• 検索結果がありません。

国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版院内がん登録実務 形態, 番号順リスト はじめに この資料は 2019 年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC) より公表された国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版 (International Classif

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

シェア "国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版院内がん登録実務 形態, 番号順リスト はじめに この資料は 2019 年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC) より公表された国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版 (International Classif"

Copied!
67
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

国際疾病分類腫瘍学 第3.2版

院内がん登録実務⽤

国⽴がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室

2022年8⽉2⽇更新

形態,番号順リスト

【はじめに】

• この資料は、2019年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC)

よ り 公 表 さ れ た 国 際 疾 病 分 類 腫 瘍 学 第 3.2 版 ( International Classification of Disease for Oncology, Third edition. Second Revision; ICD-O-3.2)に掲載されて いる形態⽤語(英語表記)に対し、本邦において⽇常診療で⽤いられうる形態和訳

⽤語を付したものであり、がん登録実務者が円滑に院内がん登録実務を⾏うための 資料である。

• 院内がん登録における腫瘍の形態については、2020年症例からこの資料に基づき登録 実務を⾏うこと。

• なお局在については、ICD-O-3.2版の公表はなされていない。院内がん登録における 腫瘍の局在については、引き続き、国際疾病分類腫瘍学(NCC監修)第3.1版に 基づき、登録実務を⾏うこと。

• またこの資料には、従来より⽤いていた院内がん登録独⾃ルールの⼀部や、新たな 独⾃ルールについても記載している(▼マーク)。独⾃ルールの対象となる腫瘍の 登録に際しては、記載されているルールに従うこと。

【表の⾒⽅】

表は左から、コード(形態コード)、★マーク(変更)、形態⽤語、形態和訳⽤語、

局在、[obs]、備考1、備考2、NCC(National Cancer Center︓国⽴がん研究 センター)注釈の9項⽬。

• コード、形態⽤語が太字フォントになっている⽤語は第⼀選択⽤語を表す。

• 通常フォントの⽤語は、同等語、同義語を表す。字下げ(インデント)がある⽤語は 同義語であり、インデントがない⽤語は同等語である。

• 局在欄に特定の局在コードが記載されている形態は、通常、その部位に関連した形態

⽤語であることを表す。

• コード、形態⽤語が空欄になっている箇所は上の⾏に準じる。

※詳細は、国際疾病分類腫瘍学(NCC監修)第3.1版 p.15-p.70を参照のこと。

【マークの⾒⽅】

★・・・ICD-O-3.1版から、形態コード、形態⽤語、和訳形態⽤語のすべて、もしくは⼀部 に何らかの変更あり

▼・・・わが国のがん登録におけるルール等の注釈

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 1

(2)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

800 Neoplasms, NOS 新⽣物,NOS

8000/0 Neoplasm, benign 新⽣物,良性

Tumor, benign 腫瘍,良性

Unclassified tumor, benign 分類されない腫瘍,良性

8000/1 Neoplasm, uncertain whether benign or malignant 新⽣物,良性⼜は悪性の別不詳

Neoplasm, NOS 新⽣物,NOS

Tumor, NOS 腫瘍,NOS

Unclassified tumor, borderline malignancy 分類されない腫瘍,境界悪性領域 Unclassified tumor, uncertain whether benign or malignant 分類されない腫瘍,良性⼜は悪性の別不詳

8000/3 Neoplasm, malignant 新⽣物,悪性

Blastoma, NOS 芽腫,NOS

Tumor, malignant, NOS 腫瘍,悪性,NOS

Cancer がん

Malignancy 悪性腫瘍

Unclassified tumor, malignant 分類されない腫瘍,悪性

8000/6 Neoplasm, metastatic 新⽣物,転移性

Neoplasm, secondary 新⽣物,続発性

Tumor embolus 腫瘍塞栓

Tumor, metastatic 腫瘍,転移性

Tumor, secondary 腫瘍,続発性

8000/9 Neoplasm, malignant, uncertain whether primary or

metastatic 新⽣物,悪性,原発⼜は転移の別不詳

Unclassified tumor, malignant, uncertain whether primary or

metastatic 分類されない腫瘍,悪性,原発⼜は転移の別不詳

8001/0 Tumor cells, benign 腫瘍細胞,良性

8001/1 Tumor cells, uncertain whether benign or malignant 腫瘍細胞,良性⼜は悪性の別不詳

Tumor cells, NOS 腫瘍細胞,NOS

8001/3 Tumor cells, malignant 腫瘍細胞,悪性

8002/3 Malignant tumor, small cell type 悪性腫瘍,⼩細胞型 8003/3 Malignant tumor, giant cell type 悪性腫瘍,巨細胞型 8004/3 Malignant tumor, spindle cell type 悪性腫瘍,紡錘形細胞型

Malignant tumor, fusiform cell type 悪性腫瘍,紡錘形細胞型

8005/0 Clear cell tumor, NOS 明細胞腫瘍,NOS

8005/3 Malignant tumor, clear cell type 悪性腫瘍,明細胞型

801-804 Epithelial neoplasms, NOS 上⽪性新⽣物,NOS

8010/0 Epithelial tumor, benign 上⽪性腫瘍,良性

8010/2 Carcinoma in situ, NOS 上⽪内癌,NOS

Intraepithelial carcinoma, NOS 上⽪内癌,NOS

8010/3 Carcinoma, NOS 癌腫,NOS

Epithelial tumor, malignant 上⽪性腫瘍,悪性

Heterotopia-associated carcinoma 異所性組織関連癌

8010/6 Carcinoma, metastatic, NOS 癌腫,転移性,NOS

Secondary carcinoma 続発性癌

⼆次性癌

8010/9 Carcinomatosis 癌腫症

8011/0 Epithelioma, benign 上⽪腫,良性

8011/3 Epithelioma, malignant 上⽪腫,悪性

Epithelioma, NOS 上⽪腫,NOS

8012/3 Large cell carcinoma, NOS ⼤細胞癌,NOS

8013/3 Large cell neuroendocrine carcinoma ⼤細胞神経内分泌癌

Combined large cell neuroendocrine carcinoma 混合型⼤細胞神経内分泌癌 8014/3 Large cell carcinoma with rhabdoid phenotype ラブドイド型を伴う⼤細胞癌

8015/3 Glassy cell carcinoma 硝⼦細胞癌

8020/3 Carcinoma, undifferentiated, NOS 癌腫,未分化,NOS

Carcinoma, poorly differentiated, NOS 低分化癌,NOS

Anaplastic undifferentiated carcinoma 退形成未分化癌

退形成性未分化癌

Dedifferentiated carcinoma 脱分化癌

8021/3 Carcinoma, anaplastic, NOS 癌腫,退形成性,NOS

8022/3 Pleomorphic carcinoma 多形細胞癌

多形癌

8023/3 Nuclear protein in testis (NUT)-associated carcinoma NUT転座関連癌

NUT carcinoma NUT転座癌

NUT癌

NUT midline carcinoma NUT転座正中癌

NUT正中癌

8030/3 Giant cell and spindle cell carcinoma 巨細胞及び紡錘形細胞癌

8031/3 Giant cell carcinoma 巨細胞癌

8032/3 Spindle cell carcinoma, NOS 紡錘形細胞癌,NOS

8033/3 Pseudosarcomatous carcinoma 偽⾁腫様癌

Sarcomatoid carcinoma ⾁腫様癌

8034/3 Polygonal cell carcinoma 多⾓形細胞癌

8035/3 Carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う癌

Squamous carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う扁平上⽪癌

Undifferentiated carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う未分化癌

8040/0 Tumorlet, benign ツモレット,良性

テューモレット,良性

Diffuse idiopathic neuroendocrine cell hyperplasia びまん性特発性肺神経内分泌細胞過形成

8040/1 Tumorlet, NOS ツモレット,NOS

テューモレット,NOS

8041/3 Small cell carcinoma, NOS ⼩細胞癌,NOS

Reserve cell carcinoma 予備細胞癌

Round cell carcinoma 円形細胞癌

Small cell neuroendocrine carcinoma ⼩細胞神経内分泌癌

Small cell carcinoma, pulmonary type ⼩細胞癌,肺型

8042/3 Oat cell carcinoma 燕⻨細胞癌 (C34._) [obs]

8043/3 Small cell carcinoma, fusiform cell ⼩細胞癌,紡錘形細胞 8044/3 Small cell carcinoma, intermediate cell ⼩細胞癌,中細胞

⼩細胞癌,中間細胞型

Small cell carcinoma, hypercalcemic type ⼩細胞癌,⾼カルシウム⾎症型 (C56.9)

8045/3 Combined small cell carcinoma ⼩細胞混合癌

混合型⼩細胞癌

Mixed small cell carcinoma ⼩細胞混合癌

Combined small cell-adenocarcinoma ⼩細胞・腺混合癌 Combined small cell-large cell carcinoma ⼩細胞・⼤細胞混合癌 Combined small cell-squamous cell carcinoma ⼩細胞・扁平上⽪混合癌

8046/3 Non-small cell carcinoma ⾮⼩細胞癌 (C34._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 2

(3)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

805-808 Squamous cell neoplasms 扁平上⽪性新⽣物

8050/0 Papilloma, NOS 乳頭腫,NOS (except of bladder M-

8120/0)

膀胱のM-8120/0を除 く

8050/2 Papillary carcinoma in situ, NOS 乳頭状上⽪内癌,NOS

8050/3 Papillary carcinoma, NOS 乳頭状癌,NOS (except of thyroid M-

8260/3)

甲状腺のM-8260/3を 除く

8051/0 Verrucous papilloma ゆう状乳頭腫

疣状乳頭腫

8051/3 Verrucous carcinoma, NOS ゆう状癌,NOS

いぼ状癌,NOS

疣贅状癌,NOS

疣状癌,NOS

Verrucous squamous cell carcinoma ゆう状扁平上⽪癌

Verrucous epidermoid carcinoma ゆう状類表⽪癌

8052/0 Squamous cell papilloma, NOS 扁平上⽪乳頭腫,NOS

Keratotic papilloma ⾓化型乳頭腫

Squamous papilloma 扁平上⽪乳頭腫

Benign keratosis, NOS 良性⾓化症,NOS (see also M-8070/0) M-8070/0も参照

Seborrhoeic keratosis 脂漏性⾓化症

Solar lentigo ⽇光⿊⼦

Lichen planus-like keratosis 扁平苔癬様⾓化症

8052/2 Papillary squamous cell carcinoma, non-invasive 乳頭状扁平上⽪癌,⾮浸潤性 Papillary squamous cell carcinoma in situ 乳頭状扁平上⽪内癌 8052/3 Papillary squamous cell carcinoma 乳頭状扁平上⽪癌

Papillary epidermoid carcinoma 乳頭状類表⽪癌

8053/0 Squamous cell papilloma, inverted 扁平上⽪乳頭腫,内向性

扁平上⽪乳頭腫,内反性

8054/0 Warty dyskeratoma 疣状異常⾓化腫

疣贅状異常⾓化腫

疣贅状異⾓化腫

8054/3 Warty carcinoma 疣(いぼ)状癌 from8051/3

疣(ゆう)状癌 from8051/3

Condylomatous carcinoma コンジローマ様癌 from8051/3

コンジローム様癌 from8051/3

Warty-basaloid carcinoma 疣状類基底細胞癌

8060/0 Squamous papillomatosis 扁平上⽪乳頭腫症

Papillomatosis, NOS 乳頭腫症,NOS

8070/0 Actinic keratosis ⽇光⾓化症

光線⾓化症

Arsenical keratosis ヒ素⾓化症

PUVA keratosis PUVA⾓化症

PUVAケラトーシス

8070/2 Squamous cell carcinoma in situ, NOS 上⽪内扁平上⽪癌,NOS

表⽪内扁平上⽪癌,NOS

Epidermoid carcinoma in situ, NOS 上⽪内類表⽪癌,NOS

Intraepidermal carcinoma, NOS 表⽪内癌,NOS

Intraepithelial squamous cell carcinoma 扁平表⽪内癌

8070/3 Squamous cell carcinoma, NOS 扁平上⽪癌,NOS

Squamous cell carcinoma, usual type 扁平上⽪癌,通常型

Epidermoid carcinoma, NOS 類表⽪癌,NOS

Squamous carcinoma 扁平上⽪癌

Squamous cell epithelioma 扁平上⽪腫

8070/6 Squamous cell carcinoma, metastatic, NOS 扁平上⽪癌,転移性,NOS 8071/2 Differentiated intraepithelial neoplasia 分化型上⽪内腫瘍

Differentiated penile intraepithelial neoplasia (PeIN) 分化型陰茎上⽪内腫瘍(PeIN) (C60._)

Differentiated vulvar intraepithelial neoplasia (VIN) 分化型外陰上⽪内腫瘍(VIN) (C51._) 8071/3 Squamous cell carcinoma, keratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⾓化,NOS

扁平上⽪癌,⾓化型,NOS

Epidermoid carcinoma, keratinizing 類表⽪癌,⾓化 Squamous cell carcinoma, large cell, keratinizing 扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾓化

Keratoacanthoma ケラトアカントーマ

8072/0 Large cell acanthoma ⼤細胞棘細胞腫

8072/3 Squamous cell carcinoma, large cell, nonkeratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化,NOS

扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化型,NOS

Epidermoid carcinoma, large cell, nonkeratinizing 類表⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化 Squamous cell carcinoma, nonkeratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⾮⾓化,NOS 8073/3 Squamous cell carcinoma, small cell, nonkeratinizing 扁平上⽪癌,⼩細胞性,⾮⾓化

Epidermoid carcinoma, small cell, nonkeratinizing 類表⽪癌,⼩細胞性,⾮⾓化 8074/3 Squamous cell carcinoma, spindle cell 扁平上⽪癌,紡錘形細胞

Epidermoid carcinoma, spindle cell 類表⽪癌,紡錘形細胞 Squamous cell carcinoma, sarcomatoid 扁平上⽪癌,⾁腫様

Spindle cell carcinoma, NOS ▼1 紡錘形細胞癌,NOS《頭頸部癌》▼1

▼NCC注1:頭頸部癌取扱い規約では扁平上⽪

癌の亜型として「紡錘形細胞癌」という表記 がされている

Pseudovascular squamous cell carcinoma 偽⾎管様扁平上⽪癌

偽⾎管型扁平上⽪癌

8075/3 Squamous cell carcinoma, adenoid 扁平上⽪癌,腺様 Squamous cell carcinoma, acantholytic 扁平上⽪癌,棘融解性

Squamous cell carcinoma, pseudoglandular 扁平上⽪癌,偽腺様

扁平上⽪癌,偽腺管型

8076/2 Squamous cell carcinoma in situ with questionable stromal

invasion 間質浸潤には疑義がある上⽪内扁平上⽪癌

間質浸潤の可能性がある上⽪内扁平上⽪癌

間質浸潤の疑いがある上⽪内扁平上⽪癌

Epidermoid carcinoma in situ with questionable stromal invasion 間質浸潤には疑義がある上⽪内類表⽪癌

間質浸潤の可能性がある上⽪内類表⽪癌

間質浸潤の疑いがある上⽪内類表⽪癌

8076/3 Squamous cell carcinoma, microinvasive 扁平上⽪癌,微⼩浸潤性 8077/0 Squamous intraepithelial neoplasia, low grade 扁平上⽪内腫瘍,低異型度

Squamous intraepithelial neoplasia, grade I 扁平上⽪内腫瘍,グレード1

扁平上⽪内腫瘍,Ⅰ度

Low grade squamous intraepithelial lesion 低異型度扁平上⽪内病変

軽度扁平上⽪内病変

Anal intraepithelial neoplasia, low grade 肛⾨上⽪内腫瘍,低異型度 (C21.1)

Cervical intraepithelial neoplasia, low grade ⼦宮頸上⽪内腫瘍,低異型度 (C53._) Esophageal squamous intraepithelial neoplasia (dysplasia),

low grade ⾷道扁平上⽪内腫瘍(異形成),低異型度 (C15._)

8077/2 Squamous intraepithelial neoplasia, high grade 扁平上⽪内腫瘍,⾼異型度

Squamous intraepithelial neoplasia, grade II 扁平上⽪内腫瘍,グレード2 from8077/0

扁平上⽪内腫瘍,Ⅱ度 from8077/0

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 3

(4)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈 8077/2 Squamous intraepithelial neoplasia, grade III 扁平上⽪内腫瘍,グレード3

扁平上⽪内腫瘍,Ⅲ度

Squamous dysplasia, high grade 扁平上⽪異形成,⾼異型度

High grade squamous intraepithelial lesion ⾼異型度扁平上⽪内病変

Anal intraepithelial neoplasia, grade III 肛⾨上⽪内腫瘍,グレード3 (C21.1)

肛⾨上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C21.1)

AIN III AIN III (C21.1)

Cervical intraepithelial neoplasia, grade III ⼦宮頸上⽪内腫瘍,グレード3 (C53._)

⼦宮頸上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C53._)

CIN III, NOS CIN,Ⅲ,NOS (C53._)

CIN III with severe dysplasia CIN,Ⅲ,⾼度異形成を伴う (C53._)

Esophageal squamous intraepithelial neoplasia (dysplasia),

high grade ⾷道扁平上⽪内腫瘍(異形成),⾼異型度 (C15._)

Vaginal intraepithelial neoplasia, grade III 膣上⽪内腫瘍,グレード3 (C52._)

膣上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C52._)

VAIN III VAIN III (C52._)

Vulvar intraepithelial neoplasia, grade III 外陰上⽪内腫瘍,グレード3 (C51._)

外陰上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C51._)

VIN III VIN III (C51._)

8078/3 Squamous cell carcinoma with horn formation ⾓化真珠を伴う扁平上⽪癌

8080/2 Queyrat erythroplasia ケイラー紅⾊肥厚症 (C60._)

8081/2 Bowen disease ボウエン病 (C44._)

ボーエン病 (C44._)

Intraepidermal squamous cell carcinoma, Bowen type 表⽪内扁平上⽪癌,ボウエン型 (C44._)

表⽪内扁平上⽪癌,ボーエン型 (C44._)

8082/3 Lymphoepithelial carcinoma リンパ上⽪癌

Lymphoepithelioma リンパ上⽪腫

Lymphoepithelioma-like carcinoma リンパ上⽪腫様癌

Schmincke tumor シュミンケ腫瘍 (C11._)

8083/3 Basaloid squamous cell carcinoma 基底細胞様扁平上⽪癌

類基底扁平上⽪癌

Papillary-basaloid carcinoma 乳頭状類基底細胞癌

8084/0 Clear cell acanthoma 澄明細胞性棘細胞腫

8084/3 Squamous cell carcinoma, clear cell type 扁平上⽪癌,明細胞型 8085/3 Squamous cell carcinoma, HPV positive 扁平上⽪癌,HPV陽性 8086/3 Squamous cell carcinoma, HPV negative 扁平上⽪癌,HPV陰性

809-811 Basal cell neoplasms 基底細胞性新⽣物

8090/1 Basal cell tumor 基底細胞腫瘍 (C44._) [obs]

8090/3 Basal cell carcinoma, NOS 基底細胞癌,NOS (C44._) (except of prostate

M-8147/3)

前⽴腺のM-8147/3を 除く

Basal cell epithelioma 基底細胞上⽪腫 (C44._)

Rodent ulcer 侵蝕性潰瘍 (C44._)

蚕⾷性潰瘍 (C44._)

侵⾷性潰瘍 (C44._)

Pigmented basal cell carcinoma ⾊素性基底細胞癌 (C44._)

Basal cell carcinoma with adnexal differentiation 付属器への分化を伴う基底細胞癌 (C44._)

8091/3 Superficial basal cell carcinoma 表在性基底細胞癌 (C44._)

Multifocal superficial basal cell carcinoma 多病巣性表在性基底細胞癌 (C44._)

Multicentric basal cell carcinoma 多中⼼性基底細胞癌 (C44._)

8092/3 Infiltrating basal cell carcinoma, NOS 浸潤性基底細胞癌,NOS (C44._)

Infiltrating basal cell carcinoma, non-sclerosing 浸潤性基底細胞癌,⾮硬化性 (C44._)

Infiltrating basal cell carcinoma, sclerosing 浸潤性基底細胞癌,硬化性 (C44._)

Basal cell carcinoma, desmoplastic type 基底細胞癌,線維形成型 (C44._)

Basal cell carcinoma, morpheic 基底細胞癌,morpheic (C44._)

基底細胞癌,モルフィア様 (C44._)

基底細胞癌,斑状強⽪症様 (C44._)

Basal cell carcinoma, sarcomatoid 基底細胞癌, ⾁腫様 (C44._)

8093/3 Basal cell carcinoma, fibroepithelial 基底細胞癌,線維上⽪性 (C44._)

Fibroepithelioma, NOS 線維上⽪腫,NOS

Fibroepithelioma of Pinkus type 線維上⽪腫,ピンカス型

Fibroepithelial basal cell carcinoma, Pinkus type 線維上⽪性基底細胞癌,ピンカス型

Pinkus tumor ピンカス腫瘍

8094/3 Basosquamous carcinoma 基底扁平上⽪癌 (C44._)

Mixed basal-squamous cell carcinoma 基底・扁平上⽪細胞混合癌 (C44._)

8095/3 Metatypical carcinoma 変形癌 (C44._)

8096/0 Intraepidermal epithelioma of Jadassohn ヤダッソン表⽪内上⽪腫 (C44._)

8097/3 Basal cell carcinoma, nodular 基底細胞癌,結節性 (C44._)

Basal cell carcinoma, micronodular 基底細胞癌,⼩結節性 (C44._)

8098/3 Adenoid basal carcinoma 腺様基底細胞癌 (C53._)

8100/0 Trichoepithelioma ⽑包上⽪腫 (C44._)

Brooke tumor ブルック腫瘍 (C44._)

Epithelioma adenoides cysticum 腺様のう胞性上⽪腫 (C44._)

Trichoblastoma ⽑芽腫 (C44._)

Trichogerminoma ⽑胚腫 (C44._)

8100/3 Trichoblastic carcinoma ⽑芽癌 (C44._)

Trichoblastic carcinosarcoma ⽑芽癌⾁腫 (C44._)

8101/0 Trichofolliculoma ⽑包のう腫 (C44._)

8102/0 Trichilemmoma ⽑根鞘腫 (C44._)

8102/3 Trichilemmocarcinoma ⽑根鞘癌 (C44._)

Trichilemmal carcinoma ⽑根鞘癌 (C44._)

8103/0 Pilar tumor ⽑髪腫 (C44._)

8103/1 Proliferating trichilemmal cyst 増殖性⽑根鞘のう胞 (C44._) from8103/0

Proliferating trichilemmal tumor 増殖性⽑根鞘腫瘍 (C44._) from8103/0

8104/0 Pilar sheath acanthoma ⽑鞘棘細胞腫 (C44._)

Tumor of follicular infundibulum ⽑包漏⽃部腫瘍 (C44._)

8110/0 Pilomatricoma, NOS ⽑⺟腫,NOS (C44._)

⽑基質性上⽪腫,NOS (C44._)

Pilomatrixoma, NOS ⽑⺟腫,NOS (C44._)

⽑基質腫,NOS (C44._)

Calcifying epithelioma of Malherbe マレルブ⽯灰化上⽪腫 (C44._)

Melanocytic matricoma ⾊素性⽑⺟腫 (C44._)

8110/3 Pilomatrical carcinoma ⽑⺟癌 (C44._)

⽑基質癌 (C44._)

Pilomatrix carcinoma ⽑⺟癌 (C44._)

⽑基質癌 (C44._)

Matrical carcinoma 基質癌 (C44._)

8110/3 Pilomatricoma, malignant ⽑質性上⽪腫, 悪性 (C44._)

Pilomatrixoma, malignant ⽑基質腫,悪性 (C44._)

812-813 Transitional cell papillomas and carcinomas 移⾏上⽪乳頭腫及び移⾏上⽪癌

8120/0 Urothelial papilloma, NOS 尿路上⽪乳頭腫,NOS from8120/1

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 4

(5)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8120/0 Transitional cell papilloma, benign 移⾏上⽪乳頭腫,良性 [obs]

Transitional papilloma 移⾏性乳頭腫 [obs]

Transitional cell papilloma, NOS 移⾏上⽪乳頭腫,NOS from8120/1

Papilloma of bladder 膀胱乳頭腫 (C67._) from8120/1

8120/2 Urothelial carcinoma in situ 尿路上⽪内癌

上⽪内尿路上⽪癌

Transitional cell carcinoma in situ 上⽪内移⾏上⽪癌 8120/3 Transitional cell carcinoma, NOS 移⾏上⽪癌,NOS

Urothelial carcinoma, NOS 尿路上⽪癌,NOS

Transitional carcinoma 移⾏上⽪癌

Squamotransitional carcinoma 扁平移⾏上⽪癌

8121/0 Sinonasal papilloma, exophytic 副⿐腔乳頭腫,外向性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,外向性 (C30.0, C31._)

洞⿐乳頭腫,外向型 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, NOS シュナイダー乳頭腫,NOS (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, NOS 洞⿐乳頭腫,NOS (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, fungiform 洞⿐乳頭腫,茸状 (C30.0, C31._) [obs]

Urothelial papilloma, inverted 尿路上⽪乳頭腫,内反型

Transitional papilloma, inverted, NOS 移⾏上⽪乳頭腫,内反型,NOS from8121/1

移⾏上⽪乳頭腫,内反性,NOS from8121/1

Transitional cell papilloma, inverted, NOS 移⾏細胞乳頭腫,内反型,NOS from8121/1

移⾏上⽪乳頭腫,内反性,NOS from8121/1

8121/1 Sinonasal papilloma, inverted 副⿐腔乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

洞⿐乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

Columnar cell papilloma 円柱上⽪細胞乳頭腫

Cylindrical cell papilloma 円柱細胞乳頭腫 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, oncocytic シュナイダー乳頭腫,好酸細胞型 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫,オンコサイト型 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫, 膨⼤細胞性 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, inverted シュナイダー乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫,内反型 (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, oncocytic 副⿐腔乳頭腫,好酸細胞性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,好酸細胞性 (C30.0, C31._)

副⿐腔乳頭腫,オンコサイト性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,オンコサイト性 (C30.0, C31._)

8121/3 Schneiderian carcinoma シュナイダー癌 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔癌 (C30.0, C31._)

Cylindrical cell carcinoma 円柱細胞癌 (C30.0, C31._)

8122/3 Urothelial carcinoma, sarcomatoid 尿路上⽪癌,⾁腫様

Urothelial carcinoma, spindle cell 尿路上⽪癌,紡錘形細胞

Transitional cell carcinoma, spindle cell 移⾏上⽪癌,紡錘形細胞 Transitional cell carcinoma, sarcomatoid 移⾏上⽪癌,⾁腫様

8123/3 Basaloid carcinoma 類基底細胞癌

8124/3 Cloacogenic carcinoma 総排泄孔原性癌 (C21.2) [obs]

8130/1 Papillary urothelial neoplasm of low malignant potential 低悪性度乳頭状尿路上⽪腫瘍 (C67._)

Papillary transitional cell neoplasm of low malignant potential 低悪性度乳頭状移⾏上⽪腫瘍 (C67._) 8130/2 Papillary urothelial carcinoma, non-invasive 乳頭状尿路上⽪癌,⾮浸潤性 (C67._)

Papillary transitional cell carcinoma, non-invasive 乳頭状移⾏上⽪癌,⾮浸潤性 (C67._)

8130/3 Papillary urothelial carcinoma 乳頭状尿路上⽪癌 (C67._) [obs]

Papillary transitional cell carcinoma 乳頭状移⾏上⽪癌 (C67._) [obs]

8131/3 Urothelial carcinoma, micropapillary 尿路上⽪癌,微⼩乳頭型 (C67._)

Transitional cell carcinoma, micropapillary 移⾏上⽪癌,微⼩乳頭型 (C67._)

移⾏上⽪癌,微⼩乳頭状 (C67._)

814-838 Adenomas and adenocarcinomas 腺腫及び腺癌

8140/0 Adenoma, NOS 腺腫,NOS

(except of pituitary M-8272/0 or nipple M-8506/0 or rete ovarii M-9110/0)

下垂体のM-8272/0と 乳頭の8506/0、卵巣 網のM-9110/3を除く

8140/1 Atypical adenoma 異型腺腫

Bronchial adenoma, NOS 気管⽀腺腫,NOS (C34._)

8140/2 Adenocarcinoma in situ, NOS 上⽪内腺癌,NOS

AIS ▼1 AIS《肺癌》▼1 〈C34._〉

▼NCC注1:Adenocarcinoma in situ《肺癌》

については8140/2として登録(2018年〜)略語

「AIS」がしばしば⽤いられる

Stratified mucin-producing intraepithelial lesion ▼2 SMILE《⼦宮頸癌》▼2 〈C53.9〉

▼NCC注2:Stratified mucin-producing intraepithelial lesion《⼦宮頸癌》については 8140/2として登録(2018年〜)略語

「SMILE」がしばしば⽤いられる

8140/3 Adenocarcinoma, NOS 腺癌,NOS

(except of anal glands/ducts M- 8215/3 or rete ovarii M-9110/3)

肛⾨腺/肛⾨管のM- 8215/3と、卵巣網の M-9110/3を除く

Adenocarcinoma, usual type 腺癌,通常型

8140/31 Well-differentiated carcinoma ▼1 8140/31 ⾼分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/32 Moderately-differentiated carcinoma ▼1 8140/32 中分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/33 Poorly-differentiated carcinoma ▼1 8140/33 低分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma (por) ▼2 8140/33 低分化腺癌 (por) 《胃癌》《⼤腸癌》▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma, solid type (por1) ▼2

8140/33 低分化腺癌,充実型 (por1) 《胃癌》《⼤腸癌》

▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma, non-solid type (por2) ▼2

8140/33 低分化腺癌,⾮充実型 (por2) 《胃癌》《⼤腸癌》

▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

Carcinoma of Skene, Cowper and Littre glands スキニー腺,カウパー腺,リター腺の腺癌

Endolymphatic sac tumor 内リンパ嚢腫瘍

Parathyroid carcinoma 副甲状腺癌 (C75.0)

Acinar adenocarcinoma of prostate 前⽴腺腺癌 (C61.9)

前⽴腺腺房腺癌

8140/6 Adenocarcinoma, metastatic, NOS 腺癌,転移性,NOS

8141/3 Scirrhous adenocarcinoma 硬性腺癌 [obs]

Carcinoma with productive fibrosis 増殖性線維症を伴う癌腫 [obs]

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 5

(6)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8141/3 Scirrhous carcinoma 硬癌 [obs]

8142/3 Linitis plastica 形成性胃炎 (C16._)

8143/3 Superficial spreading adenocarcinoma 表層拡⼤性腺癌

8144/0 Adenoma, intestinal type 腺腫,腸型

8144/3 Adenocarcinoma, intestinal type 腺癌,腸型 (C16._)

Adenocarcinoma, enteric 腺癌,腸型

Carcinoma, intestinal type 癌腫,腸型 (C16._)

Mucinous carcinoma, intestinal type 粘液性腺癌,腸型

8145/3 Carcinoma, diffuse type 癌腫,びまん型 (C16._)

Adenocarcinoma, diffuse type 腺癌,びまん型 (C16._)

8146/0 Monomorphic adenoma 単形性腺腫

8147/0 Basal cell adenoma 基底細胞腺腫

8147/3 Basal cell adenocarcinoma 基底細胞腺癌

Basal cell carcinoma of prostate 前⽴腺基底細胞癌 (C61.9)

8148/0 Glandular intraepithelial neoplasia, low grade 上⽪内腺腫瘍,低異型度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade I 上⽪内腺腫瘍,グレード1

上⽪内腺腫瘍,Ⅰ度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade II 上⽪内腺腫瘍,グレード2

上⽪内腺腫瘍,Ⅱ度

Biliary intraepithelial neoplasia, low grade 胆管上⽪内腫瘍,低異型度 Esophageal glandular dysplasia (intraepithelial neoplasia),

low grade ⾷道腺上⽪異形成(上⽪内腫瘍),低異型度 (C15._)

8148/2 Glandular intraepithelial neoplasia, high grade 上⽪内腺腫瘍,⾼異型度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade III 上⽪内腺腫瘍,グレード3

上⽪内腺腫瘍,Ⅲ度

Flat intraepithelial neoplasia, high grade 平坦型上⽪内腫瘍,⾼異型度 Biliary intraepithelial neoplasia, high grade 胆管上⽪内腫瘍,⾼異型度

Biliary intraepithelial neoplasia, grade 3 (BilIN-3) 胆管上⽪内腫瘍,グレード3(BilIN-3) 胆管上⽪内腫瘍,Ⅲ度(BilIN-3) Esophageal glandular dysplasia (intraepithelial neoplasia),

high grade ▼1 ⾷道腺上⽪異形成(上⽪内腫瘍),⾼異型度 ▼1 (C15._)

▼NCC注1:がん登録では、⾷道の腺上⽪異形 成(上⽪内腫瘍)、⾼異型度についてルールH に該当する場合はC15.2を⽤いる Esophageal intraepithelial neoplasia, high grade ⾷道上⽪内腫瘍,⾼異型度 (C15._)

Prostatic intraepithelial neoplasia, grade III ▼1 前⽴腺上⽪内腫瘍,グレード3 ▼1 (C61.9)

▼NCC注1:がん登録では、前⽴腺上⽪内腫 瘍、Ⅲ度(PINⅢ)については、登録対象外と する。

前⽴腺上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C61.9)

PIN III ▼1 PIN III ▼1 (C61.9)

▼NCC注1:がん登録では、前⽴腺上⽪内腫 瘍、Ⅲ度(PINⅢ)については、登録対象外と する。

Prostatic intraepithelial neoplasia, high grade 前⽴腺上⽪内腫瘍,⾼異型度 (C61.9)

High grade pancreatic intraepithelial neoplasm (PanIN) ▼1 ⾼異型度膵上⽪内腫瘍性病変(PanIN)▼1 ▼NCC注1:膵癌取り扱い規約の記述に従って

独⾃に追加

8149/0 Canalicular adenoma ⼩管状腺腫

8150/0 Pancreatic neuroendocrine microadenoma 膵神経内分泌微⼩腺腫 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, benign 膵内分泌腫瘍,良性 (C25.4) [obs]

Islet cell tumor, benign 島細胞腫瘍,良性 (C25.4) [obs]

Pancreatic microadenoma 膵微⼩腺腫 (C25.4)

8150/3 Pancreatic neuroendocrine tumor, nonfunctioning 膵神経内分泌腫瘍,⾮機能性 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, nonfunctioning 膵内分泌腫瘍、⾮機能性 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, NOS 膵内分泌腫瘍, NOS (C25.4) from8150/1

NET, NOS ▼1 NET, NOS《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/31 NET, G1 ▼1 8150/31 NET,G1《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/32 NET, G2 ▼1 8150/32 NET,G2《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/33 NET, G3 ▼1 8150/33 NET,G3《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

Islet cell adenoma 島細胞腺腫 (C25.4) [obs] from8150/0

Islet cell adenomatosis 島細胞腺腫症 (C25.4) [obs] from8150/0

Nesidioblastoma 膵島細胞腫 (C25.4) [obs] from8150/0

Islet cell tumor, NOS 島細胞腫瘍,NOS (C25.4) [obs] from8150/1

Islet cell adenocarcinoma 島細胞腺癌 (C25.4) [obs]

Islet cell carcinoma 島細胞癌 (C25.4) [obs]

8151/3 Insulinoma, NOS インスリノーマ,NOS (C25.4) from8150/0

Beta cell adenoma ベータ細胞腺腫 (C25.4) from8150/0

Beta cell tumor ベータ細胞腫瘍 (C25.4)

8152/3 Glucagonoma グルカゴン腫瘍 from8152/1

Alpha cell tumor アルファ細胞腫瘍 from8152/1

Enteroglucagonoma 腸グルカゴン腫瘍 [obs] from8152/1

Glucagon-like peptide-producing tumor グルカゴン様ペプチド産⽣腫瘍 from8152/1

L-cell tumor L細胞腫瘍 from8152/1

Pancreatic peptide and pancreatic peptide-like peptide within terminal tyrosine amide producing tumor

膵ペプチドと膵ペプチド様ペプチドを伴うチロシンアミノ産⽣

腫瘍 (C25.4) from8152/1

PP/PYY producing tumor PP/PYY産⽣腫瘍 from8152/1

8153/3 Gastrinoma ガストリノーマ from8153/1

G cell tumor G細胞腫瘍 from8153/1

Gastrin cell tumor ガストリン細胞腫瘍 from8153/1

8154/3 Mixed neuroendocrine non-neuroendocrine neoplasm

(MiNEN) 神経内分泌・⾮神経内分泌細胞混合腫瘍(MiNEN)

Mixed pancreatic endocrine and exocrine tumor, malignant 膵内分泌・外分泌細胞混合腫瘍,悪性 (C25._) Mixed islet cell and exocrine adenocarcinoma 島細胞・外分泌細胞混合腺癌 (C25._)

Mixed acinar-endocrine carcinoma 腺房・内分泌混合癌 (C25._)

⼩葉・内分泌混合癌 (C25._)

Mixed acinar-neuroendocrine carcinoma 腺房・神経内分泌細胞混合癌 (C25._)

Mixed acinar-endocrine-ductal carcinoma 腺房・内分泌・導管混合癌 (C25._)

⼩葉・内分泌・導管混合癌 (C25._)

Mixed ductal-endocrine carcinoma 導管・内分泌混合癌 (C25._)

Mixed ductal-neuroendocrine carcinoma 導管・神経内分泌細胞混合癌 (C25._)

Mixed endocrine and exocrine adenocarcinoma 内分泌・外分泌細胞混合腺癌 (C25._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 6

(7)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8155/3 Vipoma VIP産⽣腫瘍 from8155/1

8156/3 Somatostatinoma ソマトスタチン産⽣腫瘍 from8156/1

ソマトスタチノーマ from8156/1

Somatostatin cell tumor ソマトスタチン細胞腫瘍 from8156/1

8158/3 ACTH-producing tumor ACTH産⽣腫瘍 from8158/1

Endocrine tumor, functioning, NOS 機能性内分泌腫瘍,NOS [obs] from8158/1

8160/0 Bile duct adenoma 胆管腺腫 (C22.1, C24.0)

Cholangioma ▼1 コランジオーマ ▼1 (C22.1, C24.0)

▼NCC注1:がん登録では悪性(malignant)

である旨が併記、または性状に関する情報が 得られないときは8160/3として登録 ただし良性(benign)である旨が併記されて いるときは8160/0を⽤いる

8160/3 Cholangiocarcinoma 胆管癌 (C22.1, C24.0)

胆管細胞癌 (C22.1, C24.0)

Bile duct adenocarcinoma 胆管腺癌 (C22.1, C24.0)

Bile duct carcinoma 胆管癌 (C22.1, C24.0)

Adenocarcinoma ▼1 腺癌《肝内胆管癌》▼1 〈C22.1〉 ▼NCC注1:肝内胆管癌(局在コード:C22.1

)の腺癌は8160/3として登録

8161/0 Bile duct cystadenoma 胆管のう胞腺腫 (C22.1, C24.0)

8161/3 Bile duct cystadenocarcinoma 胆管のう胞腺癌 (C22.1, C24.0)

8162/3 Perihilar cholangiocarcinoma 肝⾨部周囲胆管癌 (C24.0)

Klatskin tumor ▼1 クラッキン腫瘍 ▼1 (C24.0) [obs]

▼NCC注1:クラッキン腫瘍はUICC TNM分類 との関連から、原則としてC22.1を局在コード とする

8163/0 Pancreatobiliary neoplasm, non-invasive 膵胆管腫瘍、⾮浸潤性 Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with low grade

dysplasia 軽度異形成を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with low grade

intraepithelial neoplasia 低異型度上⽪内腫瘍を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍

8163/2 Papillary neoplasm, pancreatobiliary type, with high grade

intraepithelial neoplasia ⾼異型度上⽪内腫瘍を伴う乳頭状腫瘍,膵胆管型 (C24.1)

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with high

grade dysplasia ⾼度異形成を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍 (C24.1)

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with high

grade intraepithelial neoplasia ⾼異型度上⽪内腫瘍を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍 (C24.1)

8163/3 Pancreatobiliary type carcinoma 膵胆管(上⽪)型癌 (C24.1)

Adenocarcinoma, pancreatobiliary type 膵胆管(上⽪)型腺癌 (C24.1)

8170/0 Liver cell adenoma 肝細胞腺腫 (C22.0)

Hepatocellular adenoma 肝細胞腺腫 (C22.0)

Hepatoma, benign 肝腫,良性 (C22.0)

8170/3 Hepatocellular carcinoma, NOS 肝細胞癌, NOS (C22.0)

Hepatoma, NOS ヘパトーマ,NOS (C22.0)

Hepatocarcinoma 肝癌 (C22.0)

Hepatoma, malignant 肝腫,悪性 (C22.0)

Liver cell carcinoma 肝癌 (C22.0)

8170/34 Undifferentiated carcinoma ▼1 8170/34 未分化癌《肝癌》▼1 〈C22.0〉 ▼NCC注1:肝臓の未分化癌は肝細胞癌の亜型

とされていることから8170/34として登録

8171/3 Hepatocellular carcinoma, fibrolamellar 肝細胞癌,線維層板状 (C22.0)

8172/3 Hepatocellular carcinoma, scirrhous 肝細胞癌,硬性 (C22.0)

Sclerosing hepatic carcinoma 硬化性肝癌 (C22.0)

8173/3 Hepatocellular carcinoma, spindle cell variant 肝細胞癌,紡錘形細胞変異型 (C22.0)

Hepatocellular carcinoma, sarcomatoid 肝細胞癌,⾁腫様 (C22.0)

8174/3 Hepatocellular carcinoma, clear cell type 肝細胞癌,明細胞型 (C22.0)

8175/3 Hepatocellular carcinoma, pleomorphic type 肝細胞癌,多形型 (C22.0)

8180/3 Combined hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma

▼1 肝細胞癌・胆管癌の混合型 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

Hepatocholangiocarcinoma ▼1 肝細胞癌・胆管細胞混合癌 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

Mixed hepatocellular and bile duct carcinoma ▼1 肝細胞癌・胆管細胞混合癌 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

8190/0 Trabecular adenoma 索状腺腫

8190/3 Trabecular adenocarcinoma 索状腺癌

Trabecular carcinoma 索状癌

8191/0 Embryonal adenoma 胎芽性腺腫

8200/0 Eccrine dermal cylindroma ⽪膚エクリン円柱腫 (C44._)

Cylindroma of skin ⽪膚の円柱腫 (C44._)

Cylindroma of breast 乳腺円柱腫 (C50._)

Turban tumor ターバン腫瘍 (C44.4)

8200/3 Adenoid cystic carcinoma 腺様のう胞癌

Cylindroma, NOS 円柱腫,NOS [obs] (except of skin or

breast M-8200/0)

⽪膚と乳房のM- 8200/0を除く

Adenocarcinoma, cylindroid 腺癌,類円柱 [obs]

Adenocystic carcinoma 腺のう胞癌

Bronchial adenoma, cylindroid 気管⽀腺腫,円柱腫様 (C34._) [obs]

Thymic carcinoma with adenoid cystic carcinoma-like features 腺様嚢胞癌樣形態を⽰す胸腺癌 (C37.9)

8201/2 Cribriform carcinoma in situ 篩状上⽪内癌 (C50._)

Ductal carcinoma in situ, cribriform type 上⽪内管状癌,篩状型 (C50._)

8201/3 Cribriform carcinoma, NOS 篩状癌,NOS

Ductal carcinoma, cribriform type 管状癌,篩状型 (C50._)

Cribriform comedo type carcinoma 篩状⾯皰型癌 (C18._, C19.9, C20.9)

Adenocarcinoma, cribriform comedo type 腺癌,篩状⾯皰型 (C18._, C19.9, C20.9)

8202/0 Microcystic adenoma 微⼩のう胞腺腫

8204/0 Lactating adenoma 乳汁分泌性腺腫 (C50._)

8210/0 Adenomatous polyp, NOS 腺腫性ポリープ,NOS

Polypoid adenoma ポリープ様腺腫

8210/2 Adenocarcinoma in situ in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内上⽪内腺癌

Adenocarcinoma in situ in polyp, NOS ポリープ内上⽪内腺癌,NOS

Carcinoma in situ in polyp, NOS ポリープ内上⽪内癌,NOS

Adenocarcinoma in situ in polypoid adenoma ポリープ様腺腫内上⽪内腺癌 Adenocarcinoma in situ in tubular adenoma 管状腺腫内上⽪内腺癌 Carcinoma in situ in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内上⽪内癌 8210/3 Adenocarcinoma in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内腺癌

Adenocarcinoma in polyp, NOS ポリープ内腺癌,NOS

Carcinoma in polyp, NOS ポリープ内上⽪性腫瘍,NOS

ポリープ内癌,NOS

Adenocarcinoma in polypoid adenoma ポリープ様腺腫内腺癌 Adenocarcinoma in tubular adenoma 管状腺腫内腺癌

Carcinoma in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内癌

8211/0 Tubular adenoma, NOS 管状腺腫,NOS

8211/3 Tubular adenocarcinoma 管状腺癌

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 7

(8)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8211/3 Tubular carcinoma 管状癌

8212/0 Flat adenoma 扁平腺腫

8213/0 Serrated adenoma, NOS 鋸⻭状腺腫,NOS (C18._)

Traditional serrated adenoma 鋸⻭状腺腫

Mixed adenomatous and hyperplastic polyp 腺腫性・過形成性混合ポリープ (C18._)

Sessile serrated adenoma, NOS 無茎性鋸⻭状腺腫,NOS

広基性鋸⻭状腺腫,NOS

Sessile serrated polyp 無茎性鋸⻭状ポリープ

広基性鋸⻭状ポリープ

Traditional sessile serrated adenoma (通常型)無茎性鋸⻭状腺腫

(通常型)広基性鋸⻭状腺腫

8213/3 Serrated adenocarcinoma 鋸⻭状腺癌

8214/3 Parietal cell carcinoma 壁細胞癌 (C16._)

Parietal cell adenocarcinoma 壁細胞腺癌 (C16._)

8215/3 Adenocarcinoma of anal glands 肛⾨腺腺癌 (C21.1)

Adenocarcinoma of anal ducts 肛⾨管腺癌 (C21.1)

8220/0 Adenomatous polyposis coli ⼤腸腺腫性ポリポーシス (C18._)

Adenomatosis, NOS 腺腫症,NOS

Familial polyposis coli 家族性⼤腸ポリポーシス (C18._)

8220/3 Adenocarcinoma in adenomatous polyposis coli ⼤腸腺腫性ポリポーシス内腺癌 (C18._)

8221/0 Multiple adenomatous polyps 多発性腺腫性ポリープ

8221/3 Adenocarcinoma in multiple adenomatous polyps 多発性腺腫性ポリープ内腺癌

8230/2 Ductal carcinoma in situ, solid type 導管上⽪内癌,充実型 (C50._) [obs]

Intraductal carcinoma, solid type 導管内癌,充実型

8230/3 Solid carcinoma, NOS 充実性癌,NOS

Solid adenocarcinoma, NOS 充実性腺癌,NOS

Solid carcinoma with mucin formation ムチン産⽣を伴う充実性癌 Solid adenocarcinoma with mucin formation ムチン産⽣を伴う充実性腺癌

8231/3 Carcinoma simplex 単純癌

8240/3 Neuroendocrine tumor, NOS 神経内分泌腫瘍,NOS

Carcinoid tumor, NOS カルチノイド腫瘍,NOS

Carcinoid, NOS カルチノイド,NOS

Bronchial adenoma, carcinoid 気管⽀腺腫,カルチノイド (C34._)

Neuroendocrine carcinoma, low grade 神経内分泌癌,低異型度 Neuroendocrine carcinoma, well differentiated 神経内分泌癌,⾼分化

Neuroendocrine tumor, grade 1 神経内分泌腫瘍,グレード1

神経内分泌腫瘍、異型度Ⅰ

Typical carcinoid 定型カルチノイド

定型的カルチノイド

NET G1 ▼1 ▼2 NET G1 ▼1 ▼2

▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注2: 膵臓原発のNET,G1は8150/32を

⽤いる

8241/3 Enterochromaffin cell carcinoid 腸クロム親和性細胞カルチノイド

Argentaffinoma 銀親和性細胞腫 [obs] from8240/1

Carcinoid tumor, argentaffin カルチノイド腫瘍,嗜銀性 from8240/1

カルチノイド腫瘍,好銀性 from8240/1

カルチノイド腫瘍,銀親和性 from8240/1

EC cell carcinoid EC細胞カルチノイド

Serotonin producing carcinoid セロトニン産⽣カルチノイド

Serotonin producing tumor セロトニン産⽣腫瘍

8242/3 Enterochromaffin-like cell tumor 腸クロム親和性様細胞腫瘍 from8242/1

ECL cell carcinoid ECL細胞カルチノイド from8242/1

8243/3 Goblet cell carcinoid 杯細胞カルチノイド

Goblet cell adenocarcinoma ▼1 杯細胞腺癌 ▼1 ▼NCC注1:WHO分類第5版(Digestive

System Tumours)にならい独⾃に追加

Goblet cell carcinoma ▼1 杯細胞癌 ▼1 ▼NCC注1:WHO分類第5版(Digestive

System Tumours)にならい独⾃に追加

Mucinous carcinoid 粘液カルチノイド

Mucocarcinoid tumor 粘液カルチノイド腫瘍

8244/3 Mixed adenoneuroendocrine carcinoma 腺神経内分泌癌

腺神経内分泌混合癌

Combined carcinoid and adenocarcinoma カルチノイドと腺癌の混合癌

Mixed carcinoid and adenocarcinoma カルチノイド腺癌混合腫瘍

カルチノイド腺癌混合癌

Composite carcinoid 複合カルチノイド

MANEC MANEC

Mixed carcinoid-adenocarcinoma カルチノイド腺癌混合癌

8245/1 Tubular carcinoid 管状カルチノイド

8245/3 Adenocarcinoid tumor 腺カルチノイド腫瘍 [obs]

8246/3 Neuroendocrine carcinoma, NOS 神経内分泌癌,NOS

Poorly differentiated neuroendocrine neoplasm 低分化型神経内分泌腫瘍

低分化神経内分泌腫瘍

NEC G3 ▼1 NEC G3 ▼1 ▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

8247/3 Merkel cell carcinoma メルケル細胞癌 (C44._)

Merkel cell tumor メルケル細胞腫瘍 (C44._)

Primary cutaneous neuroendocrine carcinoma 原発性⽪膚神経内分泌癌 (C44._)

8248/1 Apudoma アプドーマ [obs]

8249/3 Neuroendocrine tumor, grade 2 神経内分泌腫瘍,グレード2

神経内分泌腫瘍、異型度Ⅱ

Atypical carcinoid tumor 異型カルチノイド腫瘍

NET G2 ▼1 ▼2 NET G2 ▼1 ▼2

▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注2: 膵臓原発のNET G2は8150/32を

⽤いる Neuroendocrine carcinoma, moderately differentiated 神経内分泌癌,中分化

Neuroendocrine tumor, grade 3 神経内分泌腫瘍,グレード3

NET G3 ▼3 ▼4 NET G3 ▼3 ▼4

▼NCC注3:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注4:膵臓原発のNET G3は8150/33を

⽤いる 8250/0 Atypical adenomatous hyperplasia 異型腺腫様過形成

8250/1 Pulmonary adenomatosis 肺腺腫症 (C34._) [obs]

8250/2 Adenocarcinoma in situ of lung, non-mucinous 肺上⽪内腺癌,⾮粘液性 (C34._)

8250/3 Lepidic adenocarcinoma 置換型腺癌 (C34._)

Bronchiolo-alveolar adenocarcinoma, NOS 細気管⽀肺胞腺癌,NOS (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, NOS 細気管⽀肺胞上⽪癌,NOS (C34._) [obs]

Alveolar cell carcinoma 肺胞上⽪細胞癌 (C34._) [obs]

Bronchiolar adenocarcinoma 細気管⽀腺癌 (C34._) [obs]

Bronchiolar carcinoma 細気管⽀癌 (C34._) [obs]

8251/0 Alveolar adenoma 肺胞腺腫 (C34._)

8251/3 Alveolar adenocarcinoma 肺胞腺癌 (C34._) [obs]

Alveolar carcinoma 肺胞癌 [obs]

8252/3 Bronchiolo-alveolar carcinoma, non-mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,⾮粘液性 (C34._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 8

(9)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8252/3 Bronchiolo-alveolar carcinoma, Clara cell 細気管⽀肺胞上⽪癌,クララ細胞 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, type II pneumocyte 細気管⽀肺胞上⽪癌,Ⅱ型肺胞細胞型 (C34._) [obs]

8253/2 Adenocarcinoma in situ of lung, mucinous 肺上⽪内腺癌,粘液性 (C34._)

8253/3 Adenocarcinoma of lung, mucinous 肺腺癌,粘液性 (C34._)

Bronchiolo-alveolar carcinoma, mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液産⽣性 (C34._) [obs]

細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液性 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,胚細胞型 (C34._) [obs]

8254/3 Adenocarcinoma of lung, mixed mucinous and non-mucinous 肺粘液⾮粘液混合腺癌 (C34._) Bronchiolo-alveolar carcinoma, mixed mucinous and non-

mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液性及び⾮粘液性混合型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, Clara cell and goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,クララ細胞及び胚細胞型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, indeterminate type 細気管⽀肺胞上⽪癌,中間型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, type II pneumocyte and

goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,Ⅱ型肺胞細胞及び胚細胞型 (C34._) [obs]

8255/3 Adenocarcinoma with mixed subtypes 亜型の混在を伴う腺癌 Adenocarcinoma combined with other types of carcinoma 他の癌腫を伴う腺癌

8256/3 Minimally invasive adenocarcinoma, non-mucinous 微少浸潤性腺癌,⾮粘液性 (C34._)

8257/3 Minimally invasive adenocarcinoma, mucinous 微少浸潤性腺癌,粘液性 (C34._)

8260/0 Papillary adenoma, NOS 乳頭状腺腫,NOS

Glandular papilloma 腺状乳頭腫

8260/1 Aggressive papillary tumor 侵襲性乳頭状腫瘍

8260/3 Papillary adenocarcinoma, NOS 乳頭状腺癌,NOS

乳頭腺癌(pap)《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._、C18._、C19.9、

C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Papillary carcinoma of thyroid 甲状腺乳頭癌 (C73.9)

Papillary renal cell carcinoma 乳頭状腎細胞癌 (C64.9)

8261/0 Villous adenoma, NOS 絨⽑状腺腫,NOS

絨⽑腺腫《⼤腸癌》▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villous papilloma 絨⽑状乳頭腫

8261/2 Adenocarcinoma in situ in villous adenoma 絨⽑状腺腫内上⽪内腺癌 8261/3 Adenocarcinoma in villous adenoma 絨⽑状腺腫内腺癌

8262/3 Villous adenocarcinoma 絨⽑状腺癌

8263/0 Tubulovillous adenoma, NOS 腺管絨⽑腺腫,NOS

管状絨⽑腺腫《⼤腸癌》 ▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villoglandular adenoma 絨⽑状腺管腺腫

Papillotubular adenoma 乳頭状管状腺腫

Tubulo-papillary adenoma 管状乳頭状腺腫

8263/2 Adenocarcinoma in situ in tubulovillous adenoma 腺管絨⽑腺腫内上⽪内腺癌 8263/3 Adenocarcinoma in tubulovillous adenoma 腺管絨⽑腺腫内腺癌

管状絨⽑腺腫内腺癌《⼤腸癌》 ▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villoglandular carcinoma 絨⽑腺管癌

Villoglandular variant of endometrioid adenocarcinoma 絨⽑腺管型類内膜癌

Papillotubular adenocarcinoma 乳頭腺管腺癌

Tubulopapillary adenocarcinoma 管状乳頭状腺癌

8264/0 Papillomatosis, glandular 乳頭腫症,腺状 [obs]

Biliary papillomatosis 胆管乳頭腫症 (C22.1, C24.0) [obs]

8265/3 Micropapillary carcinoma, NOS 微⼩乳頭状癌、NOS (C18._, C19.9, C20.9, C34._)

Micropapillary adenocarcinoma 微⼩乳頭型腺癌 (C18._, C19.9, C20.9, C34._)

8270/0 Chromophobe adenoma 嫌⾊素性腺腫 (C75.1)

8270/3 Chromophobe carcinoma 嫌⾊素性癌 (C75.1)

Chromophobe adenocarcinoma 嫌⾊素性腺癌 (C75.1)

8271/0 Lactotroph adenoma 乳腺刺激ホルモン産⽣細胞腺腫 (C75.1)

Prolactinoma プロラクチノーマ (C75.1)

8272/0 Pituitary adenoma, NOS 下垂体腺腫,NOS (C75.1)

Corticotroph adenoma 副腎⽪質刺激ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Null cell adenoma ナルセル腺腫 (C75.1)

Plurihormonal adenoma 多ホルモン腺腫 (C75.1)

多ホルモン産⽣腺腫 (C75.1)

Gonadotroph adenoma ゴナドトロピン腺腫 (C75.1)

Somatotroph adenoma 成⻑ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Thyrotroph adenoma 甲状腺刺激ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Pituitary adenoma, ectopic 下垂体腺腫,異所性

8272/3 Pituitary carcinoma, NOS 下垂体癌,NOS (C75.1)

8273/3 Pituitary blastoma 下垂体芽腫 (C75.1)

8280/0 Acidophil adenoma 好酸性腺腫 (C75.1) [obs]

Eosinophil adenoma エオジン好性腺腫 (C75.1) [obs]

8280/3 Acidophil carcinoma 好酸性癌 (C75.1) [obs]

Acidophil adenocarcinoma 好酸性腺癌 (C75.1) [obs]

Eosinophil adenocarcinoma エオジン好性腺癌 (C75.1) [obs]

Eosinophil carcinoma エオジン好性癌 (C75.1) [obs]

8281/0 Mixed acidophil-basophil adenoma 好酸性・好塩基性混合腺腫 (C75.1) [obs]

8281/3 Mixed acidophil-basophil carcinoma 好酸性・好塩基性混合癌 (C75.1) [obs]

8290/0 Oxyphilic adenoma 好酸性腺腫

Oncocytic adenoma オンコサイト性腺腫

Oncocytoma オンコサイトーマ

Follicular adenoma, oxyphilic cell ろ胞腺腫,好酸性細胞 (C73.9)

Hurthle cell adenoma ヒュルトル細胞腺腫 (C73.9)

Hurthle cell tumor ヒュルトル細胞腫瘍 (C73.9)

Spindle cell oncocytoma 紡錘細胞膨⼤細胞腫 (C75.1)

紡錘形細胞オンコサイト―マ (C75.1)

Oncocytic papillary cystadenoma 好酸細胞性乳頭状嚢胞腺腫

8290/3 Oxyphilic adenocarcinoma 好酸性腺癌

Oncocytic adenocarcinoma オンコサイト性腺癌

Oncocytic carcinoma オンコサイト癌

Hurthle cell carcinoma ヒュルトル細胞癌 (C73.9)

Hurthle cell adenocarcinoma ヒュルトル細胞腺癌 (C73.9)

Follicular carcinoma, oxyphilic cell ろ胞癌,好酸性細胞 (C73.9)

8300/0 Basophil adenoma 好塩基性腺腫 (C75.1) [obs]

8300/0 Mucoid cell adenoma 乳頭状管状腺腫 (C75.1) [obs]

8300/3 Basophil carcinoma 好塩基性癌 (C75.1) [obs]

Basophil adenocarcinoma 好塩基性腺癌 (C75.1) [obs]

Mucoid cell adenocarcinoma 類粘液細胞腺癌 (C75.1) [obs]

8310/0 Clear cell adenoma 明細胞腺腫

8310/3 Clear cell adenocarcinoma, NOS 明細胞腺癌,NOS

Clear cell carcinoma, NOS 明細胞癌,NOS

Clear cell adenocarcinoma, mesonephroid 明細胞腺癌,類中腎型

Clear cell renal cell carcinoma, NOS 淡明細胞型腎細胞癌,NOS

8311/1 Hypernephroid tumor 副腎様腫瘍 [obs]

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 9

参照

関連したドキュメント

遺伝学的分類 組織学的分類 臨床相関 髄芽腫, WNT活性化 古典型(大多数) 低悪性度 大細胞・退形成性(稀) 悪性度不明

C80.9 Malignant neoplasm, primary site unspecified 悪性新生物,原発部位詳細不明 新規コード及び項 目の追加. C81 Hodgkin's disease ホジキン〈

 ここではmantle zohe lymphomaを主体とし て,monocytoid Bリソ.パ腫, MALTリンパ腫,

悪性リンパ腫 Malignant lymphoma (Lymphoid Malignances) 一般的な概念 ( What is lymphoma?) ・リンパ節あるいはリンパ組織を有する臓器に原発する悪性腫瘍の総称

病理診断名(日本語) 英語表記 形態コ-ド 節外性 NK/T 細胞リンパ腫、鼻型 Extranodal NK/T cell lymphoma, nasal-type 9719/3 腸管症型T

特別講演> 座長 斉藤 人(群馬大・医・脳脊髄病態外科学)

C84.8 Cutaneous T-cell lymphoma, unspecified 皮膚T細胞リンパ腫,詳細不明 新規コード及び項 目の追加. C84.9 Mature T/NK-cell

(primary cutaneous gamma-delta T-cell lymphoma) 細胞傷害性機能を有する成熟γδT細胞. 皮膚原発