生命 自ら 人格 地位 身体 (shen1 ti3) 体 深い、深さ 時間が立っている 深く 親密だ 濃い 深呼吸 (shen1 hu1 xi1) 深呼吸 shen 4 2350 2352 shen 1 shen 3 2358 shen 4 2359 shen 4 2356 2349 shen 1 shen 1 shen 2 2351 shen 1 2354 2357 shen 3 2355 shen 3 2360 shen 1 2353 shen 2 2348 shen 1 2347

(8)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

è

ē

ē

ì

ē

ē

è

é

í

ě

ǐ

ǎ

è

ē

è

é

è

è

é

è

é

é

è

ī

ī

ù

ī

ǎ

盛んだ 強い 旺盛だ 盛大だ 心のこもった 盛大 (sheng4 da4) 盛大 崇高な 荘厳(そうごん) 学問や技術に優れ た人 崇拝対象に対する 尊称 圣人 (sheng4 ren2) 聖人 死体 しかばね 尸体 (shi1 ti3) 死体 史書 馬が引く兵車を 数える言葉 野乘 (ye3 sheng4) 民間人が書いた歴 史書 湿っている ぬれている 湿度 (shi1 du4) 湿度 声 音 声を出す回数を数 えることば 名声 声音 (sheng1 yin1) 音 声 昇る 等級が上がる 容積 一升は1 リットルに相当 (穀物をはかる)ま す 升级 (sheng1 ji2) 等級が上がる アップグレード 勝つ ~に勝る 風景が美しい 耐えられる 尽きる 胜利 (sheng4 li4) 勝利 成功 余る 残る 剩余 (sheng4 yu2) 余剰(よじょう) 残る 余る 生む、生まれる 生える 育つ 生じる 熟していない 生(なま) 生日 (sheng1 ri4) 誕生日 家畜 いけにえ 牺牲 (xi1 sheng1) いけにえ 命をささげる 犠牲 縄 ひも ただす ひきつぐ 绳子 (sheng2 zi) 縄 ひも ロープ 行政単位の省 倹約する 省く 省钱 (sheng3 qian2) 節約する 経済的だ 得だ 腎臓(じんぞう) 肾脏 (shen4 zang4) 腎臓 2373 shi 1 2374 shi 1 2361 shen 4 sheng 1 2366 sheng 2 sheng 1 2362 sheng 1 2371 sheng 4 2364 2370 sheng 4 2369 sheng 4 2372 sheng 4 2363 sheng 1 2367 sheng 3 2368 sheng 2365 4

(9)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ī

ō

ī

ì

ī

à

ī

ī

ǐ

í

í

ǒ

í

ǎ

í

ī

í

í

á

í

é

í

ó

í

é

ī

時間 時期 季節 現在の 時間の単位 時機 时间 (shi2 jian1) 時間 真実 事実 誠実 実際 豊か 果実 事实 (shi4 shi2) 事実 失う そこなう 虫が食う 腐蚀 (fu3 shi2) 腐食する むしばむ 分数 倍数 多種の 雑多な 什一 (shi2 yi1) 十分の一 知っている 知識 見識 相识 (xiang1 shi2) 知り合う 知り合い 食べる 食事 食べ物 えさ 食用の 天体の食 食品 (shi2 pin3) 食品 石 岩 鉱物 石碑 (shi2 bei1) 石碑 失う なくす 背く しくじる 普通でなくなる 失败 (shi1 bai4) 失敗 十 完全だ 十全十美 (shi2 quan2 shi2 mei3) 非のうちどころが ない 完全無欠 拾取 (shi2 qu3) 拾う 拾い上げる 詩 诗人 (shi1 ren2) 詩人 師、先生 手本 専門家 技術者 僧侶 軍隊 老师 (lao3 shi1) 先生 ライオン 《動物》 狮子 (shi1 zi) ライオン 獅子 実行する 実施する 与える 施す 施工 (shi1 gong1) 工事する 施工する 拾い上げる 片づける 十の大字 2 2387 shi 2388 shi 2 2383 shi 2 2385 shi 2 2375 shi 1 2376 shi 1 2380 shi 2 2377 shi 1 2382 shi 2 2378 shi 1 2379 shi 1 2384 shi 2381 shi 2 shi 2 2386 2

(10)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ǐ

ī

ǐ

ǐ

使

ǐ

ǐ

á

ǐ

ǐ

ì

ì

ì

ì

ì

ī

ì

è

ì

à

ì

ì

ì

ā

そばに仕える 世話をする 侍候 (shi4 hou4) 仕える 世話をする 頼る 恃强凌弱 (shi4 qiang2 ling2 ruo4) 強いのをよいこと に弱いものいじめ をする 飾る つくろい隠す 装飾品 扮する 装饰品 (zhuang1 shi4 pin3) 装飾品 アクセサリー 人の一生 世代 先祖代々 時代 世の中 世纪 (shi4 ji4) 世紀 早く走る 走らせる 運転する 驾驶 (jia4 shi3) 操縦する 運転する 最初 始まり 始まる 初めて やっと 开始 (kai1 shi3) 開始 初め 出示 (chu1 shi4) 出して見せる 提示する 矢口 (shi3 kou3) あくまで 断固として 口に誓って 歴史 歴史の記載をつか さどる役人 历史 (li4 shi3) 歴史 使う 使用する 使いにやる ~に~させる もし~なら 使用 (shi3 yong4) 使用する 矢 誓いをたてる 見る 見なす 調べる 観察する 电视 (dian4 shi4) テレビ 事柄 用事 事故 出来事 職業 かかわり 事情 (shi4 qing) 用事 ことがら 出来事 仕事 ~だ ~である ~は~である はい そうです 正しい 是不是 (shi4 bu shi4) Yes、Noどちら ~でしょ ~ですね 示す 大便 くそ (耳や目の) あか やに 拉屎 (la1 shi3) 大便をする 2398 shi 2392 shi 3 2394 shi 3 2395 shi 4 2397 shi 4 2389 shi 3 2393 shi 3 2401 shi 4 shi 4 2390 shi 3 shi 4 2396 shi 4 2402 4 2400 shi 4 2391 shi 3 2399

(11)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ì

ì

ì

ì

ì

ǐ

ì

í

ì

ò

é

ì

é

ì

ì

ì

ì

ì

ì

ì

é

ì

é

部屋 事務区間の室 妻 家 器官や機械の空洞 部分 办公室 (bang4 gong1 shi4) 事務室 未婚の男子 知識人 軍人 下士官 技能者 人に対する美称 护士 (hu4 shi) 看護婦 看護人 shi 4 氏(うじ) 姓(せい) 女性の実家の姓の うしろにつけて呼 称にする 偉人の呼称 氏族 (shi4 zu2) 氏族 ~のようだ 似的 (shi4 de) ~のようだ 勢力 気勢 勢い 動作 情勢 雄の生殖器 姿势 (zi1 shi4) 姿勢 ぴたりと合う 心地よい ちょうど たった今 行く 嫁ぐ 适合 (shi4 he2) ちょうど合う 適合する わかりやすく説明 する 消えてなくなる 放す 釈放する 釈迦(しゃか) 解释 (jie3 shi4) 言い訳する 釈明する 説明する 解釈する 市(いち) 都市 行政区単位の市 伝統的な測量単位 であることを示す ことば 市场 (shi4 chang3) 市場(いちば) マーケット 市場(しじょう) カキ 《植物》 西红柿 (xi1 hong2 shi4) トマト 過ぎ去る 死ぬ 逝世 (shi4 shi4) 亡くなる 逝去(せいきょ)す る 誓う 誓いのことば 宣誓 (xuan1 shi4) 宣誓(せんせい)す る スタイル 様式 特定の規格 儀式 (数学や物理の)式 港式 (gang3 shi4) 香港式の 香港スタイルの 試みる 試す (温度を)計る 試験する 试一试 (shi4 yi shi4) ちょっと試してみ る ぬぐう 拭泪 (shi4 lei4) 涙をぬぐう 2416 shi 4 2415 shi 4 2412 shi 4 2411 shi 4 2409 2414 shi 4 2413 shi 4 2405 shi 4 2404 shi 4 2410 shi 4 2407 shi 4 2403 shi 4 2408 shi 4 2406 shi 4

(12)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ì

í

í

ì

í

í

ō

ù

ó

ú

ǒ

ǒ

ǒ

ò

ò

ò

ò

ò

ā

ò

2419 shi 軽 骸骨(がいこつ) 骨殖 (gu3 shi) 骸骨 4 特に好む たしなむ 嗜好 (shi4 hao4) 嗜好(しこう) 道楽 やみつき かぎ 钥匙 (yao4 shi) かぎ やせている 肉の脂肪が少ない 服などが小さい 土地がやせている 瘦身 (shou4 shen1) ダイエットする リストラする 売る ことを推し進める 售货员 (shou4 huo4 yuan2) 販売員 ⾧寿 寿命 老人の誕生日 死者を弔うときに 用いるもの 回转寿司 (hui2 zhuan3 shou4 si1) 回転寿司 獣(けもの) 野蛮な 猛兽 (meng3 shou4) 猛獣 守る 近寄る 守门员 (shou3 men2 yuan2) ゴールキーパー 受ける 受け取る 損失を被る 耐える 受不了 (shou4 bu liao3) 耐えられない (正式な場で) 与える (学問や技術を) 教える 授予 (shou4 yu3) 授与する 授ける 受け取る 中にしまう 利益を得る 収穫する 取り返す 終わりにする 收费 (shou1 fei4) 費用を取る 有料 意味は熟(shu2) と同じで話こと ばに用いる 饭熟了 (fan4 shou2 le) ごはんが炊けた 手、手にもつ 技能などを数える ことば 技術を持つ人 携帯性のよい 自ら 手机 (shou3 ji1) 携帯電話 頭 最高の 首領 初めて 詩や歌を数えるこ とば 首先 (shou3 xian1) まずは 最初に 第一に 2429 shou 4 2430 shou 4 2427 shou 4 2428 shou 4 2424 shou 3 2426 shou 4 2425 shou 4 1 2423 shou 3 2421 shou 2 2417 shi 2422 shou 3 2420 shou 2418 shi 軽

(13)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ū

ú

ū

ú

ū

ú

ū

è

ū

ú

ū

ū

ú

ū

ū

ū

ū

ū

ú

ó

ǔ

ǔ

ǔ

本 手紙 文章 字を書く 書体 说明书 (shuo1 ming2 shu1) 説明書 送る 運ぶ 差し出す 負ける 输入 (shu1 ru4) 外から内へ送る 入力する インプットする 暑い 避暑胜地 (bi4 shu3 sheng4 di4) 避暑地 役所 配置する 署名する しばらく代行する 签署 (qian1 shu3) (重要書類に) 署名する イモ類 《植物》 薯条 (shu3 tiao2) フライドポテト おじ 父の弟 父と同世代で父よ りすこし若い男性 にたいする呼称 叔叔 (shu1 shu) おじさん 異なっている 特殊だ 非常に 特殊 (te4 shu1) 特殊である 特別である 扉の回転軸 かなめ 中枢 (zhong1 shu1) 中枢 中心 ~センター 熟す 熟れる 煮える 加工した よく知っている 熟練している 熟悉 (shu2 xi1) 十分に知り尽くし ている よく知っている (ふさぎを除去し) 通りをよくする 流れをよくする まばらである 親しくない おろそかにする 疏通 (shu1 tong1) 水底をさらって流 れをよくする 意思疎通をはかる 野菜 青物 蔬菜 (shu1 cai4) 野菜 伸ばす くつろぐ 舒服 (shu1 fu) 気持ちいい (心情や意見を) 表現する 発表する 抒情 (shu1 qing2) 抒情(じょじょう) 感情を述べ表す くし (髪の毛やひげを) とく、すく 結う、手入れする 梳子 (shu1 zi) くし shu 3 shu 3 2435 shu 1 2434 shu 1 2444 shu 3 2439 shu 1 shu 1 2441 shu 2 2442 2440 shu 2443 2436 shu 1 1 2437 2438 shu 1 2432 shu 1 2433 shu 1 2431 shu 1

(14)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ǔ

ǔ

ǔ

ǔ

ǔ

ǔ

ǔ

ù

ò

ù

ǔ

ò

ù

ù

ù

ù

ì

ù

ù

ā

ù

ě

ù

ò

ā

à

束ねる くくる 束にしたものを数 えることば 制限する 束缚 (shu4 fu4) 束縛する 拘束する 縛(しば)る まっすぐに立てる 縦方向の 年若い使用人 竖立 (shu4 li4) 立つ 立てる 別荘 别墅 (bie2 shu4) 別荘 口をすすぐ 漱口 (shu4 kou3) 口をすすぐ うがいをする ブラシ はけ (ブラシで)磨く (はけで)塗る 物が擦れ合う音を あらわす 刷牙 (shua1 ya2) 歯を磨く 曙(あけぼの) 明け方 曙光 (shu3 guang1) 夜明けの光 希望の光 たぐい 一族、親族 従属関係 属する 干支で何年生まれ だ 我属鸡 (wo3 shu3 ji1) 私はトリ年生まれ だ 数 いくつかの 運命 数や量詞のあとで 概要をあらわす 数学 (shu4 xue2) 数学 わざ 方法 战术 (zhan4 shu4) 戦術 述べる 口述 (kou3 shu4) 口述する 木 植えて育てる 打ち立てる 树木 (shu4 mu4) 木 樹木 ネズミ 《動物》 鼠标器 (shu3 biao1 qi4) PC用のマウス 多く地名に用い る ーー 数える 比べるとずば抜け る 罪を数えたてて責 める 数不清 (shu3 bu qing1) 数え切れない はっきり数えられ ない 4 2458 shua 1 2456 shu 4 2453 shu 4 shu 2457 shu 4 2455 shu 2454 2452 shu 4 2451 shu 4 2447 shu 3 4 2450 shu 4 2445 shu 2448 shu 3 2449 shu 3 2446 shu 3 3

(15)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ǎ

ā

ā

ā

ǜ

ǎ

à

à

ǜ

ā

à

ī

ā

á

ā

ò

ā

ā

ǎ

í

é

ī

ǐ

ì

ō

ì

ì

ì

率いる 不用意だ 素直だ 大体 率领 (shuai4 ling3) 率いる 統率する 軍隊の最高指揮官 (青年男子が) あかぬけている かっこいい 帅哥 (shuai4 ge1) イケメン かっこいいお兄さ ん さわやかだ すがすがしい (性格が)さっぱり している 気持ちがいい ずれが生じる 爽快 (shuang3 kuai) 爽快だ 素直だ はっきりする 水 河、湖、海の総称 汁 枠外の費用または 収入 开水 (kai1 shui3) お湯 自説を説き聞か せる 游说 (you2 shui4) 遊説(ゆうぜい)す る 税 税金 增值税 (zeng1 zhi2 shui4) (中国の)増値税 (ぞうちぜい) 縄などでつなぎ とめる 拴马 (shuan1 ma3) ウマをつなぐ 二つの 一対の 偶数の、二倍の 二つで一組のもの を数えることば 双胞胎 (shuang1 bao1 tai1) 双子 霜(しも) 霜に似たもの (髪などが) 白い 霜天 (shuang1 tian1) (晩秋や冬の) 寒空 “谁shei2”と同じ 誰 誰か 誰もが ーー 弱くなる 衰える 衰弱 (shuai1 ruo4) 衰弱する 衰える 投げつける 下に落ちる 落として壊す 転ぶ 摔倒 (shuai1 dao4) 転んで倒れる 投げ倒す 振る 振り回す (振り回して) 投げ捨てる 捨て去る 甩手 (shuai3 shou3) 手を振る (仕事など) ほうっておく 振り回す 操る 発揮する あらわにする からかう 耍花招 (shua3 hua1 zhao1) 小細工をする ペテンにかける 2472 shui 4 2470 shui 3 2471 shui 4 2467 shuang 1 2468 shuang 3 2469 shui 2 2459 shua 3 2465 shuan 1 2466 shuang 1 2464 shuai 4 2463 shuai 4 2460 shuai 1 2462 shuai 3 2461 shuai 1

(16)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ì

í

ǔ

ǔ

ù

è

ù

ō

ì

ì

ò

è

ò

ù

ǔ

ī

ī

ī

ī

ī

ī

ī

ī

ì

生糸 糸のように細いも の ごくわずかな量 丝绸 (si1 chou2) シルク 絹織物 これ この ここ そこで 斯文 (si1 wen) 優雅である 上品である 引き裂く はがす ちぎる 撕毁 (si1 hui3) 引き裂く 破る (一方的に) 破棄する ウマがいななく 声がかすれる しわがれる 嘶哑 (si1 ya3) (声が) しわがれる しゃがれる 責任をもって 仕事をする つかさどる 上司 (shang4 si) 上司 眠る 睡意 (shui4 yi4) 眠気 口で吸う 吸吮 (xi1 shun3) 吸う すする 何度も しばしば 数见不鲜 (shuo4 jian4 bu4 xian1) 見慣れて珍しくな い 考える 思う 構想 思考の道筋 不好意思 (bu4 hao3 yi4 si) (軽い感じの) ごめん かたじけない 個人の 私的な 非合法の 私事 (si1 shi4) わたくしごと 方向が一致する ~にそって 順番に 勢いでする 従う 顺利 (shun4 li4) 順調だ まばたきする 瞬间 (shun4 jian1) 瞬間 話す 語る 説明する 考え方 しかる 話題にする 说话 (shuo1 hua4) 話す 雑談する 非難する 光り輝く 烁烁 (shuo4 shuo4) (光が) きらきらする ちらちらする 2485 si 1 2482 si 1 2484 si 1 2483 si 1 2486 si 1 2478 shuo 4 2480 si 1 2481 si 1 2476 shun 4 2477 shuo 1 2475 shun 4 2479 shuo 4 2474 shun 3 2473 shui 4

(17)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ǐ

à

ì

ì

ī

ì

ī

ì

ǐ

ì

ì

ì

ì

ǐ

ì

ì

ǜ

ō

ō

ǒ

ě

ò

ō

ò

è

ò

届ける 贈る 送る (命をむだに) なくす 送给 (song4 gei3) ~に贈る (神や祖先を) 祭る 祭祀 (ji4 si4) (神や祖先を) 祭る 四 四面楚歌 (si4 mian4 chu3 ge1) 四面楚歌 そびえる そびえ立つ 立てる 注意を引く 耸立 (song3 li4) そびえ立つ 訴訟を起こす 是非を論争する 诉讼 (su4 song4) 訴訟を起こす 訴える ほめる たたえる 祈る 祝颂 (zhu4 song4) 祝福する 似る ~のようだ まるで ~よりましだ ~を超えている 类似 (lei4 si4) 類似する 寺院 寺观 (si4 guan4) 寺院 勝手放題にふるま う 店舗、商店 四の大字 肆扰 (si4 rao3) 勝手気ままにふる まい周囲に迷惑を かける マツ 《植物》 ゆるい ゆるめる 軟らかい 厳しくない 放松 (fang4 song1) リラックス 楽にする ゆるめる 死ぬ、枯れる 行き止まり 融通がきかない 頑固 程度がはなはだし い 死亡 (si3 wang2) 死亡 こっそりと見る うかがう 伺隙 (si4 xi4) すきを狙う 飼う 飼育する 飼料 饲养员 (si4 yang3 yuan2) 飼育員 巳(み) 《干支(えと)》 ーー 2497 song 3 2499 song 4 si 4 2498 song 4 2496 song 1 si 4 4 2495 si 4 2500 song 4 2490 si 4 2491 2494 si 2493 si 4 2488 si 4 2487 si 3 2489 si 4 2492

(18)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ò

ò

ǒ

ō

ǎ

ō

ǎ

ò

ù

ū

à

ú

ǔ

ù

ī

ù

ǔ

ō

宿

ù

ù

ù

ù

à

ù

ù

2504 sou 1 舟を数えることば 一艘油船 (yi1 sou1 you2 chuan2) 一艘のタンカー 2505 sou 4 咳(せき)をする 咳嗽 (ke2 sou) 咳(せき)をする 速い 速度 招く 速度 (su4 du4) 速度 礼儀正しくかしこ まる 身がひきしまるほ ど厳しい 粛清(しゅくせい) する 严肃 (yan2 su4) 厳粛だ まじめだ 厳しくする 粘土や石膏で形づ くる プラスチックの 塑料 (su4 liao4) プラスチック ビニール (川を)さかのぼる 思い起こす 振り返る 上溯 (shang4 su4) 流れをさかのぼる 時間的にさかのぼ る 歴史上の国名 歴史上の王朝名 多く人名に用い る ーー 風俗 風習 通俗的 大衆的 俗っぽい 俗人 风俗 (feng1 su2) 風俗 風習 告げる 述べる 打ち明ける 訴える 告訴する 诉说 (su4 shuo1) 訴える 泊まる 宿泊する 以前から待ち続け ている 老練の 住宿 (zhu4 su4) 宿泊する 白の、無地の 地味である 精進料理 本来の もとになる物質 日ごろの 素质 (su4 zhi4) 本質 特質 素養 朗読する 暗唱する 述べる 称賛する 诵读 (song4 du2) 声を出して読む 朗読する 捜す 捜索する 検査する 搜查 (sou1 cha2) 捜査 シソ 《植物》 房状に垂れ下がる もの 旧ソ連を指す 生き返る 苏醒 (su1 xing3) 息を吹き返す よみがえる 2506 su 1 2514 su 4 2513 su 4 2512 su 4 2507 su 2 2511 su 4 2509 su 4 2510 su 4 2503 sou 1 2508 su 4 2501 song 4 2502 song 4

(19)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ā

ù

à

à

ī

á

ī

à

尿

í

ǒ

ǐ

ò

ì

ǎ

ì

ú

ì

ó

ì

ì

ū

ù

ǔ

á

ǔ

ī

砕けている ばらばらだ 話がくどい 粉々にする 碎末 (sui4 mo4) 粉末 トンネル 隧道 (sui4 dao4) トンネル 穂 房(ふさ) 穗子 (sui4 zi) 穂 房(ふさ) 孫 孫以降の世代 孙子 (sun1 zi) 孫 減らす 減少する 損害 破損 损失 (sun3 shi1) 損失 タケノコ 《植物》 タケノコの形に似 ているもの 竹笋 (zhu2 sun3) タケノコ ニンニク 《植物》 蒜泥 (suan4 ni2) すりおろしたニン ニク おろしニンニク たとえ~でも 虽然 (sui1 ran2) ~ではあるけれど ~にもかかわらず 従う 任せる ついでに 随便 (sui2 bian4) 自由だ 気ままだ ~にかかわりなく 髄(ずい) 骨髄 骨髄に似たもの 脊髓 (ji3 sui3) せき髄 年齢を数えるこ とば 歳(さい) 歳月 その年の収穫 万岁 (wan4 sui4) 万歳 祝福のことば 酸(さん) 酸っぱい 胸が痛む だるい 酸奶 (suan1 nai3) ヨーグルト かぞえる 計算する もくろむ ~とする やめにする やっと~する 算了 (suan4 le) やめよう もういい 尿(niao4)の話し 言葉 ーー sun 3 2527 sun 3 2526 sun 1 2528 2525 sui 4 2521 sui 3 2523 sui 4 2524 sui 4 2522 sui 4 2518 sui 1 2520 sui 2 2517 suan 4 2519 sui 1 2516 suan 4 2515 suan 1

(20)

通しNo チェック 入力 声調 簡体字 繁体字 簡体字 解説 用例 他の読み 印象が近い異音字

ō

ù

ō

ù

ǒ

ī

ǒ

ǒ

à

錠 錠前 施錠する くさり 裁縫でかぎ縫いす る 锁链 (suo3 lian4) くさり ひるむ 尻込みする 引っ込む 縮む 縮小する 缩小 (suo1 xiao3) 縮小する そそのかす 唆使 (suo1 shi3) そそのかす けしかける ところ 機関の名称 家屋、学校、病院 などを数えること ば ~するところ 所以 (suo3 yi3) だから よって ゆえん 太い縄 ロープ 探す もとめる 寂しい 索道 (suo3 dao4) ロープウェー 2533 suo 3 2530 suo 1 2529 suo 1 2532 suo 3 2531 suo 3

参照

関連したドキュメント

注意:

[r]

 複雑性・多様性を有する健康問題の解決を図り、保健師の使命を全うするに は、地域の人々や関係者・関係機関との

本制度は、住宅リフォーム事業者の業務の適正な運営の確保及び消費者への情報提供

7) CDC: Cleaning and Disinfection for Community Facilities (Interim Recommendations for U.S. Community Facilities with Suspected/Confirmed Coronavirus Disease 2019), 1 April, 2020

[r]

地方自治法施行令第 167 条の 16 及び大崎市契約規則第 35 条により,落札者は,契約締結までに請負代金の 100 分の

[r]