• 検索結果がありません。

国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版院内がん登録実務 形態, 番号順リスト はじめに この資料は 2019 年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC) より公表された国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版 (International Classif

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

シェア "国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版院内がん登録実務 形態, 番号順リスト はじめに この資料は 2019 年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC) より公表された国際疾病分類腫瘍学第 3.2 版 (International Classif"

Copied!
67
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

国際疾病分類腫瘍学 第3.2版

院内がん登録実務⽤

国⽴がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室

2022年8⽉2⽇更新

形態,番号順リスト

【はじめに】

• この資料は、2019年にInternational Agency for Research on Cancer(IARC)

よ り 公 表 さ れ た 国 際 疾 病 分 類 腫 瘍 学 第 3.2 版 ( International Classification of Disease for Oncology, Third edition. Second Revision; ICD-O-3.2)に掲載されて いる形態⽤語(英語表記)に対し、本邦において⽇常診療で⽤いられうる形態和訳

⽤語を付したものであり、がん登録実務者が円滑に院内がん登録実務を⾏うための 資料である。

• 院内がん登録における腫瘍の形態については、2020年症例からこの資料に基づき登録 実務を⾏うこと。

• なお局在については、ICD-O-3.2版の公表はなされていない。院内がん登録における 腫瘍の局在については、引き続き、国際疾病分類腫瘍学(NCC監修)第3.1版に 基づき、登録実務を⾏うこと。

• またこの資料には、従来より⽤いていた院内がん登録独⾃ルールの⼀部や、新たな 独⾃ルールについても記載している(▼マーク)。独⾃ルールの対象となる腫瘍の 登録に際しては、記載されているルールに従うこと。

【表の⾒⽅】

表は左から、コード(形態コード)、★マーク(変更)、形態⽤語、形態和訳⽤語、

局在、[obs]、備考1、備考2、NCC(National Cancer Center︓国⽴がん研究 センター)注釈の9項⽬。

• コード、形態⽤語が太字フォントになっている⽤語は第⼀選択⽤語を表す。

• 通常フォントの⽤語は、同等語、同義語を表す。字下げ(インデント)がある⽤語は 同義語であり、インデントがない⽤語は同等語である。

• 局在欄に特定の局在コードが記載されている形態は、通常、その部位に関連した形態

⽤語であることを表す。

• コード、形態⽤語が空欄になっている箇所は上の⾏に準じる。

※詳細は、国際疾病分類腫瘍学(NCC監修)第3.1版 p.15-p.70を参照のこと。

【マークの⾒⽅】

★・・・ICD-O-3.1版から、形態コード、形態⽤語、和訳形態⽤語のすべて、もしくは⼀部 に何らかの変更あり

▼・・・わが国のがん登録におけるルール等の注釈

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 1

(2)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

800 Neoplasms, NOS 新⽣物,NOS

8000/0 Neoplasm, benign 新⽣物,良性

Tumor, benign 腫瘍,良性

Unclassified tumor, benign 分類されない腫瘍,良性

8000/1 Neoplasm, uncertain whether benign or malignant 新⽣物,良性⼜は悪性の別不詳

Neoplasm, NOS 新⽣物,NOS

Tumor, NOS 腫瘍,NOS

Unclassified tumor, borderline malignancy 分類されない腫瘍,境界悪性領域 Unclassified tumor, uncertain whether benign or malignant 分類されない腫瘍,良性⼜は悪性の別不詳

8000/3 Neoplasm, malignant 新⽣物,悪性

Blastoma, NOS 芽腫,NOS

Tumor, malignant, NOS 腫瘍,悪性,NOS

Cancer がん

Malignancy 悪性腫瘍

Unclassified tumor, malignant 分類されない腫瘍,悪性

8000/6 Neoplasm, metastatic 新⽣物,転移性

Neoplasm, secondary 新⽣物,続発性

Tumor embolus 腫瘍塞栓

Tumor, metastatic 腫瘍,転移性

Tumor, secondary 腫瘍,続発性

8000/9 Neoplasm, malignant, uncertain whether primary or

metastatic 新⽣物,悪性,原発⼜は転移の別不詳

Unclassified tumor, malignant, uncertain whether primary or

metastatic 分類されない腫瘍,悪性,原発⼜は転移の別不詳

8001/0 Tumor cells, benign 腫瘍細胞,良性

8001/1 Tumor cells, uncertain whether benign or malignant 腫瘍細胞,良性⼜は悪性の別不詳

Tumor cells, NOS 腫瘍細胞,NOS

8001/3 Tumor cells, malignant 腫瘍細胞,悪性

8002/3 Malignant tumor, small cell type 悪性腫瘍,⼩細胞型 8003/3 Malignant tumor, giant cell type 悪性腫瘍,巨細胞型 8004/3 Malignant tumor, spindle cell type 悪性腫瘍,紡錘形細胞型

Malignant tumor, fusiform cell type 悪性腫瘍,紡錘形細胞型

8005/0 Clear cell tumor, NOS 明細胞腫瘍,NOS

8005/3 Malignant tumor, clear cell type 悪性腫瘍,明細胞型

801-804 Epithelial neoplasms, NOS 上⽪性新⽣物,NOS

8010/0 Epithelial tumor, benign 上⽪性腫瘍,良性

8010/2 Carcinoma in situ, NOS 上⽪内癌,NOS

Intraepithelial carcinoma, NOS 上⽪内癌,NOS

8010/3 Carcinoma, NOS 癌腫,NOS

Epithelial tumor, malignant 上⽪性腫瘍,悪性

Heterotopia-associated carcinoma 異所性組織関連癌

8010/6 Carcinoma, metastatic, NOS 癌腫,転移性,NOS

Secondary carcinoma 続発性癌

⼆次性癌

8010/9 Carcinomatosis 癌腫症

8011/0 Epithelioma, benign 上⽪腫,良性

8011/3 Epithelioma, malignant 上⽪腫,悪性

Epithelioma, NOS 上⽪腫,NOS

8012/3 Large cell carcinoma, NOS ⼤細胞癌,NOS

8013/3 Large cell neuroendocrine carcinoma ⼤細胞神経内分泌癌

Combined large cell neuroendocrine carcinoma 混合型⼤細胞神経内分泌癌 8014/3 Large cell carcinoma with rhabdoid phenotype ラブドイド型を伴う⼤細胞癌

8015/3 Glassy cell carcinoma 硝⼦細胞癌

8020/3 Carcinoma, undifferentiated, NOS 癌腫,未分化,NOS

Carcinoma, poorly differentiated, NOS 低分化癌,NOS

Anaplastic undifferentiated carcinoma 退形成未分化癌

退形成性未分化癌

Dedifferentiated carcinoma 脱分化癌

8021/3 Carcinoma, anaplastic, NOS 癌腫,退形成性,NOS

8022/3 Pleomorphic carcinoma 多形細胞癌

多形癌

8023/3 Nuclear protein in testis (NUT)-associated carcinoma NUT転座関連癌

NUT carcinoma NUT転座癌

NUT癌

NUT midline carcinoma NUT転座正中癌

NUT正中癌

8030/3 Giant cell and spindle cell carcinoma 巨細胞及び紡錘形細胞癌

8031/3 Giant cell carcinoma 巨細胞癌

8032/3 Spindle cell carcinoma, NOS 紡錘形細胞癌,NOS

8033/3 Pseudosarcomatous carcinoma 偽⾁腫様癌

Sarcomatoid carcinoma ⾁腫様癌

8034/3 Polygonal cell carcinoma 多⾓形細胞癌

8035/3 Carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う癌

Squamous carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う扁平上⽪癌

Undifferentiated carcinoma with osteoclast-like giant cells 破⾻細胞様巨細胞を伴う未分化癌

8040/0 Tumorlet, benign ツモレット,良性

テューモレット,良性

Diffuse idiopathic neuroendocrine cell hyperplasia びまん性特発性肺神経内分泌細胞過形成

8040/1 Tumorlet, NOS ツモレット,NOS

テューモレット,NOS

8041/3 Small cell carcinoma, NOS ⼩細胞癌,NOS

Reserve cell carcinoma 予備細胞癌

Round cell carcinoma 円形細胞癌

Small cell neuroendocrine carcinoma ⼩細胞神経内分泌癌

Small cell carcinoma, pulmonary type ⼩細胞癌,肺型

8042/3 Oat cell carcinoma 燕⻨細胞癌 (C34._) [obs]

8043/3 Small cell carcinoma, fusiform cell ⼩細胞癌,紡錘形細胞 8044/3 Small cell carcinoma, intermediate cell ⼩細胞癌,中細胞

⼩細胞癌,中間細胞型

Small cell carcinoma, hypercalcemic type ⼩細胞癌,⾼カルシウム⾎症型 (C56.9)

8045/3 Combined small cell carcinoma ⼩細胞混合癌

混合型⼩細胞癌

Mixed small cell carcinoma ⼩細胞混合癌

Combined small cell-adenocarcinoma ⼩細胞・腺混合癌 Combined small cell-large cell carcinoma ⼩細胞・⼤細胞混合癌 Combined small cell-squamous cell carcinoma ⼩細胞・扁平上⽪混合癌

8046/3 Non-small cell carcinoma ⾮⼩細胞癌 (C34._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 2

(3)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

805-808 Squamous cell neoplasms 扁平上⽪性新⽣物

8050/0 Papilloma, NOS 乳頭腫,NOS (except of bladder M-

8120/0)

膀胱のM-8120/0を除 く

8050/2 Papillary carcinoma in situ, NOS 乳頭状上⽪内癌,NOS

8050/3 Papillary carcinoma, NOS 乳頭状癌,NOS (except of thyroid M-

8260/3)

甲状腺のM-8260/3を 除く

8051/0 Verrucous papilloma ゆう状乳頭腫

疣状乳頭腫

8051/3 Verrucous carcinoma, NOS ゆう状癌,NOS

いぼ状癌,NOS

疣贅状癌,NOS

疣状癌,NOS

Verrucous squamous cell carcinoma ゆう状扁平上⽪癌

Verrucous epidermoid carcinoma ゆう状類表⽪癌

8052/0 Squamous cell papilloma, NOS 扁平上⽪乳頭腫,NOS

Keratotic papilloma ⾓化型乳頭腫

Squamous papilloma 扁平上⽪乳頭腫

Benign keratosis, NOS 良性⾓化症,NOS (see also M-8070/0) M-8070/0も参照

Seborrhoeic keratosis 脂漏性⾓化症

Solar lentigo ⽇光⿊⼦

Lichen planus-like keratosis 扁平苔癬様⾓化症

8052/2 Papillary squamous cell carcinoma, non-invasive 乳頭状扁平上⽪癌,⾮浸潤性 Papillary squamous cell carcinoma in situ 乳頭状扁平上⽪内癌 8052/3 Papillary squamous cell carcinoma 乳頭状扁平上⽪癌

Papillary epidermoid carcinoma 乳頭状類表⽪癌

8053/0 Squamous cell papilloma, inverted 扁平上⽪乳頭腫,内向性

扁平上⽪乳頭腫,内反性

8054/0 Warty dyskeratoma 疣状異常⾓化腫

疣贅状異常⾓化腫

疣贅状異⾓化腫

8054/3 Warty carcinoma 疣(いぼ)状癌 from8051/3

疣(ゆう)状癌 from8051/3

Condylomatous carcinoma コンジローマ様癌 from8051/3

コンジローム様癌 from8051/3

Warty-basaloid carcinoma 疣状類基底細胞癌

8060/0 Squamous papillomatosis 扁平上⽪乳頭腫症

Papillomatosis, NOS 乳頭腫症,NOS

8070/0 Actinic keratosis ⽇光⾓化症

光線⾓化症

Arsenical keratosis ヒ素⾓化症

PUVA keratosis PUVA⾓化症

PUVAケラトーシス

8070/2 Squamous cell carcinoma in situ, NOS 上⽪内扁平上⽪癌,NOS

表⽪内扁平上⽪癌,NOS

Epidermoid carcinoma in situ, NOS 上⽪内類表⽪癌,NOS

Intraepidermal carcinoma, NOS 表⽪内癌,NOS

Intraepithelial squamous cell carcinoma 扁平表⽪内癌

8070/3 Squamous cell carcinoma, NOS 扁平上⽪癌,NOS

Squamous cell carcinoma, usual type 扁平上⽪癌,通常型

Epidermoid carcinoma, NOS 類表⽪癌,NOS

Squamous carcinoma 扁平上⽪癌

Squamous cell epithelioma 扁平上⽪腫

8070/6 Squamous cell carcinoma, metastatic, NOS 扁平上⽪癌,転移性,NOS 8071/2 Differentiated intraepithelial neoplasia 分化型上⽪内腫瘍

Differentiated penile intraepithelial neoplasia (PeIN) 分化型陰茎上⽪内腫瘍(PeIN) (C60._)

Differentiated vulvar intraepithelial neoplasia (VIN) 分化型外陰上⽪内腫瘍(VIN) (C51._) 8071/3 Squamous cell carcinoma, keratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⾓化,NOS

扁平上⽪癌,⾓化型,NOS

Epidermoid carcinoma, keratinizing 類表⽪癌,⾓化 Squamous cell carcinoma, large cell, keratinizing 扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾓化

Keratoacanthoma ケラトアカントーマ

8072/0 Large cell acanthoma ⼤細胞棘細胞腫

8072/3 Squamous cell carcinoma, large cell, nonkeratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化,NOS

扁平上⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化型,NOS

Epidermoid carcinoma, large cell, nonkeratinizing 類表⽪癌,⼤細胞性,⾮⾓化 Squamous cell carcinoma, nonkeratinizing, NOS 扁平上⽪癌,⾮⾓化,NOS 8073/3 Squamous cell carcinoma, small cell, nonkeratinizing 扁平上⽪癌,⼩細胞性,⾮⾓化

Epidermoid carcinoma, small cell, nonkeratinizing 類表⽪癌,⼩細胞性,⾮⾓化 8074/3 Squamous cell carcinoma, spindle cell 扁平上⽪癌,紡錘形細胞

Epidermoid carcinoma, spindle cell 類表⽪癌,紡錘形細胞 Squamous cell carcinoma, sarcomatoid 扁平上⽪癌,⾁腫様

Spindle cell carcinoma, NOS ▼1 紡錘形細胞癌,NOS《頭頸部癌》▼1

▼NCC注1:頭頸部癌取扱い規約では扁平上⽪

癌の亜型として「紡錘形細胞癌」という表記 がされている

Pseudovascular squamous cell carcinoma 偽⾎管様扁平上⽪癌

偽⾎管型扁平上⽪癌

8075/3 Squamous cell carcinoma, adenoid 扁平上⽪癌,腺様 Squamous cell carcinoma, acantholytic 扁平上⽪癌,棘融解性

Squamous cell carcinoma, pseudoglandular 扁平上⽪癌,偽腺様

扁平上⽪癌,偽腺管型

8076/2 Squamous cell carcinoma in situ with questionable stromal

invasion 間質浸潤には疑義がある上⽪内扁平上⽪癌

間質浸潤の可能性がある上⽪内扁平上⽪癌

間質浸潤の疑いがある上⽪内扁平上⽪癌

Epidermoid carcinoma in situ with questionable stromal invasion 間質浸潤には疑義がある上⽪内類表⽪癌

間質浸潤の可能性がある上⽪内類表⽪癌

間質浸潤の疑いがある上⽪内類表⽪癌

8076/3 Squamous cell carcinoma, microinvasive 扁平上⽪癌,微⼩浸潤性 8077/0 Squamous intraepithelial neoplasia, low grade 扁平上⽪内腫瘍,低異型度

Squamous intraepithelial neoplasia, grade I 扁平上⽪内腫瘍,グレード1

扁平上⽪内腫瘍,Ⅰ度

Low grade squamous intraepithelial lesion 低異型度扁平上⽪内病変

軽度扁平上⽪内病変

Anal intraepithelial neoplasia, low grade 肛⾨上⽪内腫瘍,低異型度 (C21.1)

Cervical intraepithelial neoplasia, low grade ⼦宮頸上⽪内腫瘍,低異型度 (C53._) Esophageal squamous intraepithelial neoplasia (dysplasia),

low grade ⾷道扁平上⽪内腫瘍(異形成),低異型度 (C15._)

8077/2 Squamous intraepithelial neoplasia, high grade 扁平上⽪内腫瘍,⾼異型度

Squamous intraepithelial neoplasia, grade II 扁平上⽪内腫瘍,グレード2 from8077/0

扁平上⽪内腫瘍,Ⅱ度 from8077/0

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 3

(4)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈 8077/2 Squamous intraepithelial neoplasia, grade III 扁平上⽪内腫瘍,グレード3

扁平上⽪内腫瘍,Ⅲ度

Squamous dysplasia, high grade 扁平上⽪異形成,⾼異型度

High grade squamous intraepithelial lesion ⾼異型度扁平上⽪内病変

Anal intraepithelial neoplasia, grade III 肛⾨上⽪内腫瘍,グレード3 (C21.1)

肛⾨上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C21.1)

AIN III AIN III (C21.1)

Cervical intraepithelial neoplasia, grade III ⼦宮頸上⽪内腫瘍,グレード3 (C53._)

⼦宮頸上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C53._)

CIN III, NOS CIN,Ⅲ,NOS (C53._)

CIN III with severe dysplasia CIN,Ⅲ,⾼度異形成を伴う (C53._)

Esophageal squamous intraepithelial neoplasia (dysplasia),

high grade ⾷道扁平上⽪内腫瘍(異形成),⾼異型度 (C15._)

Vaginal intraepithelial neoplasia, grade III 膣上⽪内腫瘍,グレード3 (C52._)

膣上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C52._)

VAIN III VAIN III (C52._)

Vulvar intraepithelial neoplasia, grade III 外陰上⽪内腫瘍,グレード3 (C51._)

外陰上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C51._)

VIN III VIN III (C51._)

8078/3 Squamous cell carcinoma with horn formation ⾓化真珠を伴う扁平上⽪癌

8080/2 Queyrat erythroplasia ケイラー紅⾊肥厚症 (C60._)

8081/2 Bowen disease ボウエン病 (C44._)

ボーエン病 (C44._)

Intraepidermal squamous cell carcinoma, Bowen type 表⽪内扁平上⽪癌,ボウエン型 (C44._)

表⽪内扁平上⽪癌,ボーエン型 (C44._)

8082/3 Lymphoepithelial carcinoma リンパ上⽪癌

Lymphoepithelioma リンパ上⽪腫

Lymphoepithelioma-like carcinoma リンパ上⽪腫様癌

Schmincke tumor シュミンケ腫瘍 (C11._)

8083/3 Basaloid squamous cell carcinoma 基底細胞様扁平上⽪癌

類基底扁平上⽪癌

Papillary-basaloid carcinoma 乳頭状類基底細胞癌

8084/0 Clear cell acanthoma 澄明細胞性棘細胞腫

8084/3 Squamous cell carcinoma, clear cell type 扁平上⽪癌,明細胞型 8085/3 Squamous cell carcinoma, HPV positive 扁平上⽪癌,HPV陽性 8086/3 Squamous cell carcinoma, HPV negative 扁平上⽪癌,HPV陰性

809-811 Basal cell neoplasms 基底細胞性新⽣物

8090/1 Basal cell tumor 基底細胞腫瘍 (C44._) [obs]

8090/3 Basal cell carcinoma, NOS 基底細胞癌,NOS (C44._) (except of prostate

M-8147/3)

前⽴腺のM-8147/3を 除く

Basal cell epithelioma 基底細胞上⽪腫 (C44._)

Rodent ulcer 侵蝕性潰瘍 (C44._)

蚕⾷性潰瘍 (C44._)

侵⾷性潰瘍 (C44._)

Pigmented basal cell carcinoma ⾊素性基底細胞癌 (C44._)

Basal cell carcinoma with adnexal differentiation 付属器への分化を伴う基底細胞癌 (C44._)

8091/3 Superficial basal cell carcinoma 表在性基底細胞癌 (C44._)

Multifocal superficial basal cell carcinoma 多病巣性表在性基底細胞癌 (C44._)

Multicentric basal cell carcinoma 多中⼼性基底細胞癌 (C44._)

8092/3 Infiltrating basal cell carcinoma, NOS 浸潤性基底細胞癌,NOS (C44._)

Infiltrating basal cell carcinoma, non-sclerosing 浸潤性基底細胞癌,⾮硬化性 (C44._)

Infiltrating basal cell carcinoma, sclerosing 浸潤性基底細胞癌,硬化性 (C44._)

Basal cell carcinoma, desmoplastic type 基底細胞癌,線維形成型 (C44._)

Basal cell carcinoma, morpheic 基底細胞癌,morpheic (C44._)

基底細胞癌,モルフィア様 (C44._)

基底細胞癌,斑状強⽪症様 (C44._)

Basal cell carcinoma, sarcomatoid 基底細胞癌, ⾁腫様 (C44._)

8093/3 Basal cell carcinoma, fibroepithelial 基底細胞癌,線維上⽪性 (C44._)

Fibroepithelioma, NOS 線維上⽪腫,NOS

Fibroepithelioma of Pinkus type 線維上⽪腫,ピンカス型

Fibroepithelial basal cell carcinoma, Pinkus type 線維上⽪性基底細胞癌,ピンカス型

Pinkus tumor ピンカス腫瘍

8094/3 Basosquamous carcinoma 基底扁平上⽪癌 (C44._)

Mixed basal-squamous cell carcinoma 基底・扁平上⽪細胞混合癌 (C44._)

8095/3 Metatypical carcinoma 変形癌 (C44._)

8096/0 Intraepidermal epithelioma of Jadassohn ヤダッソン表⽪内上⽪腫 (C44._)

8097/3 Basal cell carcinoma, nodular 基底細胞癌,結節性 (C44._)

Basal cell carcinoma, micronodular 基底細胞癌,⼩結節性 (C44._)

8098/3 Adenoid basal carcinoma 腺様基底細胞癌 (C53._)

8100/0 Trichoepithelioma ⽑包上⽪腫 (C44._)

Brooke tumor ブルック腫瘍 (C44._)

Epithelioma adenoides cysticum 腺様のう胞性上⽪腫 (C44._)

Trichoblastoma ⽑芽腫 (C44._)

Trichogerminoma ⽑胚腫 (C44._)

8100/3 Trichoblastic carcinoma ⽑芽癌 (C44._)

Trichoblastic carcinosarcoma ⽑芽癌⾁腫 (C44._)

8101/0 Trichofolliculoma ⽑包のう腫 (C44._)

8102/0 Trichilemmoma ⽑根鞘腫 (C44._)

8102/3 Trichilemmocarcinoma ⽑根鞘癌 (C44._)

Trichilemmal carcinoma ⽑根鞘癌 (C44._)

8103/0 Pilar tumor ⽑髪腫 (C44._)

8103/1 Proliferating trichilemmal cyst 増殖性⽑根鞘のう胞 (C44._) from8103/0

Proliferating trichilemmal tumor 増殖性⽑根鞘腫瘍 (C44._) from8103/0

8104/0 Pilar sheath acanthoma ⽑鞘棘細胞腫 (C44._)

Tumor of follicular infundibulum ⽑包漏⽃部腫瘍 (C44._)

8110/0 Pilomatricoma, NOS ⽑⺟腫,NOS (C44._)

⽑基質性上⽪腫,NOS (C44._)

Pilomatrixoma, NOS ⽑⺟腫,NOS (C44._)

⽑基質腫,NOS (C44._)

Calcifying epithelioma of Malherbe マレルブ⽯灰化上⽪腫 (C44._)

Melanocytic matricoma ⾊素性⽑⺟腫 (C44._)

8110/3 Pilomatrical carcinoma ⽑⺟癌 (C44._)

⽑基質癌 (C44._)

Pilomatrix carcinoma ⽑⺟癌 (C44._)

⽑基質癌 (C44._)

Matrical carcinoma 基質癌 (C44._)

8110/3 Pilomatricoma, malignant ⽑質性上⽪腫, 悪性 (C44._)

Pilomatrixoma, malignant ⽑基質腫,悪性 (C44._)

812-813 Transitional cell papillomas and carcinomas 移⾏上⽪乳頭腫及び移⾏上⽪癌

8120/0 Urothelial papilloma, NOS 尿路上⽪乳頭腫,NOS from8120/1

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 4

(5)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8120/0 Transitional cell papilloma, benign 移⾏上⽪乳頭腫,良性 [obs]

Transitional papilloma 移⾏性乳頭腫 [obs]

Transitional cell papilloma, NOS 移⾏上⽪乳頭腫,NOS from8120/1

Papilloma of bladder 膀胱乳頭腫 (C67._) from8120/1

8120/2 Urothelial carcinoma in situ 尿路上⽪内癌

上⽪内尿路上⽪癌

Transitional cell carcinoma in situ 上⽪内移⾏上⽪癌 8120/3 Transitional cell carcinoma, NOS 移⾏上⽪癌,NOS

Urothelial carcinoma, NOS 尿路上⽪癌,NOS

Transitional carcinoma 移⾏上⽪癌

Squamotransitional carcinoma 扁平移⾏上⽪癌

8121/0 Sinonasal papilloma, exophytic 副⿐腔乳頭腫,外向性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,外向性 (C30.0, C31._)

洞⿐乳頭腫,外向型 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, NOS シュナイダー乳頭腫,NOS (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, NOS 洞⿐乳頭腫,NOS (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, fungiform 洞⿐乳頭腫,茸状 (C30.0, C31._) [obs]

Urothelial papilloma, inverted 尿路上⽪乳頭腫,内反型

Transitional papilloma, inverted, NOS 移⾏上⽪乳頭腫,内反型,NOS from8121/1

移⾏上⽪乳頭腫,内反性,NOS from8121/1

Transitional cell papilloma, inverted, NOS 移⾏細胞乳頭腫,内反型,NOS from8121/1

移⾏上⽪乳頭腫,内反性,NOS from8121/1

8121/1 Sinonasal papilloma, inverted 副⿐腔乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

洞⿐乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

Columnar cell papilloma 円柱上⽪細胞乳頭腫

Cylindrical cell papilloma 円柱細胞乳頭腫 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, oncocytic シュナイダー乳頭腫,好酸細胞型 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫,オンコサイト型 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫, 膨⼤細胞性 (C30.0, C31._)

Schneiderian papilloma, inverted シュナイダー乳頭腫,内反性 (C30.0, C31._)

シュナイダー乳頭腫,内反型 (C30.0, C31._)

Sinonasal papilloma, oncocytic 副⿐腔乳頭腫,好酸細胞性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,好酸細胞性 (C30.0, C31._)

副⿐腔乳頭腫,オンコサイト性 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔乳頭腫,オンコサイト性 (C30.0, C31._)

8121/3 Schneiderian carcinoma シュナイダー癌 (C30.0, C31._)

⿐副⿐腔癌 (C30.0, C31._)

Cylindrical cell carcinoma 円柱細胞癌 (C30.0, C31._)

8122/3 Urothelial carcinoma, sarcomatoid 尿路上⽪癌,⾁腫様

Urothelial carcinoma, spindle cell 尿路上⽪癌,紡錘形細胞

Transitional cell carcinoma, spindle cell 移⾏上⽪癌,紡錘形細胞 Transitional cell carcinoma, sarcomatoid 移⾏上⽪癌,⾁腫様

8123/3 Basaloid carcinoma 類基底細胞癌

8124/3 Cloacogenic carcinoma 総排泄孔原性癌 (C21.2) [obs]

8130/1 Papillary urothelial neoplasm of low malignant potential 低悪性度乳頭状尿路上⽪腫瘍 (C67._)

Papillary transitional cell neoplasm of low malignant potential 低悪性度乳頭状移⾏上⽪腫瘍 (C67._) 8130/2 Papillary urothelial carcinoma, non-invasive 乳頭状尿路上⽪癌,⾮浸潤性 (C67._)

Papillary transitional cell carcinoma, non-invasive 乳頭状移⾏上⽪癌,⾮浸潤性 (C67._)

8130/3 Papillary urothelial carcinoma 乳頭状尿路上⽪癌 (C67._) [obs]

Papillary transitional cell carcinoma 乳頭状移⾏上⽪癌 (C67._) [obs]

8131/3 Urothelial carcinoma, micropapillary 尿路上⽪癌,微⼩乳頭型 (C67._)

Transitional cell carcinoma, micropapillary 移⾏上⽪癌,微⼩乳頭型 (C67._)

移⾏上⽪癌,微⼩乳頭状 (C67._)

814-838 Adenomas and adenocarcinomas 腺腫及び腺癌

8140/0 Adenoma, NOS 腺腫,NOS

(except of pituitary M-8272/0 or nipple M-8506/0 or rete ovarii M-9110/0)

下垂体のM-8272/0と 乳頭の8506/0、卵巣 網のM-9110/3を除く

8140/1 Atypical adenoma 異型腺腫

Bronchial adenoma, NOS 気管⽀腺腫,NOS (C34._)

8140/2 Adenocarcinoma in situ, NOS 上⽪内腺癌,NOS

AIS ▼1 AIS《肺癌》▼1 〈C34._〉

▼NCC注1:Adenocarcinoma in situ《肺癌》

については8140/2として登録(2018年〜)略語

「AIS」がしばしば⽤いられる

Stratified mucin-producing intraepithelial lesion ▼2 SMILE《⼦宮頸癌》▼2 〈C53.9〉

▼NCC注2:Stratified mucin-producing intraepithelial lesion《⼦宮頸癌》については 8140/2として登録(2018年〜)略語

「SMILE」がしばしば⽤いられる

8140/3 Adenocarcinoma, NOS 腺癌,NOS

(except of anal glands/ducts M- 8215/3 or rete ovarii M-9110/3)

肛⾨腺/肛⾨管のM- 8215/3と、卵巣網の M-9110/3を除く

Adenocarcinoma, usual type 腺癌,通常型

8140/31 Well-differentiated carcinoma ▼1 8140/31 ⾼分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/32 Moderately-differentiated carcinoma ▼1 8140/32 中分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/33 Poorly-differentiated carcinoma ▼1 8140/33 低分化癌《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注1:胃癌取り扱い規約、⼤腸癌取扱い 規約では慣⽤的に「●分化癌」という表記で

「●分化腺癌」を意味する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma (por) ▼2 8140/33 低分化腺癌 (por) 《胃癌》《⼤腸癌》▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma, solid type (por1) ▼2

8140/33 低分化腺癌,充実型 (por1) 《胃癌》《⼤腸癌》

▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

8140/33 Poorly-differentiated adenocarcinoma, non-solid type (por2) ▼2

8140/33 低分化腺癌,⾮充実型 (por2) 《胃癌》《⼤腸癌》

▼2 〈C16._, C18._, C19.9, C20.9〉

▼NCC注2:胃癌取扱い規約や⼤腸癌取扱い規 約では低分化腺癌に対して「充実型」「⾮充 実型」に分け、「por1」「por2」という略語 で表記する

Carcinoma of Skene, Cowper and Littre glands スキニー腺,カウパー腺,リター腺の腺癌

Endolymphatic sac tumor 内リンパ嚢腫瘍

Parathyroid carcinoma 副甲状腺癌 (C75.0)

Acinar adenocarcinoma of prostate 前⽴腺腺癌 (C61.9)

前⽴腺腺房腺癌

8140/6 Adenocarcinoma, metastatic, NOS 腺癌,転移性,NOS

8141/3 Scirrhous adenocarcinoma 硬性腺癌 [obs]

Carcinoma with productive fibrosis 増殖性線維症を伴う癌腫 [obs]

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 5

(6)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8141/3 Scirrhous carcinoma 硬癌 [obs]

8142/3 Linitis plastica 形成性胃炎 (C16._)

8143/3 Superficial spreading adenocarcinoma 表層拡⼤性腺癌

8144/0 Adenoma, intestinal type 腺腫,腸型

8144/3 Adenocarcinoma, intestinal type 腺癌,腸型 (C16._)

Adenocarcinoma, enteric 腺癌,腸型

Carcinoma, intestinal type 癌腫,腸型 (C16._)

Mucinous carcinoma, intestinal type 粘液性腺癌,腸型

8145/3 Carcinoma, diffuse type 癌腫,びまん型 (C16._)

Adenocarcinoma, diffuse type 腺癌,びまん型 (C16._)

8146/0 Monomorphic adenoma 単形性腺腫

8147/0 Basal cell adenoma 基底細胞腺腫

8147/3 Basal cell adenocarcinoma 基底細胞腺癌

Basal cell carcinoma of prostate 前⽴腺基底細胞癌 (C61.9)

8148/0 Glandular intraepithelial neoplasia, low grade 上⽪内腺腫瘍,低異型度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade I 上⽪内腺腫瘍,グレード1

上⽪内腺腫瘍,Ⅰ度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade II 上⽪内腺腫瘍,グレード2

上⽪内腺腫瘍,Ⅱ度

Biliary intraepithelial neoplasia, low grade 胆管上⽪内腫瘍,低異型度 Esophageal glandular dysplasia (intraepithelial neoplasia),

low grade ⾷道腺上⽪異形成(上⽪内腫瘍),低異型度 (C15._)

8148/2 Glandular intraepithelial neoplasia, high grade 上⽪内腺腫瘍,⾼異型度

Glandular intraepithelial neoplasia, grade III 上⽪内腺腫瘍,グレード3

上⽪内腺腫瘍,Ⅲ度

Flat intraepithelial neoplasia, high grade 平坦型上⽪内腫瘍,⾼異型度 Biliary intraepithelial neoplasia, high grade 胆管上⽪内腫瘍,⾼異型度

Biliary intraepithelial neoplasia, grade 3 (BilIN-3) 胆管上⽪内腫瘍,グレード3(BilIN-3) 胆管上⽪内腫瘍,Ⅲ度(BilIN-3) Esophageal glandular dysplasia (intraepithelial neoplasia),

high grade ▼1 ⾷道腺上⽪異形成(上⽪内腫瘍),⾼異型度 ▼1 (C15._)

▼NCC注1:がん登録では、⾷道の腺上⽪異形 成(上⽪内腫瘍)、⾼異型度についてルールH に該当する場合はC15.2を⽤いる Esophageal intraepithelial neoplasia, high grade ⾷道上⽪内腫瘍,⾼異型度 (C15._)

Prostatic intraepithelial neoplasia, grade III ▼1 前⽴腺上⽪内腫瘍,グレード3 ▼1 (C61.9)

▼NCC注1:がん登録では、前⽴腺上⽪内腫 瘍、Ⅲ度(PINⅢ)については、登録対象外と する。

前⽴腺上⽪内腫瘍,Ⅲ度 (C61.9)

PIN III ▼1 PIN III ▼1 (C61.9)

▼NCC注1:がん登録では、前⽴腺上⽪内腫 瘍、Ⅲ度(PINⅢ)については、登録対象外と する。

Prostatic intraepithelial neoplasia, high grade 前⽴腺上⽪内腫瘍,⾼異型度 (C61.9)

High grade pancreatic intraepithelial neoplasm (PanIN) ▼1 ⾼異型度膵上⽪内腫瘍性病変(PanIN)▼1 ▼NCC注1:膵癌取り扱い規約の記述に従って

独⾃に追加

8149/0 Canalicular adenoma ⼩管状腺腫

8150/0 Pancreatic neuroendocrine microadenoma 膵神経内分泌微⼩腺腫 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, benign 膵内分泌腫瘍,良性 (C25.4) [obs]

Islet cell tumor, benign 島細胞腫瘍,良性 (C25.4) [obs]

Pancreatic microadenoma 膵微⼩腺腫 (C25.4)

8150/3 Pancreatic neuroendocrine tumor, nonfunctioning 膵神経内分泌腫瘍,⾮機能性 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, nonfunctioning 膵内分泌腫瘍、⾮機能性 (C25.4)

Pancreatic endocrine tumor, NOS 膵内分泌腫瘍, NOS (C25.4) from8150/1

NET, NOS ▼1 NET, NOS《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/31 NET, G1 ▼1 8150/31 NET,G1《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/32 NET, G2 ▼1 8150/32 NET,G2《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

8150/33 NET, G3 ▼1 8150/33 NET,G3《膵》▼1 〈C25._〉

▼NCC注1:Neuroendocrine Tumor 《膵》

についてはNET, G1、NET,G2、NET,G3を 8150/3として登録(2018年〜)

他の臓器のNET,G1、NET,G2、NET,G3はそれ ぞれ8240/31、8249/32、8249/33を⽤いる

Islet cell adenoma 島細胞腺腫 (C25.4) [obs] from8150/0

Islet cell adenomatosis 島細胞腺腫症 (C25.4) [obs] from8150/0

Nesidioblastoma 膵島細胞腫 (C25.4) [obs] from8150/0

Islet cell tumor, NOS 島細胞腫瘍,NOS (C25.4) [obs] from8150/1

Islet cell adenocarcinoma 島細胞腺癌 (C25.4) [obs]

Islet cell carcinoma 島細胞癌 (C25.4) [obs]

8151/3 Insulinoma, NOS インスリノーマ,NOS (C25.4) from8150/0

Beta cell adenoma ベータ細胞腺腫 (C25.4) from8150/0

Beta cell tumor ベータ細胞腫瘍 (C25.4)

8152/3 Glucagonoma グルカゴン腫瘍 from8152/1

Alpha cell tumor アルファ細胞腫瘍 from8152/1

Enteroglucagonoma 腸グルカゴン腫瘍 [obs] from8152/1

Glucagon-like peptide-producing tumor グルカゴン様ペプチド産⽣腫瘍 from8152/1

L-cell tumor L細胞腫瘍 from8152/1

Pancreatic peptide and pancreatic peptide-like peptide within terminal tyrosine amide producing tumor

膵ペプチドと膵ペプチド様ペプチドを伴うチロシンアミノ産⽣

腫瘍 (C25.4) from8152/1

PP/PYY producing tumor PP/PYY産⽣腫瘍 from8152/1

8153/3 Gastrinoma ガストリノーマ from8153/1

G cell tumor G細胞腫瘍 from8153/1

Gastrin cell tumor ガストリン細胞腫瘍 from8153/1

8154/3 Mixed neuroendocrine non-neuroendocrine neoplasm

(MiNEN) 神経内分泌・⾮神経内分泌細胞混合腫瘍(MiNEN)

Mixed pancreatic endocrine and exocrine tumor, malignant 膵内分泌・外分泌細胞混合腫瘍,悪性 (C25._) Mixed islet cell and exocrine adenocarcinoma 島細胞・外分泌細胞混合腺癌 (C25._)

Mixed acinar-endocrine carcinoma 腺房・内分泌混合癌 (C25._)

⼩葉・内分泌混合癌 (C25._)

Mixed acinar-neuroendocrine carcinoma 腺房・神経内分泌細胞混合癌 (C25._)

Mixed acinar-endocrine-ductal carcinoma 腺房・内分泌・導管混合癌 (C25._)

⼩葉・内分泌・導管混合癌 (C25._)

Mixed ductal-endocrine carcinoma 導管・内分泌混合癌 (C25._)

Mixed ductal-neuroendocrine carcinoma 導管・神経内分泌細胞混合癌 (C25._)

Mixed endocrine and exocrine adenocarcinoma 内分泌・外分泌細胞混合腺癌 (C25._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 6

(7)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8155/3 Vipoma VIP産⽣腫瘍 from8155/1

8156/3 Somatostatinoma ソマトスタチン産⽣腫瘍 from8156/1

ソマトスタチノーマ from8156/1

Somatostatin cell tumor ソマトスタチン細胞腫瘍 from8156/1

8158/3 ACTH-producing tumor ACTH産⽣腫瘍 from8158/1

Endocrine tumor, functioning, NOS 機能性内分泌腫瘍,NOS [obs] from8158/1

8160/0 Bile duct adenoma 胆管腺腫 (C22.1, C24.0)

Cholangioma ▼1 コランジオーマ ▼1 (C22.1, C24.0)

▼NCC注1:がん登録では悪性(malignant)

である旨が併記、または性状に関する情報が 得られないときは8160/3として登録 ただし良性(benign)である旨が併記されて いるときは8160/0を⽤いる

8160/3 Cholangiocarcinoma 胆管癌 (C22.1, C24.0)

胆管細胞癌 (C22.1, C24.0)

Bile duct adenocarcinoma 胆管腺癌 (C22.1, C24.0)

Bile duct carcinoma 胆管癌 (C22.1, C24.0)

Adenocarcinoma ▼1 腺癌《肝内胆管癌》▼1 〈C22.1〉 ▼NCC注1:肝内胆管癌(局在コード:C22.1

)の腺癌は8160/3として登録

8161/0 Bile duct cystadenoma 胆管のう胞腺腫 (C22.1, C24.0)

8161/3 Bile duct cystadenocarcinoma 胆管のう胞腺癌 (C22.1, C24.0)

8162/3 Perihilar cholangiocarcinoma 肝⾨部周囲胆管癌 (C24.0)

Klatskin tumor ▼1 クラッキン腫瘍 ▼1 (C24.0) [obs]

▼NCC注1:クラッキン腫瘍はUICC TNM分類 との関連から、原則としてC22.1を局在コード とする

8163/0 Pancreatobiliary neoplasm, non-invasive 膵胆管腫瘍、⾮浸潤性 Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with low grade

dysplasia 軽度異形成を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with low grade

intraepithelial neoplasia 低異型度上⽪内腫瘍を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍

8163/2 Papillary neoplasm, pancreatobiliary type, with high grade

intraepithelial neoplasia ⾼異型度上⽪内腫瘍を伴う乳頭状腫瘍,膵胆管型 (C24.1)

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with high

grade dysplasia ⾼度異形成を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍 (C24.1)

Non-invasive pancreatobiliary papillary neoplasm with high

grade intraepithelial neoplasia ⾼異型度上⽪内腫瘍を伴う⾮浸潤性乳頭状膵胆管腫瘍 (C24.1)

8163/3 Pancreatobiliary type carcinoma 膵胆管(上⽪)型癌 (C24.1)

Adenocarcinoma, pancreatobiliary type 膵胆管(上⽪)型腺癌 (C24.1)

8170/0 Liver cell adenoma 肝細胞腺腫 (C22.0)

Hepatocellular adenoma 肝細胞腺腫 (C22.0)

Hepatoma, benign 肝腫,良性 (C22.0)

8170/3 Hepatocellular carcinoma, NOS 肝細胞癌, NOS (C22.0)

Hepatoma, NOS ヘパトーマ,NOS (C22.0)

Hepatocarcinoma 肝癌 (C22.0)

Hepatoma, malignant 肝腫,悪性 (C22.0)

Liver cell carcinoma 肝癌 (C22.0)

8170/34 Undifferentiated carcinoma ▼1 8170/34 未分化癌《肝癌》▼1 〈C22.0〉 ▼NCC注1:肝臓の未分化癌は肝細胞癌の亜型

とされていることから8170/34として登録

8171/3 Hepatocellular carcinoma, fibrolamellar 肝細胞癌,線維層板状 (C22.0)

8172/3 Hepatocellular carcinoma, scirrhous 肝細胞癌,硬性 (C22.0)

Sclerosing hepatic carcinoma 硬化性肝癌 (C22.0)

8173/3 Hepatocellular carcinoma, spindle cell variant 肝細胞癌,紡錘形細胞変異型 (C22.0)

Hepatocellular carcinoma, sarcomatoid 肝細胞癌,⾁腫様 (C22.0)

8174/3 Hepatocellular carcinoma, clear cell type 肝細胞癌,明細胞型 (C22.0)

8175/3 Hepatocellular carcinoma, pleomorphic type 肝細胞癌,多形型 (C22.0)

8180/3 Combined hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma

▼1 肝細胞癌・胆管癌の混合型 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

Hepatocholangiocarcinoma ▼1 肝細胞癌・胆管細胞混合癌 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

Mixed hepatocellular and bile duct carcinoma ▼1 肝細胞癌・胆管細胞混合癌 ▼1 (C22.0)

▼NCC注1:がん登録では、肝細胞癌と胆管細 胞癌の混合型はUICC TNM分類との関連か ら、原則として局在コードはC22.1を⽤いる

8190/0 Trabecular adenoma 索状腺腫

8190/3 Trabecular adenocarcinoma 索状腺癌

Trabecular carcinoma 索状癌

8191/0 Embryonal adenoma 胎芽性腺腫

8200/0 Eccrine dermal cylindroma ⽪膚エクリン円柱腫 (C44._)

Cylindroma of skin ⽪膚の円柱腫 (C44._)

Cylindroma of breast 乳腺円柱腫 (C50._)

Turban tumor ターバン腫瘍 (C44.4)

8200/3 Adenoid cystic carcinoma 腺様のう胞癌

Cylindroma, NOS 円柱腫,NOS [obs] (except of skin or

breast M-8200/0)

⽪膚と乳房のM- 8200/0を除く

Adenocarcinoma, cylindroid 腺癌,類円柱 [obs]

Adenocystic carcinoma 腺のう胞癌

Bronchial adenoma, cylindroid 気管⽀腺腫,円柱腫様 (C34._) [obs]

Thymic carcinoma with adenoid cystic carcinoma-like features 腺様嚢胞癌樣形態を⽰す胸腺癌 (C37.9)

8201/2 Cribriform carcinoma in situ 篩状上⽪内癌 (C50._)

Ductal carcinoma in situ, cribriform type 上⽪内管状癌,篩状型 (C50._)

8201/3 Cribriform carcinoma, NOS 篩状癌,NOS

Ductal carcinoma, cribriform type 管状癌,篩状型 (C50._)

Cribriform comedo type carcinoma 篩状⾯皰型癌 (C18._, C19.9, C20.9)

Adenocarcinoma, cribriform comedo type 腺癌,篩状⾯皰型 (C18._, C19.9, C20.9)

8202/0 Microcystic adenoma 微⼩のう胞腺腫

8204/0 Lactating adenoma 乳汁分泌性腺腫 (C50._)

8210/0 Adenomatous polyp, NOS 腺腫性ポリープ,NOS

Polypoid adenoma ポリープ様腺腫

8210/2 Adenocarcinoma in situ in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内上⽪内腺癌

Adenocarcinoma in situ in polyp, NOS ポリープ内上⽪内腺癌,NOS

Carcinoma in situ in polyp, NOS ポリープ内上⽪内癌,NOS

Adenocarcinoma in situ in polypoid adenoma ポリープ様腺腫内上⽪内腺癌 Adenocarcinoma in situ in tubular adenoma 管状腺腫内上⽪内腺癌 Carcinoma in situ in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内上⽪内癌 8210/3 Adenocarcinoma in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内腺癌

Adenocarcinoma in polyp, NOS ポリープ内腺癌,NOS

Carcinoma in polyp, NOS ポリープ内上⽪性腫瘍,NOS

ポリープ内癌,NOS

Adenocarcinoma in polypoid adenoma ポリープ様腺腫内腺癌 Adenocarcinoma in tubular adenoma 管状腺腫内腺癌

Carcinoma in adenomatous polyp 腺腫性ポリープ内癌

8211/0 Tubular adenoma, NOS 管状腺腫,NOS

8211/3 Tubular adenocarcinoma 管状腺癌

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 7

(8)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8211/3 Tubular carcinoma 管状癌

8212/0 Flat adenoma 扁平腺腫

8213/0 Serrated adenoma, NOS 鋸⻭状腺腫,NOS (C18._)

Traditional serrated adenoma 鋸⻭状腺腫

Mixed adenomatous and hyperplastic polyp 腺腫性・過形成性混合ポリープ (C18._)

Sessile serrated adenoma, NOS 無茎性鋸⻭状腺腫,NOS

広基性鋸⻭状腺腫,NOS

Sessile serrated polyp 無茎性鋸⻭状ポリープ

広基性鋸⻭状ポリープ

Traditional sessile serrated adenoma (通常型)無茎性鋸⻭状腺腫

(通常型)広基性鋸⻭状腺腫

8213/3 Serrated adenocarcinoma 鋸⻭状腺癌

8214/3 Parietal cell carcinoma 壁細胞癌 (C16._)

Parietal cell adenocarcinoma 壁細胞腺癌 (C16._)

8215/3 Adenocarcinoma of anal glands 肛⾨腺腺癌 (C21.1)

Adenocarcinoma of anal ducts 肛⾨管腺癌 (C21.1)

8220/0 Adenomatous polyposis coli ⼤腸腺腫性ポリポーシス (C18._)

Adenomatosis, NOS 腺腫症,NOS

Familial polyposis coli 家族性⼤腸ポリポーシス (C18._)

8220/3 Adenocarcinoma in adenomatous polyposis coli ⼤腸腺腫性ポリポーシス内腺癌 (C18._)

8221/0 Multiple adenomatous polyps 多発性腺腫性ポリープ

8221/3 Adenocarcinoma in multiple adenomatous polyps 多発性腺腫性ポリープ内腺癌

8230/2 Ductal carcinoma in situ, solid type 導管上⽪内癌,充実型 (C50._) [obs]

Intraductal carcinoma, solid type 導管内癌,充実型

8230/3 Solid carcinoma, NOS 充実性癌,NOS

Solid adenocarcinoma, NOS 充実性腺癌,NOS

Solid carcinoma with mucin formation ムチン産⽣を伴う充実性癌 Solid adenocarcinoma with mucin formation ムチン産⽣を伴う充実性腺癌

8231/3 Carcinoma simplex 単純癌

8240/3 Neuroendocrine tumor, NOS 神経内分泌腫瘍,NOS

Carcinoid tumor, NOS カルチノイド腫瘍,NOS

Carcinoid, NOS カルチノイド,NOS

Bronchial adenoma, carcinoid 気管⽀腺腫,カルチノイド (C34._)

Neuroendocrine carcinoma, low grade 神経内分泌癌,低異型度 Neuroendocrine carcinoma, well differentiated 神経内分泌癌,⾼分化

Neuroendocrine tumor, grade 1 神経内分泌腫瘍,グレード1

神経内分泌腫瘍、異型度Ⅰ

Typical carcinoid 定型カルチノイド

定型的カルチノイド

NET G1 ▼1 ▼2 NET G1 ▼1 ▼2

▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注2: 膵臓原発のNET,G1は8150/32を

⽤いる

8241/3 Enterochromaffin cell carcinoid 腸クロム親和性細胞カルチノイド

Argentaffinoma 銀親和性細胞腫 [obs] from8240/1

Carcinoid tumor, argentaffin カルチノイド腫瘍,嗜銀性 from8240/1

カルチノイド腫瘍,好銀性 from8240/1

カルチノイド腫瘍,銀親和性 from8240/1

EC cell carcinoid EC細胞カルチノイド

Serotonin producing carcinoid セロトニン産⽣カルチノイド

Serotonin producing tumor セロトニン産⽣腫瘍

8242/3 Enterochromaffin-like cell tumor 腸クロム親和性様細胞腫瘍 from8242/1

ECL cell carcinoid ECL細胞カルチノイド from8242/1

8243/3 Goblet cell carcinoid 杯細胞カルチノイド

Goblet cell adenocarcinoma ▼1 杯細胞腺癌 ▼1 ▼NCC注1:WHO分類第5版(Digestive

System Tumours)にならい独⾃に追加

Goblet cell carcinoma ▼1 杯細胞癌 ▼1 ▼NCC注1:WHO分類第5版(Digestive

System Tumours)にならい独⾃に追加

Mucinous carcinoid 粘液カルチノイド

Mucocarcinoid tumor 粘液カルチノイド腫瘍

8244/3 Mixed adenoneuroendocrine carcinoma 腺神経内分泌癌

腺神経内分泌混合癌

Combined carcinoid and adenocarcinoma カルチノイドと腺癌の混合癌

Mixed carcinoid and adenocarcinoma カルチノイド腺癌混合腫瘍

カルチノイド腺癌混合癌

Composite carcinoid 複合カルチノイド

MANEC MANEC

Mixed carcinoid-adenocarcinoma カルチノイド腺癌混合癌

8245/1 Tubular carcinoid 管状カルチノイド

8245/3 Adenocarcinoid tumor 腺カルチノイド腫瘍 [obs]

8246/3 Neuroendocrine carcinoma, NOS 神経内分泌癌,NOS

Poorly differentiated neuroendocrine neoplasm 低分化型神経内分泌腫瘍

低分化神経内分泌腫瘍

NEC G3 ▼1 NEC G3 ▼1 ▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

8247/3 Merkel cell carcinoma メルケル細胞癌 (C44._)

Merkel cell tumor メルケル細胞腫瘍 (C44._)

Primary cutaneous neuroendocrine carcinoma 原発性⽪膚神経内分泌癌 (C44._)

8248/1 Apudoma アプドーマ [obs]

8249/3 Neuroendocrine tumor, grade 2 神経内分泌腫瘍,グレード2

神経内分泌腫瘍、異型度Ⅱ

Atypical carcinoid tumor 異型カルチノイド腫瘍

NET G2 ▼1 ▼2 NET G2 ▼1 ▼2

▼NCC注1:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注2: 膵臓原発のNET G2は8150/32を

⽤いる Neuroendocrine carcinoma, moderately differentiated 神経内分泌癌,中分化

Neuroendocrine tumor, grade 3 神経内分泌腫瘍,グレード3

NET G3 ▼3 ▼4 NET G3 ▼3 ▼4

▼NCC注3:頻⽤表現として独⾃に追加

▼NCC注4:膵臓原発のNET G3は8150/33を

⽤いる 8250/0 Atypical adenomatous hyperplasia 異型腺腫様過形成

8250/1 Pulmonary adenomatosis 肺腺腫症 (C34._) [obs]

8250/2 Adenocarcinoma in situ of lung, non-mucinous 肺上⽪内腺癌,⾮粘液性 (C34._)

8250/3 Lepidic adenocarcinoma 置換型腺癌 (C34._)

Bronchiolo-alveolar adenocarcinoma, NOS 細気管⽀肺胞腺癌,NOS (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, NOS 細気管⽀肺胞上⽪癌,NOS (C34._) [obs]

Alveolar cell carcinoma 肺胞上⽪細胞癌 (C34._) [obs]

Bronchiolar adenocarcinoma 細気管⽀腺癌 (C34._) [obs]

Bronchiolar carcinoma 細気管⽀癌 (C34._) [obs]

8251/0 Alveolar adenoma 肺胞腺腫 (C34._)

8251/3 Alveolar adenocarcinoma 肺胞腺癌 (C34._) [obs]

Alveolar carcinoma 肺胞癌 [obs]

8252/3 Bronchiolo-alveolar carcinoma, non-mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,⾮粘液性 (C34._)

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 8

(9)

コード 形態⽤語 和訳形態⽤語 局 在 [obs] 備考1 備考2 NCC注釈

8252/3 Bronchiolo-alveolar carcinoma, Clara cell 細気管⽀肺胞上⽪癌,クララ細胞 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, type II pneumocyte 細気管⽀肺胞上⽪癌,Ⅱ型肺胞細胞型 (C34._) [obs]

8253/2 Adenocarcinoma in situ of lung, mucinous 肺上⽪内腺癌,粘液性 (C34._)

8253/3 Adenocarcinoma of lung, mucinous 肺腺癌,粘液性 (C34._)

Bronchiolo-alveolar carcinoma, mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液産⽣性 (C34._) [obs]

細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液性 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,胚細胞型 (C34._) [obs]

8254/3 Adenocarcinoma of lung, mixed mucinous and non-mucinous 肺粘液⾮粘液混合腺癌 (C34._) Bronchiolo-alveolar carcinoma, mixed mucinous and non-

mucinous 細気管⽀肺胞上⽪癌,粘液性及び⾮粘液性混合型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, Clara cell and goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,クララ細胞及び胚細胞型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, indeterminate type 細気管⽀肺胞上⽪癌,中間型 (C34._) [obs]

Bronchiolo-alveolar carcinoma, type II pneumocyte and

goblet cell type 細気管⽀肺胞上⽪癌,Ⅱ型肺胞細胞及び胚細胞型 (C34._) [obs]

8255/3 Adenocarcinoma with mixed subtypes 亜型の混在を伴う腺癌 Adenocarcinoma combined with other types of carcinoma 他の癌腫を伴う腺癌

8256/3 Minimally invasive adenocarcinoma, non-mucinous 微少浸潤性腺癌,⾮粘液性 (C34._)

8257/3 Minimally invasive adenocarcinoma, mucinous 微少浸潤性腺癌,粘液性 (C34._)

8260/0 Papillary adenoma, NOS 乳頭状腺腫,NOS

Glandular papilloma 腺状乳頭腫

8260/1 Aggressive papillary tumor 侵襲性乳頭状腫瘍

8260/3 Papillary adenocarcinoma, NOS 乳頭状腺癌,NOS

乳頭腺癌(pap)《胃癌》《⼤腸癌》▼1 〈C16._、C18._、C19.9、

C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Papillary carcinoma of thyroid 甲状腺乳頭癌 (C73.9)

Papillary renal cell carcinoma 乳頭状腎細胞癌 (C64.9)

8261/0 Villous adenoma, NOS 絨⽑状腺腫,NOS

絨⽑腺腫《⼤腸癌》▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villous papilloma 絨⽑状乳頭腫

8261/2 Adenocarcinoma in situ in villous adenoma 絨⽑状腺腫内上⽪内腺癌 8261/3 Adenocarcinoma in villous adenoma 絨⽑状腺腫内腺癌

8262/3 Villous adenocarcinoma 絨⽑状腺癌

8263/0 Tubulovillous adenoma, NOS 腺管絨⽑腺腫,NOS

管状絨⽑腺腫《⼤腸癌》 ▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villoglandular adenoma 絨⽑状腺管腺腫

Papillotubular adenoma 乳頭状管状腺腫

Tubulo-papillary adenoma 管状乳頭状腺腫

8263/2 Adenocarcinoma in situ in tubulovillous adenoma 腺管絨⽑腺腫内上⽪内腺癌 8263/3 Adenocarcinoma in tubulovillous adenoma 腺管絨⽑腺腫内腺癌

管状絨⽑腺腫内腺癌《⼤腸癌》 ▼1 〈C18._、C19.9、C20.9〉 ▼NCC注1:取扱い規約での表記を追記

Villoglandular carcinoma 絨⽑腺管癌

Villoglandular variant of endometrioid adenocarcinoma 絨⽑腺管型類内膜癌

Papillotubular adenocarcinoma 乳頭腺管腺癌

Tubulopapillary adenocarcinoma 管状乳頭状腺癌

8264/0 Papillomatosis, glandular 乳頭腫症,腺状 [obs]

Biliary papillomatosis 胆管乳頭腫症 (C22.1, C24.0) [obs]

8265/3 Micropapillary carcinoma, NOS 微⼩乳頭状癌、NOS (C18._, C19.9, C20.9, C34._)

Micropapillary adenocarcinoma 微⼩乳頭型腺癌 (C18._, C19.9, C20.9, C34._)

8270/0 Chromophobe adenoma 嫌⾊素性腺腫 (C75.1)

8270/3 Chromophobe carcinoma 嫌⾊素性癌 (C75.1)

Chromophobe adenocarcinoma 嫌⾊素性腺癌 (C75.1)

8271/0 Lactotroph adenoma 乳腺刺激ホルモン産⽣細胞腺腫 (C75.1)

Prolactinoma プロラクチノーマ (C75.1)

8272/0 Pituitary adenoma, NOS 下垂体腺腫,NOS (C75.1)

Corticotroph adenoma 副腎⽪質刺激ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Null cell adenoma ナルセル腺腫 (C75.1)

Plurihormonal adenoma 多ホルモン腺腫 (C75.1)

多ホルモン産⽣腺腫 (C75.1)

Gonadotroph adenoma ゴナドトロピン腺腫 (C75.1)

Somatotroph adenoma 成⻑ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Thyrotroph adenoma 甲状腺刺激ホルモン細胞腺腫 (C75.1)

Pituitary adenoma, ectopic 下垂体腺腫,異所性

8272/3 Pituitary carcinoma, NOS 下垂体癌,NOS (C75.1)

8273/3 Pituitary blastoma 下垂体芽腫 (C75.1)

8280/0 Acidophil adenoma 好酸性腺腫 (C75.1) [obs]

Eosinophil adenoma エオジン好性腺腫 (C75.1) [obs]

8280/3 Acidophil carcinoma 好酸性癌 (C75.1) [obs]

Acidophil adenocarcinoma 好酸性腺癌 (C75.1) [obs]

Eosinophil adenocarcinoma エオジン好性腺癌 (C75.1) [obs]

Eosinophil carcinoma エオジン好性癌 (C75.1) [obs]

8281/0 Mixed acidophil-basophil adenoma 好酸性・好塩基性混合腺腫 (C75.1) [obs]

8281/3 Mixed acidophil-basophil carcinoma 好酸性・好塩基性混合癌 (C75.1) [obs]

8290/0 Oxyphilic adenoma 好酸性腺腫

Oncocytic adenoma オンコサイト性腺腫

Oncocytoma オンコサイトーマ

Follicular adenoma, oxyphilic cell ろ胞腺腫,好酸性細胞 (C73.9)

Hurthle cell adenoma ヒュルトル細胞腺腫 (C73.9)

Hurthle cell tumor ヒュルトル細胞腫瘍 (C73.9)

Spindle cell oncocytoma 紡錘細胞膨⼤細胞腫 (C75.1)

紡錘形細胞オンコサイト―マ (C75.1)

Oncocytic papillary cystadenoma 好酸細胞性乳頭状嚢胞腺腫

8290/3 Oxyphilic adenocarcinoma 好酸性腺癌

Oncocytic adenocarcinoma オンコサイト性腺癌

Oncocytic carcinoma オンコサイト癌

Hurthle cell carcinoma ヒュルトル細胞癌 (C73.9)

Hurthle cell adenocarcinoma ヒュルトル細胞腺癌 (C73.9)

Follicular carcinoma, oxyphilic cell ろ胞癌,好酸性細胞 (C73.9)

8300/0 Basophil adenoma 好塩基性腺腫 (C75.1) [obs]

8300/0 Mucoid cell adenoma 乳頭状管状腺腫 (C75.1) [obs]

8300/3 Basophil carcinoma 好塩基性癌 (C75.1) [obs]

Basophil adenocarcinoma 好塩基性腺癌 (C75.1) [obs]

Mucoid cell adenocarcinoma 類粘液細胞腺癌 (C75.1) [obs]

8310/0 Clear cell adenoma 明細胞腺腫

8310/3 Clear cell adenocarcinoma, NOS 明細胞腺癌,NOS

Clear cell carcinoma, NOS 明細胞癌,NOS

Clear cell adenocarcinoma, mesonephroid 明細胞腺癌,類中腎型

Clear cell renal cell carcinoma, NOS 淡明細胞型腎細胞癌,NOS

8311/1 Hypernephroid tumor 副腎様腫瘍 [obs]

国立がん研究センターがん対策研究所がん登録センター院内がん登録室 9

参照

関連したドキュメント

 内部構造(Fig.3-D2-4, Plate 2):花被の腺毛(D2)は(7. virgatumのものと同様で,頭細胞は球形または軸方向

 6.結節型腫瘍のCOPPとりこみの組織学的所見

の多くの場合に腺腫を認め組織学的にはエオヂ ン嗜好性細胞よりなることが多い.叉性機能減

(注妬)精神分裂病の特有の経過型で、病勢憎悪、病勢推進と訳されている。つまり多くの場合、分裂病の経過は病が完全に治癒せずして、病状が悪化するため、この用語が用いられている。(参考『新版精神医

 3.胆管系腫瘍の病態把握への:BilIN分類の応用

病理診断名(日本語) 英語表記 形態コ-ド 節外性 NK/T 細胞リンパ腫、鼻型 Extranodal NK/T cell lymphoma, nasal-type 9719/3 腸管症型 T 細胞リンパ腫

(G1、G2 及び G3)のものを扱い、NENs のうち低分化型神経内分泌腫瘍(神経内分泌癌 ; neuroendocrine carcinoma; NEC(G3)

尿路上皮癌、肉腫様 Urothelial carcinoma, sarcomatoid subtype 8122/3 尿路上皮癌、巨細胞 Urothelial carcinoma, giant cell subtype 8031/3 尿路上皮癌、低分化