奈良教育大学学術リポジトリNEAR
堂内気象の観測 その４ 薬師寺と唐招提寺
著者 永田 四郎
雑誌名 奈良学芸大学紀要
巻 8
号 2
ページ 85‑102
発行年 1959‑02‑15
その他のタイトル Meteorological Observations in Old Temples (IV) The Yakushiji and Toshodaiji Temples URL http://hdl.handle.net/10105/4855
(85)
堂 内 気 象 の 観 測 そ の4 薬師寺と唐招提寺
永 田 四 郎
(1958年1ユ月2日受理)
Shiro Nagata : Meteorological Observations in Old Temples (1V) The Yakushiji and TOshodaiji Temples
拷
堂内気象の観測の一環として,法隆寺諸堂(1)にひきつづき, 19う串巨7月より19う8年10月まで,
辛,¥;: こ.、・‑t ＼‥・‑‑蝣'蝣.' '.')・': ∴ 、 ・
と同様に,それぞれの堂内気象,D実態を知るために,出来るだけjE確な長期連続の観測資料を得 ることに重点を置いたが,今回は他に,堂内の湿度に注目して,薬師寺金堂を中心として,夏季 の高湿高湿時の堂内外比較の連続賓潮と,同会堂内の精密横潮も試みた。ここには,主としてこ れらの観測結果を報告し,あわせて二,三の事項について整理考察してみた。
広範囲の朝潮を許可された両寺,測器の貸与その他の援助を与えられた京都大学理学部気象学 特別研究所,大阪管区気象台,研究費を与えられた閲西気象協会,バス利用の便を与えられた奈 艮交通株式会社等に対し,厚く感謝する次第であるO特に,精密観測の援助を戴いた京都大学理 学部山口氏に深く感謝する。
I 観 測 方 法 (1)継続観測A (1956年7月 ‑1957年7月〕
(a)測点 (写兵参照)
Yi 薬師寺金堂内仮基壇(木製)上1957年12月,修理完成後は大理石基壇北方少し 離れて木製台上(堂内床地面よりの高さ約1m)
Y2‑ 同寺,講堂内基壇上,木製台上(基壇上面よりの高さ約0‑3m) Y8 同寺,東院堂内中央須禰壇上,聖観音像北方
Ti ‑・・唐招提寺金堂内基壇上本尊台座後方,下部 T2 同寺,講堂内,中央部須禰壇上
Ta ‑‑同寺,経蔵(校倉)床下中央部,木製台上(床地面よりの高さ約0.8nO。外気。
(b)測器‑一週巻自記温度結 同湿度計Oアスマン通風温湿計(補正用)。平田式蒸発計O (C)観測要領・‑自記紙取換(9時〜11時頃,過1回)毎にアスマン通風温湿計の示度と対
比補IE。同時に平田式蒸発計の蒸発量を秤量。
(2)継続観測 B. (1リ58年6月〜同年8月)
(a)測点‑・Yi, Y2, Y8> 前記(1)の場合と同じ
(b)測器,観測要領‑平田式蒸発計を除く以外は前記(1)の場合と同じO (3)精密観測(19う:5年臼井30日16時〜同年10月1 S14時)
(a)測 点 (写真参照)
1353 g 永 田 四 郎
Yl H‑‑前記(1)の場合と同じ
Yll ‑‑・薬師寺金堂内基壇北方少し離れて床敷石の表面 Y12‑‑‑同上
Y13‑‑‑ 同上 Yl4 ‑・・同上 Y15‑・・・同上 Y16‑‑‑同上 Y17‑・‑ 同上 Y18‑・‑同上
中央部柱の礎石表面
〔堂内気温,湿度〕
C表面洩度〕
〔同上 〕 基壇(大理石〕上面の表面(堂内地面よりの高さ約0.5m)〔同上 〕 薬師像台座横表面(基壁上面よりの高さ約0‑2m) 〔同上 〕 同上 (基壇上画よりの高さ的0‑7m) 〔同上 〕 薬師像下部表面(台座上面よりの高さ約0‑sm) 〔同上 〕 同上 上部表面(台庭上面よりの高さ約1.5m) 〔同上 〕 薬師像後方,堂内床面よりの高さ0m,lm,2m,3m,4mの空FP,
〔堂内気泡,湿度〕
Y19‑・・‑同上 金堂南方境内外気(地上約1m) 〔外気温,湿度〕
Yno ‑・‑・同上 金堂南西方弁財天堂屋根下(地上高さ約1.5m) 〔同上 〕 (b)測器 週巻自記温度計同湿度計(YlとYuoで) 。表面温度測定用熟電対(Yu‑
Y17で)o気温及び湿度用熱電対2本(Yi8で)。アスマン通風温湿計(Yl附近とY19 で)O カタ温度計(Yl附近で)O
(C)観測要領 表面温度測定の為,熱電対の測定接点をテープで測定画に密着。他の基準 接点はまとめて共通の魔法瓶に挿入。各熱電対は切換スイッチを経て反照検流計に接 続 Yi8の熱電対は天井近くに取りつけた滑車を通じて細粒で上下して所要の高さを 得るO この熱電対2本のうち1本は気温測定の普通のもので,他の1本は裸のままの 接点と,細糸を巻いて湿した撰点との濃度差を読み取る如くしたものである。
∬ 観 測 結 果
<1)継続観測 A
(a)日記記録に示度と時間の補正をほどこして,毎偶数時2時間毎に,温度は0・1。Cで,湿度は1%位ま でを読み取り,各2時間毎の旬別平均を求めたO
(ち)数時間にわたり,記録不鮮明の場合はその日を省略した。
(c) のある所ほその旬間中その時問の読み取りが1'2回不能の場合,前後の関係から最適と思われる示 度を想定し,その想定値に温度は1/2?湿度は与13のウェイトを持たして平均したものである。
Table 1 ‑A Mean air‑temperature of each period by thermograph in the Yakushiii‑kondo (Y‑i ) (Co)
period ‑ oo 1956)
ul. I( 1‑10);22.5 n li‑20 m 2i‑3i
cO CD
45ワ︼ 2
Aug. I 26.8
25.6
MC ‑31一、22.3
(houiO
O2 04 06 08 10 12 14 16 蝣Vj 2 0 2 2 l ‑ 7412 5 72229 9 52 5 7"
. I . 1
"
, 3
4 9 3 6 7 ' I
‑ J .
!
‑F
4
9
9 3
6
7 2 2 り
′
︼
ヽ
ハ ト L f j 3 6 7 : ォ 蝣 ォ 曲 t B S 9 7 7 2 5 6 2
2 2 5
0
2 2
5
6 2 2 2 1
3
6 M E i l E 汎
: i c i : i
9 9 2 1 3 5 2
2 2 0
9 4
C J :c iヽしウノlりんりん
2 2 5 2 4 5 2 2 2
ウ レ 0 1 7 6 3
ci : ; つL
蝣 / .
・ 蝣 : 蝣
‑ r 7
6
3
: i c ] r j
4
2 7 X
I
‑
"
・ 2
2
2
co <x; co
/,I‑f"j
誠叫GOHBI
5
0
6 8 7 つ J 2 2 2 9 6 1 7 6 3 2 2 2 2 n U 5 7 6 り ん 2 2 2
:
>
, c g 蝣 蝣 ' . 6
5
1 2
2
2
I
‑
〇 6 6
LO
"
si
*
t‑
4 2 2 2
CO h‑GO
¥ r .
‑ r
‑
・
'.i C i ・.i
っ J つ J 0 5 B ォ W ォ サ i ハ I C J C I
.
蝣 蝣 ' . L '
︑ 5
2
0
‑ C I
L‑
,V
j
fJ
6 2 0 2 2 2
1 つ J 2
C‑‑CO r‑i
2
2
* 2 3 6 3
1^ssォ
2
2
2
*
‑
・
*
‑
^
t
G
O 7
3
0 2
2
2
4 n u 4 6 3 n U 2
2
2 7
6
0 5 2 n U つ
︺ 2 2 8
2
5
‑r c i 蝣り̲
2
2
1
giMSSBiZ
^ *‑> en
2
2
1 5 n u 6
耶4BSBW刊
2 2 1 蝣x : i 蝣 . 4 ウ ノ り 9 2
2
1
CO
¥
T)
C
O 5 2 0 2 2
3 の 2
〜(‑ⅡⅢ
p.eS
Oct.I
Ⅱ
Ⅲ
[号3‥書;呂‥芸
(‑31)15.7 ユ5.4
6 63
0 6 C U 2 1
ユ 1 1 n U 1 7
︻ ノ 2 1 ユ
¥:,CO バー
1
7 7 2
1
一
・
⊥ 7
2
5 1
8
7 2
1
1
ユ 3
3
3 1
8
7 り
′ 一 1 1 ュ 6
9
7 0
7
6 2 1 つ ユ 蝣
"
‑ C J
︑ L
C 1‑
︑t
l ・ .
・ ・. ・ l ・ ・ I ・
もSiKttK免
9 6 5 1 L l 1
2 ハ U n U 9 6 5
・15 1 n U 9 6 5
11 1・ ‑ ‑ dVt
*
W
!
. a& ;
OT J
￨
堂 内 気 象 の 観 測
0
3
‑〜
句LIIⅡⅢ
V0N
Dec.I
Ⅱ
Ⅲ(
(1957) Jan. I
Ⅱ
H( ‑31) Feb.I
n
me ‑28j Mar.I
n
me ‑3i) Apr. I
n
mC ‑30) May I
Ⅱ
CN
]c
O
00
t
‑t
D"
*T
1
014.413.513.2112.2 04*3.28
蝣99:筈冨:描:含
7.7 i 7.3 6.5 6.4 4.9 ' 4.7
5.8 5.5 5.1 4.8 4‑9* 5.5"く 5.9 6‑5 6‑8 6‑6 6.3 6.0'b‑i
5.4 5.2 4.9 4.7 4‑6 5.3 5.7 6‑3 6‑4 6‑2 5.9 5.6i 5‑5 4.4 4.1 3.7 3.6 3.6 4.1 4.6 5‑2 5.7 5.5 5‑1 4‑7 I 4.5 5‑5 5.4 5‑3 5.ユ 5.2 5.6 5.9 6‑2* 6.5* 6‑4 6.1 5.9 3.8 3.3 3.2 3.0 2.E ,3 3.8 4.6 5‑2 5.0 4.6 4.1 4.5 4‑1 3.S 3.6 3.6 4.3 5.0 5.5 5.9 5‑9 5‑6 4‑9
5.0 4.8 4.6 4.4 4.5 5.0 5.3 6.0* 6‑31'く 6.2 5‑9 5.5 I 5.3
5.9 5.6 5.3 4.9 5‑1 5.7 6.6 7‑5 8.0 7‑8 7‑3 6.5 6.9
7‑1 6.6 6.1 5.8 6‑1 7.2 7.9 8.7 9‑0 8.6ネi.l l.i 7.4
3‑2 7.6 7.3 8.0 9.5 10.9 12.1 12.8 12‑2 ll.6 10.8 10.0 13.8 13‑2 12‑5 12.2 12.9 14.0 14‑8 15.5 15.9 15‑3*14‑6*14.3*14‑1 16.0*15.5*15‑3*15.3*15.9*16.4 17‑1 17.7 18.0 17‑5 17‑0 16.5 16.5 14.5 14.3 14‑3 14.5 14.9 15.4 15‑5 15.7 16.0 15‑5 15.2 14.8
16.2 15.7 15.3 15.1 15‑7 16.4 17‑3 Yi.9>:こ18.2*17.8 17.4 16.8
HIC ‑31)17.1 16.7 16.3 16.2 16‑5 17.2*17.7つ:て18.4 18.9 18.7 18.2 17.6
Jun.T 孟17.
20.(‑30)121.;2鮫Hi;;ii.:;2;i;;i8.0
0.9
1.6;;:iL19.
22.
22.;;9.3 2.3
2‑5;;蝣218.
.121.
・222.iii・5
・5:
・7:12芸.1 .4
.8
Jul.孟22 24:呂22
23:写雲:昌芸:呈Z∃:雷雲呈:82 32芸:鐙.・鐙.62
.32昌:冒23.
24.322宝・0
・2
HC‑31)124‑223.923.723‑723.924.324.925.425‑425‑224.824‑5
15.2
Table 1‑B Mean humidity of each period by hygrograph in the Yakushiji‑kondo ( % )
(87)
1,2,10 11〜.17
t i m e
67600 cO C0
%ri i‑‑r
8 8 8
4 62CO CO 00
‑ ' C I ' /
・ 8
8
7
10 oo co t‑i ^ r‑0000CO co CO t‑‑
如軒 04 06 10 12 14 16
cd oo lo lo co<ro r‑i"^h‑CO 00 CO cO CO OO CO CO t!
0 9
∩ :
>
o
^ t o 7 ご 3 t
>
Q D C O C O 0
n
コ
O
n
u
4
6 7
6
t
′
8
8
8
O CD CD o^r uD
[
>
蝣
<
L
O
C
D
C
O
C
O
C
O
47 4X
'r e' Xi
(XI CO cO
蝣 y j x ' f j Y 九 B t i K f f 1
00
C
O
CO
O 5 2
'f
j‑
X
Tj
1 5 0
CO
C
O
CO
*3 5 3
co
'n
'f
j
'O m‑rTj X'fj
6 9 7
a‑
rr
j
r/
j 7 8 6
︑ ‑r ,
r sj '
f j
^ oo roCC"‑O CO
3 5 3
︑f
,
SJ
"
fj
3 4 2
x rj r/j
2 3 0
CO oO CO
4 4 0
on CO cO
6 5 1
Hr
‑‑
rj
y
?
T̲
j'
fj
︑︑
J
qD CO CO
I/
̲‑
O"
T
V ‑' Z
, '/ ̲
6 9 4 8 8 8 CM‑^ t‑ en O O
CO
C
Q
l>
uP
t
>t
‑
C
O
CO
C
O
7 9 L
! 7 7 7
7 L へ r ' 1 ]
∩
/
8
7 2
6
8
X /j I
‑ '
.L
'
V
a,fj i‑ en i‑i i‑h h 10 cdCO t‑0‑ oO CO CO 0 1 07 7 7
辛0 2 0 7 7 7
*t‑h en c<i
7 7 7
1 5 70000 CO
1 5 7
oo rj to
3 6 8
Vj X. JJ cd t‑‑r‑ en nD n a T‑ti co
t
‑
・ r
‑
‑ c
‑ t o t
‑ c
‑ c o 史 U 8
0 3 6
rr
j
<y
j
i‑
9 0 7 7 8 7 8 8 7
r
/
L
ノ
ー
7
∩ コ o i
‑ i o
"
^ r U 3 6 7 f
′ O O C O G O
o 9 2 71 6 7 0 9 1 7 6 7
n U 4 5
蝣rj Sj y.い
1.
J・
・r
T
;J
X X"
X.
0
2
5
8
ヽ ( r 一
‑ ノ 5 7 2 ' V j 蝣
*
̲ ' f j
7
1㍍
lH H H
79
ヽ ー lンItノ
0 2 7 CO CO f‑ 07
1 L r 一
̲ ノ 0 0 0 i / 7 7
3
8
ヽ
l
J n u 4 6
/.
‑r
./
,
17,18,19 20 ,21,22,23
//
く ︼ F
p.
<
那
四田
永i CO O CO蝣 CO O N
一 8 9 8
ノ
I
0
0
c
o
o 一
8
8
8 一
8
6
7 8
9
9
CO CO t‑‑
8 9 9
00
c
D
C‑
‑
9 59
7 76
849
776
r1
‑
r
CO
7 7 6 9 4 7 7 7 6
,,rf 'r
7
7
8 0 7 3 7
7
8 8 5 2 6
7
8 7
5
2 6
7
8
ー 4︑;/CO CO cO
O 3
∩ U
rf,‑r,'f.
n U 1 n コ 8
8
7 0 2
9 g o o o r
‑
616
788
n U 4 1 9 9 9
r‑cm cjd i‑h 蝣‑!*On]i^co co ct><y>en 8 4 77
1'
/,
v.
8 3 7
7 8 8
0 6 n U 3 8 4 史 0
!
>
・ 0
‑ I
>
(
‑
‑ C O
・‑
!^ T i‑ I O‑
^o O
0 0 C O c O G O C O O C
24 2
99 9
1 5 2
999
1 42en en en CO H 00 O‑sH oO
00 b
‑O G O [>
‑C O
7 6 2 へ U 3 n O G O
<
N
! l
̲ n i
‑ ( 蝣 蝣
*
‑ r
‑ i
c‑go go o>oi oi
Yakushiji‑kodo
8
7
)〜CO CX>CO
8 6 7 7 0 8 8 7 7
000 00
8 7 7
CO 00 t‑‑
8 6 7 7 8 6 8 6 7
辛7
9 6
r
r
j
蝣
'
︑
︑
1
̲
*
7 0 7 8 7 7
3
7
ヽ i l ノ 9 3 7 7
7
6 0
1 7 8
7 6 9 0 7 7
7 6 7
0
7 7 7 6 8 9 4 7 C U 6
* *
'jo r‑りT./
7 7 6
・
‑
*
‑rj ‑'.0
7 7 6
Cxi CO<Ti CO 00 t‑to r‑t> [>‑t‑‑t>‑60 5
I ‑‑ /
j ︑. r
J O C¥ l CO t
‑C v]
^f (﹂)N N N co t‑.い X ‑r
7 7 8
*
9 3 9
fj
‑j
,'
fj
#
1 4 9
︑ 蝣
"
. , ' f
O
CQ
O
>
CT
>C
O^
J<
CD
C
O
CT
)
tD t^CO CQ CO cO ^!>oo 0)CT>OD
0 0 i
‑ H b
‑ t r
‑ c N
;
∩ 3 i r
‑ c o c o o r o o D L O C
‑
‑ t
>
[
>
‑ 貞 U ワ
・ 7 7
‑ o o e n a
"
. ' c o
3 9
7 7
1 ヽ / ー ン l t ノ i n
*
* p r
‑
¥ o り ん 6
C
D
!
>
蝣
C
O
o
O
c
O
O
LO
L
O
cD
t
‑1
‑H
H‑
CO N N cO OO t‑
‑sr^O i‑¥T‑i ao
C O
C
"
‑
C O
o 0
°
0 6
n H U8 1 r t J 8 1 5
r・rrj Vj
CO O CDl>‑CO 00
・'
S,
IT
. 7 7 8
ヽ!1 4 1 9 9 9 1
4
0 9
∩ コ 9 0
4
0 9
9
9
mean 80‑ 7 92
7r:
6
1 1
票 2‑
﹂r*^j
1 2 1
Table 2‑A Mean air‑temperature of each period by thermograph in the (‑C)
t i m e period
(1956) Jul.
Fob
Mar.
Apr.
00 02 04 06 10 12 14 16 18 20 22 5 22‑1 21.8 21.7 21.8 22.1 22.8*23.3 23.5 23.2 22.9 22.6 122.5 3 24‑0 23‑7 23.6 24.0 24.6 25.7 26.3*26‑7 26‑2 25.5 25.1 25‑0〉24.6 25‑7 25.2 24.9 24.7 25.3 26.0 26.8*27‑5*28.1 27.7 27.1 26‑6 26.3 26.6 26.2 25.7 25.3 25.9
25.5 25.0 24.5 24.2 24.9 22.0 21.6 21.4 21.2 21.4
158
7 52
2 22
8 32
7 6 3
T I C l ハ J
4 9 5
‑ /) '
. O︑ r
J
(M M CJ
6 2 6
圏且I^TCft
2 2 2
*
2 1 2 剛 乱 I
^ K V 2
2
2
*Irtffll了川
7
6
2
r i r i 蝣 :
‑ 7
5
0 6
5
2
C J C J ハ l
25.1 24.8 24.4 24.2 24‑6 25.5 26.4 27.1こ27.2 26‑9 26‑4 25‑7
21.7 21.4 21.2 21.1 21.1 21.4 22.0 22.3 22.5 22.6 22.2 21‑」
19.5"19.2 18.8 18.5 18.7 19.3 19‑9 20‑6 21.0 20.8 20.3 19.7 19‑1 18.8 18.3 18.1
15.7 15.3 15.1 15.0 14‑5 14.3 13.9 13.t 12.6 12.1 ll.8 ll.4 ll.6
2.7 6.7 6.4 6.0 6.2
m
c‑
7‑9 7.3 7.0 6.7 6‑9 5‑7 5.2 4.6 4‑3 4.4 4.7 4.4 4.0 3‑8 3‑1 3.1 2.7 2.3 1.6 1.8
ぼ芸3.9
3.9芸:76芸.・日:芸44:主旨:亨3・.呈¥呂:芸*昌:95 55:筈含:冒
12.620 21 ,26,27,28
