著者 法政大学沖縄文化研究所
出版者 法政大学沖縄文化研究所
雑誌名 琉球の方言
巻 12
ページ 1‑241
発行年 1987‑07‑20
URL http://doi.org/10.15002/00012657
[解説］ 与那国方言動詞の活用
」
543
[解説］与那国方言動詞の活用
各活用形の主な用法を、特に助詞・助動詞と関係ある用法を列挙すると次のようになる。
ｌ、志向形
この形で、文を終始する。引用の助詞Ｎｄｉに続く場合にのみ、文中に来る。主語が１人称の 時は、意志を表し、２人称も含むときは、勧誘を表す。（文末にきた時は、長くて広い母韻とな るため、音声レベルでは、ＩＣＩと発音されることが多い｡）
maduNkagu．（一緒に書こう）
kaguNdiumuibuN（書こうと思っている）
２，未然形
この形のみでは、文節を作ることも、文を終えることも出来ない。次のような助動詞・助詞が 付いていろいろな意味を表す文節を作る。
①打梢の助動詞ｎｕＮが付いて、否定の意味を表す。
anujakaganuN（私は書かない）
②使役の助動詞miruNが付いて、使役の意味を表す。
。i:agamitiNkikagamiruN（字を子供に書かせる）
③可能の助動詞riruNが付いて、可能の意味を表す。
unuagamitijadi:kagariruN（この子は字が書ける）
３、連体形
この形のみでも、文節を作ることができる。連帯修飾語となり、係助詞。ｕを受けて、文を終 止する。また、助詞が付いていろいろな意味を表す文節を作る。
①連体修飾格
NdaDakagudijanu:NdiNdudija．（君が書く字は何という字か）
②係助詞の結び
kanut'uNkitanumitajakatidukiru．（あの人に頼んだら書きぞする）
③副助詞ｔａ（まで）が付いて程度を表す。
。u:agirutaniNdaninutaN（夜が明けるまで寝られなかった）
④接続助詞ｔａ（と）が付いて、仮定の意味を表す。
ataamitiNkituNdirutuhikariruMu．（急に道に出るとひかれるゾ）
⑤接続助詞９ａ（が）が付いて、逆説条件を表す。
ｄｉ:kaguOadumicanuN（字を書くが読めない）
⑥終助詞、ａ（か）が付いて、疑問を表す。
kagunakaganuna．（書くか書かないか）
－１９１－
⑦終助詞ｋａ,ｋａｊａ（か、かな）が付いて、疑問を表す。
kuNninukutuarukaja:NdiumutaN．（こんなことがあるかネと思った）
⑧終助詞naiが付いて、強意を表す。
ｄｉ:katidukirunai．（字を書きぞする）
４、禁止形
常に終助詞Ｎｎａ（な）が付いて、禁止の意味を表す。活用語尾がｒｕの場合は、ｒｕがＮに変 わり、さらにＮｎａのＮと融合する。
makaguNna．（もう書くな）
tiramaikiNnaju．（いたずらをするなよ）
５，終止形
①単独で文を終止する。
anujakaguN（私は書く）
②終助詞ｔｕｎａが付いて、伝聞の疑問表現を表す。
。i:kaguNtuna（字を書くってネ）
③終助詞ｄｊａが付いて、強調の意味を表す。
matimatibutaDasudukuNdja．（待って待っていたが今日来るんだ）
６，条件形Ａ
単独で使われることはなく、常に接続助詞を伴って、文節をなす。次の条件形Ｂに比べると、
やや論理的な印象を与える。
①接続助詞ｂａが付いて、順接仮定条件を表す。
aDakagubaNniju．（私が書いたら見なさいよ）
②接続助詞ｂａＮが付いて、逆接仮定条件を表す。
ibitatiarubaNNsarujuNgaraturai．（少しであってもよいから下さ）
７、条件形Ｂ
単独で使われることも、助詞Ｎを伴って使われることもある。
①単独で文節をなし、順接仮定条件を表す。
uNnja:sjanaN．（これを見るとうれしい）
②係助詞Ｎが付いて、逆接仮定条件を表す。
aigjaNaiganinuN（歩いても歩かれない）
８、命令形Ａ
単独で使われることも、助詞を伴って使われることもあるが、単独で使われるのは、稀である。
－１９２－
545
＜条件形Ａ＞からできた用法であろう。
①単独で命令を表す。
turaiba．（くれなさい）
②終助詞ｉ,haiが付いて命令を表す。
ｍｉ:cijaturaibai．（三つはくれなさいね）
９、命令形Ｂ
単独で使われることも、助詞を伴って使われることもあるが、単独で使われるのは、ごく稀で ある。＜条件形Ｂ＞からできた用法であろう。
①単独で命令を表す。稀な用法。
。i:kagja:．（字を書きなさい《自分が希望なら》）
②終助詞ｉ,haiが付いて命令を表す。
ｄｉ:kagjahai．（字を書きなさい）
１０、命令形Ｃ
単独で使われることも、助詞を伴って使われることもある。
①単独で命令を表す｡(文末にきた時は､長くて広い母韻となるため､|e:|と発音されること多い）
。i:kagi．（字を書け《強い感じがする》）
②終助詞haijuが付いて命令を表す。
。i:kagihai．（字を書きなさい《柔らかい感じがする》）
aDakagubaNniju．（私が書くから見なさいよ）
１１、連用形
単独でも使われるが、助動詞、助詞を伴っていろいろな表現に使われる。
。i:katibuN（字を書いている）
。i:katibusaN（字を書きたい）
katiwaruN（書いていらっしゃる）
katidukirunai．（字を書きぞするか）
katiNdihiruN（書きに行く）
abutaOaititikuNdiNdibutaN（お母さんが行って来いと言っていた）
katiNdagiaN（書きそうだ）
NdatumaduNkatiNdagijo:．（君と一緒に書こうネ）
NmuNnidatananiNdiduburu．（雲を見ながら寝ている）
iguratiNNditiNk'anuNna．（いくら言っても聞かないのか）
katiNOasijakagariruN（書けば書ける）
niNdimamaNnidubutarlL＜昔173＞（寝たまま死んでいた）
－１９３－
１２、過去形
「連用形十ｔ,ａＮ」の形なのだが、音変化をする時が多いので項目に立てる。過去形は過去 形で、今まで述べた１から11までの用法を基本的には持っているが、それほど頻繁には用いら れない。ａｎ（有る）と同じ活用をする。主な用例のみを以下に挙げる。
＜過去終止形＞
①単独で過去の意味を表し、文を終始する。
aUakatitaN（私が書いた）
ｃ，anukataraidukitaru．（知らぬふりをした）
＜過去条件形Ａ＞
①-tabaの形で順接の確定条件を表す。
＜過去条件形Ｂ＞
①tajaの形で順接の仮定条件を表す。
NdaOakatitajaanujakaganuN（君が書いたら私は書かない）
＜過去条件形Ｃ＞
①taNtiNの形で逆接の確定条件を表す。
iguratikatitaNtiNkaticanuN（いくら書いても書ききれない）
＜過去連体形＞
①-taruの形で連体修飾格となる。
②-taruの形で係助詞の結びとなる。
１３、完了形
平山氏の「融合形」に相当する、［連用形十ａＮ］が音変化した形。元来は結果態現在を表す 形であったのであろうが、こんにちでは、過去形と混同されることもある。また、なかには（例 えば、６Ｂ型の動詞や「来る」など）［連用形十ｕＮ］と思われるものもある。これは動詞の意 味によって、規定されている様であるが、現在のところ、未詳である。
これも［過去形］と同様に、ａＮ（有る）と同じ活用をする。
＜完了終止形＞
①単独で完了の意味を表し、文を終止する。
aOakatjaN（私が書いた）
②Ｎｇａがついて完了疑問の意味を表す。
taUakatjaNga．（誰が書いたか）
③-Saiがついて完了の念押しの意味を表す。
NdaOaNdjaNsai．（お前が言ったんだろう）
＜完了連体形＞
①連体修飾語となる。
－１９４－
547
Nnukadinut'jaruati9ai．（昨日風が吹いたそうだ）
②完了連体形の形で係助詞の結びとなる。
namadusuru．（今来た）
＜完了条件形Ｂ＞
①過去の確定条件を表わす。
hanasit，iNdidusurjaNdic，aritaba.＜昔154＞（話を聞きに来たと申し上げると…）
[参考文献］
柴田武「琉球・与那国方言の音韻」（『ことばの研究』ｌ）
平山輝男・中本正智『琉球与那国方言の研究』
柴田武「琉球方言の特徴」（『全国方言資料第１１巻』
高橋俊三「沖縄県八重山郡与那国町の方言の生活語彙」（『方言研究叢書』第４巻）
加治工真市「与那国方言の史的研究」（『黒潮の民族・文化・言語』）
内間直仁「与那国方言の活用とその成立」（『黒潮の民族・文化・言語』）
１９５９年 １９６４年 １９７２年 １９７５年 １９８０年 １９８０年
１９８２年 沖縄国際大学高橋ゼミナール ｢与那国方言調査報告」（｢沖縄方言研究」第４号）
－１９５－
動 詞活用 表
く書Ｎａ、ａ
ｕａｕｕｕｕ・Ｊ
ｍＮ
Ｎｂａ．』ｉｉｉｉ一 ａ．ｌ狐ＮｔｔａＢｇｇｇｇｇｇｇｇｇしししｄ１舶胞胞舶胞胞随×胞胞胞胞加胞くじＮｎａ ａまＩｕａｕｕｕｕ・ｊｌ』』一一一一
ｍＮ Ｎｂａ
．』ｊｉｉｉ← ａ．’狐ＮｔｔａｋｋｔししｕＡＭＭＭＭⅢⅢＭ
ＮＮＮＮＮＮ１、、蛇、畑地蛇×畑地舶蛇畑地 く 小曹Ｎａｎａｉ狐ＮｍＮ
、ｉｕａｕｕｕｕ・ｊ
Ｎｂａ
．』ｉｉｉｉ←ａｔｔａＣ９９９９９９９００．ｄｄｄ 』壹一一一．』１仙加仙仙仙加肋×仙仙仙仙肋仙 形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 ぶ飛ＮａｍＮ Ｎｂａ
ｎａａ．ｌ狐ＮｔｔａＤＭＭＭＭＭＭＮ
ｂｂｂｂｂｂ ・』ｉｉ・１ｉ’一壱一．←．』１ｍ、Ⅲ、、、、×、、、、、、ｌＤすする る
Ｎａ．ｌ狐Ｎ民、ａ
ｍＮ
Ｎｂａ Ｉｕａｕｕｕｕ・』・の。』一・。。』ｉｉ・１ｉ－ａ－一一一一・Ｊ ｔｔａ
ｄｄｄｄｄｄＤＭＭＭＭＭＭＭＮＮＮＮＮＮ１．，．，．ｍ、．、．、．、×、．、．、、．、、
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形
餉繊細鮴瓢鮒鮒船齢鈴齪繍舷訂
Ｎａ、ａ．ｌ洲Ｎｕａｕｕｕｕ・ｊｃｃｃｃｃｃｃｍＮ
Ｎｂａ。』ｉｉｉｉｃｃｃｃｃｃ ａｔｔａ－．Ｊ皿皿印血山山山×血皿印印皿山 ０？０９９９
－１９６－
すぎ伸 ＮａａａｕＮ狐
ｍＮ
Ｎｉｎｂｂ●１．Ⅲ３ｓｔ，』 ・１・１ａ－ａａａａ躯 ＡＭＭＭＭＭ船
ａｂｂｂｂｂｂ３ｍｍ皿皿皿皿×皿×皿皿皿皿皿 す出ＮｍＮ
Ｎｉ ａａｎｂ●ｌｂ ａ．Ⅲ３ｓｔ，』 ．’．’ａｎ牡ＮＮ
ＡⅡａａｎａａ
ａａａａａ躯 ３ＭＭＭＭＷＭ×Ｍ×ＭＭＭ川川
３Ａ合わす
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎｍｎａ ａａｍＮ酎Ｎ皿０，９０Ⅲ，２，ａ，ａ，ａ，鋤×．副×
ａ-１ as-1
as-iti LataN asj-aN
す力 可沸Ｎ
ｍＮ
Ｎｉ ａａｎｂｂ・ｌ ａ・瓠３ｓｔ・』 ・１・１ａａｕＮＮＡ即印醜肌即肌
ａｇａａａａ躯
９ｇｇｇｇ３ｍｍ、陀陀、×伽×、随、伽、 す§力．ｌ加川州
まＮａａａｍＮ
ｎｂＩＮ・１．’ｂ．Ⅱ３ｓｔ，ｊａａａａ躯 Ａ肌いい卵卯肌
ａ００００００３ｍ加加加加加×皿×加加加加加３Ａ運ぶ kuj-u kuj-anuN kuj-aN kuj-a kuj-aNna kuja-iba
×
kuja-iba
×
kuja-i kujas-i kujas-iti kuj-ataN kujasj-aN
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
－１９７－
すま済 Ｎ
ｍＮ
Ｎｉ ａａｎｂｂ・ｌ ａ．Ⅲ３ｓｔ・』 ・１・１ａｎ価ＮＮａａａａ躯 Ａ咽皿嘔岫咽晒
ａｍｍｍ、、、３面面面面面面×画×孵口面⑪函画すＮａａａ価ＮＮｎｂ・１・１ａｎ Ⅱ力
ｍＮ
Ｎｉ●１ｂ。Ⅲ３ｓｔ、Ｊ傾ａｎａｎａａａａａａ丑躯
ｋｋｋｋｋｋｋｋｋｋｋｋＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＡ、、⑱、、、ｔａｔｔｔｔｔａａａａａ３随胞随随随随×胸×舶蛇舶胸蛇 すな死ｉｍ狐州
ＮｍＮ
Ｎｉ ａａｎｂ・ｌｂ ａ．Ⅲ３ｓｔ・ＪＡａｎａ且ａａａ
ａａａａ顕 ３ⅢⅢⅢ肋ⅢⅢ×Ⅲ×Ⅲ肋ⅢⅢⅢ
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
３Ａ渡す
bat-a bat-anuN bat-aN bat-a bat-aNna bata-iba
× bata-iba
× bata-i batas-i batas-iti bat-ataN batasj-aN
３Ａ食わす ３Ａ温める
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
aclr-a
acir-anuN acir-aN
ac1r-a
acir-aNna acira-iba
× acira-iba
×
ｉ伽狐州
ＮａａａｍＮ
ｎｂｂ．Ⅲ３ｓｔ・副ａａａａＮ１ ．１ａａａａａｐｐｐｐＭｍ×血×，ｐｐｐｐｐ
７９９９０００９９ａｃ１ｒａ－１
ac1ras-1
aciras-iti acir-ataN acirasj-aN
－１９８－
ろ見Ｎａｎａ・Ｉ狐Ｎ
ｍＮ
ＮｂａａｔｔａＤｕａ皿Ⅲｕｕ・』。〕ｉｉｉｉ壹一一一一一。』１ⅢⅢⅢ肋ⅢⅢⅢ×肋ⅢⅢⅢⅢⅢ １血血血血血血血×血血血血血血
Ｄｍ、ｍ、、、ｍ、ｍ、ｍ、ｍ 一。。』■ロロ一一・一・・ｊｕａｕｕｕｕ・』．』ｉｉｉｉ一ＮｂａｔｔａａｍＮ
．ｌ狐Ｎ読、ａ Ｎａむ ｌＤ立つ形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 ａ
ⅢＮ
ｉ洲ＮｎａｎｎＮ罫ｂａａｔｔａｕａｕｕｕｕ・・』。●〕・１・１・１・１』』。、一口。』ししし’じ●し侭Ｕｔｔｔｔｔｔｔｍ値、、⑬、囮×、囮、、、、
くＮ裂ｍｍｍｍ川唖・Ｍ ｍＮ
ａＮ渉韮．、加州州
．』ｉＡ血血血血曲ｍｍ
ｄｄｄｄｄｄ２随、陀伽陀陀随×、脆陀、陀伽２Ａ明かる
るＮ割
Ａ、函、加川》・叩 皿Ｎ
ｉＮａ２脆伽比、伽、伽×加川川剛舳剛
．』・１形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍｍｍｍ伽辨・叩 ｍＮ
ａＮ証証・弘川醐州
．』ｉａａａａａａａ昭岨昭返昭昭昭×昭昭昭昭昭電－１９９－
ろ張Ｎ
Ａｍｍｍｍ伽唖・叩 皿Ｎ
ａ．ＩＮ２肥、、旭加旭旭×伽川伽川加川
．』ｉ２Ａ上がる や ろ
Ｎ
ｍＮ ｍｍｍｍⅢ》巾
よ’ａ・１Ｎ悲悲・劃洲剛州
．』ｉ肌岫剛雌雌肌岫雌×ｈｈｈｈｈｈ
・剣，剣，印，剣，剣・剣形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
鋤麺麺郵”》・川 皿Ｎａ・１Ｎｒ脛・丑並、Ｎ ・』ｉａａａａａｎ期期切期期期刈×期期期期期則
２Ａ集まる ２Ａ成る
２Ａ預かる aNkar-u aNkar-anuN aNkar-uN aNkar-u aNk-aNna aNkar-uba aNkar-ja
×
aNkar-ja aNkar-i aNka-i aNka-iti aNka-taN aNk-aN
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍｍｍｍ伽岬・Ｍ ｍＮ
ａ・１Ｎｒ眠・弧肱、Ｎ ・』ｉａａａａｎａａａａａａａ２ｍｍ、ｍ、ｍｍｍｍ、ｍ、ｍ１・１・１・１・１・１・１・１・１．Ｉ・１・１．ｌ加飯巫江巫江正×配江丞巫巫江
Ｎ血塊、、岫川・胸 皿Ｎ
ａ・１Ｎｒ脛・Ｉ並ａＮ ・』ｉｍｍｍｍ嘔呵皿×、、、嘔川咽
－２００－
２Ａ当たる
atar-u atar-anuN atar-uN atar-u at-aNna atar-uba atar-ja
×
atar-ja atar-i ata-i ata-iti ata-taN at-aN
２Ａ引っ張る hipar-u
hipar-anuN hiparuN hipar-u hip-aNna hipar-uba hipar-ja
×
hipar-ja hipar-i hipa-i hipa-iti hipa-taN hip-aN
２Ａあなどる
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
usar-u
usar-anuN usar-uN
usar-u
us-aNna usar-uba usar-ja
×
ｕｓａｒ－Ｊａ ｕｓａｒ－１ ｕｓａ－ｌ
ｕｓａ－ｉｔｉ ｕｓａ－taN us-aN
２Ａ凍る
kwar-u kwar-anuN kwar-uN kwar-u kw-aNna kwar-uba kwar-ja
×
kwar-ja kwarj kwa-i kwa-iti kwa-taＮ ｋｗ－ａＮ
２Ａ鈍る
twar-u twar-anuN twar-uN twar-u tｗ－ａＮｎａ
志未終連禁条条命命命連接過完 向然止体止件件令令令用続去了 形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形
Ｍｗｗｗｗｗｗ×町ｗｗｗｗｗ
２Ａ終るａａａａｎａａａａａａａａｍｍｍｍ岫唖・叩 ｒ圧・Ｉ伽ｍＮ
．』ｉａｍＮ
Ｎ Ｎtｗａｒ－ｕｂａ
ａａ》Ｎ
悲悲・酎川醐州
』。．〕．ｌｍ×伽伽加川伽、 ａ ｒ
－２０１－
554
る一元Ｎ
加皿唖川皿蠅》・川×、畦・山肌川呼 、Ｎ ｉＮ狐ａ．』．１ る Ｎｌ民、旧皿加川》・Ｍ ｍＮ ｒ圧ｉ伽ⅢⅢ
．』ｉａ
ｕｕｕｕｕｕｕｄｄｄｄｄｄ ｕｕｕｕ趾ｗ
川川加川川川加川×皿ｍｍｍｍｍ
２Ｂ扱<Ngur-u Ngur-anuN Ngur-uN Ngur-u Ngu-Nna Ngur-uba Ngur-ja
×
Ngur-ja Ngur-i Ngu-i Ngu-iti Ngu-taＮ Ｎｇｗ－ａＮ
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
２Ｂ作る
k，ur-u k，ur-anuN k，ur-uN k，ur-u k，u-Nna k，ur-uba knr-ja
× k，ur-ja k，ur-i k，ｕ－ｉ ｋ，ｕ－ｉｔｉ ｋ，u-taN kW-aN る降Ｎ
Ｂ則、、加川》・Ｍ ｍＮ
。』ｉｒｒ ａ口・
２加加加加加加加×加加
志未終連禁条条命命命連接過完 向然止体止件件令令令用続去了 形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形 ２Ｂ巡る
、函、加川》・叩
ｒＰ。Ⅲ此ｔｎ ．１ｉ．Ⅱ狐Ｎａ皿Ｎ
Ｎｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕ趾ｗ０００００００．’・１・１・１．’．Ｉ０００９００
ｍ．皿．、．、．、．、．、×ｍ、、、ｍ、
hｕ－ｉ hu-iti hu-taN hw-aN
－２０２－
555
２Ｂ盛る ２Ｂ取る
tur-u tur-anuN tur-uN tur-u tu-Nna tur-uba tur-ja
×
tur-ja tur-i tu-i tu-iti tu-taN tw-aＮ
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
ｍｕｒ－ｕ
ｍｕｒ－ａｎｕＮ ｍｕｒ－ｕＮ
ｍｕｒ－ｕ
ｍｕ－Ｎna mur-uba mur-ja
×
ｍｕｒ－ｊａ ｍｕｒ－ｌ ｍｕ－１
ｍｕ－ｉｔｉ ｍｕ－ｔａＮ ｍｗ－ａＮ
２Ｂ，乗る
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍｍｍｍ伽唖・剛 皿Ｎ
ａ・１Ｎ・』ｉｒｆ。Ⅲ肱佃Ｎｍｍｍｍｍｍｍ×ｍｍｍｍｍｍ－２０３－
556
す莚へＮ
ｍＮ
Ｎｉ ａａｎｂ・ｌｂ ａ。ⅢＳＳｔ・剣 ・１・１ａａｕＮＮ仏川川ⅢⅢⅢⅢ×Ⅲ×ⅢⅢⅢⅢⅢ
ｕｕｕｕｕｕ す移ＮａａａｍＮ
Ｎｉｎｂ・ｌｂＡＵ２ⅢⅢＵｕｕ４匹吐血止血血×吐×
すＮａａ価ＮＮｌ民 ａｎｂ・１・１ａａｍＮ
ｂＮ・１１３ｓｔ・則・１ⅢａｕｕⅢｕｕｕｕｕｕｕ帆川加川川加川×皿×ｍｍｍｍｍ
ｄｄｄｄｄｄ形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
ｕＣｕ－１
uCuS-1
ucus-iti ucu-taN ucusjaN
４Ａ息せ〈
itik-u itik-anuN itik-uN itik-u itik-uNna itiku-iba
× itiku-iba
× itiku-i itikus-i itikus-iti itik-utaN itikusj-aN す当○ＩＮ
ｎｂ ａａ
ａｕＮ狐
ｍＮ
Ｎｉ・１ｂ。Ⅲ３ｓｔ，可 ・１・１ａ－Ａ肌帥肌肌肌肌
ｕｇｇｇｇｇｇ ｕｕｕｕｕ
４随胞胞蛇胞蛇×随×胞蛇舶胞畑 す許Ｎ
ｍＮ
Ｎｉｎｂ ａａｂ。ｌ ａ。Ⅲ３ｓｔ・』 ・１・１ａａ 位ＮＮＡｍｍｍｍｍｍ
ｒ ｕｒｒｒｒｒｕｕｕⅢ胆
４血血血血⑪血×血×血血血血伽形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止休止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
－２０４－
557
すと落仇ＮＮＮａａｎ・１・１ａａ
ｍＮ
Ｎｉ・１ｂ・乱ｓｓｔ，可Ａ咽ａｕｕ皿阯ｕｕｕｕｕｕ４乢矼乢肛肛、×虹×乢乢乢肛肛 す干Ｎｕａａ回ＮＮ。Ⅲ・別引佃・恥
、ａＮＮｉ ｎｂⅢＭＭＭ加川Ⅲ×加×加加加加加
●１ す直ＮｕＮＮ ｕａａａｎａＮＮｉｎｂｂ・１・１ａｎ川皿ｍＭＭ皿皿×皿×皿皿皿皿皿
・１．Ⅲ３ｓｂ・剣形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 す倒Ｎｕｎｎｂ ａａｂ ａ．’狐ＮｔｔａＢａＮＮ・１．１．Ⅲ、鄙．鄙一・叶４加伽加加加Ⅲ×、×Ⅲ、ｍｍｍ
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
－２０５－
558
るべ食Ｎａ
・１．１ｍ州狐
ａｍＮ ｎＭ
ｂＮ・１ＭＭＭＭＭ加畑×伽×舶旧旧川作
・１飼 誇７
ⅡａⅢ皿狐ａ Ｎ
ｍＮ
Ｎｉ ａｎｍ
ｂ○ｌａ ａ・１．１並恒Ｎｎｎｎｎｎ ａａａａａ ｉＮ
肌伽蜘伽川畑伽×胸×ｋｋｋｋｋ
ｎａａａａａ志未終連禁条条命命命連接過完 向然止体止件件令令令用続去了 形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形 ，．，．，．，．，．ｍ×．、×．、．、．、．、．、
Ｍ畑ＭＭＭ畑佃×蛇×胞佃蛇胞胸
５Ａ願う００００００００００００』』』一■ｕａｕｕⅢａａａａ３２ａＮ・１。ｌｍＮ ｉｉ伽ｍＮ
ｂｎｍ
ｎｎ・１．１此旧Ｎ。ｌＮ・１Ｎａｂｎｍ
Ｎｕａ・１Ｎａ回貝Ｎａ 》う５Ａしまう
やフ使Ｎ
ｍＮ
Ｎｉｎ伽
ａ．ｌｂ ａ・１．１並、Ｎ ｉＮ
Ｍｈ畑蜘肋蜘胸×肋×ｋｋｋⅨＲ
ａａａａａ 。。■。｝形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍＮ
Ｎｉｎｂ ａａｂ・ｌ ａ
ｕａｕｕⅡａａ
ｍ伽・皿伽・皿伽×・皿×
ｓ１ｍａ－１ s1ma-1
sima-iti sima-taN sim-aN
－２０６－
559
５Ｍ随ＭＭ舶随×蛇×蛇畑地畑畑 Ａ皿咽皿皿皿嘔
ｎ咽ｍｍｍＮ ａ ●一』のｍＮ
●１Ｎｉ・１・１並ｔｂｎｍ
、１ａ叶ａＮＮａ ５Ａ洗う形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎａａ
ｍＮ
Ｎｉｎ、
・ｌｂｕａｕｕｕａａ証矼、師、虹×師×ａｒａ－ｌ ara-l
ara-iti ara-taN ar-aN
や７Ｎａａ
ｉｉｍⅢ州
迷ｍＮ
Ｎｉｎｂ・ｌｂ ａ Ｂｄｄｄｄｄｄ ｕａｎⅢⅢｕｄ ｕ
ｄｄｄｄｄ 皿ｕ⑪ｕｗ
５，ｍｍ、、、×、×ｍｍｍｍｍ
５Ｂ吸う、７憩 ＮｕｎｎＮ．ｌ、ｂ ａａ
・ｌｂ ａ・１．１並、Ｎ ｉＮ阯ｕｕｎａ
Ｂ肌馴肌肌肌肌
ｇ ｕｇｇｇｇｇ５曲⑪血血血血×伽×血血血血⑪
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止休止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
ｐ‐u
pLanuN
ｐ‐ｕｎ
Ｎｉ、ｂ ａａｂ。ｌ ａ
Ⅲ，Ⅲ，Ⅲ×，皿×
ｐｕ－１ ｐｕ－１
ｐ，u-iti pLutaN pLaN
－２０７－
るＮ
並ｍｍｍｍ伽唖・叩
く、Ｎ
ｉ狐Ｎａ．』、Ｈｔｔａｒｒ・１・１・１皀・１・１・１・１・１．’。’・１・１壹一一・ｊｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂａａａａａａＡｍ、ｍ、ｍ、ｍ
ｒｒｒｒｒｒ６ｍｍｍｍｍｍｍ×、、、胆、、６Ａ擦る
ｃ１ｒ－ｕ，●
ｃ，ir-anuN c，ir-uN
ｃ１ｒ－ｕ，●
ｃ'i-Nna c，ir-uba c，ir-ja
× ｃｌｒ－ｊａP゛Ｄ
ｃｌｒ－１ＤＯ●
C-1１句
cLiti cLitaN cl-aN 志未終連禁条条命命命連接過完 向然止体止件件令令令用続去了 形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形 ６Ａ射る
lr-u
ir-anuN ir-uN
lｒ－ｕ
iNna ir-uba lr-Ja
×
lr-ja lｒ－１
，●‐１
，－iti LitaN j-aN
るＮ
混汕函、加川》・叩
ぜ、Ｎ
ｉ狐Ｎａ．』．Ⅲｔｔａｒｒ・１・１・１｜・’・１・１・１・１・１・１・１・１百一二・Ｊ．ｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄＮＮＮＮＮＮＭ川Ⅲ剛川剛刎川×ｍｍｍｍｍｍ
６Ａ開ける ６Ａ上げる形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
、函、、伽》・Ｍ ｍＮ
ａ・１狐Ｎ
．』ｉ一・ｔｔａｒｒ・１・１・１－１・１・１・１・１・１・１・１・１一一一・Ｊ印期期期期期期×期印期期四期Ｎ
ｍｍｍｍＭ唖・剛 ｍＮ
．』ｉａｒｒ・１・１・１壹 一『ｉ狐Ｎｔｔａ昭昭昭聰昭昭昭×・岬．岬暗零鴫．咽
１・１・１・１・１・１・１－２０８－
561
６Ａ漬ける
k'ir-u k，ir-anuN k，ir-uN k'ｉｒ－ｕ Ｍ－Ｎｎａ ｋ，ir-uba k，ir-ja
×
k，ir-ja k，ir-i R-i K-iti R-itaN Rj-aN
るすＮ
Ａｍｍｍｍ伽唖・叩 皿Ｎ
ｉ洲Ｎａ．』．Ⅲｔｔａｒｒ・１。Ｉ。Ⅱ’６ＭＭ肚価価価虹×虹脳ｋｋに町
るれ且〈Ｎ
Ａｍ函、加川》・叩 皿Ｎ
ｉ狐Ｎａ．』．Ⅲｔｔａｒｒ・１・１・１言６Ⅲ価Ⅲ価、ⅢⅢ×、、ｈｈｈ町
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
６Ａ入れる
６Ａ集める ね る
Ｎ
ｍｍｍｍ伽唖・叩
｝」皿Ｎ
ａ．Ｉ洲Ｎｉｉ一．》．』 ．』、弧ｒｒ・１．Ｉ・１一ｔｔａＡ．、．、．、．、．、．、．ｍ、ｎｎｎｎｎ６仙仙仙仙仙仙Ｍ×仙仙皿仙仙仙
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
lrlr-u
irir-anuN irir-uN
1rlr-u
iri-Nna irir-uba lrlr-ja
×
lr-ja lrlr-1
1r-l
ir-iti ir-itaN irj-aN
Ｎ
、函、加川砿・Ｍ ｍＮ
ｉ狐Ｎａ．』・１ｔｔａ・Ｃｒｒ・１・１・１－１・１・１・１・１・１・１・１。Ｉ一一．』、ｍ、ｍ、ｍｍｍｍ、ｍ、ｍ１・１・１・１・１・１・１・１・１・１・１・１・１江正江巫工巫巫×工巫巫巫巫江－２０９－
562
６Ａ隔てる hidatir-u hidatir-anuN hidatir-uN hidatir-u hidati-Nna hidatir-uba hidatir-ja
×
hidatir-ja hidatir-i hidat-i hidat-iti hidat-itaN hidatj-aN
ろＮせ
被ｍｍｍｍ伽唖・叩 、Ｎ
ｉ狐Ｎａ．』．Ⅲｔｔａｒｒ・Ｉ・１・１壹・１・１・１・１・１・１・１．Ｉ・１・・雪・ＪｓｓｓｓｓｓＡ叱挑陥叱Ⅲ川叱
ＮＮＮＮＮＮ６胞蛇胞胞胞蛇囮×胸胞舶畑他蛇形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形 向然止体止件件令令令用続去了
志未終連禁条条命命命連接過完 ろ千ＮＢ、函机、伽唖・叩 皿Ｎ 価ⅢＮ
ａ．』．Ⅲｒｒ・１・１・１ｕ６戊炉、由面団⑪⑪×⑪炉。，０仏，ＧけるＮｕねａ杜ⅢＮ
ｎｎａ重汕函ｍｍＭｍ・叩
．』ｉｒｒ・１・１・１ｕ・１・１・１・１・１・１・１ｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂｂ ・１・１雪一一．ａａａａａａＢ、、、、、、ｍｓｓＳｓｓｓ６陶胞胞胞畑随畑×佃蛇随胞胞舶６Ｂ萌える
耐鮒Ⅷ鮒Ⅷ仙怖細細机梛鮒鋤荊 志未終連禁条条命命命連接過完
ＮｍＮ
ａｍｍｍｍⅢ
１．１・１・１・ｌｕｕｕｕｕｍｍ、ｍ、ｍｕｌｒ－ｕ
mulr-Ja
×
ﾛ●
ｍｕｌｒ－ｊａ ｍｕｌｒ－１ ｍｕ－１
ｍｕ－ｉｔｉ ｍｕ－ｉｔａＮ ｍ－ｕＮ
－２１０－
563
６Ｂ欠ける kagir-u kagir-anuN kagir-uN kagir-u kagi-Nna kagir-uba
aglr-Ja
×
kagir-ja kagir-i kag-i kag-iti kag-itaN kag-uN
るＮｕれａ
ｕⅢＮ
ｎｎａ外、田、加川ｍ・叩
．』ｊｒｒ・１・１・１ｕ・１．Ｉ・１・１・１・１・１・１．’一一一・．ｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄｄＮＮＮＮＮＮⅢ川剛川棚剛川川×ロ，ｐ，ｐロ，ｐｐ
ａａａａａａ６Ｂ忘れる
bacir-u bacir-anuN bacir-uN bacir-u baciNna bacir-u bacir-ja
×
bacir-ja bacir-i bac-i bac-iti bac-itaN bac-uN
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 むＮ沈ｕａ
ｕⅢＮ
ｎｎａＢ仙畑・皿仙川・皿叩
・１・１一一一弓 ．』・ｌｒｒ・１・１・１ｕ 』・６ＭＭＭＭＭＭⅢ×ＭＭＭＭＭＭ
ぬＮ死Ｂ仙岫伽仙Ⅲ》叩 皿Ｎ
ａ．’狐Ｎ，１ｉｒｒ・Ｉ眈此ｕ・’・１一一壹皀６ⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢ×ⅢⅢⅢⅢⅢⅢ
６Ｂ曲げる
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍＮ
ａ。ⅢⅢＮ
ａ０００００００
ｍ函、加州加・叩
１．１・１・１・１・１・１・１・１一・１一 ・Ｊ．１００００Ｏ０ ｒｒ・１ｔ・１ｕｍｍｍｍｍｍｍ×ｍｍｍｍｍｍ
－２１１－
るＮれ
ｍＮ
ａ隠扣、、、Ⅲｍ・叩 回ⅢＮ
ａ．』、Ｊｒｒ・１・１・１ｕ・１・１・１．’・１．Ｉ・ｌｒｒｒｒｒｒｒ ●１●１一一壹一ｒｒｒｒｒｒＢ即即即即即即即 ｕｕｕｕｕｕｇｇｇｇｇ９６胞他胞胞胞胞、×蛇随胞胞畑胞６Ｂ落ちる
utir-u utir-anuN utir-un utir-u uti-Nna utir-u utir-ja
×
utir-ja utir-i ut-i ut-iti ut-itaN ut-uN
６Ｂ，燃える
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完 Ｎ
ｍＮ
Ｎｍ田、加川唖・剛
．』ｉｉｉｉ ａ・１ａｔｔ・肱・雄一１．１・１・１・１・１・ｌｍｍｍｍｍｍｍ×ｍｍｍｍｍ
ｍ－ｕＮ
く行Ｎ
ｍＮ
ａＢｍｍｍｍｈｍ・叩
ａ．』、Ｈｒｒ６ⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢ×ⅢⅢ６Ｂ，，縮める tiNtir-u tiNtir-anuN tiNtir-un tiNtir-u tiNti-Nna tiNtir-u tiNtir-ｊａ
×
tiNtir-ja tiNtir-i tiNt-i tiNt-iti tiNt-itaN tiNtj-uN
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
h-i h-iti h-itaN hj-uN
－２１２－
565
ろ居
ａ
ＭｍｍＮｍⅢｍ・叩
。』ｉａ・１Ｎｔａｆ野・乱．Ⅱｔ不加加加加加加加×加加ｍｍｍ×不ｌＢ有る 不２Ａ来る
ｋｕ ｋ－ｕ ｋ－ｕＮ ｋ－ｕ ｋｕ－Ｎｎａ ｋ－ｕ ｋｕｒ－ｊａ
×
× ku
S-1
s-iti su-taN s-uN
形形形形形ＡＢＡＢＣ形形形形向然止体止件件令令令用続去了志未終連禁条条命命命連接過完
ａｒ－ｕ
ａｒ－ａ
ａ－Ｎ
ａｒ－ｕ
×
ａｒ－ｕ
ａ・１Ｎ部Ｊｔａ
証×××．鋤．飢砒×
－２１３－
