活動報告

活動報告

雑誌名 国立看護大学校研究紀要

巻 14

号 1

ページ 52‑61

発行年 2015‑03‑25

URL http://id.nii.ac.jp/1726/00000191/

ޗ֥͈ࡄݪڰ൲!3124ා 5 ࠮ȡ3125ා 4 ࠮!

ەەە

ఱڠࢷಿ!! !

>ㄅୖⓎ⾲@

⏣ᮧࡸࡼࡦ㸪⏣௦㡰Ꮚ㸪㣤ᮧ┤Ꮚ㸪ᚨỌ⍞Ꮚ㸪ὠἼྂ⃈Ꮚ㸬௚⪅࡜ඹ࡟⏕ࡁࡿᅜ㝿┳ㆤ㸬ࢯࣇ࢕࢔㸪㸪㸬

⏣ᮧࡸࡼࡦ㸬ᅜᗜ⿵ຓ㔠ࡢ୍⯡㈈※໬࡜┳ㆤ⟶⌮⪅ࡢᙺ๭㸬᪥ᮏ┳ㆤ⟶⌮Ꮫ఍ㄅ㸪㸪

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

⏣ᮧࡸࡼࡦ㸬┳ㆤไᗘ࣭ᨻ⟇㸬Ἀ⦖┴┳ㆤ༠఍㸪Ἀ⦖㸪᭶㸪㸬

⏣ᮧࡸࡼࡦ㸪ᑠụᬛᏊ㸪኱ᓥᩄᏊ㸪㇏⏣ⓒྜᏊ㸪Ώ㑔୔ὒ㸬ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡝࠺࡞ࡿ"┳ㆤ㛵㐃ண⟬㸸୍⯡㈈※໬ࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺ㸬

➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⟶⌮Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

⏣ᮧࡸࡼࡦ㸬♫఍ࡢືྥ࡜┳ㆤᩍ⫱㸬ᐩᒣ┴┳ㆤᩍ⫱ᶵ㛵㐃⤡༠㆟఍㸪ᐩᒣ㸪᭶㸪㸬

૽ۼشڠ)ૂ༭ڠ*! !

>ㄅୖⓎ⾲@

㯮⏣⿱Ꮚ㸪᯽ᮌබ୍㸪℩ᡞ൉㤿㸪ᒣໃ༤ᙲ㸪ఀᮾ⨾బỤ㸪ୖ⃝ᝋᏊ㸪௚㸬┳ㆤ᝟ሗ⟶⌮⪅ࡀᤊ࠼ࡿ㟁Ꮚ࢝ࣝࢸᑟධ࡟ࡼࡿ

⮫ᗋⓗホ౯࡜ࢩࢫࢸ࣒ⓗホ౯ࡢᐇែ㸬᪥ᮏ┳ㆤ◊✲Ꮫ఍㞧ㄅ㸪㸪㸬

ᮏ⏣⫱⨾㸪Ụᕝ㝯Ꮚ㸪ᑠ➟ཎ▱ᯞ㸪᯽ᮌබ୍㸪ୖ㭯㔜⨾㸪ᑠᖹிᏊ㸪௚㸬1$1'$,┳ㆤデ᩿ᐃ⩏࡜ศ㢮 ∧ࡢ ኚ᭦Ⅼ㸬┳ㆤデ᩿㸪㸪㸬

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

᯽ᮌබ୍㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸬⮫ᗋ┳ㆤグ㘓࠿ࡽᝈ⪅࢔࢘ࢺ࣒࢝ศᯒࢆ⾜࠺ࡓࡵࡢ▱㆑ᇶ┙ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ㛤Ⓨ㸬ᖹᡂ㹼 ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

ᒸᓟᰤᏊ㸪௒஭೺㸪ᶓ⏣ៅ୍㑻㸪᯽ᮌබ୍㸪኱Ụ࿴ᙪ㸬┳ㆤ㐣⛬࡟㛵ࡍࡿ࢜ࣥࢺࣟࢪ࣮໬ࡢヨࡳ〟⒔ฎ⨨㐣⛬㸬➨ᅇ་⒪᝟

ሗᏛ㐃ྜ኱఍㸪⚄ᡞ㸪᭶㸪㸬

૽ۼشڠ)؊ဥႃၑڠ*! !

>ㄽᩥ@

஬ᲄࡋ࠾ࡾ㸪బ⸨Ᏻ௦㸬ࠕࣜࣉࣟࢲࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣊ࣝࢫࣛ࢖ࢶࠖ࠿ࡽࡳࡓ⏕Ṫ⿵ຓ་⒪ࡢ⌧≧ 3DUW㸸἞⒪⦅㸬࠾ⲔࡢỈዪᏊ

኱ᏛဴᏛ఍ဴᏛ೔⌮Ꮫ◊✲఍೔⌮Ꮫ◊✲㸪㸪㸬

૽ۼشڠ)ࢊڠ*!! !

>ㄽᩥ@

(YDQV'7KHYDOXHRIXVLQJVWXGHQWIHHGEDFNLQWKHFODVVURRP The 2013 Pan SIG Proceedings

0DWVXRND 5 5DKLPL $ $XWRQRP\ DQG VHOIHIILFDF\ RI FROOHJH VWXGHQWV IRU LQGHSHQGHQW GLJLWDO OHDUQLQJ LQ WKHLU GHDG WLPH International Technology, Education and Development INTED2014,

(YDQV' +HUEHUW-3UDFWLFLQJDQGFRQGXFWLQJRUDOWHVWVLQWKHFODVVURRPPASAA46

0DWVXRND5([SORULQJWKHRSWLPDOHPSOR\PHQWRIGLJLWDOSHGDJRJ\LQWKH-DSDQHVH(QJOLVKFODVVURRPVIURPVRFLRSV\FKRORJLFDO SHUVSHFWLYHVELT Quarterly 16

>ㄅୖⓎ⾲@

0DWVXRND 5 7UDQVIRUPLQJ H[WHQVLYH UHDGLQJ LQSXW LQWR PDNLQJ D VSHHFK RXWSXW DQG ERRVWLQJ WKHLU OHYHOV RI ZLOOLQJQHVV WR FRPPXQLFDWHKWWSZZZZDVHGDMSDVVRFMDFHWHQHGXH[SRSGI

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

ᯇᒸ㔛ᯞᏊ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪3RROH*UHJRU\㸪ᯇᮏె✑Ꮚ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬ⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥពḧྥୖ࡟ࡴࡅ࡚ពḧ㜼 Ṇࢆᑟࡃせᅉศᯒ㸬ᖹᡂᖺ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

0DWVXRND 5 5DKLPL $ $XWRQRP\ DQG VHOIHIILFDF\ RI FROOHJH VWXGHQWV IRU LQGHSHQGHQW GLJLWDO OHDUQLQJ LQ WKHLU GHDG WLPH 7KH ^WK ,QWHUQDWLRQDO7HFKQRORJ\(GXFDWLRQDQG'HYHORSPHQW&RQIHUHQFH9DOHQFLD6SDLQ0DUFK

(YDQV' +HUEHUW-'HVLJQLQJ(QJOLVKVSHDNLQJWHVWVWRILWVWXGHQWV¶QHHGV7KH^WK&DP7(62/&RQIHUHQFH3KQRP3HQK&DPERGLD )HEUXDU\

0DWVXRND5 0DWVXPRWR.+RZWRPRWLYDWHVWXGHQWVWRVSHDN7KH^WK&DP7(62/&RQIHUHQFH3KQRP3HQK&DPERGLD)HEUXDU\

0DWVXRND56RFLRSV\FKRORJLFDODQDO\VLVRIGLJLWDOHPSOR\PHQWDPRQJ-DSDQHVH(QJOLVKOHDUQHUV*OREDO&RQIHUHQFHRQ/LQJXLVWLFVDQG )RUHLJQ/DQJXDJH7HDFKLQJ$QWDO\D7XUNH\'HFHPEHU

0DWVXRND5 0DWVXPRWR.6RFLDODQWKURSRORJLFDOVWUXFWXUHRI-DSDQHVHµJRRG¶OHDUQHUVRI(QJOLVK7KH^WK,QWHUQDWLRQDO$VVRFLDWLRQ IRU/DQJXDJHDQG,QWHUFXOWXUDO&RPPXQLFDWLRQ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH+RQJ.RQJ&KLQD1RYHPEHU

0DWVXRND5 3RROH*([SORULQJWKHLPSHGLQJIDFWRUVIRUµJRRG¶-DSDQHVHOHDUQHUVIURPEHLQJµJRRG¶(QJOLVKFRPPXQLFDWRUV7KH^WK

$VLD7()/,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH0DQLOD3KLOLSSLQHV2FWREHU

0DWVXRND5 3RROH*3ROLWHQHVVVWUDWHJLHVDWKHDOWKFDUHFRPPXQLFDWLRQDWµGLIILFXOWWLPHV¶,3U$7KH^WK,QWHUQDWLRQDO$VVRFLDWLRQRI 3UDJPDWLFV&RQIHUHQFH'HOKL,QGLD6HSWHPEHU

0DWVXRND5 0DWVXPRWR.+RZWRIRVWHUIXWXUHQXUVHVWREHPRUHFRPPXQLFDWLYHLQ(QJOLVK-$&(7,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH.\RWR -DSDQ6HSWHPEHU

0DWVXRND 5 0DWVXPRWR . 7VXWVXPL 5 'HYHORSLQJ DQ HIIHFWLYH TXHVWLRQQDLUH WR LQYHVWLJDWH OHDUQHUV¶ PXOWLOD\HUHG VWUXFWXUH 3$$/

3DQSDFLILF$VVRFLDWLRQRI$SSOLHG/LQJXLVWLFV,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH6XZRQ.RUHD$XJXVW

0DWVXRND 5 6PLWK , /LQJXLVWLF UHODWLYLW\ DQG XQLYHUVDOLW\ RI ]HURSURQRXQV LQrakugo WUDQVODWLRQ ,6$3/ ,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\ RI

$SSOLHG3V\FKROLQJXLVWLFV,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH0RVFRZ5XVVLD-XQH

0DWVXRND5 3RROH*3ROLWHQHVVVWUDWHJLHVDWKHDOWKFDUHFRPPXQLFDWLRQDWµGLIILFXOWWLPHV¶IURPmanga GLVFRXUVH,QWHUQDWLRQDO6RFLHW\

IRU/DQJXDJH6WXGLHV6DQ-XDQ3XHUWR5LFR-XQH

(YDQV'7KHYDOXHRIXVLQJVWXGHQWDVVHVVPHQWLQWKHFODVVURRP7KH^WK$QQXDO-$/73DQ6,*&RQIHUHQFH1DJR\D-DSDQ0D\

ᯇᒸ㔛ᯞᏊ㸬7UDQVIRUPLQJH[WHQVLYHUHDGLQJLQSXWLQWRPDNLQJDVSHHFKRXWSXWDQGERRVWLQJWKHLUOHYHOVRIZLOOLQJQHVVWRFRPPXQLFDWH LQ(QJOLVK㸬ゝㄒᩍ⫱࢚࢟ࢫ࣏㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

ᯇᒸ㔛ᯞᏊ㸬ࡇ࡜ࡤ࡜␗ᩥ໬⌮ゎ㸬⏑ᴦ⤒Ⴀྠዲ఍㸪ᐩᒸ㸪᭶㸪㸬

ᯇᒸ㔛ᯞᏊ㸬3ROLWHQHVVVWUDWHJLHVLQKHDOWKFDUHFRPPXQLFDWLRQDW³GLIILFXOWWLPHV´IURPmangaKHDOWKFDUHGLVFRXUVH㸬➨ᅇ᪥ᮏ࣊ࣝࢫࢥ

࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᏛ఍㸪ᒱ㜧㸪᭶㸪㸬

૽ۼشڠ)୆ྵشڠ*!! !

>ⴭ᭩@

+LURNDZD1 7DNHPXUD5Microtubule-associated proteins. ,Q:-/HQQDU] 0:/DQH(GVEncyclopedia of Biological

Chemistry^QGHGSS:DOWKDP$FDGHPLF3UHVV

+LURNDZD 1 7DNHPXUD 5 Kinesin superfamily proteins. ,Q : - /HQQDU] 0: /DQH (GVEncyclopedia of Biological

Chemistry^QGHGSS:DOWKDP$FDGHPLF3UHVV

㣤㔝ிᏊ㸪➉ᮧ⋹Ꮚ㸬ᢠᝏᛶ⭘⒆⸆୍ぴ㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬 SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ♫㸬኱㜰㸬

㣤㔝ிᏊ㸪➉ᮧ⋹Ꮚ㸪ᕷᕝᬛ㔛㸬㐣ᩄ⑕㸪࢖ࣥࣇ࣮ࣗࢪࣙࣥࣜ࢔ࢡࢩࣙࣥࢆ㉳ࡇࡋࡸࡍ࠸⸆㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮

ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ♫㸪኱㜰㸬

㣤㔝ிᏊ㸪➉ᮧ⋹Ꮚ㸬ࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲ⸆ࡢ⸆≀ືែ࡜⸆≀┦஫స⏝㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪

ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ♫㸪኱㜰

ܖயۭࢌڠ)ۭࢌܖயشڠ*!! !

>ㄽᩥ@

<DVXKDUD < 0L\DJDZD 0 7DQLRND 7 :DUDSRUQ . /RFVLQ 5 .DZDQLVKL & )XWXUH WDVNV IRU LQWURGXFLQJ WKH HOHFWURQLF PDQDJHPHQWV\VWHPLQSV\FKLDWULFQXUVLQJProceedings of the Sixth International Conference on Information

>ㄅୖⓎ⾲@

ᕝす༓ᜨ⨾⦅㞟㸬ࡶࡗ࡜▱ࡾࡓ࠸㸟┳ㆤᡭᢏࡢࠕࡇࡇࡀኚࢃࡗࡓࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬 ᕝす༓ᜨ⨾㸬⾡๓ࡢ๓ᢞ⸆ࡣࠕᴟຊ⾜ࢃࡎࠊṌ⾜࣭㌴᳔Ꮚධᐊ࡛ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬 ᖹᒣ♸Ꮚ㸬⫼㒊ࢡ࣮ࣜࣥࢢ࡟ࡣࠕゎ⇕ຠᯝࡣᑡ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

ᖹᒣ♸Ꮚ㸬⤒⭠ᰤ㣴๣ࡣࠕ ࡵ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

ᕝす༓ᜨ⨾⦅㞟㸬ࡶࡗ࡜▱ࡾࡓ࠸┳ㆤᡭᢏࡢࠕࡇࡇࡀኚࢃࡗࡓࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

ᕝす༓ᜨ⨾㸬‽ഛ᫬ࡢΎ₩࡞ὀᑕ㔪࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊࣜ࢟ࣕࢵࣉࡣࠕࡋ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬 ᕝす༓ᜨ⨾㸬㯞⑷ഃࡢ⬺⮻ண㜵࡛ࠕ⭎ࢆ୕ゅᕵ࡛ࡎࡗ࡜ྞࡽ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

ᕝす༓ᜨ⨾㸬⾑ᾮࢆࡉࡽࡉࡽ࡟ࡍࡿࡓࡵࡢࠕከ㔞ࡢ㣧Ỉᣦᑟࡣ⾜ࢃ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

ᕝす༓ᜨ⨾㸬ᣊ⦰ࡢᙉ࠸ᝈ⪅ࡉࢇ࡛ࠊ⭆❐࡛య ࡀ ᐃࡋ࡟ࡃ࠸ሙྜࠊḟ࡟㑅ᢥࡍࡿሙᡤࡣ"㸬ࣉࢳࢼ࣮ࢫ㸪㸪㸬 ᕝす༓ᜨ⨾㸬ᐃ᫬᳨ ࡢ᫬㛫ࡀࡎࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓ࠸ࡘ ࢀࡤ࠸࠸"࡝࠺グ㘓ࡍࡿ"㸬ࣉࢳࢼ࣮ࢫ㸪㸪㸬

ᕝす༓ᜨ⨾㸪㇂ᒸဴஓ㸪Ᏻཎ⏤Ꮚ㸪ᐑᕝ᧯㸪ᅄᐑள⣖㸪⚟⏣ᙲ㸬㟁Ꮚ┳ㆤ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒ࡢㄢ㢟࡜┳ㆤ࡬ࡢᙳ㡪㸬([SHUW1XUVH㸪 㸪㸬

Ỉ㔝ṇஅ㸬ᒀ㐨␃⨨࢝ࢸ࣮ࢸࣝࡢᅛᐃࠊ⏨ᛶࡣᚲࡎࡋࡶࠕୗ⭡㒊࡟ᅛᐃ࡛ࠖࡣ࡞࠸㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬 Ỉ㔝ṇஅ㸬ᆘ⸆ࢆධࢀࡿ࡜ࡁࠊࠕ࢟ࢩࣟ࢝࢖ࣥࢮ࣮ࣜࢆ౑ࢃ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

Ọ⏣ᩥᏊ㸬ᚰ⫵⸽⏕᫬ࠊࠕぢࡿ࣭⪺ࡃ࣭ឤࡌࡿࠖࡢ㡰࡛ࡣ⾜ࢃ࡞࠸㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬 Ọ⏣ᩥᏊ㸬㓟⣲྾ධࡣࠕຍ‵ࡋ࡞࠸ሙྜࡶ࠶ࡿࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

℈஭ጁᏊ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪Ọ⏣ᩥᏊ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬እᅜ⡠ఫẸཧຍᆺࡢᆅᇦ་⒪㐃ᦠࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏㸸་⒪㏻ヂ⪅⫱ᡂᨭ

᥼ࡢヨࡳ࠿ࡽ㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

ᖹᒣ♸Ꮚ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸬୰ሀ┳ㆤᖌࡢ⫋ᴗ࢟ࣕࣜ࢔ᡂ⇍࡟㛵㐃ࡍࡿ࣓ࣥࢱࣜࣥࢢ㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦◊

✲άືࢫࢱ࣮ࢺᨭ᥼㸧㸬

᳃⬥ᬛ⛅㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪ᕝす༓ᜨ⨾㸪ᓊ⏣బᬛ㸪ᕝ⏣⨾⏤⣖㸪ྂᕝ⸅㸪ྂᮏዉዉ௦㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬ẕங⫱ඣࡢ⥅⥆࡟ᚲ せ࡞ࢧ࣏࣮ࢺᑻᗘ㸫࢝ࢵࣉࣝࣂ࣮ࢪࣙࣥࡢ㛤Ⓨ㸫㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᣮᡓⓗⴌⱆ◊✲㸧㸬

Ọ⏣ᩥᏊ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪℈஭ጁᏊ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬௓ㆤ⪁ே⚟♴᪋タࡢ┳ྲྀࡾࢣ࢔ࡢ㑇᪘ホ౯㸬ᖹᡂ 㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊

✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

㇂ᒸဴஓ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪ᕝす༓ᜨ⨾㸪஭ୖ႐㞝㸪Ᏻཎ⏤Ꮚ㸪༓ⴥ㐍୍㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬་⒪⚟♴㸦┳ㆤ㸧ࣟ࣎ࢵࢺ࡜┳ㆤ

࡟࠾ࡅࡿࢣ࢔ࣜࣥࢢ࡜ࡋ࡚ࡢᢏ⾡ⓗ⬟ຊࡢ᫂☜໬㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙%㸧㸬

㇂ᒸဴஓ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪ᕝす༓ᜨ⨾㸪཭➉ṇே㸪Ᏻཎ⏤Ꮚ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬☜ᐇ࡞➽⫗ὀᑕࡢࡓࡵࡢ➽⭷ࡲ࡛ࡢ⡆౽࡞㊥

㞳᥎ᐃᣦᶆࡢసᡂ㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᣮᡓⓗⴌⱆ◊✲㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

0L]XQR07KHLPSDFWRILQVWUXFWLRQRQVWXGHQWQXUVHVLQDFFXUDWHO\HVWLPDWLQJEDFNUHVWHOHYDWLRQ7KH^WK(DVW$VLDQ)RUXPRI1XUVLQJ 6FKRODUV0DQLOD3KLOLSSLQHV)HEUXDU\

1DJDWD$0L]XQR0+LUD\DPD< .DZDQLVKL&5HYLHZRIVHOIHVWHHPIRUHOGHUO\SHRSOHLQ-DSDQ7KH^WK(DVW$VLDQ)RUXPRI 1XUVLQJ6FKRODUV0DQLOD3KLOLSSLQHV)HEUXDU\

6HJDZD51DJDWD$2QLVKL01DJDL 6 .DQGD .3UHGLFWRUVRIQXUVHV¶QHJDWLYHFKDQJHLQSUDFWLFH DIWHUWKHLUPHGLFDOHUURUV $ FODVVLILFDWLRQDQGUHJUHVVLRQWUHHDSSURDFK7KH^WK(DVW$VLDQ)RUXPRI1XUVLQJ6FKRODUV0DQLOD3KLOLSSLQHV)HEUXDU\

+DPDL7 1DJDWD$&UHDWLQJQXUVLQJFDUHSODQVIRUFXOWXUDOO\GLYHUVHSDWLHQWVLQ-DSDQ)URPWKHSHUVSHFWLYHRI%UD]LOLDQUHVLGHQWVDQG KHDOWKFDUHSURYLGHUV^UG:RUOG$FDGHP\RI1XUVLQJ6FLHQFH6HRXO.RUHD2FWREHU

+LUD\DPD< .DVKLZDJL. 2]DZD07KHIDFWRUV UHODWLQJRFFXSDWLRQDOFDUHHU PDWXULW\RIPLGFDUHHUQXUVHV^UG :RUOG$FDGHP\RI 1XUVLQJ6FLHQFH6HRXO.RUHD2FWREHU

1DJDWD $ +DPDL 7 0L]XQR 0 .DZDQLVKL & +LUD\DPD < 5HDVRQV IRU VHOHFWLQJ HQGRIOLIH FDUH DW D QXUVLQJ KRPH LQ -DSDQ ^UG :RUOG$FDGHP\RI1XUVLQJ6FLHQFH6HRXO.RUHD2FWREHU

2ULEH7 .DZDQLVK&7KHVLJQLILFDQFHRIPDNLQJDQDVVHVVPHQWRIZDONLQJH[HUFLVHLQGLDO\VLVSDWLHQWVE\WKHPVHOYHVRQWKHQXUVH¶V UHFRPPHQGDWLRQ^UG:RUOG$FDGHP\RI1XUVLQJ6FLHQFH6HRXO.RUHD2FWREHU

6HJDZD51DJDWD$6KLQR]DNL7 .DQGD.7KHDVVRFLDWLRQEHWZHHQQXUVH¶VFKDQJHVLQSUDFWLFHDQGUHVSRQVHVRIFROOHDJXHVWRWKHLU PHGLFDOHUURUVLQ-DSDQ7KH,QWHUQDWLRQDO6RFLHW\IRU4XDOLW\LQ+HDOWK&DUH^WK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH(GLQEXUJK6FRWODQG2FWREHU

<DVXKDUD<0L\DJDZD07DQLRND7:DUDSRUQ./RFVLQ5 .DZDQLVKL&)XWXUHWDVNVIRULQWURGXFLQJWKHHOHFWURQLFPDQDJHPHQW V\VWHPLQSV\FKLDWULFQXUVLQJ^WK,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ,QIRUPDWLRQ7RN\R-DSDQ0D\

ᢡ㒊▱Ꮚ㸪୰ᒣṇᚿ㸪ᑠྡᮌ⋹Ꮚ㸪ᮧୖ⨾ᬛ௦㸪ᕝす༓ᜨ⨾㸬࠿࡞ࡦࢁ࠸ࢸࢫࢺࢆ⏝࠸ࡓ㏱ᯒᝈ⪅ࡢㄆ▱ᶵ⬟ホ౯㹼Ṍ⾜㐠ືࡢ

ຠᯝ࡜⌧≧㹼㸬➨ᅇ᪥ᮏ㏱ᯒ་Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪༤ከ㸪᭶㸪㸬

ܖயۭࢌڠ)ۭࢌޗ֗ڠ*!! !

>ㄽᩥ@

<DQ/.DQJ).DPHRND7/L< <DQJ<5HOLDELOLW\DQGYDOLGLW\RI&KLQHVHYHUVLRQVFDOHRI1XUVH¶V3HUIRUPDQFHIRU*RDO

$WWDLQPHQWChinese Journal of Nursing, 48

டᒸᬛ⨾㸪ᒾᶫࡲࡾᏊ㸪⸨㔝ࡳࡘᏊ㸪Ώ㑓ಙᏊ㸪すᮧ㊰Ꮚ㸪⋢ఫྩỤࠕ⥅⥆ⓗ⮬ᕫホ౯ࢆᑟධࡋࡓ┳ㆤᐇ㊶ࡢ㉁ྥୖࣉࣟ

ࢢ࣒ࣛࠖࡢ㛤Ⓨ㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ◊✲⣖せ㸪㸪

㛗ᒸἼᏊ㸪டᒸᬛ⨾㸬᪂ே┳ㆤᖌࡀᨭᣢⓗ࣭㠀ᨭᣢⓗ࡜▱ぬࡍࡿඛ㍮┳ㆤᖌࡢ⾜ື㸬┳ㆤᩍ⫱Ꮫ◊✲㸪㸪

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

டᒸᬛ⨾㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪୰ᒣⓏᚿᏊ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸪⯚ᓥ࡞ࢆࡳ㸦㐃ᦠ◊✲⪅㸧㸬ࢳ࣮࣒་⒪᥎㐍࡟ྥࡅࡓࠕ⮫ᗋ┳ㆤᖌ ࡢࡓࡵࡢᑓ㛛ᛶⓎ᥹≧ἣ⮬ᕫホ౯ᑻᗘࠖࡢ㛤Ⓨ㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

டᒸᬛ⨾㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸬ᑵᴗ㛤ጞᚋ ᖺ㛫ࢆ㏻ࡋࡓ┳ㆤᖌࡢ⬟ຊࡢⓎ㐩㐣⛬̺⮫ᗋ⤒㦂ᖺᩘูࡢศᯒࢆ㏻ࡋ࡚̺㸬ᖹᡂ ᖺᗘබ┈㈈ᅋἲேᨻ⟇་⒪᣺⯆㈈ᅋ◊✲ຓᡂ㔠㸬

Ọ㔝ගᏊ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪டᒸᬛ⨾㸪⯚ᓥ࡞ࢆࡳ㸪ྜྷ෠⨾బỤ㸦◊✲ศᢸ⪅㸧㸬⮫ᗋ┳ㆤᖌࡢࡓࡵࡢ೔⌮ⓗ⾜ື⮬ᕫⅬ᳨࣭

ホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨ࡜ᬑཬ㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

ᑠᯇ↷Ꮚ㸪டᒸᬛ⨾㸬⑓㝔࡟ᑵᴗࡍࡿ┳ㆤᖌࡀᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡿᏛ⩦᪉ἲࡢゎ̺᫂ຠᯝⓗ࡞Ꮫ⩦άືࡢᒎ㛤ಁ㐍࡟ྥࡅ࡚̺㸬➨

ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪㸬

டᒸᬛ⨾㸪⯚ᓥ࡞ࢆࡳ㸪㔝ᮏⓒྜᏊ㸪୰ᒣⓏᚿᏊ㸬┳ㆤᐇ㊶࡬ࡢ◊✲ᡂᯝά⏝ຊ࡜ά⏝≧ἣࡢ㛵ಀ̺◊✲ࡢ▱㆑ࡀ࠶ࡿ࡜⮬ᕫホ ౯ࡋࡓ┳ㆤᖌ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚̺㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤᏛ఍㸦┳ㆤ⥲ྜ㸧㸪ูᗓ㸪᭶㸪

すᮧ㊰Ꮚ㸪⸨㔝ࡳࡘᏊ㸪ᒾᶫࡲࡾᏊ㸪Ώ㑓ಙᏊ㸪⋢ఫྩỤ㸪டᒸᬛ⨾㸬⥅⥆ⓗ⮬ᕫホ౯ࢆᑟධࡋࡓ㝔ෆᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㛤Ⓨ㸫

┳ㆤᖌಶࠎ࡟ࡼࡿ┳ㆤᐇ㊶ࡢ㉁ࡢ⮬ᚊⓗྥୖ࡟ྥࡅ࡚㸫㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤᏛ఍㸦┳ㆤ⥲ྜ㸧㸪ูᗓ㸪᭶㸪

டᒸᬛ⨾┳ㆤ⫋⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿ◊ಟ఍࡟࠾ࡅࡿᩍᤵάືࡢᕤኵ̺Ꮫ⩦ෆᐜࡢᐇ㊶࡬ࡢά⏝᥎㐍࡟ྥࡅ࡚̺㸬᪥ᮏ┳ㆤᩍ⫱ᏛᏛ఍

➨ᅇᏛ⾡㞟఍㸪๓ᶫ㸪᭶㸪

ܖயۭࢌڠ)ۭࢌۯၑڠ*! !

>ㄽᩥ@

ⴛሙ᱈Ꮚ㸪ᑠ⃝୕ᯞᏊ㸬ධ㝔ඣࡢẕぶࡢ╧╀࡟㛵ࡍࡿ◊✲̺ᑠඣᑓ㛛⑓㝔࡟࠾ࡅࡿศᯒ̺㸬ཌ⏕ࡢᣦᶆ㸪㸪

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

ᑠᏯẚబᏊ㸪㛫㞞Ꮚ㸪ᑠ⏣ໃὠᏊ㸪ᮌᮧᘯỤ㸪బ⸨๎Ꮚ㸪ᑠ⃝୕ᯞᏊ㸪௚㸬ᅜ❧⑓㝔ᶵᵓ࣭ᅜ❧㧗ᗘᑓ㛛་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡟࠾

ࡅࡿ㏥㝔ㄪᩚ࡟㛵ࡍࡿᐇែㄪᰝ̺㏥㝔ㄪᩚᴗົᢸᙜ⪅࡜ᴗົᐇ᪋ࡢຠᯝ̺㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⟶⌮Ꮫ఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬 ᖹᑦ⨾㸪᯽ᮌබ୍㸪ᑠ⃝୕ᯞᏊ㸬ᡭ⾡ᐊ┳ㆤᖌࡢ㓄⨨᫬ࡢᕼᮃ࡜⮬ᕫຠຊឤཬࡧᡭ⾡ᐊ໅ົ⥅⥆ពᛮ࡜ࡢ㛵㐃㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ

⟶⌮Ꮫ఍㸪ᮾி㸪᭶㸪

ܖயۭࢌڠ)ۜஅۭࢌڠ*! !

>ㄽᩥ@

+LUDPDWVX76XJL\DPD0.XZDEDUD67DFKLPRUL< 1LVKLRND0(IIHFWLYHQHVVRIDQRXWSDWLHQWSUHRSHUDWLYHFDUHEXQGOHLQ SUHYHQWLQJSRVWRSHUDWLYHSQHXPRQLDDPRQJHVRSKDJHDOFDQFHUSDWLHQWVAmerican Journal of Infection Control. 42

<RVKLNDZD7:DGD./HH--0LWVXGD7.LGRXFKL.$PLQDND0HWDO,QFLGHQFHUDWHRIQHHGOHVWLFNDQGVKDUSVLQMXULHVLQ -DSDQHVHKRVSLWDOVDQDWLRQDOVXUYHLOODQFHVWXG\PLoS One8H

᳃㑣⨾Ꮚ㸪ษ᭰↷㞝㸪኱᭤㈗ኵ㸪ΎỈ฼ኵ㸬་⒪Ᏻ඲඲ᅜඹྠ⾜ືཧຍ⑓㝔࡟࠾ࡅࡿ་⒪㛵㐃ឤᰁᑐ⟇⤌⧊࡜ᆅᇦឤᰁ⑕

ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㸬་⒪ࡢ㉁㺃Ᏻ඲Ꮫ఍ㄅ㸪㸪㸬

>ⴭ᭩@

⥙୰┾⏤⨾㸬་⒪ᚑ஦⪅ࡢ⾑ᾮ࣭యᾮ᭚㟢࡟ࡼࡿ⫋ᴗឤᰁࡢࣜࢫࢡ㸪㔪่ࡋ࣭ษ๰ண㜵ᑐ⟇㸪⢓⭷᭚㟢ண㜵⟇㸬ᒸ⏣ᚸ㸪 ᑠụ࿴Ꮚ㸪ⓑ⃝ᾈ⦅㸪ᚤ⏕≀Ꮫ࣭ឤᰁ⑕┳ㆤᏛ̺ᚤ⏕≀࠿ࡽឤᰁ㜵Ṇࢆ⪃࠼ࡿ̺㸬SS㸪་ṑ⸆ฟ∧㸪ᮾி㸬

>ㄅୖⓎ⾲@

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬≉㞟་⒪㛵㐃ឤᰁࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫ࡟ࡘ࠸࡚㸬+RV&RP㸪㸪㸬

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬➨ ❶ࡣࡌࡵ࡟㸸⿕⅏ᆅ࡟࠾ࡅࡿឤᰁไᚚࡢᐇ㝿࡜≉Ṧᛶ኱つᶍ⮬↛⅏ᐖࡢ㑊㞴ᡤ࡟࠾ࡅࡿឤᰁᑐ⟇࡟ࡘ

࠸࡚㸬୍⯡♫ᅋἲே᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍࢔ࢻ࣍ࢵࢡጤဨ఍⿕⅏ᆅ࡟࠾ࡅࡿឤᰁᑐ⟇࡟㛵ࡍࡿ᳨ウጤဨ఍㸦ጤဨ㛗Ḉ஭⁠㸪๪ጤဨ 㛗すᒸࡳ࡝ࡾ㸪ጤဨᑠ㔝ᑎ┤ே㸪ຍ౗ᾈჾ㸪すᲄ⨾ᜨ㸪㧗ᶫᖿኵ㸪ᯇ⯓ᏹᶞ㸪᳃වၨኴ㸪ྜྷぢ㐓㑻㸪ᢸᙜ⌮஦Ⳣཎ࠼ࡾࡉ㸧ሗ

࿌ ኱つᶍ⮬↛⅏ᐖࡢ⿕⅏ᆅ࡟࠾ࡅࡿឤᰁไᚚ࣐ࢿ࣮ࢪ࣓ࣥࢺࡢᡭᘬࡁ࠙➨୍∧ࠚ㸬⎔ቃឤᰁㄅ㸪VXSSO㸪66㸬

⥙୰┾⏤⨾㸬⫵⅖ண㜵ࡢࡓࡵࡢࠕࢿࣈࣛ࢖ࢨ࣮ࡣ⾜ࢃ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

⥙୰┾⏤⨾㸬Ẽ⟶྾ᘬ᫬ࡢᡭ⿄ࡣࠕ⁛⳦࡛࡞ࡃ࡚ࡶࡼ࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪㸬

⥙୰┾⏤⨾㸬࣋ࢵࢻࢧ࢖ࢻ࡛᥇⾑ࡍࡿሙྜࠊ㗦฼ჾᮦᑓ⏝ᗫᲠᐜჾࡣ࡝ࡇ࡟⨨ࡅࡤࡼ࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿"㸬┳ㆤᢏ⾡㸪㸪 㸬

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬࠙,&7ࣞ࣋ࣝ࢔ࢵࣉ≉㞟ᆅᇦ㐃ᦠ࣭┦஫ᨭ᥼,&7ࡢ࠾ᝎࡳ┦ㄯᐊ4 $ࠚ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍ㄆᐃᩍ⫱᪋タ࡟

ࡼࡿᆅᇦ㐃ᦠ㸬,1)(&7,21&21752/㸪㸪㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

6X]XNL 6 0DWVXL 0 6X]XNL 0 $PLQDND 0 <DPDJLVKL 7 :DFKLQR - HW DO &DUEDSHQHPUHVLVWDQW (QWHUREDFWHULDFHDH LQ -DSDQ 7KH^UG(XURSHDQ&RQJUHVVRI&OLQLFDO0LFURELRORJ\DQGLQIHFWLRXV'LVHDVHV%HUOLQ*HUPDQ\$SULO

⥙୰┾⏤⨾㸬࢚ࣆࢿࢵࢺࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫ࡟ࡼࡿ⓶⭵࣭⢓⭷᭚㟢ࡢ␿Ꮫ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪

⥙୰┾⏤⨾㸪ྜྷᕝᚭ㸪ᮤ᐀Ꮚ㸪ᮌᡞෆΎ㸪‶⏣ᖺᏹ㸪㯮㡲୍ぢ㸪௚㸬║࡬ࡢ⾑ᾮయᾮ᭚㟢ࡢ⫼ᬒ̺࢚ࣆࢿࢵࢺ᪥ᮏ∧%㸦⓶⭵࣭

⢓⭷᭚㟢㸧ࢹ࣮ࢱ࠿ࡽࡢ᳨ウ̺㸬➨ᅇ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

ᮌᡞෆΎ㸪ྜྷᕝᚭ㸪ᮧୖၨ㞝㸪ୖ⏣▱ோ㸪᳃⃝㞝ྖ㸪⥙୰┾⏤⨾㸪௚㸬་⒪ᅪࡢ㝔ෆឤᰁ㸦⾑ᾮ᭚㟢࡟ࡼࡿ⫋ᴗឤᰁ㸧୍ḟண㜵 ࡢࡓࡵ࡟᭚㟢Ⓨ⏕⋡ࠊሗ࿌⋡࡜⫋ဨࡢ་⒪Ᏻ඲ࡢᣦᶆ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

Ḉ஭⁠㸪すᒸࡳ࡝ࡾ㸬Ꮫ఍࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍ࡀබ⾲ࡋࡓ᭱᪂ࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢゎㄝ ࠕ኱つᶍ⮬

↛⅏ᐖࡢ⿕⅏ᆅ࡟࠾ࡅࡿឤᰁไᚚ࣐ࢿ࣮ࢪ࣓ࣥࢺࡢᡭᘬࡁࠖㅖ⯡ࡢෆᐜ࡜ㄢ㢟㸬➨ᅇ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪

᭶㸪㸬

࿴⏣⪔෬㸪ྜྷᕝᚭ㸪ᮤ᐀Ꮚ㸪ᮌᡞෆΎ㸪‶⏣ᖺᏹ㸪⥙୰┾⏤⨾㸪௚㸬࢚ࣆࢿࢵࢺ᪥ᮏ∧ࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫཧຍ⑓㝔ࡢᡭ⾡ᐊ࡛ࡢ㔪

่ࡋⓎ⏕≧ἣ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⎔ቃឤᰁᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬་⒪㛵㐃ឤᰁࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫࡢᇶᮏ࡜ᐇ㝿㸬᪥ᮏឤᰁ⟶⌮ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᮾᾏ໭㝣ᨭ㒊➨ᅇᐃ౛఍㸪ྡྂᒇ㸪

᭶㸪㸬

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬ࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫ 㹼␿Ꮫ⤫ィᏛ࡟ᇶ࡙ࡃࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫࢹ࣮ࢱࡢゎᯒ㹼㸬ឤᰁ⟶⌮ㄆᐃ┳ㆤᖌࡢࡓࡵࡢ࢟ࣕࣜ࢔ࢹ

࢕࣋ࣟࢵࣉ࣓ࣥࢺㅮᗙ㸪+$,&6◊✲఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

すᒸࡳ࡝ࡾ㸬ㅮ₇୰ᑠ⑓㝔࡟࠾ࡅࡿࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫ㸬➨ᅇすከᦶ ,QIHFWLRQ&RQWURO)RUXP㸪ᶓ὾㸪᭶㸪㸬

⥙୰┾⏤⨾㸪࢚ࣆࢿࢵࢺ᪥ᮏ∧㞟ィ࣭ゎᯒࢯࣇࢺ࡜ศᯒࢶ࣮ࣝࡢᶵ⬟࡜ᇶᮏⓗ᧯స㸬➨ᅇ᪥ᮏឤᰁ⟶⌮ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㏆␥ᨭ㒊

⥲఍࣭ᆅ᪉఍㸪኱㜰㸪᭶㸪㸬

ᮌᡞෆΎ㸪ྜྷᕝᚭ㸪࿴⏣⪔἞㸪‶⏣ᖺᏹ㸪ᮤ᐀Ꮚ㸪⥙୰┾⏤⨾㸪௚㸬་⒪ᶵ㛵ࡢ༴ᶵ⟶⌮ࡢㄢ㢟⏘ᴗ་ࡢ⫋ᴗឤᰁண㜵άື࢚

ࣆࢿࢵࢺ᪥ᮏ∧ࢧ࣮࣋࢖ࣛࣥࢫཧຍ⑓㝔࡟࠾ࡅࡿබົ㺃ປົ⅏ᐖㄆᐃ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⏘ᴗ⾨⏕Ꮫ఍㸪ᯇᒣ㸪᭶㸪㸬

଼૽ۭࢌڠ!! !

>ㄽᩥ@

7RQRVDNL $ ,VKLNDZD 0 3K\VLFDO DFWLYLW\ LQWHQVLW\ DQG KHDOWK VWDWXV SHUFHSWLRQ RI EUHDVW FDQFHU SDWLHQWV XQGHUJRLQJ DGMXYDQW FKHPRWKHUDS\ European Journal of Oncology Nursing>(SXEDKHDGRISULQW@-DQXDU\KWWSG[GRLRUJMHMRQ 7DNDWRUL<0RUR7.DPRJDZD02GD+.R\DPD<1DNDPXUD.HWDO3RO\PHWKDFU\OR\OR[\HWK\OSKRVSKRU\OFKROLQHJUDIWHG

KLJKO\FURVVOLQNHGSRO\HWK\OHQHOLQHULQSULPDU\WRWDOKLSUHSODFHPHQWRQH\HDUUHVXOWVRIDSURVSHFWLYHFRKRUWVWXG\Journal of Artificial Organs 16

㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪㛗ᒸἼᏊ㸪Ἑཎᯘᘯᜨ㸪ᒾ∎⨾✑㸪ᡂ⏣⥤Ꮚ㸬┳ㆤᏛᐇ⩦࡟࠾ࡅࡿࡀࢇᝈ⪅࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ

ࣙࣥࡢయ㦂㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ⣖せ㸪㸪

⸨⃝㞝ኴ㸪‶▼ᑑ㸪๓ሙᗣ௓㸪㣤ᑿ⨾Ἃ㸬ዪᏊ኱Ꮫ⏕ࡢ㐠ືࢭࣝࣇ࢚ࣇ࢕࢝ࢩ࣮࡜㐠ືኚᐜࢫࢸ࣮ࢪ࠾ࡼࡧ೺ᗣࣜࢫࢡ࡟

ᑐࡍࡿㄆ▱ⓗホ౯ࡢ㛵㐃࡟ࡘ࠸࡚㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ⣖せ㸪㸪

㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪㕥ᮌᜤᏊ㸪࿴⏣༓✑Ꮚ㸪ᑠᯇᾈᏊ㸪௚㸬ୖ㒊ᾘ໬⟶⾡ᚋ㞀ᐖ࡟క࠺ࡀࢇᝈ⪅ࡢ⑕≧㺃ᚩ

ೃ̺ᩥ⊩ࣞࣅ࣮ࣗ࡟ࡼࡿⓎ⑕≧ἣࡢศᯒ㸬3DOOLDWLYH&DUH5HVHDUFK㸪㸪

▼஭ᬛ㤶Ꮚ㸪ゅ᳃ு௓㸪㐲⸨ᬗᏊ㸬೺ᖖᡂேዪᛶࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓⲴ≀㐠ᦙἲࡢ㐪࠸࡟ࡼࡿᚰ⾑⟶⣔཯ᛂᚰ⾑⟶⑓ᝈ⪅࡬ࡢ⏕

άᣦᑟࡢࡓࡵࡢᇶ♏ⓗ᳨ウ㸬ᚰ⮚ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ㸪㸪

㏆⸨⨾⣖㸪እᓮ᫂Ꮚ㸬ᡂேྠ✀㐀⾑⣽⬊⛣᳜ᚋ ᖺᮍ‶ࡢయ㦂⪅ࡢᚰ⌮ⓗ㐺ᛂ̺ᚰ⌮ⓗ㐺ᛂ࡟㛵ࡍࡿ㉁ၥ⣬㛤Ⓨ࠾ࡼࡧᚰ

⌮ⓗ㐺ᛂ࡜㌟య≧ἣ࡜ࡢ㛵ಀࡢ᥈⣴̺㸬᪥ᮏࡀࢇ┳ㆤᏛ఍ㄅ㸪㸪

>ⴭ᭩@

㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸬ࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲ┳ㆤࡢどⅬ࡜἞⒪ࢆ⌮ゎࡍࡿ࣏࢖ࣥࢺ㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸬ࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫࢫࢸ࣮ࢱࢫ㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡ ᨵゞ∧㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸬᭷ᐖ஦㇟ࡢᇶ‽㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬 SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ 㸬Ⓨ⇕ᛶዲ୰⌫ῶᑡ⑕㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬SS㸪

་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸬ᢠࡀࢇ⸆ࡢ⾑⟶እ₃ฟᛶ⓶⭵⅖㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻ

ࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡀࢇ་⒪࡟㛵ࡍࡿไᗘࠊデ⒪ሗ㓘㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻ

ࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸬་⸆ရ➼ࡢ᝟ሗ཰㞟㸬㣤㔝ிᏊ⦅㸪࢜ࣥࢥࣟࢪ࣮ࢼ࣮ࢫࡢࡓࡵࡢࡀࢇ໬Ꮫ⒪ἲࣁࣥࢻࣈࢵࢡᨵゞ∧㸬 SS㸪་⸆ࢪ࣮ࣕࢼࣝ㸪ᮾி

>ㄅୖⓎ⾲@

㣤㔝ிᏊ㸪ᰩཎ⨾✑㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸬ࡀࢇ┳ㆤ࡟࠾ࡅࡿࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢᙺ๭㸬㸦≉㞟ᢲࡉ࠼࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡀࢇࡢࣜࣁࣅ

ࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢ▱㆑࡜ࢫ࢟ࣝ㸧㸦ࡀࢇࡢࣜࣁࣅࣜ┳ㆤ㸧㸪ࣜࣁࣅࣜࢼ࣮ࢫ㸪㸪

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

ᑠᯇᾈᏊ㸪㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪ᰩཎ⨾✑㸪ᕷᕝᬛ㔛㸪௚㸬42/ ࡢྥୖࢆࡵࡊࡋࡓࡀࢇ἞⒪ἲࡢ㛤Ⓨ◊✲

ୖ㒊ᾘ໬ჾ⾡ᚋ㞀ᐖࢆࡶࡘࡀࢇᝈ⪅ࡢάຊ࡜ 42/ ྥୖࢆࡵࡊࡍࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ㛤Ⓨ̺⬚㒊㣗㐨ࡀࢇᝈ⪅ࡢ⾡ᚋᶵ⬟ᅇ᚟

ಁ㐍ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦67(3ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ࡢ)HDVLELOLW\6WXG\̺㸬ཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㈝㸪➨ḟᑐࡀࢇ⥲ྜᡓ␎◊✲஦ᴗ㺀42/ࡢྥୖ

ࢆࡵࡊࡋࡓࡀࢇ἞⒪ἲࡢ㛤Ⓨ◊✲㺁ᖹᡂᖺᗘ⥲ᣓ㺃ศᢸ◊✲ሗ࿌᭩

እᓮ᫂Ꮚ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸪ὸ㔝┿ㄔ㸪ᯇ⃝ᬛྐ㸪⏣⏿⪔἞◊✲ศᢸ⪅㸪⁁ୖဴஓ㸪ᯇᮏ㐨ᏹ㐃ᦠ◊✲⪅㸪➉⏣㞝୍㑻㸪ᶫᮏᨻ

඾㸦◊✲༠ຊ⪅㸧㸬ࡀࢇᝈ⪅ࡢ᭱㐺㌟యάື㔞ࡢ⥔ᣢࢆࡵࡊࡍከᶵ⬟ᦠᖏ㟁ヰ฼⏝┳ㆤᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢ᳨ド㸬ᖹᡂ㹼 ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲%㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

,LQR . :DWDQXNL 6 .R\DPD < .XULKDUD 0 2NDGD . .RPDWVX + HW DO 'HYHORSPHQW RI WKH ³67(3 SURJUDP´ )DFLOLWDWLQJ SRVWVXUJLFDO UHFRYHU\ RI WKRUDFLF HVRSKDJHDO FDQFHU SDWLHQWV WKURXJK SDUWQHUVKLS EHWZHHQ SDWLHQWV VXUJHRQV DQG QXUVHV 7KH ^VW $VLDQ 2QFRORJ\1XUVLQJ6RFLHW\&RQIHUHQFH%DQJNRN7KDLODQG1RYHUPEHU

,FKLNDZD&<DVXNDZD(8FKL\DPD<$VDQXPD&,LQR.:DWDQXNL6HWDO$GKHUHQFHZLWKDQWLHPHWLFVDQGWHOHSKRQHIROORZXS SURJUDPIRUEUHDVWFDQFHUSDWLHQWVZKRDUHUHFHLYLQJRXWSDWLHQWFKHPRWKHUDS\7KH^UG:RUOG$FDGHP\RI1XUVLQJ6FLHQFH6HRXO.RUHD

ᕷᕝᬛ㔛㸪ᰩཎ⨾✑㸪㣤㔝ிᏊ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪ᑠᯇᾈᏊ㸪௚㸬⬚㒊㣗㐨ࡀࢇ⾡ᚋᝈ⪅࡟ᑐࡍࡿእ᮶࡟࠾ࡅࡿ┳ㆤࢣ࢔

ࡢศᯒ㸬➨ᅇ᪥ᮏࡀࢇ┳ㆤᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪᪂₲㸪᭶㸪

ஂ᐀┿⌮㸪▼஭ᬛ㤶Ꮚ㸪㐲⸨ᬗᏊ㸬ᅾᏯ㓟⣲⒪ἲ୰ࡢ㔜⑕៏ᛶ㛢ሰᛶ⫵⑌ᝈᝈ⪅ࡢ࿧྾ᅔ㞴ࡢయ㦂㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ

⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪

እᓮ᫂Ꮚ㸬ࡀࢇࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ┳ㆤᴫㄽ̺ࡀࢇࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡜┳ㆤᖌࡢᙺ๭̺㸬ᖹᡂᖺᗘᮾி㒔ࡀࢇデ⒪㐃ᦠ༠㆟

఍୺ദ◊ಟ఍㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪ᒾ∎⨾✑㸪ᡂ⏣⥤Ꮚ㸪㛗ᒸἼᏊ㸪㛵ዉ⥴Ꮚ㸪௚㸬⿵᏶࣭௦᭰⒪ἲ࡟㛵ࡍࡿ┳ㆤᇶ♏ᩍ⫱࡟࠾ࡅࡿᐇ㊶ሗ

࿌㸬➨ᅇᅜ❧⑓㝔┳ㆤ◊✲Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪

ᒾ∎⨾✑㸪ᡂ⏣⥤Ꮚ㸪ㅖ⏣┿⏤⨾㸪ᰩཎ⨾✑㸪㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪௚㸬┳ㆤᏛᐇ⩦࡟࠾ࡅࡿᑓ㛛┳ㆤᖌ࣭ㄆᐃ┳ㆤᖌ࡟ࡼࡿ

࣑ࢽࣞࢡࢳ࣮ࣕࡢᐇ㊶ሗ࿌㸬➨ᅇᅜ❧⑓㝔┳ㆤ◊✲Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪

బ఑ಇ᫛㸪┦⩚ᜨ௓㸪⏣ᮧ࿴ኵ㸪㟷൤೺஧㑻㸪㣤㔝ிᏊ㸪௒ᮧ▱ୡ㸪௚㸬ไྤ⸆㐺ᛶ౑⏝࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣࢳ࣮࣒་⒪࡟㈉⊩ࡋࡓ

࠿̺࢔ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ᯝ࠿ࡽࡢ⪃ᐹ̺㸬➨ᅇ᪥ᮏ⒴἞⒪Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ி㒔㸪᭶㸪

እᓮ᫂Ꮚ㸬▱ࡗ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࡀࢇࡢࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥάຊಁ㐍ࢆ┠ᣦࡋࡓ㐠ື⒪ἲ㸬ࡀࢇࣉࣟࣇ࢙ࢵࢩࣙࢼࣝ㣴ᡂᇶ┙᥎㐍ࣉࣛ

̺ࣥ㧗ᗘࡀࢇ་⒪㛤Ⓨࢆඛᑟࡍࡿᑓ㛛ᐙࡢ㣴ᡂ̺㸬➨ᅇᕷẸබ㛤ㅮᗙ࣭42/ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸦៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔೺ᗣ࣐ࢿࢪ

࣓ࣥࢺ◊✲⛉୺ദ㸧㸪ᮾி㸪᭶㸪㸬

⣽▮⨾⣖㸪ⰼฟṇ⨾㸪ᑠ㔝᱇Ꮚ㸪㣤㔝ிᏊ㸪ቑᓥ㯞㔛Ꮚ㸪Ꮨ⩚ೖᩥᏊ㸪௚㸬ࡀࢇᝈ⪅࣭ᐙ᪘ࡢࢧ࣏࣮ࢺࢢ࣮ࣝࣉࠕࡀࢇࢆ▱ࡗ࡚

Ṍࡴ఍ࠖ㐠Ⴀࢫࢱࢵࣇࡢࡓࡵࡢ'9'ᩍᮦࡢホ౯㸬➨ᅇ᪥ᮏ⦆࿴་⒪Ꮫ఍Ꮫ⾡኱఍㸪ᶓ὾㸪᭶㸪

଼ۭ֗ࢌڠ)઀঱ۭࢌڠ*! !

>ⴭ᭩@

᮶⏕ዉᕭᏊ㸬➨❶ᑠඣ࡜ᐙ᪘ࢆྲྀࡾᕳࡃ♫఍㸬ዉⰋ㛫⨾ಖ⦅㸪⣔⤫┳ㆤᏛㅮᗙᑠඣ┳ㆤᏛᑠඣ┳ㆤᏛᴫㄽᑠඣ⮫ᗋ

┳ㆤ⥲ㄽ➨∧➨ๅ㸬SS㸪་Ꮫ᭩㝔㸪ᮾி

>ㄅୖⓎ⾲@

ᯘཎ೺἞㸬┳ㆤᡭᢏࡢ㺀ࡇࡇࡀኚࢃࡗࡓ㺁Ꮚ࡝ࡶࡢ᥇⾑࡛ࡣ㺀ᐙ᪘࡟௜ࡁῧࡗ࡚ࡶࡽ࠺࡜ࡼ࠸㺁㸬([SHUW1XUVH㸪㸪 ᯘཎ೺἞㸬┳ㆤᡭᢏࡢ㺀ࡇࡇࡀኚࢃࡗࡓ㺁Ꮚ࡝ࡶࡢᚰ⮚࢝ࢸ࣮ࢸ᳨ࣝᰝᚋࡣ㺀³ᢚไ´ࡋ࡞࠸㺁㸬([SHUW1XUVH㸪㸪

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

ᯘཎ೺἞㸬㯞㓉ࢆཷࡅࡿᏊ࡝ࡶ࡜ࡑࡢᐙ᪘ࡢ┳ㆤ࡟㛵ࡍࡿᅜෆ◊✲ᩥ⊩ࡢ᳨ウ㸬➨ ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪኱㜰㸪

᭶㸪

ᰘ⏣ᫎᏊ㸪బࠎᮌ࿴Ꮚ㸪᮶⏕ዉᕭᏊ㸬⑓ྡࢆ▱ࡽࡉࢀ࡞࠸ࡲࡲ἞⒪ࢆཷࡅࡓᑠඣࡀࢇ⤒㦂⪅ࡢㄒࡾ㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ

⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪

Ụᓮ㝧Ꮚ㸪ᒣ⏣ᮍṌᏊ㸪㐲⸨ᩘỤ㸬࢔ࢡࢩࣙࣥࣜࢧ࣮ࢳἲࢆ⏝࠸ࡓᡂ⫱་⒪࡟࠾ࡅࡿᆺ⢾ᒀ⑓ᝈ⪅࡬ࡢ㛵ࢃࡾࡢᨵၿࡢࣉࣟࢭ ࢫ̺ࢳ࣮࣒་⒪ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚̺㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤᏛ఍ᑠඣ┳ㆤᏛ⾡㞟఍㸪Ᏹ㒔ᐑ㸪᭶㸪

଼ۭ֗ࢌڠ)༦଻ۭࢌڠ*! !

>ㄽᩥ@

୰⏣࠿࠾ࡾ㸬⏕య࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫἲ࡟ࡼࡿయỈศ࡜ዷፎ࣭ศፔ␗ᖖ࡜ࡢ㛵㐃㸸ࣃ࢖ࣟࢵࢺ࣭ࢫࢱࢹ࢕㸬᪥ᮏຓ⏘Ꮫ఍ㄅ㸪 㸪

ᒾ⏣⿱⨾㸪᳃ᒸ⏤㉳Ꮚ㸪㛗ᒇబ࿴Ꮚ㸬ዷፎᚋᮇ࡜⏘ᚋ㸱ࣨ᭶᫬ࡢẕぶࡢ᝟⥴ㄆ▱≉ᛶ࡜ẕᏊ┦஫స⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᳨ウ̺ங ᗂඣ⾲᝟෗┿㸦᪥ᮏ∧,)((/3LFWXUHV㸧࡜⾜ືほᐹࢆ⏝࠸࡚̺㸬ஙᗂඣ་Ꮫ㺃ᚰ⌮Ꮫ◊✲㸪㸪

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

୰⏣࠿࠾ࡾ㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸬ዷ፬ࡢᏳ඲࡞ࡃࡽࡋ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠕỈ࡜೺ᗣࠖ࡟㛵ࡍࡿᇶ♏◊✲㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝

⿵ຓ㔠㸦ᇶ┙◊✲&㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

୰⏣࠿࠾ࡾ㸪ᇼෆᡂᏊ㸬ዷ፬ࡢ⏕య࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫ࡜ዷፎ࣭ศፔ␗ᖖ࡜ࡢ㛵㐃㸬➨ᅇ᪥ᮏຓ⏘Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪㛗ᓮ㸪᭶㸪

ୈ૰ۭࢌڠ!! !

>ㄽᩥ@

$PDJDL07DNDKDVKL0+LURVKLPD0.RED\DVKL11LWWD07DNDGD,HWDO)DFWRUVDIIHFWLQJWKHPHQWDOKHDOWKRIDGXOWV OLYLQJ LQ VKHOWHUV IRU D SURWUDFWHG SHULRG IROORZLQJ WKH *UHDW(DVW -DSDQ (DUWKTXDNH DQG )XNXVKLPD 'DLLFKL 1XFOHDU 'LVDVWHUThe 2013 International Conference on Education and Social SciencesConference proceedings

+LURVKLPD0 $PDJDL0'HYHORSPHQWRID6LPSOH9HUVLRQRIWKHLWHP9HUVLRQRIDQ,QVWUXPHQWWR0HDVXUH6HOI(IILFDF\IRU 6RFLDO3DUWLFLSDWLRQRI3HRSOHZLWK0HQWDO,OOQHVVMediterranean Journal of Social Sciences 4

+LURVKLPD0$PDJDL07DNDGD,7DNHXFKL<6DZDGD<1LWWD0HWDO)DFWRUVUHODWHGWRWKHVRFLDOFDSLWDORIWKHDGXOWV WDNLQJ VKHOWHU IRU D ORQJ WLPH DIWHU WKH FDWDVWURSKLF HDUWKTXDNHThe 2013 International Conference on Education and Social Sciences Conference proceedings

᪂⏣┿⏤⨾㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬⚗↮࡟ᑐࡋ࡚๓⇍⪃ᮇ࡟࠶ࡿ⤫ྜኻㄪ⑕⪅ࡢ⚗↮ㄆ㆑࡜⚗↮㜼ᐖᅉᏊ㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ⣖せ㸪 㸪

ᕝෆ೺୕㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬⢭⚄⛉ゼၥ┳ㆤ࡟࠾࠸࡚⑓Ჷ┳ㆤᖌࡀឤࡌࡿᅔ㞴㸬᪥ᮏ┳ㆤ◊✲Ꮫ఍㞧ㄅ㸪㸪

すᒸ኱႐㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬┳ㆤᏛ⏕ࡢ⢭⚄⑌ᝈᝈ⪅࢖࣓࣮ࢪࡢᏛᖺ᥎⛣࡜ᙳ㡪せᅉ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㸬᪥ᮏ⢭⚄⛉┳ㆤᏛ⾡㞟఍

ㄅ㸪㸪

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

ᕝෆ೺୕㸪すᒸ኱႐㸪㧗ᶫ୓⣖Ꮚ㸪᪂⏣┿⏤⨾㸪ᘅᓥ㯞ᥭ㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏⿕⅏ᆅ࡟࠾ࡅࡿఫẸࡢᚰቃࡢኚ໬̺⿕⅏

ᚋᖺ༙ࢆ⤒㐣ࡋ࡚̺㸬➨ᅇබ⾗⾨⏕Ꮫ఍⥲఍㸪ὠ㸪᭶㸪

᪂⏣┿⏤⨾㸪㧗ᶫ୓⣖Ꮚ㸪ᘅᓥ㯞ᥭ㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬㟈⅏࡟ࡼࡿ㛗ᮇ㑊㞴ఫẸࡢᙳ㡪࡟ࡘ࠸࡚̺௙஦ࡸே࡜ࡢࡘ࡞ࡀࡾ࡟ࡘ࠸࡚̺㸬

➨ᅇ᪥ᮏබ⾗⾨⏕Ꮫ఍⥲఍㸪ὠ㸪᭶㸪㸬

ᱵཎె௦㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸬࠺ࡘ⑓ධ㝔ᝈ⪅ࡢ⮬ẅࡢ༴㝤࡟ᑐࡍࡿ⇍⦎┳ㆤᖌࡢពᛮỴᐃࣉࣟࢭࢫ㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ◊✲Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟

఍㸪⛅⏣㸪᭶㸪

ᑠᯘᝅᏊ㸪ఀᆅ▱ࡵࡄࡳ㸪㕥ᮌ⳯ኸ㸪ᘅᓥ㯞᳿㸪᪂⏣┿⏤⨾㸪ኳ㇂┿ዉ⨾㸪௚㸬㑊㞴⏕άࡀ㛗ᮇ໬ࡍࡿ⚟ᓥ┴$⏫ఫẸࡢࢽ࣮ࢬ ㄪᰝ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⮬ẅண㜵Ꮫ఍⥲఍㸪⛅⏣㸪᭶㸪

㕥ᮌ⳯ኸ㸪ᑠᯘᝅᏊ㸬ᡭグ࠿ࡽࡳࡿ⮬Ṛ㑇ඣࡢᚰ⌮ⓗ≉ᚩ࡜ᨭ᥼ࡢᚲせᛶ㸬➨ᅇ᪥ᮏ⮬ẅண㜵Ꮫ఍⥲఍㸪⛅⏣㸪᭶㸪

ჇාȆह఺ۭࢌڠ)Ⴧාۭࢌڠ*! !

>ㄽᩥ@

.XERWD . ,QRXH $ 6KLPL]X < .DJDWD 6 <RQJ 5 +LUDPD < HW DO +HDOWKUHODWHG SUREOHPV DIWHU WKH *UHDW (DVW -DSDQ (DUWKTXDNH $Q HYDOXDWLRQ EDVHG RQ WKH DQQXDO KHDOWK H[DPLQDWLRQ Journal of Nursing & Care, 2 GRL

>ⴭ᭩@

:DWDQXNL67UDF\0) /LQGTXLVW5Therapeutic listening.,Q5/LQGTXLVW06Q\GHU0)7UDF\(GVComplementary and alternative therapies in nursing^WKHGSS1HZ<RUN6SULQJHU

⥥㈏ᡂ᫂㸬ᝈ⪅ࡉࢇ࠿ࡽࡳࡓࡏࢇዶ㸸4㸬ࡏࢇዶࡢయ㦂ࡣᙜ஦⪅࠿ࡽ࡝࠺ㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬

³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ᝈ⪅ࡉࢇ࠿ࡽࡳࡓࡏࢇዶ㸸4㸬ࡏࢇዶࡣᝈ⪅ࡉࢇࡢᅇ᚟ࡸணᚋ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪 Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬S㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶ࡜ࡑ࠺࡛࡞࠸ࡶࡢࢆ༊ูࡍࡿ㸸4㸬୙✜㸪༴㝤⾜ື㸪ΰ஘㸪ព㆑㞀ᐖ㸪⯆ዧ࡞࡝㸪ࡏࢇዶᵝࡢ≧ែࢆ⾲

⌧ࡍࡿ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞⏝ㄒࡀ࠶ࡾࡲࡍࡀ㸪࡝࠺㐪࠸ࡲࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱ

ࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶ࡬ࡢᑐᛂ᪉ἲࡢᇶᮏ㸸4㸬ࡏࢇዶࡢ㔜⑕໬ࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡣఱ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬

³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬㌟యᣊ᮰࡜ࡏࢇዶࢣ࢔㸸4㸬ࡏࢇዶ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿே࡟㌟యᣊ᮰ࢆࡍࡿ࡜㸪࡝ࢇ࡞ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭

㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬S㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶ࡟ᙉ࠸⤌⧊ࢆసࡿ㸸4㸬ከ⫋✀ࢳ࣮࣒࡟࠾ࡅࡿࡏࢇዶࢣ࢔࡟ࡣ࡝ࢇ࡞ຠᯝࡀ࠶ࡾࡲࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪Ώ 㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶࡣ࡞ࡐ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡟⏕ࡌࡿࡢ࠿㸸4㸬ࡏࢇዶࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞࣓࢝ࢽࢬ࣒࡛Ⓨ⑕ࡍࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭㑳Ꮚ㸪 Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶࡣ࡞ࡐ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡟⏕ࡌࡿࡢ࠿㸸4㸬ࡏࢇዶࡀⓎ⑕ࡍࡿ࡜ࡁ㸪㌟య࡟ఱࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭

㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬S㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶࡣ࡞ࡐ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡟⏕ࡌࡿࡢ࠿㸸4㸬ࡏࢇዶࡀⓎ⑕ࡍࡿ࡜ࡁ㸪⬻࡛ఱࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬㓇஭㑳 Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

⥥㈏ᡂ᫂㸬ࡏࢇዶࡣ࡞ࡐ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡟⏕ࡌࡿࡢ࠿㸸4㸬ࡏࢇዶࡀⓎ⑕ࡍࡿ࡜ࡁ㸪⣽⬊࡛ࣞ࣋ࣝఱࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿㸬 㓇஭㑳Ꮚ㸪Ώ㑓༤ᖾ⦅㸬³࡝࠺ࡍࢀࡤࡼ࠸࠿㸽࡟⟅࠼ࡿ´ࡏࢇዶࡢࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢣ࢔4 $㸬SS㸪༡Ụᇽ㸪ᮾி

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

:DWDQXNL 6 ,LQR . .R\DPD < 6X]XNL . :DGD & 0RUL 0 HW DO '\VSKDJLD DQG QXWULWLRQDO LQWDNH DPRQJ SRVW WKRUDFLF HVRSKDJHFWRP\ FDQFHU SDWLHQWV EHWZHHQ SRVWRSHUDWLYH GD\ RQH DQG KRVSLWDO GLVFKDUJH 0HGLFDO FKDUW UHYLHZ 7KH ^VW $VLDQ 2QFRORJ\

1XUVLQJ6RFLHW\&RQIHUHQFH%DQJNRN7KDLODQG1RYHPEHU

,FKLNDZD & <DVXNDZD ( 8FKL\DPD < $VDQXPD & :DWDQXNL 6 ,LQR . (YDOXDWLRQ RI D WHOHSKRQH IROORZXS SURJUDP IRU EUHDVW FDQFHU SDWLHQWV ZKR DUH UHFHLYLQJ RXWSDWLHQW FKHPRWKHUDS\ 7KH ^VW $VLDQ 2QFRORJ\ 1XUVLQJ 6RFLHW\ &RQIHUHQFH %DQJNRN 7KDLODQG 1RYHPEHU

.XERWD.6KLPL]X<.DJDWD6+LUDPD<6KLJD0.DZD]RH7+HDOWKUHODWHGSUREOHPVDIWHUWKH*UHDW(DVW-DSDQ(DUWKTXDNH$Q HYDOXDWLRQEDVHGRQWKHDQQXDOKHDOWKH[DPLQDWLRQ,&1^WK4XDGUHQQLDO&RQJUHVV0HOERXUQH$XVWUDOLD0D\

ຍ㈡⏣⪽Ꮚ㸪ᶓᒣ῟୍㸬,&7ᑟධ๓࡟࠾ࡅࡿゼၥ┳ㆤࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ⫋ဨࡢㄆ㆑࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ◊✲㸬➨ᅇ᪥ᮏᅾᏯࢣ࢔Ꮫ఍Ꮫ⾡

㞟఍㸪ᮾி㸪᭶㸪

ᰩཎ⨾✑㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪Ṋ⸨ṇ⨾㸪ᕷᕝᬛ㔛㸪㣤㔝ிᏊ㸪ᑠᒣ཭㔛Ụ㸪௚㸬⬚㒊㣗㐨ࡀࢇᝈ⪅ࡢ⾡ᚋᶵ⬟ᅇ᚟ಁ㐍ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦67(3

ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ࢆᐇ᪋ࡍࡿ┳ㆤᖌࡢ⬟ຊ⋓ᚓ࡟ྥࡅࡓㅮ⩦఍㸬➨ᅇ᪥ᮏࡀࢇ┳ㆤᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪᪂₲㸪᭶㸪

ᑠ⇃ளᕼᏊ㸪ྜྷᮏ↷Ꮚ㸪ᮡ⏣⏤ຍ㔛㸪Ᏺ⏣ᜨ⌮Ꮚ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪ᯘ⛶ెᏊ㸬ពᛮ⾲ฟࡀᅔ㞴࡞㧗㱋⪅ࡢ⫶⒦㐀タ࡟࠾ࡅࡿᐙ᪘௓ㆤ

⪅ࡢㄆ㆑࡜ゼၥ┳ㆤᖌࡢᨭ᥼ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪

すᮧ࣑ࣘ㸪Ἑ㔝࠶ࡺࡳ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪℈ྜྷ⨾✑㸪ᆏ஭ᚿ⧊㸬ࠕ-$16 ⱝᡭ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࠖࡢ⤌⧊໬̿ᮍ᮶ࢆ๰㐀㺃᝿ീࡋࡼ࠺㸬➨

ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪

ჇාȆह఺ۭࢌڠ)ह఺ۭࢌڠ*! !

>ㄽᩥ@

ᒣᡭ⨾࿴㸬⦆࿴ࢣ࢔ᐇ⩦ࢆ⾜ࡗࡓ┳ㆤᏛ⏕ࡢ³⦆࿴ࢣ࢔´ࡢᤊ࠼᪉ࡢኚ໬㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ◊✲⣖せ㸪㸪

ᒣᡭ⨾࿴㸬⦆࿴ࢣ࢔ᐇ⩦࡟࠾ࡅࡿ┳ㆤᏛ⏕ࡢᏛࡧ̺Ṛ⏕ほࡢኚ໬࡜ᝈ⪅࡜ࡢ㛵ಀࡢᵓ⠏̺㸬ᅜ❧┳ㆤ኱Ꮫᰯ◊✲⣖せ㸪㸪

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

బ⸨㕥Ꮚ㸪ὠ⏿ள⣖Ꮚ㸪⥥㈏ᡂ᫂㸪ᑠụ⨾⏤⣖㸪ᯇ⏣⿱⨾㸪Ώ㎶⨾ᬛᏊ㸬ᅇ᚟ᮇࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᮇࡢ⬻༞୰ᝈ⪅࡟࠾

ࡅࡿୗ㒊ᒀ㊰ᶵ⬟ࡢ⤒᫬ⓗኚ໬㸬◊✲ຓᡂ஦ᴗሗ࿌᭩̺ᩍ⫱̺ᖹᡂᖺᗘබ┈㈈ᅋἲேᨻ⟇་⒪᣺⯆㈈ᅋ

ᒣᡭ⨾࿴㸦◊✲௦⾲⪅㸧㸬ஙࡀࢇᝈ⪅ࡀஙࡀࢇ࡜ඹ࡟⏕ࡁࡿຊࢆ㧗ࡵࡿ┳ㆤ௓ධ᪉ἲࡢ㛤Ⓨ㸬ᖹᡂᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝ຓᡂ

஦ᴗ㸦⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦◊✲άືࢫࢱ࣮ࢺᨭ᥼㸧㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

<DPDWH0%UHDVWFDQFHUSDWLHQWV¶H[SHULHQFHVLQFRQWLQXLQJWUHDWPHQW7KH^WK2QFRORJ\1XUVLQJ6RFLHW\$QQXDO&RQJUHVV:DVKLQJWRQ '&86$$SULO

<DPDWH08PHGD0.DZDNDPL6 ,ZDVH6%UHDVW&DQFHU6XUYLYRUVDV3HHU6XSSRUWHU5HFRJQLWLRQRIWKH0HDQLQJRI³WKHVSDFHRI SHHUVXSSRUWHUVIRUFDQFHUSDWLHQWV´7KH^WK$VLD2QFRORJ\1XUVLQJ&RQIHUHQFH%DQJNRN7KDLODQG1RYHPEHU

<DPDWH08PHGD0.DZDNDPL6 ,ZDVH6'LIILFXOW\RI&DQFHU6XUYLYRUV¶3HHU6XSSRUW$FWLYLWLHV7KH^WK$VLD2QFRORJ\1XUVLQJ

&RQIHUHQFH%DQJNRN7KDLODQG1RYHPEHU

<DPDWH0&KDQJHVRIWKHYLHZRQ³3DOOLDWLYHFDUH´RIWKHQXUVLQJVWXGHQWVWKURXJKDFWXDOFDQFHUSDWLHQWQXUVLQJ^WK(DVW$VLDQ)RUXPRI 1XUVLQJ6FKRODUV0DQLOD3KLOLSSLQHV)HEUXDU\

ΎỈリ⧊㸪బᕝ⨾ᯞᏊ㸬⮬Ꮿ࡛௓ㆤࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿዪᛶࡢ㏥⫋࡟ᙳ㡪ࡍࡿせᅉ㸬➨ᅇᅜ❧⑓㝔┳ㆤ◊✲Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪ᮾி㸪

᭶㸪㸬

࣭षۭࢌڠ!! !

>ㄽᩥ@

+LJXFKL0 /L\DQDJH&&RSLQJVWUDWHJLHVDQGWUHDWPHQWVHHNLQJEHKDYLRURISDWLHQWVZLWKQRQFRPPXQLFDEOHGLVHDVHVLQIRXU 02+DUHDVRI6UL/DQNDInternational Conference on Public Health InnovationsProceedings

+LJXFKL0 /L\DQDJH&1DUUDWLYHVWXG\RQNQRZOHGJHDQGDFWLYLWLHVDPRQJSULPDU\KHDOWKFDUHJLYHUVIRU1&'SUHYHQWLRQLQ 6UL/DQNDJaffna Medical Association Annual Scientific Sessions 2013Proceedings

ᵽཱྀࡲࡕᏊ㸪㸬࢖ࣥࢻ୰㒊ᕞ࡟࠾ࡅࡿ$X[LOLDU\1XUVH0LGZLIH$10ࡢᴗົୖࡢయ㦂࡟㛵ࡍࡿ◊✲㸬┳ㆤ◊✲㸪㸪

>ⴭ᭩@

ᵽཱྀࡲࡕᏊ㸬㧗㱋⪅࡜⚟♴㸬ᮡᮏⰋ⏨⦅㸪ࢫࣜࣛࣥ࢝ࢆ▱ࡿࡓࡵࡢ❶㸬SS㸪᫂▼᭩ᗑ㸪ᮾி

ᵽཱྀࡲࡕᏊ㸬་⒪᥼ຓ㸬ᮡᮏⰋ⏨⦅㸪ࢫࣜࣛࣥ࢝ࢆ▱ࡿࡓࡵࡢ❶㸬SS㸪᫂▼᭩ᗑ㸪ᮾி

>ㄅୖⓎ⾲@

㡲⸨ᜤᏊ㸬ࢸ࣮ࣉࢸࢫࢺ࡟ࡣࠕࡣࡗࡁࡾࡋࡓ᰿ᣐࡣ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪

㡲⸨ᜤᏊ㸬ࢩࣜࣥࢪ࣏ࣥࣉࡣࠕⅬ⁲ᯫྎࡢࣁࣥࢻࣝ࡟ྜࢃࡏ࡚タ⨨ࡋ࡞࠸ࠖ㸬([SHUW1XUVH㸪㸪 ᵽཱྀࡲࡕᏊ㸬ᅜ㝿┳ㆤࢆඹ࡟⪃࠼ࡿሙࢆ㸬ᅜ㝿┳ㆤ㸪㸪

>◊✲ຓᡂ࠾ࡼࡧ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩@

ᵽཱྀࡲࡕᏊ㸬࢔ࢪ࢔ࡢ㏵ୖᅜ࡟࠾ࡅࡿಖ೺་⒪ᚑ஦⪅ࡢ⏕ά⩦័⑓ண㜵ᑐ⟇ࡢ௓ධࣉࣟࢭࢫࡢᵓ⠏㸬ᅜ㝿་⒪◊✲㛤Ⓨ㈝

㡲⸨ᜤᏊ㸬ᅾ᪥እᅜேࡢẕぶࡢᏊ࡝ࡶ࡟ᑐࡍࡿ೺ᗣほ࡟㛵ࡍࡿ◊✲㸬ᖹᡂ㹼ᖺᗘ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ⱝᡭ◊✲%㸧㸬

>ㅮ₇࣭Ꮫ఍Ⓨ⾲@

+LJXFKL0*HQGHUSHUVSHFWLYHVRQZRPHQ¶VKHDOWKUHODWHGWRVRFLRHFRQRPLFIDFWRUVLQ-DSDQ^WK4XDOLWDWLYH+HDOWK5HVHDUFK&RQIHUHQFH +DOLID[&DQDGD2FWREHU

+LJXFKL0 /L\DQDJH&.QRZOHGJHDQGSUDFWLFHRIFRPPXQLW\SULPDU\KHDOWKFDUHSURYLGHUVIRUWKHSUHYHQWLRQRIQRQFRPPXQLFDEOH GLVHDVHVLQ6UL/DQND^WK4XDOLWDWLYH+HDOWK5HVHDUFK&RQIHUHQFH+DOLID[&DQDGD2FWREHU

+LJXFKL0 /L\DQDJH&1DUUDWLYHVWXG\RQNQRZOHGJHDQGDFWLYLWLHVDPRQJSULPDU\KHDOWKFDUHJLYHUVIRU1&'SUHYHQWLRQLQ6UL/DQND -DIIQD 0HGLFDO $VVRFLDWLRQ $QQXDO 6FLHQWLILF 6HVVLRQV $FKLHYLQJ +HDOWK 7KURXJK 5HKDELOLWDWLRQ DQG +XPDQ 5LJKWV -DIIQD 6UL /DQND6HSWHPEHU

+LJXFKL 0 /L\DQDJH & &RSLQJ VWUDWHJLHV DQG WUHDWPHQWVHHNLQJ EHKDYLRU RI 3DWLHQWV ZLWK QRQFRPPXQLFDEOH GLVHDVHV LQ IRXU 02+

DUHDVRI6UL/DQND,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ3XEOLF+HDOWK,QQRYDWLRQV&RORPER6UL/DQND0D\

㡲⸨ᜤᏊ㸬㟷ᖺᾏእ༠ຊ㝲ࡢάືࡢᐇ㝿㸬-,&$ᶓ὾ᅋయゼၥࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦໭㔛኱Ꮫ㸧㸪ᶓ὾㸪᭶㸪

㡲⸨ᜤᏊ㸬ᅾ᪥እᅜேࡢẕぶࡢᏊ࡝ࡶ࡟ᑐࡍࡿ೺ᗣほ࡟㛵ࡍࡿ᥈⣴ⓗ◊✲㸬➨ᅇ᪥ᮏ┳ㆤ⛉ᏛᏛ఍Ꮫ⾡㞟఍㸪኱㜰㸪᭶㸪 㸬