『姿百人一首小倉錦』紹介

﹃

姿

百

人

一

首

小

倉

錦

﹄

紹

介

菊 池 真 一 ﹁ 日 本 古 典 籍 総 合 目 録 ﹂ に ﹃ 姿 百 人 一 首 小 倉 錦 ﹄ は な い 。 筆 者 は 二 本 を 所 有 し て い る が 、 明 治 版 で あ る 。 甲 本 は 東 京 ・ 芝 神 明 前 ・ 甘 泉 堂 ・ 和 泉 屋 市 兵 衛 板 、 乙 本 は 刊 記 欠 。 国 会 図 書 館 に 明 治 ２ ０ 年 版 ﹃ 姿 百 人 一 首 小 倉 錦 ﹄ が あ る が 未 見 で あ る 。 書 誌 に は 富 山 ・ 鶴 棲 堂 ・ 真 田 善 次 郎 と あ る 。 甲 乙 本 い ず れ も 中 本 、 扉 に は ﹁ 姿 百 人 一 首 ﹂ と あ る が 、 題 簽 に は ﹁ 姿 百 人 一 首 小 倉 錦 ﹂ と あ る 。 丁 付 け は 五 丁 か ら 始 ま り 、 五 十 四 丁 で 終 っ て い る 。 一 丁 か ら 四 丁 は 欠 で あ ろ う か 。 こ の 百 人 一 首 は 百 科 物 で は な く 、 下 段 に 百 人 一 首 を 掲 げ 、 上 段 ︵ 頭 書 ︶ に 注 釈 を 施 し た も の で あ る 。 著 者 不 明 。 翻 刻 に あ た り 、 漢 字 は 通 用 文 字 を 使 用 し た 。 振 り 仮 名 は 省 略 。 清 濁 は 原 本 と お り で あ る 。 解 読 不 能 文 字 は ﹁ ？ ﹂ と し た 。 一 首 ご と に 、 下 段 の ﹁ 百 人 一 首 ﹂ を 翻 刻 し 、 続 い て 上 段 の 注 釈 を 翻 刻 す る 。 ︹ ﹁ ﹂ ︺ ﹂ ︵ ︶ 姿 百 人 一 首 小 倉 錦 角 書 部 に 甘 泉 堂 刊 行 と あ り 表 紙 題 簽 姿 百 人 一 首 芝 神 明 前 甘 泉 堂 梓 ︵ 見 返 し ︶ ﹂ 天 智 天 皇 秋 の 田 の 苅 穂 の 庵 の 苫 を あ ら み 我 衣 手 は 露 に ぬ れ つ ゝ 此 哥 の 心 は 秋 の 田 に 庵 た つ る こ ろ 秋 の す へ に な り ゆ き と ま な ど も 朽 そ ん じ て 露 を ふ せ ぐ 便 り も な く て 我 そ で の ぬ る ゝ よ し 人 王 道 御 じ ゆ つ く わ い の 御 哥 に て 定 家 百 首 の 始 に え ら び 入 れ ら れ し は 民 を あ は れ み 給 ふ 御 心 を 尊 び て 也 か り ほ は 仮 の 庵 也 万 葉 に 借 庵 と 書 り 御 ？ と 書 く ○ 季 吟 の 注 に 曰 万 乗 の 主 と し て 民 を あ わ れ み 給 ふ は 聖 主 賢 王 の 事 也 と 殊 に 田 夫 の わ ざ を つ ぶ さ に お ぼ し め し 入 れ ら れ し て い な り ︵ 五 オ ︶ ﹂ 持 統 天 皇 春 過 て 夏 き に け ら し 白 妙 の 衣 ほ す て ふ 天 の か ぐ 山 是 は 卯 月 朔 日 衣 が へ の 御 哥 也 春 三 月 は か す み た る 山 の け ふ は は や は れ て 雲 の 白 々 と さ な が ら 夏 衣 を も ほ し た る ご と く に 見 ゆ る と 也 む か し 此 山 に 天 人 衣 を た け ほ し た る こ と あ る ゆ へ か ぐ 山 と は よ め り 新 古 今 に は 夏 の 部 の 巻 頭 に 入 れ た り い せ 物 が た り に は 露 と こ た へ て き へ な ま し も の を と い ふ に つ き て あ い じ や う の 部 に 入 れ た り い づ れ も よ く 見 て 入 れ た り ○ 季 注 に 曰 た ゞ 夏 と い は ず し て 春 す ぎ て 夏 来 と い へ ば 首 夏 の 次 第 あ き ら か 也 ︵ 五 ウ ︶ ﹂ 柿 本 人 麿 あ し 曳 の や ま ど り の を の し だ り 尾 の な が ／ ＼ し 夜 を ひ と り か も ね ん 此 哥 の 心 は あ し び き と は 山 を い は ん た め 又 山 ど り の 尾 は な が ／ ＼ し な ど い は ん た め の 枕 こ と ば 也 秋 の 夜 の な が き に 二 人 り ね て さ へ う か る べ き に ひ と り は え こ そ ね ら れ ま じ き と 也 別 な る 義 な ど は さ ら に な し 只 あ し 引 の と う ち 出 し た る に よ り 山 ど り の を の と い ひ て 長 ／ ＼ し よ を と い へ る さ ま か ぎ り な き ふ ぜ い も つ と も 丈 た か し ○ 季 注 に 曰 た ゞ 長 き よ と い ふ よ り も な が ／ ＼ し よ と い ふ に て ひ と り ね の わ び し さ せ ん か た な く き こ ゆ ︵ 六 オ ︶ ﹂ 山 辺 赤 人 田 子 の う ら に う ち 出 て 見 れ ば 白 妙 の 冨 士 の 高 ね に ゆ き は ふ り つ ゝ 此 哥 の 心 は 田 子 の う ら に 舟 さ し 出 て か へ り み る に 冨 士 の 山 も 見 へ 眺 望 か ぎ り な く し て 心 こ と ば も お よ ば ぬ に 高 根 は 雪 さ へ 見 た る 心 に 思 ひ 入 て ぎ ん み す べ し 余 情 か ぎ り な し さ れ ば こ そ 赤 人 を ば 古 今 に も 哥 に あ や し く 妙 也 と い へ り ○ 季 注 に 曰 田 子 の う ら に 出 て ふ じ

の 高 ね を 見 つ る け し き 言 説 に お よ ぶ 所 な ら ね ば 其 て い ば か り を い ひ て 風 致 お の づ か ら こ も れ り さ れ ば 此 哥 の 心 を こ と る も 又 舌 頭 の お よ ぶ 所 に あ ら ず ︵ 六 ウ ︶ ﹂ 猿 丸 太 夫 奥 山 に も み ぢ 踏 わ け な く 鹿 の こ ゑ き く と き ぞ 秋 は か な し き 此 哥 の 心 は 秋 は は じ め よ り あ は れ な る も の と は 申 せ ど も 草 の 花 さ き み だ れ 露 も 月 も お も し ろ く よ ろ づ の 虫 の ね も を か し か る べ し 秋 の す へ に な り て は そ の け し き も つ き は て お ち 葉 も の す ご き に 鹿 の つ ま こ ひ か ね て な く じ せ つ こ そ じ つ に 秋 は か な し き と 也 お く 山 に と い へ る 五 も じ 又 か ん じ ん 也 元 の 抄 に は 端 山 の も み ち ち り て 次 第 に 秋 の い ろ の 時 か な し き と い へ は し か の う ち わ び て な く 時 の 秋 が 至 て か な し き と い ふ 義 也 と あ り 此 秋 は 世 間 の 秋 な り ︵ 七 オ ︶ ﹂ 中 納 言 家 持 鵲 の わ た せ る は し に お く 霜 の し ろ き を 見 れ ば 夜 ぞ 更 に け る 此 哥 は ら う ゑ い に 月 お ち か ら す な き て 霜 天 に み つ と い へ る 詩 の 心 也 家 持 あ ん 夜 に あ ふ て 月 も な く さ へ た る 天 に む か ひ て 吟 じ 思 へ る 也 霜 天 に み ち た る と て 目 前 に ふ り た る に は あ ら す 晴 夜 の 寒 天 さ な か ら 霜 の み ち た る と 見 ゆ る て い 也 こ れ は 御 説 也 か さ ゝ ぎ は か ら す の こ と に て 七 夕 の 夜 か ら す は ね を な ら べ て 二 星 を わ た す こ れ を か さ ゝ ぎ の は し と い ふ 也 ︵ 七 ウ ︶ ﹂ 安 陪 仲 麿 天 の 原 ふ り さ け 見 れ ば 春 日 な る み か さ の 山 に い で し 月 か も 此 哥 は も ろ こ し に て 月 を 見 て よ め る 也 む か し 仲 ま ろ も ろ こ し へ ま ゐ り て か へ る 時 わ が 国 を 思 ひ や り 又 す み な れ た る 旅 居 の な ご り も 思 ひ つ ゞ け か の 国 の み な と よ り は れ わ た り た る 月 を 見 て 日 の 本 の な ら の み や こ な る 三 か さ の 山 に 出 し 月 と 同 じ 心 に う か み か の く に 此 国 の へ だ て な く た ん て き の 思 ひ を な し あ は れ も ふ か く 余 情 か ぎ り な き て い 也 此 と き 唐 人 の お く り し と い ふ は な む け の 詩 な ど も あ る 也 ︵ 八 オ ︶ ﹂ 喜 撰 法 師 我 庵 は み や こ の た つ み し か ぞ す む 世 を う ぢ 山 と 人 は い ふ な り 此 哥 の 心 は き せ ん ほ つ し 都 の 辰 巳 な る 宇 治 山 に い ほ り を し め て 住 る に 人 は 世 を う ぢ 山 と い へ と も わ れ は た の し み て か く の ご と く 心 よ く す め る と 也 み や こ の た つ み と は 方 角 を こ と わ る 也 古 今 の 序 に は じ め を は り た し か な ら ず と い へ る は よ を う ぢ 山 と 人 は い へ ど も と い ふ べ き を 人 は い ふ な り と い へ る 所 を さ し て い へ 又 秋 の 月 を 見 る に あ か つ き の 雲 に あ へ る が ご と し と は い か に も の こ り を し き と い ふ 心 な る べ し ︵ 八 ウ ︶ ﹂ 小 野 小 町 花 の 色 は う つ り に け り な い た づ ら に 我 身 よ に ふ る な が め せ し ま に 此 哥 は わ か 身 の 世 に ふ る 老 を か ん じ 花 に よ そ へ て 思 ひ を い ひ の へ た り 小 町 が 古 今 に て 第 一 の 哥 と す か の 集 に 後 に 人 た る 哥 也 此 哥 に う ら お も て の 説 あ り 表 は 花 の さ き た ら ば 花 に 身 を な さ ん と 思 ひ し も 世 に す め は こ と し け く て と や か く や う ち ま ぎ れ 過 た る 花 也 見 ぬ 花 な れ う つ り に け り な と 察 し て い ふ 也 裏 の 説 は 気 の お と ろ へ も わ れ と は し ら ぬ も の な り 只 花 の お と ろ へ を 見 て わ が 身 も か く う つ り て こ そ あ ら め と お も ひ や る 義 也 ︵ 九 オ ︶ ﹂ 蝉 丸 是 や 此 ゆ く も か へ る も 別 れ て は し る も し ら ぬ も あ ふ さ か の 関 此 哥 は ゆ く も の か へ る も の し れ る も の し ら ざ る も の し ば ら く わ か れ さ ま よ ひ 生 死 の 関 を 思 ひ て は 出 す し か れ ど も 法 性 の 都 へ い た ら ん に は 此 関 を 思 ひ て は あ ひ か た し と 世 の 中 を か ん し て よ み け る な ら し 後 撰 こ と ば が き に あ ふ さ か の 関 に 庵 室 を つ く り て 住 す へ る に ゆ き か ふ 人 を 見 て と あ り 是 や 此 と は あ ふ 坂 の 関 に お ち つ く 五 も し 也 表 は 旅 客 の 往 来 の さ ま に て 裏 は 会 者 定 離 の 心 也 ︵ 九 ウ ︶ ﹂ 参 議 篁 和 田 の は ら 八 十 島 か け て こ ぎ 出 ぬ と 人 に は つ げ よ あ ま の つ り 舟 此 哥 古 今 詞 書 に お き の 国 へ な が さ れ け る 時 舟 に の り て 出 立 と て 京 な る 人 の も と に つ か は し け る と あ り 心 は ま づ わ だ の 原 と い ひ い で た る さ ま あ は れ ふ か き に や わ だ の は ら と は 海 原 の こ と に て 大 か た

の 人 だ に 海 路 の た ひ に お も む く べ き は か な し か る べ き に ま し て や 是 は 流 人 と な り お ほ く の し ま ／ ＼ を 経 て し ら ぬ 浪 ち を わ た る 心 ぼ そ さ た と へ が た く か へ る つ り 舟 あ ま の 心 な き も の に 此 あ り さ ま を つ け て よ と わ び た る か な し さ い は ん や う な ︵ マ マ ︵ 十 オ ︶ ︶ ﹂ 僧 正 遍 昭 天 津 風 く も の か よ ひ ぢ 吹 と ぢ よ を と め の 姿 し ば し と ゞ め ん 此 哥 の 心 は 空 ふ く 風 の く も の か よ ひ ぢ ふ き と ち よ し か ら ば 乙 女 の す が た し ば し と ゞ め て 見 ん と ね が ひ た る さ ま 也 古 今 に は 五 節 の ま ひ 姫 を 見 て よ め り と あ れ ば 俗 の 時 の 名 宗 貞 と あ る べ き を こ ゝ に は 定 家 卿 へ ん ぜ う と の せ ら れ た り 此 う た 今 の ま ひ 姫 を む か し の 天 女 に 見 立 て よ め り さ れ は 舞 の な ご り を を し み て 雲 の か よ ひ ぢ ふ き と ぢ よ と い へ り し は し と い ひ た る て と ゞ め え ぬ 心 き こ へ た り 是 ま ひ ひ め に 心 を か く る に あ ら す ま ひ の お も し ろ き に よ り て な り ︵ 十 ﹂ ウ ︶ 陽 成 院 筑 波 ね の み ね よ り お つ る 美 な の 川 恋 ぞ つ も り て 渕 と な り ぬ る 此 哥 の 心 は い か な る 大 河 も 水 上 は わ づ が ︵ マ マ ︶ な る 苔 の 下 よ り し た だ り お ち あ つ ま り て す へ は そ こ し れ ぬ 川 と な れ り 恋 の 上 に て も 見 そ め た る お も か げ の ほ の か な り し も 思 ひ つ も り ぬ れ ば し の び が た き 心 と な り ぬ る よ し の た と へ 也 つ く ば 山 み な の 川 み な 常 陸 の 名 所 に て 此 川 の 東 は さ く ら 川 へ お つ る と い へ り 此 水 つ く ば ね よ り ま さ ご の 下 を く ゞ り て そ れ と も 見 へ ず 一 ト わ た り に な が れ て す へ は 川 と な れ り 此 御 哥 は 惣 じ て 序 哥 也 ︵ 十 一 オ ︶ ﹂ 河 原 左 大 臣 陸 奥 の し の ぶ も ぢ ず り 誰 ゆ ゑ に み だ れ そ め に し 我 な ら な く に 此 哥 の 心 は た れ ゆ へ に み だ れ そ め し わ が 心 は 君 ゆ へ に こ そ み だ れ た れ と い へ る 義 也 お う 州 し の ぶ の こ ほ り よ り 出 る こ ろ も の あ や の み だ れ た る に い ひ よ そ へ し ゆ へ し の ぶ と い ひ あ ま り て み だ れ た り と い へ り 古 今 題 し ら ず の 内 の 哥 に て 上 二 句 は み た る ゝ と い は ん と て の 序 也 古 今 に は み だ れ ん と 思 ふ わ れ な ら な く に と い へ り 又 曰 奥 州 し の ぶ の こ ほ り に て 布 に し の ぶ 草 を す り つ け て も や う に す る に そ の も や う み だ れ た る も の ゆ へ み た る ゝ と い は ん 為 の 序 に 用 ひ し 也 ︵ 十 一 ウ ︶ ﹂ 光 孝 天 皇 君 が た め 春 の 野 に い で ゝ わ か な つ む 我 衣 手 に 雪 は ふ り つ ゝ 此 哥 は 正 月 七 日 七 種 の わ か な わ 人 に 給 ひ け る 時 あ そ ば し 給 ふ と な り 心 は 君 が た め 春 の 野 に い で ゝ わ か な つ む に 余 寒 は な は だ し く 雪 の 御 衣 に か ゝ り か ん な ん の 時 な が ら 人 の た め を お ぼ し め す 御 心 入 れ あ り が た し 此 う た 仁 和 の み か ど 親 王 に て お は し ま し け る 時 に 人 に わ か な 給 ひ け る 時 の 御 哥 と あ り 仁 和 の み か ど は 光 孝 の 御 こ と 也 此 日 わ か な を ふ く す れ ば 百 び や う を の ぞ く と い ふ 事 あ れ ば か く の ご と く な し 給 ふ 也 ︵ 十 二 オ ︶ ﹂ 中 納 言 行 平 立 わ か れ い な ば の 山 の 峯 に お ふ る ま つ と し き か ば 今 か へ り こ ん 此 哥 は 行 平 み の ゝ 国 を 知 行 し て か の 国 に 下 る ほ ど に 友 な る 人 う ま の は な む け に と て 出 た る と き い つ か へ り 給 ふ と い へ れ ば か く よ め り い な ば 山 は み の ゝ 国 の 名 所 也 た ち わ か れ い な ば と い ひ み ね に お ふ る 末 と し き か ば と い ひ み な 序 哥 の て い 也 又 此 卿 い な ば の 守 な り し が 任 は て ゝ 都 へ の ぼ る 時 思 ふ 人 に よ み て つ か は せ し 共 い へ り 哥 の 心 は ま つ 人 だ に あ ら ば 今 の ま に も か へ り こ ん な れ ど も 待 人 は あ ら じ と そ こ 心 人 に ふ ま へ た る 哥 也 ︵ 十 二 ウ ︶ ﹂ 在 原 業 平 朝 臣 千 早 ふ る 神 代 も き か ず た つ た 川 か ら く れ な ゐ に 水 く ゝ る と は 此 哥 ち は や ふ る と は 神 と い は ん 為 の 枕 こ と ば 也 た つ た 川 に も み ぢ の ち り う か び た る て い の お も し ろ さ 神 代 に は 妙 な る こ と の み あ り と い へ 共 そ の 神 代 に も い ま だ き か ず か ら く れ な ゐ の に し き に 水 を く ゝ る と は い へ る て い さ へ 也 是 は く ゝ り 染 と て 糸 に て く ゝ り て い ろ ／ ＼ に そ め な し た る 絹 に た と へ て い へ り 又 曰 詞 が き に 二 条 の き さ き の 春 宮 の み や す 所 と 申 け る 時 に び や う ぶ に た つ た 川 に も み ぢ な が れ た る か た を か き た り け る を 題 に て よ め る と あ り ︵ 十 三 オ ︶ ﹂

藤 原 敏 行 朝 臣 住 の 江 の き し に よ る な み よ る さ へ や 夢 の か よ ひ ぢ 人 め よ ぐ ら ん 此 哥 の 心 は 住 の 江 の き し に よ る 浪 は よ る さ へ や と い は ん 為 の 序 也 よ ぐ と は よ く る と い ふ こ と 也 夜 ゆ め の か よ ひ ぢ に は 人 め を よ く べ き に も あ ら ぬ に そ の ゆ め に さ へ 心 に し の ぶ な ら ひ と て な ほ 人 め を よ く る と 見 へ て 心 の ま ゝ に も な ら ず さ て も ／ ＼ と な げ き た る て い 也 高 き き し に こ そ 浪 の う ち た ら ば ゆ め も さ む べ き こ と な れ 是 は 南 海 也 こ と に 住 の 江 の き し は あ ら き 浪 も よ せ ぬ 所 な る に わ が ゆ め ぢ の ち ぎ り の さ ま た げ と な る は い か に と い ふ 意 も ふ く め り ︵ 十 三 ﹂ ウ ︶ 伊 勢 難 波 が た み じ か き あ し の ふ し の 間 も あ は で 此 世 を す ぐ し て よ と や 此 哥 の 心 は あ し を い は ん と て な に は が た と い ひ み じ か き ほ ど の 節 の 間 と 人 の ぬ る 間 わ つ か な る に よ せ て い ひ あ は で 此 よ を す ご せ と や と い ふ 此 世 も あ し の ふ し の 間 の よ を い ひ か け た る 也 す こ し の ま も ぬ る 夜 は な し に す ぐ せ と い ふ こ と か と い へ る 也 な に は か た と は 大 や う に よ く い ひ 出 し た り 五 も じ に 君 臣 あ り こ れ は 君 の か た の 五 も じ 也 又 恋 に は し め 中 を は り あ り 此 哥 は を は り の 心 也 ゆ ゑ に 心 は 今 ま で つ も り し 思 ひ を か ぞ へ あ け た る 也 か や う の 哥 を ば お ほ よ そ に 見 て は 曲 あ る べ か ら ず と 云 々 ︵ 十 四 オ ︶ ﹂ 元 良 親 王 わ び ぬ れ は 今 は た お な じ な に は な る 身 を つ く し て も あ は む と ぞ 思 ふ 此 哥 の 心 今 は た は 今 ま さ に と 心 得 べ し み を づ く し は 海 の ふ か き し る し に 立 る 杭 也 わ れ に み を づ く し の ご と く 朝 夕 思 ひ わ び 袖 を ほ す ま の な く と も 一 と た び あ ひ た ら ん に は 可 也 此 哥 こ と ば 書 と こ と い で き て の ち に 京 ご く の 御 や す 所 へ つ か は し け る と あ り 是 は 宇 多 の 御 門 の 御 時 此 み や す 所 に ち ぎ り て か よ ひ け る が あ ら は れ て の ち に つ か は し た る 哥 也 事 の い で き て と は く ぜ つ わ ざ は ひ の い で き し こ と を い ふ 也 又 曰 み を つ く し て も は 身 を は た し て も と 云 義 也 そ れ を み を づ く し に よ せ て い へ り 命 に か け て あ は ん と な り ︵ 十 四 ウ ︶ ﹂ 素 性 法 師 今 来 ん と い ひ し ば か り に 長 月 の あ り あ け の 月 を ま ち 出 つ る か な 此 哥 の 心 は 一 と 夜 の 義 に あ ら ず 初 秋 の こ ろ よ り 今 こ ん と 云 し ば か り の あ る こ と を さ り と も と ま ち ／ ＼ て は や 長 月 の こ ろ に 至 り あ り あ け の 月 を ま ち い で つ る か な と い へ り あ は れ ふ か し 此 哥 有 明 の 月 を ま ち で つ る か な と 云 を 顕 照 は 一 と よ の こ と ゝ い へ り 定 家 卿 の 心 は 又 一 つ 也 月 の い く よ を か さ ね し と 初 秋 の こ ろ よ り は や 秋 も く れ 月 も あ り あ け に な り た る と 也 他 流 当 流 の け ぢ め 也 又 長 月 は 九 月 の こ と 也 ︵ 十 五 オ ︶ ﹂ 文 屋 康 秀 吹 か ら に 秋 の く さ き の し ほ る れ ば む べ 山 風 を あ ら し と い ふ ら ん 此 哥 の 心 は あ き 風 の 吹 か ら に 草 木 の し ほ れ は て ゆ く に し た が ひ て 思 ふ に け ふ も 山 風 と 書 て あ ら し と よ む も じ は 此 時 よ り 思 ひ 合 た る 也 む べ は げ に も 也 是 は こ れ さ だ の 親 王 の 家 見 哥 合 の 哥 也 と あ り 古 今 の 序 に こ と ば た く み な る さ か ひ に い へ り 説 々 の 多 き 哥 也 木 ご と に 花 ぞ さ き に け る を 木 へ ん に 毎 の 字 を か く ゆ へ 梅 の 字 の 心 と い ひ 山 か む り に 風 を か き て あ ら し の 字 の 心 と い ふ 説 あ り 用 ひ が た し 只 あ ら き 風 と 心 得 て よ し ︵ 十 五 ウ ︶ ﹂ 大 江 千 里 月 見 れ ば ち ゞ に も の こ そ か な し け れ 我 身 ひ と つ の 秋 に は あ ら ね ど 此 哥 の 心 は 月 を 見 れ ば い ろ ／ ＼ の 事 共 思 は れ て か ぎ り な き か な し さ の 身 に ま と ひ た る や う に 思 は る ゝ 也 ち ゞ と は 千 々 の 字 に て か ず ／ ＼ と い ふ 義 也 わ が み 一 つ は わ れ ／ ＼ 一 人 の 秋 に て は な け れ ど わ れ 一 人 り が か な し き こ と の や う に 思 は る ゝ と 也 又 曰 日 は 陽 の 気 な れ ば む か ふ に 心 和 す る 也 月 は 陰 の 気 な れ は う ち な が む る に 心 も す み あ は れ も 次 第 に す ゝ む も の な り さ れ ば ち ゞ に も の こ そ か な し け れ と か ず か ぎ り も な く あ は れ ふ か き て い な り ︵ 十 六 オ ︶ ﹂ 菅 家 こ の た び は ぬ さ も と り あ へ ず 手 向 山 も み ぢ の に し き 神 の ま に ／ ＼

此 哥 は 菅 公 手 向 山 へ 御 幸 の 時 供 奉 に て よ み 給 ひ し 也 心 は 此 た び は 御 と も の 事 な れ ば ぬ さ も と り あ へ ず よ り て 此 山 に あ る 所 の も み ぢ の に し き を そ の ま ゝ に ぬ さ と し て た む け 奉 る と な り ぬ さ と は 神 に さ ゝ ぐ る へ い は く の こ と 也 神 の ま に ／ ＼ と は 神 の 心 に ま か せ 奉 る と い ふ こ と 也 詞 書 に し ゆ じ や く 院 の な ら に お は し ま し け る 時 に 手 む け 山 に て よ み け る と 有 此 た び は 旅 の 字 と い ふ 義 も あ り 又 幣 帛 も む か し は に し き を も つ て せ し と 也 ︵ 十 六 ウ ︶ ﹂ 三 条 右 大 臣 名 に し お は ゞ あ ふ さ か 山 の さ ね か づ ら 人 に し ら れ で く る よ し も が な 此 哥 の 心 は あ ふ さ か 山 の あ ふ と い ふ 名 に お へ る も の な ら は や く そ く を た か へ す し て ま こ と に 来 る よ し も か な と い へ る 也 さ ね は し ん じ つ の こ と 也 さ ね か づ ら は 蔦 の る い 也 か づ ら と い ふ よ り く る と え ん を と り た る 也 人 に し ら れ で と は 人 に し れ ぬ や う に し の び て く る よ し も が な と ね が ひ た る 也 詞 書 に 女 の も と へ つ か は し け る と あ り さ て さ ね か づ ら は 是 を 引 と る に し げ み あ る も の な れ ば い づ く よ り く る と も 見 へ ぬ も の 也 そ の ご と く わ が 思 ふ 人 も 世 に し ら れ ず し て 来 よ か し と 也 が な は 願 の 詞 也 ︵ 十 七 オ ︶ ﹂ 貞 信 公 小 倉 山 み ね の も み ぢ ば 心 あ ら ば 今 一 た び の 行 幸 ま た な ん 此 哥 は 詞 書 に て い じ 院 大 井 川 に 御 幸 あ り て 行 幸 も あ り ぬ べ き 所 也 と お ほ せ 給 ふ 御 事 の よ し そ う せ ん と て 此 哥 を よ め り と 云 々 さ て 心 は 此 卿 供 奉 に て 院 の し か お ほ せ ら れ し か ば と り あ へ ず 御 ゆ き は す で に あ り を ぐ ら 山 の も み ぢ 有 が た く 思 ふ 心 あ ら ば と て も の 事 に ち ら ず し て 今 一 と た ひ の 行 幸 を ま ち つ け よ と 也 心 な き も の に む か ひ て 心 あ ら ば と い ひ た る 皆 わ か の 心 ざ し に て ゆ う な る 情 也 又 仙 洞 に は 御 幸 と か 天 子 に は 行 幸 と 書 例 也 ︵ 十 七 ウ ︶ ﹂ 中 納 言 兼 輔 み か の 原 わ き て な が る ゝ い づ み 川 い つ み き と て か 恋 し か る ら ん 此 哥 の 心 は 水 の わ く ご と く 人 を こ ふ る 心 の か ぎ り は て な き を た と へ て い は ん と て い づ み 川 い つ み き と て か と か さ ね 詞 に い ひ な が し た る 也 い つ の ほ ど に 見 き ゝ て か く こ ひ し と は 水 の わ く ご と く に 思 ふ ら ん と わ れ と わ が 心 を あ や し み た る 也 み か の 原 泉 川 み な 山 城 の 名 所 な り 新 古 今 に 題 し ら す と あ り 哥 の 心 は あ ふ て あ は ざ る 恋 と 又 い ま だ あ は さ る こ ひ と の 両 や う 也 又 わ き て な が る ゝ は い づ み に え ん 有 る 字 に て い つ み き と い は ん 為 ぞ 是 も 又 序 哥 也 ︵ 十 八 オ ︶ ﹂ 源 宗 于 朝 臣 山 里 は 冬 ぞ さ び し さ ま さ り け る 人 め も 草 も か れ ぬ と お も へ ば 此 哥 の 心 は お も て の ま ゝ 也 山 里 な が ら 春 秋 は 花 も み ぢ に た よ り あ る べ き が 冬 は さ う ／ ＼ 人 め も 草 も か れ ぬ と い へ る こ と 也 さ び し さ は 山 里 の も の と い へ ど も 冬 は 又 と り わ け さ び し さ も ま さ る と い ひ 人 め 草 と も に か れ た る と い ふ よ せ い か ぎ り な し 人 め の か る る と い ふ は 人 め の 遠 ざ か り た る 也 詞 書 に 冬 の 哥 と て よ め る と あ り 山 は 四 時 さ び し き も の な り 冬 ぞ の も じ に 心 を つ け 次 に 山 里 は の 文 字 に 心 を つ く べ し と 三 光 院 の 御 説 な り ︵ 十 八 ウ ︶ ﹂ 凡 河 内 躬 恒 心 あ て に 折 ば や を ら ん 初 霜 の お き ま ど は せ る し ら ぎ く の 花 此 哥 の 心 は し ら 菊 の 花 に 霜 の お き わ た し た る は い づ れ が し も ぞ と ま ど ひ た る 也 心 あ て に 折 ん よ り ほ か な し と よ み た り 心 あ て は す い り や う の こ と 也 此 哥 し ら ぎ く の 花 を よ め る と あ り さ て を ら ば や を ら ん は か さ ね 詞 也 を ら ば を り も や せ め と い ふ こ と 也 い つ れ も あ ら ま し ご と 也 菊 を も 霜 を も と も に あ い し た る 哥 也 は つ し も の 初 の 字 に 力 を 入 れ て 見 る 哥 也 は つ し も を も い ま だ 見 な ら は ぬ と 也 ︵ 十 ﹂ 九 オ ︶ 壬 生 忠 岑 有 明 の つ れ な く 見 え し 別 れ よ り あ か つ き ば か り う き も の は な し 此 哥 の 心 は 人 の も と に か よ ひ け れ ど も そ の 人 つ れ な く し て あ は ず ほ い な く か へ る さ ま 也 有 あ け の 月 は つ れ な く の こ り て 夜 は あ け ぬ る に あ は で わ か る ゝ こ と の つ ら さ 是 よ り あ か つ き ほ ど 世 に う き も の は な し と ひ と へ に 思 ひ 入 り た り こ れ は あ ふ て 実 な き こ ひ 也 扶 桑

葉 林 集 と て 百 帖 ば か り あ る も の あ り さ が 天 わ う 此 か た の う た を あ つ め た る 本 也 そ れ に は あ は ず し て か へ る 恋 と あ り 他 流 に て は あ ふ て わ か る ゝ こ ひ 也 心 は 両 注 と も に あ き ら か な り ︵ 十 九 ウ ︶ ﹂ 坂 上 是 則 朝 ぼ ら け あ り あ け の 月 と 見 る ま で に よ し 野 の さ と に ふ れ る し ら 雪 此 哥 の 心 は あ か つ き が た み よ し の ゝ 山 の く さ 木 を 見 れ ば 有 明 の 月 か げ の ご と く し ろ ／ ＼ と は つ 雪 の う す く ふ り た る て い 也 名 所 の 初 雪 の 題 に て 心 は あ き ら か に 見 へ た り 此 う た や ま と の 国 に ま か れ る 時 雪 の ふ り け る を 見 て よ め る と 有 さ て あ さ ぼ ら け は 夜 の あ け 行 こ ろ に て 朝 旦 朝 朝 明 旦 い づ れ も あ さ ほ ら け と よ む な り ○ 季 注 に 曰 明 方 の 月 は 影 う す く し て さ す が に 明 白 な ら ね ば 雪 の う す く ふ り た る と 見 ま か ふ も の 也 ︵ 二 十 オ ︶ ﹂ 春 道 列 樹 山 河 に 風 の か け た る し が ら み は な が れ も あ へ ぬ 紅 葉 な り け り 此 哥 の 心 は 山 川 へ 木 の 葉 を お ほ く 風 の ふ き か け た る が し か ら み と な り て な が れ も あ へ ぬ て い 也 風 の か け た る し か ら み は 何 も の ぞ と 見 れ ば な が れ も あ へ ぬ も み ぢ 也 け り と 我 と と ひ わ れ と こ た へ た る 哥 の さ ま 也 風 の か け た る が め つ ら し 此 う た し か の 山 ご へ に て よ め る と あ り 此 五 も じ 万 葉 に 山 か ら 川 と の こ と に い へ る 有 そ の 時 は 河 の 字 を す む 也 是 は 只 河 の 字 に ご る べ し 又 木 の は の 流 れ て せ か れ た る を し が ら み と い へ り あ へ ぬ は 敢 の 字 を 書 な が れ も は て ぬ と い ふ 義 な り ︵ 二 十 ウ ︶ ﹂ 紀 友 則 久 か た の ひ か り の ど け き 春 の 日 に し づ 心 な く は な の ち る ら ん 此 哥 の 心 は 雨 風 に 花 の ち り は べ る は 申 事 な し 風 も ふ か で の ど け か る に ひ と り 花 の し づ か に も な く ち る こ と の う ら め し き と い へ る 也 か く の ど け き 日 に 何 事 ぞ 花 は い そ が は し く ち る と い ふ に て ち る ら ん の は ね 字 も き こ へ た る 也 詞 書 に さ く ら の 花 の ち る を よ め る と あ り あ る 人 為 家 卿 に 此 心 は 人 の 心 か 花 の 心 か と た づ ね し に い づ れ に て も し る べ し と こ た へ ら れ し と 也 此 哥 花 ぞ ち り け る と も あ る べ き 所 な る を ち る ら ん と い へ る に て れ い ら く す る こ と を ふ か く を し む 心 と は な れ り ︵ 二 十 一 オ ︶ ﹂ 藤 原 興 風 誰 を か も 知 る 人 に せ む 高 砂 の ま つ も む か し の 友 な ら な く に 此 う た は 題 し ら ず の 哥 也 心 は わ が 身 と し お い て の ち は い に し へ よ り さ ま ／ ＼ に な れ に し 人 の あ る ひ は 此 世 に な が ら へ た る も つ ゐ と ほ ざ か り あ る ひ は さ き だ ち て と ゞ ま ら ぬ も あ り い ろ ／ ＼ に な り て た ゞ ひ と り の こ り つ ゝ 今 は 朋 友 の 心 し り た る も な き と き と な れ り 只 高 さ ご の 松 こ そ い に し へ よ り 年 高 き も の な れ と 思 ふ 是 も 又 わ が む か し の 友 な ら ね ば た れ を か し る 人 し て 物 語 は ん と う ち な げ き し て い 也 ︵ 二 十 一 ウ ︶ ﹂ 紀 貫 之 人 は い ざ こ ゝ ろ も 知 ら ず ふ る さ と は 花 ぞ む か し の 香 に 匂 ひ け る 此 哥 の 心 は 貫 之 は つ せ に ま ふ で ぬ る た び ご と に や ど り け る 宿 坊 に ひ さ し く お と づ れ せ ざ り け れ ば あ る じ う ら み け る 時 そ こ に 有 あ ふ 梅 の 花 を を り て か く よ め る 也 い ざ と は 不 知 と 書 り 人 は い ざ わ が か は り な き 心 を も し ら ず さ や う に う ら み ら る れ ど も 此 梅 の 花 ば か り は わ が ま ご ゝ ろ を よ く し り た る と 見 へ て む か し に か は ら ず よ き に ほ ひ ぞ す な る と あ る じ の う ら み を う ち か へ し て 貫 之 又 う ら み た る 哥 な る べ し ︵ 二 十 二 オ ︶ ﹂ 清 原 深 養 父 夏 の 夜 は ま だ 宵 な が ら 明 ぬ る を 雲 の い づ こ に つ き や ど る ら む 此 哥 の 心 は 夏 の 夜 は あ け や す き も の な る に 月 を め で あ は れ む こ ろ は い と ゞ の よ の み じ か さ ま だ 宵 の 間 と 思 ふ ほ ど に は や あ け た る や う に お も は る ゝ に 月 は 又 く も の い づ こ に や ど り て を る や ら ん い ま だ ゆ く さ き ま で は え も ゆ か じ と い た く 月 を を し め る て い 也 詞 が き に 月 の お も し ろ か り け る 夜 あ か つ き が た に よ め る と あ り ま こ と に ゆ う に あ は れ な る 哥 也 ︵ 二 十 二 ウ ︶ ﹂ 文 屋 朝 康 白 露 に か ぜ の ふ き し く 秋 の 野 は つ ら ぬ き と め ぬ 玉 ぞ ち り け る

此 哥 の 心 は 秋 の 野 の え も い は れ ぬ 千 ぐ さ の 花 の う へ に お き た る 露 を 風 の 吹 し き り た れ ば そ の ち り み だ れ た る さ ま さ な が ら つ ら ぬ き と め ざ る 玉 の ご と く 也 と よ め り め で あ は れ む 心 の た へ に し て こ と の は の や う に ま こ と な る も の 也 此 風 の ふ き し く は し き り に あ ら き か ぜ と い ふ 義 也 此 哥 は べ つ に 心 な し 当 意 の 風 吹 た る け い き 也 つ ら ぬ き と め ぬ と は 玉 は 糸 に て つ ら ぬ く も の な れ ば こ れ を ぬ き み だ し た る か と い ふ 心 也 ︵ 二 十 三 オ ︶ ﹂ 右 近 忘 ら る ゝ 身 を ば お も は ず 誓 て し 人 の 命 の を し く も あ る か な 此 哥 の 心 は わ す ら れ は つ る わ が 身 を は お も は ず し て ち か ひ を か け て か は ら し わ す れ じ と い ひ し 人 の い の ち の 神 の た ゝ り に て 死 な ん こ そ を し く か な し け れ と よ み た る 也 又 あ る 注 に た ゞ 人 の 千 々 の や し ろ を 引 か け て も し 心 か は ら は い の ち も た え な ん と ち か ひ た る 人 の 心 へ ん じ た る 時 に よ め り 心 は あ き ら か 也 但 し か く ち ぎ れ る 人 の か は り ゆ く を ば う ら み ず し て な ほ そ の 人 の 命 を 思 ふ 心 尤 あ は れ ふ か き 哥 な る べ し ︵ 二 十 三 ウ ︶ ﹂ 参 議 等 浅 茅 生 の を の ゝ し の は ら 忍 ぶ れ ど あ ま り て な ど か 人 の こ ひ し き 此 哥 の 心 は あ さ ぢ ふ は を の を い は ん た め し の は ら は し の ぶ と い は ん た め 也 か や う に し の ぶ と は 思 へ ど も い か で か あ ま り て も の を 思 ふ よ し の 人 め に 見 へ は べ る な ら ん と 心 な ら ぬ 思 ひ を い ひ の べ た る 也 是 も 序 哥 也 あ さ ぢ ふ の 小 野 は 名 所 に あ ら ず さ て し の べ ど も ／ ＼ あ ま り て 人 め に た つ ほ ど 何 と て か く は 人 の こ ひ し き や ら ん と 一 づ に わ れ を た し な め た る 心 也 ︵ 二 十 四 オ ︶ ﹂ 平 兼 盛 忍 ぶ れ ど い ろ に 出 に け り わ が 恋 は も の や 思 ふ と 人 の と ふ ま で 此 哥 の 心 は 人 に し ら れ じ と し の ぶ ／ ＼ と す れ ど も し の び あ ま り て は や も の お も ひ を す る や と 人 も と ふ ほ ど に い ろ に 出 に け り と お ど ろ き て よ め る な り 是 は て ん と く の 哥 合 の 哥 也 う た の 義 は あ き ら か 也 心 を ま も る こ と 城 郭 の ご と し と い へ り し か れ ば ず い ぶ ん わ れ は か た く し の ぶ と お も ひ し を 人 の ふ し ん す る に つ き て さ ほ ど ま で に 思 ひ よ す れ る よ と 心 に う ち な げ き て い へ る さ ま 尤 あ は れ ふ か し ○ 季 注 に 曰 い ろ に い で に け り と い ふ に て さ て も い ろ に い で け る よ と お ど ろ く て い に き こ え た り ︵ 二 十 四 ウ ︶ ﹂ 壬 生 忠 見 恋 す て ふ わ が 名 は ま だ き 立 に け り 人 し れ ず こ そ 思 ひ そ め し が 此 哥 の 心 は こ ひ す と い ふ わ か 名 は は や く た ち け る 事 よ 人 は よ も し ら じ と し の び た る に 我 お ぼ へ ず そ の い ろ に も 見 へ け る か と 也 天 徳 の 哥 合 に 前 の 哥 と つ が ひ た る 哥 也 こ ひ す て ふ は こ ひ す と い ふ と 云 こ と 也 ま だ き は は や き 也 ○ 祇 注 に お く の 哥 は す こ し ま さ り た る よ し を い へ り ま こ と に こ と ば つ か ひ 比 る い な き も の 也 詠 哥 一 体 に は 前 の 哥 を ほ め た り ○ 季 吟 の 曰 お も ひ そ め し よ り ほ ど な く は や 名 の 立 け る 事 か な 人 し れ ず お も ひ そ め し か ど も 思 ひ の ふ か き ゆ ゑ に は や あ ら は れ た る 心 聞 ゆ ︵ 二 十 五 オ ︶ ﹂ 清 原 元 輔 契 き な か た み に 袖 を し ぼ り つ ゝ 末 の ま つ 山 な み こ さ じ と は 此 哥 す ゑ の 松 山 は 奥 州 の 名 所 也 ○ 君 を お き て あ だ し 心 を わ れ も た ば す へ の 松 山 な み も こ え な ん と い ふ 本 哥 よ り よ み た る 也 か た み は た が ひ の こ と 也 此 哥 本 縁 此 山 を な み の こ へ ん 時 わ が ち ぎ り は か は ら ん と い ひ し こ と あ り こ と ／ ＼ く み な そ れ に て よ め り 心 は さ て も あ た に か く か は り や す き も の を た が ひ に 袖 を し ぼ り つ ゝ な み こ さ し と ち ぎ り き な と す こ し は ぢ し む か や う に い へ る 心 也 ち ぎ り き な は ち ぎ り け り な と い ふ を つ め た る 也 ︵ 二 十 五 ウ ︶ ﹂ 中 納 言 敦 忠 逢 見 て の の ち の 心 に く ら ぶ れ は 昔 は も の を お も は ざ り け り 此 哥 の 心 は 君 を 思 ひ そ め て よ り た ゞ 一 と す ち に あ ひ 見 ま く ほ し と の み な げ き つ る が 一 と 夜 あ ひ て は わ か れ の あ し た よ り あ は ぬ む か し と わ か れ て の ち の う さ を く ら ぶ れ ば な か ／ ＼ む か し は も の を も お も は ぬ や う に お も は れ 猶 お も ひ の ま し た る 心 な り 又 は し の ぶ と い ふ 事 の く は ゝ る ほ と に あ は さ り し さ き は 物 思 ふ ま で も な か り し

と 也 又 思 ひ の き さ し て は か た ち を も 見 ば や と 思 ひ お も か げ を み て は 詞 を 通 ぜ ん と 思 ひ 次 第 に 思 ふ こ と の つ の り し 此 哥 や す く き こ え た れ ど も そ の 心 ふ か き 哥 也 ︵ 二 十 六 オ ︶ ﹂ 中 納 言 朝 忠 逢 ふ 事 の 絶 て し な く は な か ／ ＼ に 人 を も 身 を も う ら み ざ ら ま し 此 哥 の 心 は あ ふ と い ふ こ と の 世 の 中 に た へ て な き も の な ら ば な か ／ ＼ に よ か ら ん し か ら ば 人 を 恨 し く 思 ふ こ と も な く 身 を う ら む る こ と も な か ら ん あ ひ 見 る と 云 こ と の あ る ゆ へ に こ そ も の を も 思 へ と あ ら ぬ 事 に 心 を よ せ て お も ひ あ ま り た る つ ら さ を い ひ 出 せ り 是 は あ ふ て あ は ざ る こ ひ の 心 に て よ め り 心 を つ く し き て の こ と 也 世 の 中 に た へ て さ く ら の な か り せ は 人 の 心 は と い ひ た る と 同 意 也 な か ／ ＼ と い ふ こ と 只 は い ら ぬ 也 ○ 季 吟 曰 一 義 は つ か に も あ は ま ほ し き 本 意 と な る を か く か れ ／ ＼ に な る 思 ひ の 切 な れ ば な か ／ ＼ 始 に あ ふ こ と の た へ て な く は 恨 も あ ら じ と 也 ︵ 二 十 六 ウ ︶ ﹂ 謙 徳 公 哀 れ と も い ふ べ き 人 は お も ほ え で 身 の い た づ ら に な り ぬ べ き か な 此 哥 の 心 は あ は れ と も い ふ べ き 人 は う つ ゝ な く か は り は て ぬ れ ば い ふ に た ら す わ き に も 人 の し り て あ は れ む も の あ る べ き と も お も ほ へ ず 只 わ が 身 の み い た づ ら に な り は つ べ き さ て は く ち を し き 身 の は て か な と よ め る 哥 也 詞 書 に も の い ひ け る 女 の 後 に つ れ な く な り 侍 り て さ ら に あ は ず 侍 り け れ ば と あ り 此 い ふ べ き 人 は お も ほ え で と は く が い の 他 人 を さ し て い へ り わ が 思 ふ あ ひ て を ば い ふ に た ら ざ る 事 な る べ し ま た 曰 お も ほ え で は 覚 ず し て 也 身 の い た づ ら に は わ が み む な し く 死 す る を い ふ 也 ︵ 二 十 七 オ ︶ ﹂ 曽 禰 好 忠 由 良 の と を わ た る ふ な 人 か ぢ を た え 行 衛 も し ら ぬ 恋 の み ち か な 此 哥 の 心 は わ が こ ひ ぢ の い ひ よ る べ き た よ り も な け れ ど さ な が ら に 思 ひ す て ら れ ず つ も り つ も れ る 思 ひ は ゆ く ゑ も し ら れ ず ゆ ら の と を わ た る 船 人 の か ぢ を た ち た る が ご と し と た と へ て い へ る 也 由 良 の 門 は 紀 州 な り 玄 旨 の 曰 此 ゆ ら の と は な み あ ら き 所 な る べ し 心 は 大 海 を わ た る 舟 の か ぢ な か ら ん は た よ り を う し な ふ へ き こ と な り そ の ふ ね の ご と く わ が こ ひ ぢ の た の む た よ り な く ゆ く ゑ も し ら ぬ よ し な り ︵ 二 十 七 ウ ︶ ﹂ 恵 慶 法 師 八 重 葎 し げ れ る や ど の さ び し き に 人 こ そ 見 え ね 秋 は 来 に け り 此 哥 の 心 は や へ む ぐ ら は 草 の 名 也 そ の や へ む く ら の し げ れ る 宿 な が ら 秋 は か な ら ず と ひ く れ ど も 人 は た へ て き た ら す と 也 む ぐ ら の や と は す べ て 秋 の も の 也 ○ 宗 祇 曰 心 は あ き ら か に き こ へ は く れ ど 往 古 と ほ る の お と ゞ の さ か へ も 夢 の や う に て む か し わ す れ ぬ 秋 の み か へ る 心 を あ は れ と う ち こ と わ り た る さ ま た ぐ ひ な く や よ ／ ＼ か は ら の 院 の む か し を 思 ひ つ ゞ け て 此 哥 を ば 見 侍 る べ き と ぞ ○ 季 注 む ぐ ら の や ど の さ び し き に 人 こ そ と は さ ら め あ ま つ さ へ 秋 き に け り と 也 ︵ 二 十 八 オ ︶ ﹂ 源 重 之 風 を い た み 岩 う つ な み の お の れ の み く だ け て も の を 思 ふ こ ろ か な 此 哥 の 心 は 万 葉 の 哥 に ○ 山 ぶ し の こ し に つ け た る ほ ら の か ひ お づ ／ ＼ と し て 岩 に あ て て く だ け て も の を 思 ふ こ ろ か な と い ふ 本 哥 を と れ り さ れ は つ れ な き 人 は い は ほ の ご と く い く た び な み の 思 ひ を か く れ 共 ち り ／ ＼ に く だ く る 也 わ れ つ れ な き 人 を 見 て こ ひ せ ん と に は な け れ ど も お の づ か ら 物 を 思 ふ と 也 ○ 季 注 に 曰 一 義 お の れ の み は 世 間 に わ れ は か り 心 肝 を く だ き て も の お も ふ と 也 ︵ 二 十 八 ﹂ ウ ︶ 大 中 臣 能 宣 朝 臣 御 垣 守 衛 士 の た く 火 の 夜 は も え て 昼 は き え つ ゝ 物 を こ そ お も へ 此 哥 の 心 は み か き も り と は 大 内 に て か ゝ り 火 を た く や く 人 ん 也 衛 士 と は ゑ も ん づ か さ 也 こ の ゑ じ が た く 火 も 夜 ば か り も へ て 思 ひ く る し き さ ま 也 ゑ じ の た く 火 の や う に よ る は も へ て と 字 を く は へ て 心 得 べ し ○ 玄 旨 の 曰 衛 士 は 左 衛 門 の 下 に つ か ふ 士 也 左 衛 門 は 外 衛 の み か き を 守 る 也 心 は わ れ 人 め を よ く る ゆ へ に ひ る は 火 の き ゆ る や う な れ 共 よ る は 又 も ゆ る と 也 ○ 宗 祇 の 曰 ひ る は も ゆ る 思 ひ を や

す ま し た る さ ま 也 ︵ 二 十 九 オ ︶ ﹂ 藤 原 義 孝 君 が た め を し か ら ざ り し 命 さ へ な が く も が な と 思 ひ け る か な 此 哥 は 後 朝 の 哥 也 あ は ぬ ほ ど は い の ち に も か へ て と お も ひ し に 命 あ れ ば こ そ か く は あ ひ た る な れ 今 は な ほ い の ち を し き よ し 也 も つ と も あ は れ ふ か か る べ し 心 は 大 か た に あ き ら か な れ ど も 思 ひ け る か な と い へ る 詞 に 見 所 あ り 人 を 思 ふ 心 の せ つ な る ま ゝ に わ が 心 の い つ し か な が く も お も ひ 侍 る こ と も と い ふ 所 を よ く 見 は へ る へ き 哥 也 と ぞ 此 か な を ば か へ る か な と い ふ 也 又 ぬ る か な と い ふ は 過 去 の こ ゝ ろ あ り け る か な は 当 意 の 心 也 又 な が く も が な は な が く も あ れ か し な と ね が ふ こ と ば 也 ︵ 二 十 九 ウ ︶ ﹂ 藤 原 実 方 朝 臣 斯 と だ に え や は い ぶ き の さ し も ぐ さ さ し も し ら じ な 燃 る お も ひ を 此 哥 か く と た に え や は い ぶ き と は わ が 思 ひ か く と ば か り え も 云 出 し え ぬ と い ふ こ と 也 云 を い ぶ き と い ひ か け た り 又 い ふ き の さ し も ぐ さ は 江 州 い ふ き 山 に 生 る よ も ぎ の 事 な り さ し も と い は ん た め に い へ り 心 は わ が お も ひ さ し も く さ の も ゆ る が ご と く な る も か く と ば か り え い は ぬ ゆ へ に そ の 人 は さ し も し ら じ な し ら せ た し と ひ た す ら に 思 ひ つ ゞ く る よ し 也 ○ 季 注 お の が 思 ひ に 身 を こ か し つ ゝ と い ひ 又 身 を や や く ら ん と い ふ 哥 に よ り て よ め る な り ︵ 三 十 オ ︶ ﹂ 藤 原 道 信 朝 臣 明 ぬ れ ば く る ゝ 物 と は し り な が ら な ほ 恨 め し き 朝 ぼ ら け か な 此 哥 は 後 の あ し た の 哥 也 夜 の あ け て は 又 暮 は べ る べ き は し り た れ ど も 人 に あ ふ て わ か れ の ら つ さ に 夜 の は や く あ け ぬ る 此 あ さ ほ ら け が う ら め し き と 也 後 拾 遺 第 十 二 恋 詞 書 に 女 の も と よ り 雪 の ふ り 侍 る 日 か へ り て つ か は し け る と あ り て 哥 二 首 な ら び て 入 り け る ○ か へ る さ の 道 や は か は る か は ら ね ど と く る に ま ど ふ け さ の あ は ゆ き 今 一 首 は 此 あ け ぬ れ ば の 哥 也 し り な が ら と い ふ に ふ か き 心 あ る に や ︵ 三 十 ウ ︶ ﹂ 右 大 将 道 綱 母 歎 き つ ゝ ひ と り ぬ る よ の 明 る ま は い か に 久 し き 物 と か は し る 此 哥 の 心 は 此 御 も と へ あ る 人 か よ は れ し に 門 の 戸 お そ く あ け し と て う ら み ら れ し か は か く よ み て い だ し け る そ な た に は な れ ぬ る 人 二 人 り あ り て こ な た へ は ま れ に と そ か よ ひ き 給 へ さ れ ば わ ら は か ま ち わ び て う ち な げ き つ ゝ ひ と り ね の と こ に 夜 の あ く る を ま つ 間 の 久 し き を ば い か に か な し き と 思 ひ 給 ふ や 戸 を あ く る ま の お そ き を だ に う ら み 給 ふ は お ろ か に こ そ と い へ る 也 後 し う ゐ 集 第 十 四 恋 詞 か き に 入 道 摂 政 ま か り た り け る に 門 を お そ く あ け け れ ば う ら み け る に よ み て 出 し け る と 有 ︵ 三 十 一 オ ︶ ﹂ 儀 同 三 司 母 忘 れ じ の 行 末 ま で は か た け れ ば け ふ を 限 り の 命 と も が な 此 哥 の 心 は あ る 人 こ な た へ か よ ひ け る に そ の 心 さ だ ま り が た く 見 ゆ れ ば 今 か く う れ し く ち ぎ れ る う ち わ が い の ち も た へ よ か し あ か れ と 後 く ゆ る と も か ひ な し と 也 新 古 今 し ふ 恋 の 部 の 巻 頭 に あ り 詞 書 に 中 の 関 白 か よ ひ そ め は べ る こ ろ と 有 踏 雪 の 曰 哥 の 心 は た と へ い く と せ を ふ る と も か は ら じ と は い ふ 共 世 け ん の あ り さ ま 変 じ や す き な ら ひ な れ ば 今 わ す れ じ と は 思 ひ 給 ふ べ け れ と そ の 心 を ゆ く す ゑ ま で た も た ん 事 は わ す ら れ た る 時 も の お も ひ を せ ん よ り は と 也 ︵ 三 十 一 ウ ︶ ﹂ 大 納 言 公 任 滝 の 音 は た え て 久 し く な り ぬ れ ど 名 こ そ 流 れ て な ほ 聞 え け れ 此 哥 の 心 は む か し さ が の 大 学 寺 に 滝 殿 と て 滝 の 侍 り け る を 見 に ま か り け る に そ の 滝 は は や た へ は べ り た れ ど も 名 の み は な ほ 高 く 世 に も な が れ て き こ へ け る と 也 大 学 寺 も と は 学 問 せ し 所 也 後 に 覚 の 字 に あ ら た む る と 云 々 ○ 季 注 に き ゝ つ た ふ る 人 も な き あ と は お の づ か ら あ は れ も と ゞ ま ら ず う づ も れ ぬ 名 の の こ る に て む か し の し の ば れ ぬ る 感 情 を も よ ほ す こ と 一 と し ほ な る も の な り ︵ 三 十 二 ﹂ オ ︶ 和 泉 式 部 あ ら ざ ら む こ の 世 の 外 の お も ひ で に 今 ひ と た び の あ ふ こ と も が な

此 哥 は 式 部 わ づ ら ひ け る と き し る 人 の も と へ よ み て お く り し 也 あ ら ざ ら ん は 存 命 お ぼ つ か な き 也 此 世 の 外 と は 来 世 を い ふ お も ひ で は た の し み ぐ さ に 思 ひ 出 る こ と 也 心 は わ ら は 今 か く わ づ ら ひ て と て も な が ら へ は つ べ う も 思 は れ ね ば せ め て は 此 よ の ほ か な る ほ と け の 国 へ ゆ き て を り ／ ＼ 思 ひ で ゝ た の し み ぐ さ と な さ ん た め に 今 一 と た び あ ふ こ と も あ れ か し な と ね が ひ た る 也 此 女 房 い づ み の 守 道 貞 が つ ま と な る よ つ て い づ み 式 部 と い ふ 詞 書 に こ ゝ ち 例 な ら ず は べ り け る 時 人 の も と に つ か は し け る と 有 ︵ 三 十 二 ウ ︶ ﹂ 紫 式 部 め ぐ り あ ひ て 見 し や そ れ と も わ か ぬ ま に 雲 が く れ に し 夜 半 の つ き か な 此 哥 の 心 は た び だ ち て は る ／ ＼ あ り て か へ り き た り け る に 道 に て 我 見 な れ し と も の い ま だ そ れ と も 見 え わ か ぬ ま に 見 う し な ひ し を く も が く れ せ し 月 に よ そ へ よ め る 也 玄 旨 法 印 の 抄 に 曰 く 人 に あ ふ て や が て わ か れ た る さ ま さ な が ら な が む る 月 の に は か に く も が く れ せ し ご と く な り と よ め り 人 を 月 に た と へ て い へ る こ と ば づ か ひ さ ら に ぼ ん り よ の お よ ぶ 所 に あ ら ず ︵ 三 十 三 オ ︶ ﹂ 大 弐 三 位 有 馬 山 ゐ な の さ ゝ は ら 風 ふ け ば い で そ よ 人 を 忘 れ や は す る 此 う た こ と ば が き に か れ ／ ＼ な る 男 の お ぼ つ か な く な ん と い ひ た り け る に よ め る と あ り あ り ま 山 は い な の さ ゝ は ら を い は ん た め の ま く ら 詞 な り 風 ふ け ば は い で そ よ と い は ん た め に い へ り 是 序 哥 也 さ て 心 は ち ぎ り け る 男 の は や わ れ を ば わ す れ つ ら ん な ど い ひ け る 時 た と ひ そ な た は つ れ な く な れ る と も そ れ に な ら ひ て い で や そ れ よ と は や く も 人 を わ す れ や は す る ま こ と な き も の に は あ ら じ と こ た へ し 哥 也 ︵ 三 十 三 ウ ︶ ﹂ 赤 染 衛 門 や す ら は で 寝 な ま し も の を さ よ ふ け て か た ぶ く ま で の 月 を み し か な 此 哥 や す ら ふ は 心 お ち ゐ る 也 さ れ ば や す ら は で は お ち ゐ す し て 也 さ て い ひ か は せ し 人 の こ よ ひ 来 べ し と や く し た れ ば わ が 心 や す ら ひ て か な ら ず 来 べ し と 心 あ て に し て や が て 日 の く れ た れ ど い ね も や ら て 今 や き た る と 月 を な が め な が ら ま て ど も ／ ＼ お と づ れ せ ず は や 夜 は ふ け て 月 も い た く か た ふ き け れ ど も そ の 人 は つ ゐ に き た ら ず か ほ ど な ら ば こ ゝ ろ や す ら は で は や く ね な ま し も の を と 後 悔 し て よ め る 也 ︵ 三 十 四 オ ︶ ﹂ 小 式 部 内 侍 大 江 山 生 野 の み ち の と ほ け れ ば ま だ ふ み も 見 ず あ ま の は し だ て 此 哥 小 式 部 は い づ み 式 部 が む す め 也 大 江 山 い く 野 み な は し だ て の 道 也 は し だ て は 丹 後 の 国 に 有 ま だ ふ み も 見 ず と は い ま だ ゆ き て 見 ぬ と い ふ 義 也 又 母 の ふ み の 義 も ふ く め り 此 こ ろ 母 は わ か れ て た ん ご の 国 に あ り し ゆ へ 也 是 は 小 し き ぶ が 哥 を よ く よ め る は 母 が よ み て つ か は す な ど ゝ う た が ふ 人 あ り て 小 し き ぶ が 袖 を ひ か へ 哥 合 の 哥 は は や は し 立 よ り き た れ る や と 云 け る 時 と り あ へ ず 此 哥 を よ み し と 也 ︵ 三 十 四 ウ ︶ ﹂ 伊 勢 大 輔 い に し へ の 奈 良 の み や こ の 八 重 ざ く ら け ふ 九 重 に に ほ ひ ぬ る か な 此 哥 は 一 条 の 院 の 御 時 に な ら の 八 重 桜 を 人 の 奉 り け る に 此 女 ぼ う 御 ま へ に は べ り け れ ば そ の 花 を 給 は り て 哥 よ め と お ほ せ ら れ け れ ば よ め る と 云 々 さ て 心 は ふ る き 都 の さ く ら 花 の い ろ 香 も 今 こ の み や こ に ま ゐ り て は 一 と し ほ ま さ り て 八 重 桜 が 九 重 に に ほ ひ は べ る と 賞 く わ ん し た る 当 座 の こ と ば ま こ と に め で た し 内 裡 を 九 重 と い ふ ゆ へ さ く ら の 色 香 を か ね 又 今 日 此 所 の 辺 と い ふ 意 も ふ く み て い へ り ︵ 三 十 五 オ ︶ ﹂ 清 少 納 言 夜 を こ め て と り の そ ら 音 は は か る と も 世 に あ ふ さ か の 関 は ゆ る さ じ 此 哥 の 心 は あ る 人 か よ ひ 来 て 夜 ふ か に か へ ら ん と し け る ゆ へ い ま だ 関 の 戸 を あ け ま じ け れ ば し づ か に か へ り 給 へ と と ゞ め し 也 と り の そ ら ね と は む か し も ろ こ し に て 孟 嘗 君 と い ひ し 人 い く さ に う ち

ま け く わ ん こ く 関 と い ふ せ き ぢ を と ほ ら ん と し け る に 夜 ふ か く し て 関 の 戸 を 明 ず 臣 下 の け い め い と い ふ も の よ く 鶏 の ま ね し け れ ば 夜 あ け た り と て 関 を と ほ し ぬ そ れ は と も あ れ 今 此 あ ふ さ か の 関 を ば と り の ま ね し て た ば か り た り 共 な か ／ ＼ に と ほ す ま じ き と 也 ﹂ ︵ 三 十 五 ウ ︶ 左 京 大 夫 道 雅 今 は た ゞ お も ひ た え な ん と ば か り を 人 づ て な ら で い ふ よ し も が な 此 哥 の 心 は せ つ な る 恋 な り た ま ／ ＼ い ひ よ る こ と も 人 づ て ば か り に て 心 に ま か せ ず た と へ 此 ま ゝ 恋 し ぬ る と も せ め て じ き ／ ＼ に あ ふ て 心 の た け を い ひ も せ ば う ら み は あ ら じ 今 は た ゞ 思 ひ つ の り て い の ち も た え は て な ん と う ち か こ ち た る 也 詞 書 に 伊 勢 斎 宮 わ た り よ り ま か り の ほ り て 侍 り け る 人 に し の び て か よ ひ は べ り け る 事 を お ほ や け も き こ し め し て ま も り 女 な ん ど つ け さ せ 給 ひ て し の び に も か よ は ず な り に け れ ば よ み は べ り け る こ と あ り ︵ 三 十 六 オ ︶ ﹂ 権 中 納 言 定 頼 朝 ぼ ら け う ぢ の 川 霧 た え ／ ＼ に あ ら は れ わ た る 瀬 々 の 網 代 木 此 哥 の 心 は 題 は 川 辺 の 眺 望 な り あ さ ま だ き に う ぢ の 川 ぎ り の た へ ／ ＼ な る ひ ま よ り あ じ ろ 木 の ほ の 見 へ は べ る が を も し ろ き と 也 千 載 し ふ 第 六 冬 の 部 詞 書 に 宇 治 に ま か り て 侍 り け る 時 に よ め る と あ り 人 丸 の 哥 に ○ も の ゝ ふ の 八 十 う ぢ 川 の あ じ ろ 木 に い ざ よ ふ な み の ゆ く へ し ら ず も と い ふ に よ り て よ め り あ じ ろ 木 は 川 の 瀬 に く ゐ を う ち て 魚 を と る し か け の 木 を い ふ せ た へ ／ ＼ は 霧 の 絶 つ た へ ず す る を い ふ 也 ︵ 三 十 六 ウ ︶ ﹂ 相 模 恨 み わ び ほ さ ぬ 袖 だ に あ る も の を 恋 に く ち な ん 名 こ そ を し け れ 此 哥 の 心 は う ら み わ び て な み だ に か は か ぬ 袖 の く つ る さ へ 有 る に 恋 ゆ へ に む な し く 下 さ ん 名 を を し み た る 也 ○ 季 注 に 曰 恨 み わ ぶ る は せ つ な る な ら ひ な り わ か る ゝ な み だ の 隙 な く 袖 の く つ る は こ と に 思 ひ ふ か き を 猶 又 名 ま で も く ち な ん と い よ ／ ＼ 身 に あ ま り た る な げ き な る べ し ︵ 三 十 七 オ ︶ ﹂ 前 大 僧 正 行 尊 諸 と も に あ は れ と お も へ 山 桜 花 よ り ほ か に し る 人 も な し 此 う た の 心 は 此 僧 正 大 み ね へ 入 り し と き 此 山 の あ り さ ま 人 跡 と て は た へ て な き の み な ら ず 草 木 ま で も 見 な れ ず 心 ぼ そ き に 只 さ く ら の さ き た る も と に 立 よ り 此 花 よ り ほ か し る も の は な き に 花 も 又 わ れ よ り ほ か に め づ る 人 は あ る ま じ さ す れ ば 花 も わ れ も も ろ と も に あ は れ と 思 ふ よ り ほ か な し と よ め る な り か ゝ る や ご と な き 身 に て 此 深 山 に 入 り て め づ ら か に さ く ら の は な を 見 け る 時 の さ ま を よ く ／ ＼ 思 ひ 入 て 見 べ き 哥 也 ︵ 三 十 七 ウ ︶ ﹂ 周 防 内 侍 春 の 夜 の ゆ め ば か り な る 手 枕 に か ひ な く た ゝ ん 名 こ そ を し け れ 此 哥 詞 が き に 二 月 ば か り の 月 の あ か き 夜 二 で う の 院 に て 人 々 あ ま た 居 あ か し て 侍 り け る に す は う の 内 侍 よ り 臥 て 枕 も が な と し の び や か に い ふ を き ゝ て 大 納 言 忠 家 こ れ を ま く ら に と て か ひ な を み す の 下 よ り 入 れ て 侍 り け れ ば よ み は べ り け る と あ り 心 は み じ か き 春 の 夜 の ゆ め の ま ば か り の 手 ま く ら を し て そ の か ひ も な く い た づ ら に う き 名 の た ゝ ん は く ち を し き わ ざ 也 ゆ へ に そ の 手 は ま く ら に な し が た し と 也 ︵ 三 十 八 オ ︶ ﹂ 三 条 院 心 に も あ ら で う き 世 に な が ら へ ば 恋 し か る べ き 夜 半 の 月 か な 此 哥 は 御 ふ れ い た ゞ な ら ざ り し 時 御 く ら ゐ を ゆ づ り 玉 は ん と お ぼ し め し 御 心 な ら ず も し な が ら へ さ せ 給 は ゞ こ の 秋 の 大 内 の 月 お ぼ し め し 出 さ せ 給 ふ べ き と い へ る 御 哥 也 ○ 季 注 に 曰 ほ ん い に も あ ら で な が ら へ ば 見 な れ し 金 殿 玉 楼 の 月 の い か ば か り こ ひ し か る べ き と 也 よ は の 月 か な と あ れ ば と て 月 の み に か ぎ り て 見 る べ か ら ず む か し を し の び 給 ふ 事 お ほ か る べ し ︵ 三 十 八 ウ ︶ ﹂ 能 因 法 師 嵐 ふ く 三 室 の 山 の も み ぢ 葉 は た つ た の 川 の 錦 な り け り 此 哥 の 心 は み む ろ の 山 の も み ぢ を あ ら し の ふ き ち ら し た る を あ な か ち に 興 な し と 思 ふ べ か ら ず お ち た る も み ぢ は 見 る ／ ＼ た つ た 川

の に し き と な り て な ほ お も し ろ き と 也 此 哥 か く れ た る 所 な し た ゞ 時 節 の 景 気 と 所 の さ ま と を 思 ひ あ は せ て 見 は べ る べ し か く あ り ／ ＼ と よ み い だ す 事 そ の 身 の 粉 骨 な り ○ 季 注 に 曰 三 宝 よ り ち り お ち て 下 は た つ た 川 也 あ ら し に ち る 三 宝 の 山 の も み ぢ は す な は ち た つ た 川 の に し と な れ り ︵ 三 十 九 オ ︶ ﹂ 良 暹 法 師 寂 し さ に や と を た ち 出 て 眺 れ ば い づ こ も お な じ 秋 の ゆ ふ ぐ れ 此 哥 の 心 は 秋 の 夕 ぐ れ の も の さ び し さ 我 や ど の み か と 立 い で て な が む れ ば い づ く も 同 じ さ ま 也 と 人 の う へ ま で も は か り し り た る て い 也 玄 旨 の 曰 心 は 大 か た 明 ら か 也 な ほ い づ く も お な じ と い ふ に 心 あ る べ し わ が や ど の た へ が た き ま で さ び し き と 思 ひ わ び て い づ く に も ゆ か ば や と た ち い で ゝ う ち な が む れ ば い づ く も 又 わ が 心 の 外 の 事 は 侍 ら ず と 也 ○ 季 注 さ び し さ の や る か た あ り や と 宿 立 い て ゝ も 秋 よ り 外 の や ど も な け れ ば は な は だ か た き 心 見 へ た り ︵ 三 十 ﹂ 九 ウ ︶ 大 納 言 経 信 夕 ざ れ ば 門 田 の 稲 葉 お と づ れ て あ し の ま ろ 家 に 秋 風 ぞ ふ く 此 哥 の 心 は ゆ ふ べ に な れ ば 秋 か ぜ の ほ の か に た ち て 門 田 の 稲 ば を ふ き な び か し た る が 秋 の い た る に し た が つ て つ よ く お と づ れ あ し の 丸 や に す さ ま し く 夕 べ ／ ＼ に 吹 つ け る 時 の き た れ る を い ひ の べ た り ○ 玄 旨 法 印 の 曰 あ し の 丸 や と は さ な が ら 芦 ば か り に て 作 れ る を い ふ 也 そ の 門 田 の い な ば に 夕 ぐ れ の 秋 か ぜ そ よ ／ ＼ と ふ く ぞ と き ゝ も あ へ ず や が て あ し の ま ろ や に ふ き き た る ふ ぜ い を も つ て の 心 な り ︵ 四 十 オ ︶ ﹂ 祐 子 内 親 王 家 紀 伊 音 に き く た か し の 浜 の あ だ な み は か け じ や 袖 の 濡 れ も こ そ す れ 此 哥 の 心 は た か し の は ま 名 所 也 あ だ な み は あ だ な る 人 と は お と に き く も 名 だ か に と い ふ に よ そ へ た る 也 そ の あ だ な み を か け た ら ば こ な た の 袖 は ぬ れ て の み あ ら ん さ れ ど も 一 た ん ち ぎ り し 人 と 思 は ゞ あ だ な る 人 な り と も さ す が す て ら れ ま じ き ほ ど に は じ め よ り さ や う の 人 に は 否 と い ふ か へ し の 哥 也 袖 の ぬ る ゝ と は な み だ の こ と 也 お と に き く と い ふ よ り ぬ れ も こ そ す れ ま で み な お も て は な み の え ん 也 心 こ と ば か け た る 所 な く よ く い ひ お ふ せ た る 哥 也 ︵ 四 十 ﹂ ウ ︶ 前 中 納 言 匡 房 高 さ ご の 尾 上 の さ く ら 咲 に け り 外 山 の 霞 た ゝ ず も あ ら な む 此 哥 の 心 た か さ ご は 名 所 又 山 の そ う 名 に て 高 山 ん 也 を の へ は 山 の 半 ふ く な り と や ま は 門 山 に て 山 の 口 も と 也 花 の さ か ぬ ほ ど の 山 も か ず み の み ね に か ゝ り た る も お も し ろ し 花 さ き て は 霞 は 無 用 の こ と 也 山 ま へ に は た ゝ ず し て あ ら ま ほ し と い へ り ○ 玄 旨 の 曰 た か さ ご は 山 の そ う 名 也 名 所 に あ ら す 心 は あ き ら か に て 正 風 体 の 哥 也 只 詞 づ か ひ さ は や か に た け 有 る 哥 也 ○ 季 注 に 咲 に け り と い ふ て 新 に 桜 を 見 て 興 じ た る 心 有 ︵ 四 十 一 オ ︶ ﹂ 源 俊 頼 朝 臣 憂 か り け る 人 を は つ せ の 山 お ろ し は げ し か れ と は い の ら ぬ も の を 此 哥 の 心 は わ が 思 ふ 人 に い か に も し て あ ふ よ し も が な と は つ せ の く わ ん お ん へ い の り け れ ど も な ほ そ の 人 の つ れ な き こ と あ ら し の ご と く は げ し く て そ の か ひ な し か く あ れ と て い の り は せ ざ る 物 を と い へ る 也 詞 書 に 権 中 納 言 俊 忠 の い へ に て 恋 の 哥 十 首 よ み 侍 り け る 時 い の れ ど も あ は さ る 恋 と い へ る 心 を よ め り と あ り ○ 定 家 卿 の 近 代 秀 哥 に も 此 哥 を 見 れ は 心 ふ か く よ め り 心 に ま か せ ま な ぶ と も い ひ つ ゞ け が た く ま こ と に お よ ぶ ま じ き す が た 也 と あ り ︵ 四 十 ﹂ 一 ウ ︶ 藤 原 基 俊 契 り お き し さ せ も が 露 を 命 に て あ は れ こ と し の 秋 も い ぬ め り 此 哥 は あ る 僧 の 基 俊 を た の み て な ら の ゆ ゐ ま ゑ の 講 師 を の ぞ み け る に も れ け れ ば も と 俊 い か ゞ と 法 性 寺 ど の へ う ら み 申 さ れ け れ ば し め ぢ が は ら と こ た へ ら る こ れ は た ゞ た の め し め ち が 原 の 哥 の 心 也 し か る に 又 此 秋 も も れ け れ ば も と 俊 さ せ も が 露 を 命 は か な き こ と に よ せ か な し や 又 此 秋 も 此 ま ゝ に て す ぐ る こ と よ と う ら み 申 さ

れ た る 哥 也 ち ぎ り お き し は や く そ く し て お き し 也 さ せ も は さ し も ぐ さ の 事 也 秋 も い ぬ め り は 秋 も か へ り ゆ く べ し と い へ る 也 ︵ 四 ﹂ 十 二 オ ︶ 法 性 寺 入 道 前 関 白 太 政 大 臣 和 田 の は ら こ ぎ 出 て 見 れ ば ひ さ か た の 雲 井 に ま が ふ お き つ し ら な み 此 哥 の 心 は わ だ の は ら は 海 の 惣 名 也 海 上 は る か に ふ ね を こ ぎ 出 て な か む れ は ま こ と に 雲 井 と 浪 と 一 つ に な り て は る ／ ＼ と 見 わ た さ れ た る な り 久 か た は く も ゐ を い は ん 為 の 枕 詞 也 海 の か ぎ り な き て い を よ く け い き を う か へ て い ひ 出 し た る 哥 也 よ せ い か ぎ り な し 詞 書 に 新 院 く ら ゐ に を は し ま す 時 海 上 遠 望 と い ふ こ と を よ ま せ 給 ひ け る に よ め る と あ り ︵ 四 十 二 ウ ︶ ﹂ 崇 徳 院 瀬 を は や み 岩 に せ か る ゝ 滝 川 の わ れ て も 末 に 逢 ん と ぞ お も ふ 此 哥 の 心 は は や き た き 川 の 瀬 の 岩 に せ か れ て 左 右 へ わ か れ た る 水 も そ の 岩 も と を す ぐ れ ば 又 ふ た ゝ び あ ふ も の 也 き み と わ が こ ひ 中 も そ の ご と く 一 た ん へ だ て あ り て 中 の わ れ た り と も 心 だ に か は ら ず は 又 す ゑ に む つ ま し く あ ふ こ と の あ ら ん と 思 ふ ぞ と 也 わ れ て も は わ り な く と い ふ に お な し ○ 季 注 に 曰 岩 に せ か る ゝ と い ひ て あ は ぬ 心 を の べ わ れ て も と い ひ て ぜ ひ あ は ん と お も ふ 心 を の へ た り ﹂ ︵ 四 十 三 オ ︶ 源 兼 昌 淡 路 嶌 か よ ふ ち ど り の な く 声 に 幾 夜 ね ざ め ぬ す ま の せ き も り 此 哥 の 心 は さ ひ し き す ま の う ら に 旅 居 し て ね ざ め の ち ど り を き ゝ て た へ か た か り し に つ け て か や う の 所 の せ き も り 等 は い く よ ね ざ め し て ち ど り の こ ゑ を き ゝ て た へ わ び ぬ ら ん と わ が た び ゐ の か り ね よ り つ ね に 住 な れ た る せ き も り の つ ら さ を 思 ひ や り た る 哥 也 す ま の う ら は 源 氏 も の が た り に も 海 士 の い へ だ に も ま れ に な ん と 書 ﹂ り わ が 一 と の た び ね さ へ か く の ご と く な る 関 守 の 心 は さ こ そ と 也 ︵ 四 十 三 ウ ︶ 左 京 大 夫 顕 輔 秋 か ぜ に た な び く 雲 の た え ま よ り も れ 出 る 月 の 影 の さ や け さ 此 哥 の 心 は 秋 風 の 雲 を ふ き な ひ け て て る 月 の か く れ た る が を り ／ ＼ そ の く も の ひ ま よ り 月 か げ の さ し い で た る は せ い て 人 の け し き よ り も 一 と し ほ あ き ら か な る や う に 思 は る ゝ と 也 此 う た お も し ろ き 所 な き や う な れ ど も じ つ に さ る も の に て あ り の ま ゝ に う ち い だ せ し 所 心 こ と ば ゆ う に し て 又 よ せ い も あ る 哥 な り ︵ 四 十 四 オ ︶ ﹂ 待 賢 門 院 堀 川 長 か ら ん こ ゝ ろ も し ら ず く ろ か み の 乱 れ て け さ は 物 を こ そ お も へ こ の 哥 は あ ふ て の ち の あ し た そ の 人 に つ か は し た る な り な が ゝ ら ん と は く ろ か み の え ん に て け さ わ か れ て 又 い つ を か ま た ん と い ふ 事 に よ そ へ て よ み た る 也 く ろ か み と い ふ よ り み だ れ て も の を 思 ふ と い ひ た る 也 な が ゝ ら ん は 人 の 心 を さ し て い ひ み だ れ て は わ が 心 な り さ て な が か ら ん 心 も し ら ず と は ゆ く す ゑ か け て ち ぎ り し こ と も 人 の 心 は か は り や す き な ら ひ な れ ば す ゑ は い か ゞ あ ら ん も し ら ず け さ の わ か れ の つ ら さ を 思 ひ み だ れ は べ る か し と い へ る 也 ○ 季 注 に 曰 今 朝 の 字 後 朝 の 心 あ き ら か な り ︵ 四 十 四 ウ ︶ ﹂ 後 徳 大 寺 左 大 臣 ほ と ゝ ぎ す な き つ る か た を な が む れ ば た ゞ 有 明 の 月 ぞ の こ れ る 此 哥 の 心 は ほ と ゝ ぎ す を ま つ こ ろ い く 夜 か つ れ な く す ぎ つ る に や う や く に し て 一 と こ ゑ を ゆ め か と ば か り き ゝ も あ へ ず そ の ゆ く べ き か た の そ ら を な が め し た へ は た ゞ あ り あ け の 月 の み あ り て ほ と ゝ ぎ す は は や か げ も な し と い へ り ほ と ゝ ぎ す の 哥 は た く み な る も の 多 か れ 共 こ れ は 只 微 細 に い は ず し か も 心 を つ く し た る 所 よ せ い か ぎ り な く こ そ ︵ 四 十 五 オ ︶ ﹂ 道 因 法 師 思 ひ わ び さ て も 命 は あ る も の を う き に た え ぬ は 涙 な り け り 此 哥 の 心 は 思 ひ わ び と は も の お も ひ の き は ま り ／ ＼ た る 時 な り さ り と も と 思 ふ 人 は つ ひ に つ れ な く な り は て て わ れ ひ と ら り 思 ひ つ め む ね く る し き こ と か ぎ り も な し そ れ に て も な ほ 命 は つ ゝ が な し