• 検索結果がありません。

隠岐の島方言データ集

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "隠岐の島方言データ集"

Copied!
65
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

隠岐の島方言データ集 

雑誌名 隠岐の島方言調査報告書 : 日本の危機言語・方言

の記録とドキュメンテーションの作成

ページ 59‑122

発行年 2018‑03‑31

URL http://doi.org/10.15084/00002491

(2)

59

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

㞃ᒱࡢᓥ᪉ゝࢹ࣮ࢱ㞟

㞃ᒱࡢᓥ᪉ゝ ᇶ♏ㄒᙡ㞟

ীథ ୁ ૜ᆽ ਧ഑ ੃ਐ

য৬ ୍ँञऽ ॔ॱ>ঐ >॔ॱ>ঐ@ऋ ॔>ॱ@ঐ >॔@ॱ>ঐ য৬ ྾भหऊाभ

ढ़>঑@। ढ़>঑@ऋশ

ढ़>঑@ঀॣ >ढ़@঑।

য৬ ᄑหणिग ॠ@জॠজ ॶ>঒@४ ॠজॠ>জ

َॠজॠজ>ऋُ

15

য৬ ์࿫ऴऐ ই@ॣش َই>ॣ@ऋ লॊُऽोपَইُऋ ૮ଢ৲

ই@ॣ >ই@ॣ

য৬ ஜ྾खैऋ ३@ছ ३ছफ़ >३@ছ>फ़

য৬ ৯ी ও ও@प ও >ও@ش

য৬ ᇳऽॅ ঐ>ঘ@। ঐ@ঘ >ঐ@ঘ

য৬ પऱञः ঄>ॱॖ ঄>ॱ@ॖ ই>ॸش

য৬ ࿀मऩ ঁ>ॼ َঁॼ>ऋ൱

ःُقဉرप঱ऋ

ॊك

ঁ>ॼ ঁ>ॼ

য৬ ࿀ഷमऩड ঁॼ>ॴ ୊ႆध༂ႆ

दॅो

ঁ>ॼ@४ >ঁ@ॼ>४

য৬ ປाा ঑@঑ ঑@঑ >঑@ش

য৬ ઠऎठ ॡ>ॳ ॡऋ૮ଢ৲ ॡ>ॳ ॡ>ॳ

য৬ სऎठलॊ ॡॳ>অ@ঝ ॡ>ॳঅ@ঝ ॡ>ॳ@অ>ঝ

য৬ ჱखञ ঋ@ট ३@ॱ ३@ॱ >३@ॱط>ঋ@ট

য৬ ຓम ঁ ঁ@ऋঁ३ঝقຓ

ऋ൱ःكҥَঁ@شُ

ঁ >ঁ@ش

য৬ ຓቆमएऌ ঁ@ॢय़ ঁ>ॢ@य़ >ঁ@ॢय़

য৬ ઠሼँओ ॔@० ॔>०@ऋ ॔@० >॔@०

য৬ ጡऱऑ ঄। ঄।>ु ঄>। ই>।

য৬ หऐ ॣ ॣ@ऋॼफ़ऩढञ

ऩँقশऎऩढञऩ

ँك؛َॣ@شُु

ॣ ॣ

(3)

য৬ એऊउ ढ़>ड़ ढ़>ड़ ढ़>क़ज़

য৬ ੣ऎल ॡ>অ ॡ>অ ॡ>অ

য৬ ๛ऊञ ढ़@ॱ ढ़>ॱ >ढ़@ॱ

য৬ ๢िब ঒>ॿ ঒>ॿ@ऋ؛

َ঒>ॿ@شُु

঒@ॿ >঒@ॿ

য৬ ᓨ෗ँयैऻ

॔@ংছ ॔@ংছ঎

ॿ

॔>ংছ঎ॿ ॔>ং@ছ঎ॿ

য৬ ໚ठ؞ठठ ঒>ॿ ॳ>ॳ >ও@ও

য৬ ໅मै ঁ>ছعঁ@ছ ঁ@ছ >ঁ@ছ

য৬ ూরचऩऊ ७ॼ>ढ़ ७>ॼ@ढ़ >३ख़@ॼ>ढ़ط>३ख़@ॼ য৬ ෍भৣॎऌभख

ডय़>ঀ@३ॱ ড>य़ঀ@३ॱ >ড@य़ঀ३>ॱ

য৬ ຩऌु य़@ঔ य़@ঔ >य़@ঔ

য৬ ᷐षज ঊ>९ ঊ>९ ঊ>९

য৬ ๭ऒख ॥>३ ॥>३ >॥@३

য৬ ຒखॉ ३@জ ३@জ >३@জ

য৬ ᶛ୅ऒअु॒ >॥ش@ঔ>থ ॥>شঔথ >॥ش@ঔথ

য৬ ুथ ॸ@ش ॸ ॸ

য৬ ฏअद؞नऒ॑

औघऊ

क़@ॹ क़@ॹ >क़@ॹ

য৬ ጼऱग ঄@४ ঄@४ >঄@४

য৬ ৡठऊै ॳढ़>ছ ॳ>ढ़@ছ >ॳ@ढ़>ছ

য৬ ᆵऒवख ॥@ঈ>३ ॥>ঈ@३ ॥>ঈ@३

য৬ ൙घग ५@४ ५>४ >५@४

য৬ ੐ॅल ঘ@অ ঘ@অ >ग़@অ

য৬ ᅂणी ॶ@ও ॶ>ও >ॶ@ও

য৬ ଌँख؞नऒ॑

औघऊ

॔@३ ॔@३ >॔@३

য৬ ⍴ुु ঔ@ঔॱ ঔ>ঔ >ঔ@ঔ

য৬ ᅐऽञ ঐ@ॱ ঐ@ॱ>ॢ@ছ ঐ@ॱ >ঐ@ॱ

য৬ ሊऱक ঄>२ ঄@२>ु ঄>२ ঄>२ য৬ Ίऎॊवख ॡ@ঝঈ३ ॡ>ঝ@ঈ३ ॡ>ঝ@ঈ>३

য৬ ᶫघब ५>ॿ ५ॿ>ढ़ ५@ॿ >५@ॿ

য৬ ᔚैᶫऴऎैम ইॡ>ছ@ঁॠ ইॡ>ছ@ঁॠ >॥@ঈছ

(4)

61

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

য৬ ῠऊऊध ढ़ढ़>ॺ ढ़>ढ़@ॺ >३@ঝॡطढ़>फ़@ॺ

য৬ ৬ऊैट ढ़@ছ>ॲ ढ़>ছ@ॲ ०>ॸ@ش

য৬ ూຣचञऐ ७@ॖ ७ॱॣ ७>ॱ@ॣ >३ख़@ॱ>ॣ

য৬ ෗ऺब ঍@ॿ ঍@ॿ >঍@ॿ

য৬ ຜऊॎ ढ़@ড ढ़@ড >ढ़@ড

য৬ హ৕ऺऎौ ঍>ॡ@ট ঍>ॡ@ট ঍>ॡ@ট

য৬ ཻऩाट ॼ>঑@ॲ ॼ>঑@ॲ >ॼ@঑>ॲ

য৬ ଢऒइ ॥>ग़ ॥>ग़ >॥@ग़

য৬ අःऌ ॖ@य़ ॖ>य़ >ग़@य़

য৬ Ꭼचऌ ७@य़ ७>य़ >३ख़@य़

য৬ ᏹणय ॶ@ং ॶ@ং >ॶ@ং

য৬ ಳಇँऎल ॔@ॡঅ ॔>ॡঅ >॔@ॡ>অ

য৬ ᩸ेटो চ@ॲ>ঞ চ>ॲঞ >চ@ॲ>ঞ

য৬ ᝮष ঊعঊ@ش ঊ >ॺ@ॳ>ঋقఠऋघॊ

ᝮكط>এ@থقఠऋघॊ

ᝮكط५>ढ़@ঋقఠऋख ऩःᝮك

য৬ ᎚ऎज ॡ@९ ॡ@९ >क़@থ>॥طॡ>९

য৬ ႌपॆअ ३ঙ@ঋ ॽঙ@ش ३ॵ>॥

য৬ उলਟउदऌ ॹ@य़ঔ>ঀ ॹ@य़ঔ

>ঀ@ऋ

ड़>ॹ@य़ ॹ>य़ঔথ >ॹ@ঔ>ঀ

য৬ ञ॒ᯉञ॒ऒ

॥@ঈ ॱথ>॥@ঈ >ॱ@থ॥ঈ

য৬ ࿨ँच ॔@७ ॔>७ >॔@३ख़

য৬ ጂँऊ ॔@ढ़ ॔@ढ़ >॔@ढ़

য৬ Ⴡ೑ऐऋ ॣ@फ़ ॣ@फ़ >ॣ@फ़

য৬ ୰ਞलॆअऌ অঙش@य़ অঙ>شय़ >॔@থঋ॓شफ़ >ড@জ ش

য৬ ഷठ ॳ ॳ>ऋ@লञ ॳ ॳ

য৬ ംऌङ य़>६ य़>६ य़>६

য৬ ఇऎघॉ ॡ५>জ ॡ>५জ ॡ>५@জ

য৬ ᑍऌॄअ य़গ@ش य़গ@ش >খ@ॺ

য৬ ୵ःभठ ॖ>ঀ@ॳ ॖ@ঀॳ ॖ>ঀ@ॳ

য৬ એणै ढ़>ड़ ॶ>ছ >ढ़@ংॳ

য৬ ᑖभअ क़@ॽ ঀ@ش क़@঑ >क़@঑

(5)

য৬ ᰉீऒअऋ॒ ॳথ@এ ॥>شफ़থ 15

೘੟ ਽ऌ य़ش य़@ड़જढञ य़@ش শఠमྖਔ৓ य़

೘੟ ୴म ঁ ঁॵ>ঃ ঁ@ش শఠमྖਔ৓ ঁط>ঁॵ@ঃ

೘੟ ๵इट ग़>ॲ ग़>ॲ 15

೘੟ ᎇऒङइ 15 ॥>६ग़

೘੟ ৰा ঑ ঑ ঑

೘੟ உब ॿ ॿ ॿ

೘੟ ൃऎऔ ॡ@१ ॡ@१ >ॡ@१

೘੟ ୨मऩ ঁ@ॼ ঁ@ॼ >ঁ@ॼ

೘੟ ரञब ॱ@ॿعॱॿ ॱ>ॿ >ॱ@ॿ

೘੟ ၈ऩइ ॼ@ॖعॼॖ ॼ>ग़ >ॼ@ग़

೘੟ ഏःब ॖ@ॿ ॖ>ॿ >ॖ@ॿ

೘੟ ໘ऺ ঍ ঍ ঍

೘੟ ৪ऒी ॥@ও ॥@ও >॥@ও

೘੟ 傱ुा ঔ>঑ ঔ>঑ >ঔ@঑

೘੟ ်िऍ ঒@ॠ ঒>ॠ >঒@ॠ

೘੟ ዙॎै ড@ছ ড@ছ>ु ড>ছ >ড@ছ

੊఻ ်ॎैिऍॎ

঒@ॠডছ ঒@ॠডছ

>ु

঒>ॠডছ ঒>ॠ@ডছ

೘੟ ჈ऊृ ढ़@খ ढ़>খ >ढ़@খ

೘੟ ႁँॎ ॔ড ॔@ডှ ॔>ড >॔@ড

೘੟ ⎪ऱइ ঊ>ॖ ঄>ग़ >঄@ग़

೘੟ ᇦःु ॖ@ঔ ॖ@ঔ >ॖ@ঔ

೘੟ ๿⍚औणऽः

१ॶ>ঐ@ॖঔ १>ॶঐॖঔ १>ॶঐ@ॖঔ

೘੟ ໼ऽी ঐ@ও ঐ@ও >ঐ@ও

೘੟ მᅷऌॄअॉ य़গ@क़জ य़গ>شজ >य़গ@شজ

೘੟ ⎶ेुऍ চ@ঔ>ॠ চ>ঔॠ চ>ঔ@ॠ

೘੟ ཅऩ ॼ ॼ >ॼॵ@ঃ

೘੟ পஉटःऒ॒ ॲ>ॖ@॥থ ॲॖ>॥@থ >ॲॖ॥@থ

೘੟ ෈ᅷधअऋ॒ 15 ॺ>شफ़থ >ॺشफ़থ

೘੟ વᅷऊऻठू ढ़@঎ॳক ढ़>঎ॳক >ढ़@঎ॳক

೘੟ ᅷअॉ क़@জ क़>জ >क़@জ

೘੟ ቧपै ॽছ ॽ>ছ ॽ>ছ

(6)

63

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

೘੟ ᏻऌभऒ य़ঀ>॥ य़>ঀ@॥ >३@شॱॣؚ>ঐॶॱ

ॣؚ३>ও@४ॲॣधऊ଻

શ੡॑੉अਘःथ੉इ यय़>ঀ@॥

೘੟ ਽ປऌऎैऑ य़>ॡ@ছ। य़>ॡ@ছ। य़>ॡ@ছ।

೘੟ རၞ৕धअऋै

ॺक़>फ़@ছ३ ॺ>क़फ़@ছ३ >ॺ@شफ़ছ३

೘੟ ౙᅷपऋअॉ 15 ॽ>फ़क़@জ ॽ>फ़@क़জ

೘੟ მ๊ओऽ ०@ঐ ਈ৏॑૘खభ

यघ

०>ঐ ०>ঐ

೘੟ Ḅःठओ ॖ@ॳ० ॖ>ॳ० ॖ>ॳ@०

೘੟ ჆ளजथण ९@ॸ>ॶ ९>ॸॶ ९>ॸ@ॶ

೘੟ ૈऽण ঐ@ॶ ঐ>ॶ >ঐ@ॶ

೘੟ ೔ञऐ ॱ>ॣ ॱ>ॣ ॱ>ॣ

೘੟ ෭अी क़>ও क़>ও क़>ও

೘੟ ࿝ुु ঔ>ঔ ঔ>ঔ ঔ>ঔ

೘੟ ༅ऎॎ ॡ@ড ॡ@ড ॡ>ড

೘੟ ුघघऌ ५@५>य़ ५>५य़ ५>५@य़

೘੟ ᎜ᎂाऊ॒ ঑@ढ़থ ঑>ढ़থ ঑>ढ़@থ

೘੟ ቆऎऌ ॡ>य़ ॡ>य़ >ॡय़

೘੟ ॔ड़१ँउऔ ॔ड़>१ ॔>ड़@१ >॔@ड़>१

೘੟ ਲẉुङऎ ঔ@६>ॡ ঔ>६@ॡ >ঔ@६>ॡ

೘੟ ᇖु ঔ>ং ঔ ঔ

೘੟ ໃᅷषठऽ ঊ@ॳ>ঐ ঊ>ॳ@ঐ >ঊ@ॳ>ঐ

೘੟ ᦠधऑ ॶ@ং>জ ॺ@। >५@ং>জ

৿੟ ᄖᅕःऊ ॖ>ढ़ ॖ>ढ़ ॖ>ढ़

৿੟ ⍹ञऒ ॱ@॥ ॱ@॥ >ॱ@॥

৿੟ ਲഠइल ग़>অ ग़>অ ग़>অ

৿੟ ์ືअप क़@ॽ>ش क़@ॽ >क़@ॽ

৿੟ ༏ऊः ढ़@ॖ ढ़@ॖ >ढ़@ॖط>०@থঌ

৿੟ ẻ पऩ؜ऽऌ ऋः

ॽ@ش>ॼ ॽشॼ >ॽش@ॼقඕऌ༏كط

>ॽ@३ق৵औःඕऌ༏ك

৿੟ นऊी ढ़@ও ढ़@ও >ढ़@ও

৿੟ ሻऊप ढ़>ॽ ढ़>ॽ ढ़>ॽ

৿੟ ຂऔऊऩ १@ढ़>ॼ@ش १>ढ़@ॼ >१@ढ़>ॼ

(7)

৿੟ ᐲअौऒ क़>ট@॥ क़>ট@॥ >क़@ট>॥

৿੟ ᒮअऩऍ क़@ॼ>ॠ क़>ॼ@ॠ क़>ॼ@ॠ

৿੟ ᅁऎगै ॡ@४>ছ ॡ>४ছ ॡ>४@ছ

৿੟ Ꭽऊणउ ढ़ॶ>ड़ ढ़>ॶ@ड़ >ढ़@ॶ>ड़

৿੟ ఄຂधलअउ ॔>० ዁ु৊ग৅ఠ ॺ>অक़@ड़ ॔>० >ॺ@অ>क़@ड़

৿੟ ∁ऴऊ १>ও ॹ>থॳ ই>ढ़

৿੟ ጧऔी १>ও १@ও >१@ও

৿੟ ਲᆈःॊऊ ॖ@ঝढ़ ॖ>ঝ@ढ़ >ॖ@ঝ>ढ़

৿੟ ਲጷऩऽऒ ॼ@ঐ>॥ ॼ>ঐ@॥ >ॼ@ঐ>॥

৿੟ ਲయऱधद ঄ॺ>ॹ ঄ऋ૮ଢ৲ ঄>ॺ@ॹ >঄@ॺ>ॹ

৿੟ খॻढ़জृनऊ

খ@ॻढ़জ>ش খ>ॻढ़জ খ>ॻ@ढ़জ

৿੟ ฟअख क़>३ क़>३ क़>३

৿੟ ஝अऽ क़@ঐ क़@ঐ >क़@ঐ

৿੟ ⇀ञथऋा 15 15 15

৿੟ ৛ၗृऍ খ@ॠ খ@ॠ >খ@ॠ

৿੟ ᆈवञ ঈॱش ঈ>ॱ >ঈ@ॱ

৿੟ ഓणभ ॶ@ঀ ॶ@ঀ >ॶ@ঀ

৿੟ ໳ःफ ॖ@ॾ ॖ>ॾ >ॖ@ॾ

৿੟ ქबऒ ॿ@॥ ॿ>॥

৿੟ 㧽अऔऍ क़@१ॠ क़१ॠ

৿੟ ጷबङा ॿ@६>঑ ॿ६঑

৿੟ ஏउ ३ॵ>এ ड़

৿੟ ৿੟੕ู ॻشঈ>ॶ ॻشঈॶ

ད དिख ঒@३ ঒>३ ঒>३

ད ᎐ँॉ ॔@জথ॥ ॔>জ ॔>জ

ད ኵऊ ढ़ ढ़@ش ढ़

ད ᏽẬऎु ॡ@ঔ ॡ>ঔ >ॡ@ঔ

ད ᏽẬभ༰ऎुभ

ॡ@ঔঀ५ ॡঔঀ५ ॡ>ঔ@ঀ५

ད ᇫرठॆअठ

ॳঙ@شॳঙ ॳঙ@شॳঙ >ॳঙش@ॳঙ

ད Ểฟऊञणि

ढ़ॱ>ॶ঒@জ َढ़ॱ

>ॶ@঒জُु

ढ़>ॱॶ@঒জ ढ़ऊैॶ पऊऐथઉ଍৓प঱

>ॹথ@ॹথ঒३

(8)

65

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

ད ᒗऊइॊ ढ़@ग़>ঝ ढ़>ग़ঝ ढ़>ग़@ঝ

ད ቴमठ ঁ>ॳ ঁ>ॳ ঁ>ॳع>ঁ@ॳ

ད ᓃमइ ঁ>ग़ ঁ>ग़ ঁ>ग़ع>ଽ@ ঁख़>ش

ད Ảअग क़>४@঒३ क़@४ >क़@ॴ

ད ᔪभा ঀ@঑ ঀ@঑ >ঀ@঑

ད Ạẙााङ ঑@঑>६ َ঑ُभ>L@

म໭ी

঑঑६ >঑@঑>६

ད ẘखैा ३@ছ>঑ ३ছ>঑ ३>ছ@঑

ད ௲ଌिऊद ঒@ढ़>ॹ ঒ढ़८ ঒>ढ़@ॹ

ད ዛऊःऒ ढ़@ॖ॥ ढ़@ॖ॥ ड़>ढ़@ॖ॥१থط>ढ़@ॖ

ད ỤỐऊऽऌॉ ढ़@ঐय़>জ ढ़>ঐ@य़জ ढ़>ঐ@य़জ

ད ẼẤध॒ऻ ॺ@থ>঎ ॺথ঎ >ॺ@থ঎

ད ఄỆयढञ ং@ॵॱ ংॵॱ >ং@ॵॱ

ད Ꮟचा ७>঑ ७>঑ ७>঑

೭ ೭धॉ ॺ>জ ॺ>জ ॺ>জ

೭ დपॎधॉ ॽ@ডॺ>জ ॽডॺজ ॽ>ড@ॺজ

೭ დ་धऔऊ ॺ@१>ढ़ ॺ@१ढ़ >ॺ@१>ढ़

೭ ᅠघङी ५@६>ও ५६ও >५@६ও

೭ ໆमध ঁ@ॺ ঁ@ॺ >ঁ@ॺ

೭ ᄖऊैघ ढ़@ছ>५ ढ़>ছ५ ढ़>ছ@५

೭ ∟अङै क़@६>ছ क़६@ছ क़>६@ছ

೭ ྿ञऊ ॱ>ढ़ ॱ@ढ़ ॱ>ढ़

೭ ຼञऽओ ॱঐ@० ॱ@ঐ० ॱ>ঐ@०

೭ ༰घ ५ ५ ५

೭ ಭमब ঁ>ॿ ঁॿ ঁ>ॿ

ଠ৉ ૬जै ९@ছ ९ছ >९@ছ

ଠ৉ ঩ऱ ঄ ঄फ़লञஃဨफ़

प࿀ᄯఠ

঄ ঄

ଠ৉ ୬഻ञःेअ ॱ@ॖ>চ@क़ ॱ@ॖচش ৸৬पநढ थৣఋ

>ॱॖ@চش

ଠ৉ ୾ऱऊॉ ঄@ढ़>জ ঄>ढ़@জ >঄@ढ़>জ

ଠ৉ ၤऊऑ ढ़@। ढ़। >ढ़@।

ଠ৉ ᯺खःऽवख

ঐ@ঈ>३@ॖ ঐঈ>३@ش >ঐঈ३ش

(9)

ଠ৉ ౌऱ ঄ ঄ >঄@ش

ଠ৉ ਷ाङ ঑६ ঑६ ঑>६

ଠ৉ ৛ृऽ খ@ঐ খ@ঐ >খ@ঐ

ଠ৉ ਆऊॎ ढ़@ড ढ़@ড >ढ़@ড

ଠ৉ ଶमख ঁ३ ঁ@३ >ঁ@३

ଠ৉ ഗउऊ ड़ढ़ ड़ढ़ ड़>ढ़

ଠ৉ ಮ৉ॉऎठ জ@ॡ>ॳ জ>ॡ@ॳَॳُ૮ଢ

জ>ॡ@ॳ

ଠ৉ ଅ؞৉એणठ؞

गी॒

ॶ@ॳ ॶ>ॳ ४@ওথ

َॶُ૮ଢ৲

ॶ>ॳ

ଠ৉ యऺख ঍>३ ঍>३ ঍>३

ଠ৉ াणऌ ॶ>य़ ॶ>य़ َॶُ૮ଢ৲ >ॶ@य़

ଠ৉ ์ऎु ॡ@ঔ ॡ@ঔ >ॡ@ঔ

ଠ৉ ႕ऌॉ य़>জ य़জ य़>জ

ଠ৉ ່णॅ ॶ@ঘ ॶঘ >ॶ@ঘ

ଠ৉ ංँी ॔@ও ॔@ওع॔>ও >॔@ও

ଠ৉ ௯ऊछ ढ़>८ ढ़>८ ढ़>८

ଠ৉ ໄඕञणऽऌ ॱ@ॶঐ>य़ ॱॶ>ঐ@य़ >ॱ@ॶ>ঐ@य़ ଠ৉ ഏ୾ःऩलऊ

ॖ@ॼ>অढ़@জ ॖॼঅ@ढ़জ ॖ>ॼ@অ>ढ़@জ

ଠ৉ ৉൜गख॒ ४>३@থ ४@३থ ॴ>३থ

ଠ৉ ᇐपग ॽ@४ ॽ@४ >ॽ@४

ଠ৉ ৥ऊॉँऊॉ ॔@ढ़>জ ॔ढ़@জ >॔@ढ़>জ ଠ৉ ໹ऊाऩॉ ढ़@঑>ॼ@জ ढ़঑ॼ@জ >ढ़@঑>ॼ@জ

ଠ৉ ດखउ ३@ड़ ३@ड़ >३@ड़

ଠ৉ ໛ऐिॉ ॣ঒@জ ॣ>঒@জ >ॣ@঒>জ

ଠ৉ ฒ௿ँऔच ॔@१>७ ॔१@७ ॔>१@७

ଠ৉ ೫ฒधउँऔ ॺ@ش॔>१ ॺड़॔>१ >ॺش@॔>१

ଠ৉ ྍፃनअऎण ॻ@شॡॶ ॻشॡॶ@ش ॻऋಸ୑

ਞ௡

>ॻش@ॡ>ॶ

ଠ৉ ਲअा क़@঑ क़@঑ऋ ਲ

ऋ क़>঑@प ᑖ प

क़঑ >क़@঑

ଠ৉ ਷ᆙॉाङञऽ ঑@६>ॱঐ@জ ঑६ॱ@ঐজ ঑ऊैॱ >঑@६ॱ>ঐ@জ

(10)

67

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

ଠ৉ ௃ाऩध ঑@ॼ>ॺ ঑>ॼ@ॺ >঑@ॼ>ॺ

ଠ৉ ణऩा ॼ@঑ ॼ@঑ >ॼ@঑

ଠ৉ ှँॎ ॔@ড ॔@ড >॔@ড

ଠ৉ ਣखऽ ३@ঐ ३@ঐ >३@ঐ

ଠ৉ ଘमऽ ঁ@ঐ ঁ@ঐ >ঁ@ঐ

ଠ৉ ෛघऩ ५@ॼ ५@ॼ >५@ॼ

ଠ৉ લःख ॖ@३ ॖ@३ >ॖ@३

ଠ৉ དྷाझ ঑>॰ ঑॰ ঑>॰

ଠ৉ িञ >ॱ ॱ >ॱ@ش

ଠ৉ ኶੊ँछ ॔@८঑>ॳ ॔८>঑@ॳ >॔@८

ଠ৉ ഒमञऐ ঁ@ॱ>ॣ ঁ@ॱॣ ঁ>ॱ@ॣط>३ক@থখঐ قপஉऩनभ৙ཅ॑੿

ॊഒكط>খ@ঐق໼ऩन

ःौःौऩुभ॑੿ॊ

ഒك

ଠ৉ ৙भ ঀ ঀ ঀ

ଠ৉ ൃਉऎऔमै ॡ@१>ঁ@ছ ॡ१ঁ@ছ ॡ>१@ঁছ

ଠ৉ ੊ाठ ঑>ॳ ঑@ॳ ঑>ॳ

ଠ৉ ዏऋऐ फ़@ॣ फ़ॣ >फ़@ॣ

ଠ৉ ௳औऊ १@ढ़ १@ढ़ >१@ढ़

ଠ৉ ຘ঱ठॆअगॆ

ॳঙ@ش४ঙش ॳঙش४ঙش ॸথ॥

>ॳঙ@ش>४ঙ@ش

ଠ৉ ূऱऋख ঄@फ़>३ ঄फ़@३ >঄@ढ़ؤ>३

ଠ৉ ূ௯ऱऋखऊ छ

঄@फ़३>ढ़@८ ঄फ़३ढ़८ ঄>ढ़ؤ३@ढ़>८ط>খ@

ও॓>ش@ॲق໤ႃपਲ഍

ऊै฾ःथऎॊ௯ऋো

ॊ؛ك

ଠ৉ ਨऌञ य़@ॱ य़ॱ >य़@ॱ

ଠ৉ ਨ௯ऌञऊछ य़@ॱ>ढ़@८ َ८ُ

म ࡺH४ख़

य़ॱढ़@८ َय़ُऋ૮ ଢ৲

य़>ॱ@ढ़>८

ଠ৉ ਧपख ॽ>३ ॽ३ ॽ>३

ଠ৉ ਧ௯पखऊछ ॽ@३>ढ़@८ ॽ३ढ़@८ َ३ُऋ૮ ଢ৲

>ॽ३@ढ़>८ط>॥@ॳ ଠ৉ વाऩा ঑@ॼ>঑ ঑>ॼ@঑ >঑@ॼ>঑

(11)

ଠ৉ વ௯ाऩाऊ छ

঑@ॼ঑>ढ़@८ ঑ॼ঑@ढ़८ ঑>ॼ঑@ढ़८

ଠ৉ ྒाब ঑>ॿ ঑@ॿ ঑>ॿ

ଠ৉ ੨िै ঒@ছ ঒@ছ >঒@ছ

૬৑ కाऍ ঑>ॠ ঑@ॠ ঑>ॠ

૬৑ ంऱटॉ ঄@ॲ>জ ঄ॲজ َ঄ُऋ૮ଢ

঄>ॲ@জ

૬৑ ৐ऽइ ঐ@ॖख़ َॖख़ُम

MHقऊऩॉ໭ःءك

ঐ@ग़ >ঐ@ग़

૬৑ ৏ौअखौ क़@३>ট क़३ট َ३ُऋ૮ଢ

>क़@३>ট

૬৑ ඄ँध ॔@ॺ ॔ॺ >॔@ॺ

૬৑ ૯ेऒ চ>॥ চ@० চ>॥

૬৑ ঱अइ क़@ग़ क़@ग़ क़>ग़

૬৑ ৣखञ ३ॱ ३@ॱ >३@ॱ

૬৑ রऩऊ ॼ@ढ़ ॼ>ढ़ >ॼ@ढ़

૬৑ ೲजऒ ९@॥ ९@॥ >९@॥

૬৑ ৔अठ क़@ॳ क़@ॳ >क़@ॳ

૬৑ ਗजध ९@ॺ ९>ॺ >९@ॺ

૬৑ ൔउऎ ड़@ॡ ड़ॡ >ड़@ॡ

૬৑ ഓऊन ढ़@ॻ ढ़ॻ >ढ़@ॻ

૬৑ ວजय ९@ং ९ং >९@ং

૬৑ ๆधऩॉ ॺ@ॼ>জ ॺॼ@জ >ॺ@ॼ>জ

ৎ৑ ০঩ऌॆअ य़ঙ@ش य़ঙ@ش >य़ঙ@ش

ৎ৑ આ঩ऌभअ य़>ঀ@ش य़@ঀش >य़@ঀش

ৎ৑ ঳આ঩उधध

ड़@ॺ>ॺ@ॖ ड़ॶ>ॺ@ॖ >ड़@ॺ>ॶ@ॖ

ৎ৑ ৥঩ँखञ ॔@३>ॱ ॔३ॱ ३ऋ૮ଢ৲ >॔@३>ॱ ৎ৑ ৥৏঩ँऔढ

॔>१@ॵॸ ॔>१@ॵॸ ॔>१@ॵॸ

ৎ৑ ৥৥৏঩खँऔ ढथ

३॔@१ॵॸ ३@॔१ॵॸ ३>॔१@ॵॸ

ৎ৑ ০ফऒधख ॥@ॺ>३ ॥ॺ@३३ऋ૮ଢ৲ >॥@ॺ>३ ৎ৑ ுফऌॆब॒ य़ঙ>ॿ@থ य़ঙ@ॿথ य़ঙ>ॿ@থ

(12)

69

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

ৎ৑ ঳આফउधध ख

ड़@ॺ>ॺ@३ ड़ॺ>ॺ@३ >ड़@ॺ>ॻ@३

ৎ৑ ਟফैःब॒ ছ@ॖॿথ ছ>ॖॿথ >ছ@ॖ>ॿ@থ ৎ৑ ગਟফऔैःब

१@ছॖ>ॿ@থ १ছॖ@ॿথ >१@ছॖ>ॿথ

ৎ৑ ০ःऽ ॖ@ঐ ॖ@ঐ >ॖ@ঐ

ৎ৑ ནिऊख ঒@ढ़>३ ঒>ढ़@३३ऋ૮ଢ৲ >঒@ढ़>३

ৎ৑ ஐमॊ ঁ@ঝ ঁঝ >ঁ@ঝ

ৎ৑ ಒऩण ॼ@ॶ ॼ@ॶॶऋ૮ଢ৲ >ॼ@ॶ

ৎ৑ ௘ँऌ ॔@य़ ॔@य़ع॔य़ >॔@य़

ৎ৑ ෈ऴॅ ই@ঘ ই@ঘ >ই@ঘ

ৎ৑ ફँऔ ॔@१ ॔>१ >॔@१

ৎ৑ ໤ऱॊ ঄>ঝ ঄@ঝ >঄@ঝ

ৎ৑ ෌্ॅअऋञ ঘ@شफ़>ॱ ঘشफ़ॱ >ঘش@फ़ॱ

ৎ৑ ఽेॊ চ@ঝ চ>ঝ >চ@ঝطচ

ৎ৑ ఽরेऩऊ চ@ॼ>ढ़ চ>ॼ@ढ़ढ़ऋ૮ଢ৲ >ঘ@ॼ>ढ़

ৎ৑ ၐँऊणऌ ॔ढ़@ॶय़ ॔ढ़ॶय़ >॔ढ़@ॶय़ط>॔ॣफ़ॱ

ৎ৑ ၿऱऽ ঄>ঐ ঄>ঐ ঄>ঐ

ৎ৑ ৎधऌ ॺ@य़ ॺ@य़ >ॺ@य़

ৎ৑ ফधख ॺ@३ ॺ@३ >ॺ@३

ৎ৑ Ⴂऒेा ॥@চ>঑ ॥চ@঑ >॥@চ>঑

๲ ା੟ऌुभ य़@ঔ>ঀ य़>ঔ@ঀ >य़@ঔ>ঀ

๲ ሚइॉ ग़@জ ग़@জ >ग़@জ

๲ ཐजद ९>ॹ ९@ॹ ९>ॹ

๲ Ⴘघज ५>९ ५९ ५>९

๲ ఝउल ड़@অ>ش অشम༭৔

঱ಊء

ड़অ >ड़@অ

๲ ቝऱु ঄>ঔ ঄@ঔ ঄>ঔ

๲ ଌฦञल ॱ@অ>ش অشम༭৔

঱ಊء

ॱ@অ >ॱ@অ

๲ ኜमऊऽ ঁ@ढ़>ঐ ঁ>ढ़@ঐ >ঁ@ढ़>ঐ

๲ ৣྤऑञ ।@ॱ>ش ॱشम༭৔

঱ಊء

।@ॱ >।@ॱ

(13)

๲ ൃ၎झअॉ ॰>ش@জ ॰क़জ >॰ش@জط>७ॵ@ॱ඗

ྤط>ढ़@঑ड़॰شজ࿀

คप౛॑ඕःञൃ၎ط

>ড@ছ॰شজዙൃ၎

๲ คउ ड़>ش ड़@ش ड़

๲ ഘफभ ॾ>ঀ ॾ@ঀ ॾ>ঀ

๲ ਀उुथ ड़@ঔ>ॸ ड़ঔ@ॸ >ड़@ঔ>ॸ

๲ ഫअै क़@ছ क़@ছ >क़@ছ

๲ ဢெ஘ँृ ॔@খ ॔@খ >॔@খઞॎऩःط>फ़@

ছ෧

๲ ুሁःथफए

ॸ@ॾॢ>ॖ ॸॾॢ@ॖ ॸ>ॾ@ॢॖ

๲ ሒाभ ঑>ঀ ঑@ঀ >঑@ঀ

୫ จॅ ঘ ঘ ঘ

୫ ภठू ॳক ॳক ॳক

୫ නीख ०ঁথ >०ঁ@থ ও>३

୫ ዩऊॅ ॳকफ़ॖ ॳকफ़>ॖ >ढ़@ঘf>ढ़@ॖ

୫ ⎻ुठ ঔॳ ঔ>ॳ ঔ>ॳ

୫ හᆷझअघः ॰ش५ॖ ॰ش५>ॖ >॰@ش>५ॖط>॰@ش>५

୫ ௡⍭ाज ঑९ ঑>९ >঑@९

୫ ᅑखॊ ३ঝ ३>ঝ >३@ঝ

୫ වखउ ३ड़ >३ঙ@ش >३@ड़

୫ වၞःखउऊै

३ঙॵঃॖ ३ঙॵ>ঃ@ॖ ३>ड़ढ़ছ@ॖطढ़>ছ@ॖ

୫ ෛႇऔधअ १ॺش १ॺ>ش >१@ॺش

୫ ๿ःँऽः ॔ঐॖ ॔>ঐ@ॖ ॔>ঐख़ش

୫ ෛႇᓭऔधअऌ

१ॺشय़অ १ॺشय़>অ 15

୫ ᆺऊघ १ॣढ़५ १ॣढ़>५ >१@ॣ>ঀ ढ़@५

୫ ඣऔऐ १ॣढ़५ १ॣ>ढ़@५ १>ॣ

୫ ≗ऊल ढ़অ ढ़>অ >ढ़@অ

୫ ጙऒअग ॥ش४ ॥ش>४ >॥@ش४

୫ ၄णव ॶঈ ॶ>ঈ >ॶ@ঈ

(14)

71

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

୫ ໨ऒ؞ऒऩ ॥ॼ ॥>ॼ >॥@ॼط>॥@ওঀ ॥

ق৪भ໨ك

୫ পᑄप॒पऎ ॽথॽॡ ॽথ>ॽ@ॡ >ॽ@থॽॡ

୫ ࿈ी ও ও ও

୫ ෿पऎ ॽॡ >ॽ@ॡ >ॽ@ॡ

୫ ટ੟ऎटुभ ॡॲঔথ ॡॲ>ঔ@থ >ॡ@ॲ>ঔ@ঀ

୫ అँवै ॔ঈছ ॔ঈ>ছ >॔@ঈছ

୫ ଠशैथ॒श

॔।ঔথ ॔।ঔ>থ ॸথউছ

୫ ࿏मः ঁॖ ঁ>ॖ ঁ>ॖ

୫ ᄔःपउः ॽड़ॖ ॽঙش>ॖ >ॽ@ड़>ॖ

୫ ௡ँग ॔४ ॔>४ ॔>४

୫ મ৶ॉॆअॉ জঙشজ >জঙش@জ >জঙ@شজ

୫ ओනओम॒ ও३ >ও@३ >०@ঁথf>ঐ@ঐ

୫ ୫হखॆऎग ३ঙॡ४ ३ঙॡ>४ >ঐ@ঐ

୫ ફ୫ँऔीख ॔१ঁথ ॔१>ঁ@থ ॔>१@ও३

୫ ໤୫ऱॊीख ॳগشঁথ ॳগش>ঁ@থ >঄@ঝط>ॳগ@شই॓থ

୫ ෌୫ॅअीख ঘشঁথ ঘش>ঁ@থ >ঘ@شঁথ

୫ ᇉछ॒ ड़८থ >ड़८@থ >८@থ

୫ ୫सॊञसॊ ॡش ॡ>ش >ॱ@ঋ>ঝط>ॡ@ش

୫ ୫स੟ञसु

ॡشঔঀ ॡش>ঔ@ঀ >ॱ@ঋঔঀط>ॡ@ॖঔ

>ঀ

ક ੇःइ क़ॳ >क़@ॳ >ॖ@ग़

ક ಟોउुृ ग़থय़ঙ >ग़থ@य़ঙ >ड़@ঔখ

ક ઎ਚटःनऒ

५ॖ४ং ॲॖ>ॻ@॥ >ॲॖॻ०ট

ક ଠ੩थ॒गॆ

ॸথ४ঙ ॸথ>४ঙ >ॸ@থ४ঙ>ش

ક ෫ॅऊ ঘढ़ ঘ>ढ़ >ॖ@ॱ>ঐ

ક ྕञऩ ॱॼ ॱ>ॼ ॱ>ॼط॔>।@ॲॼ

ક 傩ऊऽन ढ़ঐ ढ़>ঐ ढ़>ঐع>ढ़@ঐ>ॻع>ॡ@

ક ೧ັഫःौॉ ॖটজ ॖট>জ >ॖ@টজ

ક ૺध ॺ ॺ >ॺ@ش

ક ഝःञ ॖॱ ॖ>ॱ >ॖ@ॱ

(15)

ક තऴख ই३ ই>३ ই>३

ક าँऩ ॔ॼ >॔@ॼ >॔@ॼ

ક ෣मखै ঁ३ছ ঁ३>ছ >ঁ@३>ছ

ક ቺऎऍ ॡॠ ॡ>ॠ >ॡ@ॠ

ક ᄠऊॎै ढ़ডছ >ढ़ড@ছ >ढ़ش@ছ

ક ೶ਚस॒गॆ ঋথ४ঙ ঋ>থ@४ঙ >ଽ@>३@থॳقऎा਄ॉ

ૄभ೶ਚكط>ৗ@>ॺ@ॖ

ક ซऊऌ ढ़य़ >ढ़@य़ >ढ़ঋ

ક ൦पॎ ॽড ॽ>ড >ढ़@ॻ

ક ੩ૺःन ॖॻ >ॖ@ॻ >ঘ@ॻ

ક ဖमऊ ঁढ़३ঙ >ঁढ़@३ঙ >ঁ@ढ़

ક ᐎघघ ५५ ५>५ >५@५

ક ᛑऺऒॉ ०঑ ०>঑ >०@঑

ક ୅ु॒ 15 >ঔ@থ >ॺ@ॢ>ॳ

੊఻ ಐऩॎ ॼড >ॼ@ড >ॼ@ড

੊఻ ഹणऩ ॶॼ >ॶ@ॼ >ॶ@ॼ

੊఻ ำऎऔॉ ॡ१জ ॡ>१@জ >ॡ@१>জ

੊఻ ฦऴऎौ ইॡট ই>ॡ@ট ই>ॡ@ট

੊఻ ෰प ॽঔॶ >ॽঔ@ॶ ॽ>ঔ@ॶ

੊఻ ໢औै १ছ १>ছ १>ছ

੊఻ Ꭹॎ॒ ডথ >ড@থ >ড@থ

੊఻ ภ፜ठूॎ॒ ॳকডথ ॳকড>থ >ॳক@ডথ

੊఻ ጭणऻ ॶ঎ ॶ>঎ >ॶ@঎

੊఻ თमठ ঁॳ >ঁ@ॳ >ঁ@ॳ

੊఻ Ⴁऊी ढ़ও >ढ़@ও >ঁ@থ>ॻ

੊఻ ਷Ⴁाङऋी ঑६फ़ও ঑६>फ़@ও >ঁ@থ>ॻ

੊఻ ᄾउऐ ड़ॣ ड़>ॣ >ड़@ॣ

੊఻ ਷ᄾाङउऐ ঑६ड़ॣ ঑६>ड़@ॣ >ड़@ॣ

੊఻ ᯲ञैः ॱছॖ ॱছ>ॖ >ॱ@ছॖ

੊఻ ෧⍓ऱखूऎ ঄३কॡ ঄३ক>ॡ >३ক@ش>ॡ

੊఻ ෧इ ग़ ग़ ग़

੊఻ ཞऊऽ ढ़ঐ ط ঁफ़ঐ ढ़>ঐطঁफ़ঐ >ढ़@ঐط>ঁ@फ़>ঐقಭ ऋહःञཞ؜ओන॑ᆷ

(16)

73

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

੊఻ ᐎघघ؞࿭ऩन पહऎළो

५५ ५>५ ঊ>ড

੊఻ ⍓ધஊखूु

३কঔ४ >३কঔ@४ >३ক@ঔ४

੊఻ ૶೼؞ளႡऌॄ

अघ

य़গش५ य़গش>५ >य़গش@५

੊఻ ⎣मख ঁ३ ঁ>३ >ঁ@३

੊఻ ෆഛऺअठॆ

঍شॳঙ ঍क़>ॳঙ >঍ش@ॳঙش

੊఻ ླऊञऩ ढ़ॱॼ ढ़>ॱ@ॼ ढ़>ॱ@ॼ

੊఻ ৵ླऒऋञऩ ॥फ़ॱॼ ॥फ़ॱ>ॼ ॥>फ़@ॱॼ

੊఻ ऽऩഝःञ ঐॼॖॱ ঐॼ>ॖ@ॱ ঐ>ॼ@ॖ>ॱط>ଽ@>य़@

জ>ং

੊఻ Ⴛअघ क़५ क़>५ >ঔ@ॳॶय़>क़@५ط>ॖ@

३>क़@५

੊఻ ᆣऌब य़ॿ य़>ॿ >य़@ॿ

੊఻ ፑउभ ঐ१ढ़জ ঐ१ढ़>জ ঐ>१@ढ़জ

੊఻ Ꮯभऒ ঀ॥ॠজ ঀ॥ॠ>জ >ঀ@॥

੊఻ ⃗भा ঀ঑ ঀ>঑ >ঀ@঑

੊఻ ᔅऌॉ य़জ य़>জ >य़@জ

੊఻ ຢमऒ ঁ॥ ঁ>॥ >ঁ@॥ ع ঁ>॥

੊఻ ൿऴद ইॹ ই>ॹ ই>ॹ

੊఻ ౛ऊा ढ़঑ >ढ़@঑ >ढ़@঑

੊఻ ₘमऔा ঁ१঑ ঁ१>঑ >ঁ@१>঑

੊఻ ഀखॊख ३ঝ३ ३>ঝ@३ >३@ঝ>३

੊఻ ᄢअॊख क़ঝ३ क़ঝ>३ क़>ঝ@३

੊఻ ྰऊऋा ढ़फ़঑ ढ़>फ़@঑ >ढ़@फ़>঑

੊఻ ⌵ऎख ॡ३ ॡ>३ >ॡ@३

੊఻ ഘ੮ऴध॒ ইॺথ ইॺ>থ ই>ॺ@থ

੊఻ ᆸऽऎै ঐॡছ ঐॡ>ছ ঐ>ॡ@ছ

੊఻ Ძऺअऌ ঍شय़ ঍ش>य़ >঍@ش>य़

੊఻ ፘऔउ १ड़ >१@ड़ >१@ड़

੊఻ ጫणइ ॶग़ ॶ>ग़ >ॶ@ग़عॶ>ग़

੊఻ ຖ؞ེऊऔ قຖम 15كط ढ़१ ढ़>१ >ढ़@१

੊఻ ଉमॉ ঁজ ঁ>জ >ঁ@জ

(17)

੊఻ ໃःध ॖॺ ॖ>ॺ >ॖ@ॺ

੊఻ ໛ଵऌचॊ य़७ঝ य़७>ঝ य़>३ख़ঝ

੊఻ সऊबসര؞

उস

ढ़ॿ ط ४ख़ॽ ढ़>ॿط४ख़ॽ >ॴख़@থ

੊఻ ਕ௡଍खूाच

३ক঑७থ ३ক঑>७@থ >३ক@঑>३ख़থ

੊఻ ௩ऴब ইॿ ই>ॿ >ই@ॿ

੊఻ ᅧऺ ঍ ঍ >঍@ش

੊఻ ᨈऊः ढ़ॖ ढ़>ॖ >ढ़@ॖطট

੊఻ ිँाຂ॑ඃ

ॊँा

॔঑ >॔@঑ >॔@঑

੊఻ ዯृॉ খজ খ>জ >খ@জطখ>५قຂ఼॑

ॊृॉ؛੔ऋীऊोथ

ःथନखऋणःथः

ॊك

੊఻ ःऔॉఽभී 15 15 চ>१@ॹ

੊఻ ૈ৥ःऔॉपઞ

ॱॖঐॶ ॱॖ>ঐ@ॶ >ॸ॓@ش>९@ॖ

੊఻ ቒऎॎ ॡড ॡ>ড >ॡ@ড

੊఻ Ꮞघऌ؜ฟपऱ ऊघुभ

५य़ ५>य़ ५>य़

੊఻ Ꮞघऌ 15 ५>य़

੊఻ ཨऊऽ ढ़ঐ ढ़>ঐ >ढ़@ঐ

੊఻ ṕओक ०२ >०@२ >०@२

੊఻ ᔟषै ঊছ ঊ>ছ 15

੊఻ ᲌कॊ १شय़ १>ش@य़ >९ش@य़ق਷જॉ॑घॊ

ुभكط>२ঝ

੊఻ ᅯऊओ ढ़० ढ़>० ढ़>०طड़ॖढ़०قూর

प଀अ᲻ك

੊఻ ි᲻ुढऒ؜ઈ ဦ৷

15 >ঔॵ@॥ >ঔॵ@॥ق೔ृිदౣ॒

टઈဦ৷भිكطॿ>॥

ॢ@ঝঐق੤୽ऋڭणહ

ःञ੤ك

੊఻ Ჶऴॊः ইঝॖ ইঝ>ॖ >ॺ@ش>३

(18)

75

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

੊఻ ཷञॎै ॱডছ ॱড>ছ >ॱ@ড>ছطढ़>ঐ@५ قओक॑઄ীपീढथ ཌढञुभك

੊఻ Ნिखौ ঒३ট ঒>३@ট >঒@३>ট

੊఻ ቤञऌऍ ॱय़ॠ ॱ>य़@ॠ ॱ>य़@ॠ

੊఻ ᳆ऊ॒कख ढ़থ२३ ढ़থ>२@३ >ढ़থ@ॴক३

য৑ যऱध ঄ॺ ঄>ॺ ই>ॺ

য৑ ஡उृ ड़খ ड़>খ >ड़@খ

য৑ ৕ऒ ॥ ॥ ॥

য৑ ৕୹ऒनु ॥ॻঔ ॥>ॻ@ঔ >॥@ॻ>ঔ য৑ শ੬ठॆअऩ

॔ॽय़ >॔ॽ@य़ >॔@থখ१থ

য৑ ੸੬गऩ॒ ड़४ >ड़@४ >ॽংথड़@४ط>ड़ॵॶ

॓থ

য৑ ਕ੬औ॒ऩ॒ ड़४ >ड़@४ >१থংথड़@४طड़ॵॶ

॓থ

য৑ ஛੬े॒ऩ॒ ड़४ >ड़@४ >চথংথड़@४

য৑ ૜੬ओऩ॒ ड़४ >ड़@४ >०ংথड़@४

য৑ শ੓ठॆअग

ॿش१থ >ॿش@१থ >ॿش१থط>ॿشখ

য৑ ੸੓गगॆ ड़ং >ड़@ং >ड़@ংطॽ>ংথड़@ং

য৑ ਕ੓औ॒गॆ ड़ং >ड़@ং >१থংথड़@ং

য৑ ஛੓े॒गॆ ड़ং >ड़@ং >চথংথड़@ং

য৑ ૜੓ओगॆ ड़ং >ड़@ং 15

য৑ ଜढ৕घइढ ऒ

५ग़ॵ॥ط३জड़ং

ق੓ਙभৃ়كط३জ ड़४ق੬ਙभৃ়ك

५>ग़ॵ@॥ ड़>ॺ@থ঎

য৑ ஡৕उृऒ ड़খ॥ >ड़খ@॥ ड़>খ@॥

য৑ ཚऽओ ঐ० >ঐ@० >ঐ@०

য৑ ೯उधअऔ॒ ड़খ४طड़ॺش१থ >ड़খ@४ط>ड़ॺ@ش१থ >ॺॵॶ॓থقଽكطड़ ॵ>ॺ@شق৵औःৎपઞ अكط>ॺش@ॳকথق৳

୘ਚपষऎेअपऩॊ

ႃكطड़>ॺش१থقఏ

૆ୁكط>ॺ@ॺق౎যप

(19)

ৌखथઞअታৣखञ੉

ः্ك

য৑ ಟउऊँऔ॒ ड़ইॡটطड़ढ़ش१থ >ड़ই@ॡটط>ड़ढ़@ش१ থ

ड़ॵ>ढ़@شط>ढ़ش@ॳক থق৳୘ਚपষऎेअ पऩॊႃكطड़>ढ़ش१ থقఏ૆ୁكط>ढ़@ढ़ ق౎যपৌखथઞअታ

ৣखञ੉ः্ك য৑ ฼उपःऔ॒ ॔থॳকথط॔ॽय़ >॔থ@ॳকথط>॔ॽ@य़ >॔থ@খط>॔থ@খ१থ

ط>॔থ@ॳকথطళवध ऌम੡৐॑હऐथٳٳ

॔থॳকথधళव য৑ ྲྀउबइऔ॒ ॿش१থ >ॿش@१থ >ॿشॳক@থطళवधऌ

म੡৐॑હऐथٳٳॿ شॳকথधళव

য৑ ๧उधअध ੡৐दःअ ੡৐दःअ >ड़@४طళवधऌम੡৐

दళव

য৑ ཊःुअध ੡৐दःअ ੡৐दःअ >ड़@ংطళवधऌम੡৐

दళव য৑ ฼๧ऌॆअट

य़ঙشॲॖ >य़ঙش@ॲॖ >य़ঙش@ॲॖ

য৑ ຳ೯उगःऔ

४ش१থ >४ش@१থ >४@شط>४ش@१থط

>४@ش४قཚऋళवध ऌك

য৑ ຳಟउयँऔ

ংش१থ >ংش@१থ >ং@ংط>ংش@१থط

>ং@شংقཚऋళवध ऌك

য৑ ୏उढध ड़ॺش१থ ड़ॺش>१@থ >ॲ@থ>ॼطళवधऌम

>ॺش@ॳকথق଄ःध ऌكؚ>४ش@१থقফ॑

धढञधऌك

(20)

77

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

য৑ ൲णऽ ड़ढ़ش१থ >ड़ढ़@ش१থ >ং@ংطళवधऌम੡৐

॑ళवऽञؚ>ढ़ش@ॳক থق଄ःधऌكؚ>ংش@

१থقফ॑धढञध ऌك

য৑ ୏എऴअऴ ইشইط঑ঙشॺ >ইش@ইط঑ঙشॺ >ই@شই

য৑ ྈ೯उग ड़ॵॳকথ ड़ॵ>ॳক@থ ड़>४@१থط>ड़ॵ@ॶ॓

য৑ ྈಟउय ड़ং१থ ड़ং>१@থ ड़>ং@१থ

য৑ Ꮬउः ड़ॖॵ॥ ड़>ॖॵ@॥ ੡৐दళव

য৑ ᒎीः ওॖॵ॥ ওॖॵ>॥ ੡৐दళव

য৑ జ฼๧ःधऒ ॖॺ॥ >ॖॺ@॥ ॖ>ॺ@॥

য৑ ካिऒ ঒॥ط঒॥ঁॳ ঒>॥ط঒॥ঁ>ॳ >঒@॥

য৑ ੇఔऊझऎ क़ॳঀঔঀطक़ॳঀ঄

>क़ॳ@ঀঔঀط>क़ॳ@ঀ

঄ॺ

15

য৑ ஡Ꮊख॒चऌ ३থ३ख़य़طখक़ॳ >३থ@३ख़य़طখक़ॳ >খ@क़ॳ

য৑ ੬उधऒ ड़ॺ॥ ड़>ॺ@॥ >ड़@ॺ>॥ط>ड़ॺ॥@ছ قളਯكط>ड़ॺ॥@३ قളਯ؞ഛႠك য৑ ੓उ॒ऩ ड़থॼطॽঙشং ड़>থ@ॼطॽঙ>ش@ং >ॽঙ@شংط>ॽঙش@ং

ছقളਯ஄كط>ॽঙ@ش

ং३قളਯ؞ഛႠك য৑ ৯঱भ੬؞੓ी

अइ

15 15 ళवधऌमોಀदళव

য৑ ৯ৣभ੬؞੓ी

खञ

ड़ঐग़ছطॽঙشংছ 15

য৑ ஒফचःब॒ ॔থॳকথ ॔থॳক>থ >॔থ@খ१থ য৑ পੵटःऎ ॺड़জঙشطॺشজঙ

ش

>ॺड़@জঙشط>ॺش@জ ঙش

>ॲ@ॖ>ॡ

য৑ ௵୸ठधुट ठ

ॺঔॲॳ ॺঔ>ॲ@ॳ >ॺ@ঔ>ॲ@ॳط>ॼ@ढ़ঐ

য৑ ཀिघी ঒५ও ঒>५@ও >঒@५>ওط>क़@ॳঀ

>ॿ@شখঀ॥

য৑ எॎञख ড३طड़ॖছطड़ঞ ড>३طड़ॖছطड़ঞ >ড@३

(21)

য৑ எ୸ॎञखञ ठ

ডॱ३ॱॳ ডॱ३>ॱ@ॳ >ড@ॖছ

য৑ ௼্ँऩञ ॥থॱ >॥থ@ॱ >॔@থॱ

য৑ ௼্ञठँऩञ ञठ

॥থॱॱॳ >॥থ@ॱॱॳ >॔থॱॱ@ॳق঱ঊك

য৑ उ৐उऽइ ঀ३طड़ঀঞ ঀ>३طड़ঀ>ঞ >॔@থॱ য৑ उ৐୸उऽइञ

ঀ३ছطड़ঀग़ছ ঀ३>ছطड़ঀग़>ছ >॔থॱ@ছقৣঊك

য৑ ຦ाऩ ঑থॼ >঑থ@ॼ >঑থॼ

য৑ ੡ऩ 15 ॼ >ॼ@ঐ>ग़

য৑ उगऔ॒୸उग औ॒ञठ

ड़४१থॱॳ ड़४१থ>ॱ@ॳ >ड़ॵ@ॶ॓থ

য৑ ഠযौअग॒ টش४থطॺ३চজ টش४>থطॺ३চ>জ >ॺ३চজط>४ش@१থ

>ংش@१থ

য৑ ༻যऒःलध ॥ॖঅॺ ॥ॖ>অ@ॺ >ॖ@ش ঔঀ

য৑ ഒ੿঵मञऐऔ ऍॆअ

ঁॱॣঀ३०ॺطقখ ঐग़ॖॡك

15 খ>ঐ@ঀ ३०ॺطঁ

>ॱ@ॣঀ >३@०>ॺ য৑ ൒ञल ॱঅطقচ९ग़ॖॡك >ॱ@অطقচ९ग़ॖॡك >ॱ@অ

ষহ उ໑ःउःॎ

ॖডॖ ॖড>ॖ >ॖ@ড>ॖع>ॖ@ডख़>ش

ষহ ੥ฬऐढऒ॒ ३গش। ३গش>। ॖॵ>३ঙ@ॽॼঝ

ষহ ੥ವॅःभअ 15 ঘॖঀ>ش >ঘॖ@ঀش

ষহ ኀየऐ॒ऊ ॣথढ़ >ॣথ@ढ़ ॖ>१@ढ़ॖطॖ>१@ढ़क़ ق৿ဨك

ষহ ৼ൩ჰஃजअओ ऴगॆ؜஗੿঵

ऩनभஃऐ়ः

ॸঔॻজ ॸঔॻ>জ >ॸ@ॺজقষढञॉਟञ

ॉघॊৃ়كط>ढ़@ঝॡ ق঳্৓पஃऐॊৃ

়ك

ষহ ৼොघुअ ५ঔشط५ঐ >५ঔ@شط>५@ঐ ५>ঔ@شع>५@ঔ

ਯဨ ঳णऱधण ঄ॺॶ ঄ॺ>ॶ ঄>ॺ@ॶ

ਯဨ ੸णऴञण ইॱॶ ইॱ>ॶ ই>ॱ@ॶ

ਯဨ ਕणाढण ঑ॵॶ >঑ॵ@ॶ >঑@ॵॶ

ਯဨ ஛णेढण চॵॶ >চॵ@ॶ >চ@ॵॶ

ਯဨ ૜णःणण ॖॶॶ >ॖॶ@ॶ ॖ>ॶ@ॶ

(22)

79

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

ਯဨ ೻णऩऩण ॼॼॶ >ॼॼ@ॶ ॼ>ॼ@ॶ

ਯဨ ழणृढण খॵॶ >খॵ@ॶ >খॵ@ॶ

ਯဨ ృणऒऒभण ॥॥ঀॶ >॥॥@ঀॶ ॥>॥@ঀॶ

ਯဨ ેधउ ॺड़ >ॺ@ड़ >ॺ

ਯဨ ঳যऱधॉ ঄ॺজ ঄ॺ>জ ঄>ॺ@জ

ਯဨ ੸যऴञॉ ইॱজ ই>ॱ@জ ই>ॱش@জ

ਯဨ ਕযऔ॒प॒ १থॽথ १থॽ>থ >१থ@ॽথ

ਯဨ ஛যेप॒ চॵॱজ চॽ>থطচॵ>ॱ@জ চ>ॽ@থ

ਯဨ ૜যओप॒ ०ॽথ >०ॽ@থ >०@ॽ>থ

ਯဨ ౽যौऎप॒ টॡॽথ >টॡ@ॽথ ট>ॡॽ@থ

ਯဨ ೻যखठप॒ ३ॳॽথ >३ॳ@ॽথ ३>ॳॽ@থ

ਯဨ ழযमठप॒ ঁॳॽথ >ঁॳ@ॽথ ঁ>ॳॽ@থ

ਯဨ ృযऎप॒ य़গشॽথ >य़গش@ॽথ >ॡ@ॽথ

ਯဨ ેযगॄअप

४গشॽথ >४গش@ॽথ >ॴগشॽ@থ

੐ં ࿥ैःऎै ॼথ঎ ॼথ>঎ >ॼ@থ>঎

੐ં ୦ৎःण ॖॶ ॖ>ॶ >ॖ@ॶ

੐ં ၴटो ॲঞطॲॖ ॲ>ঞطॲ>ॖ >ॲ@ॖ

੐ં ୦૪नऒ ॻॣ ॻ>ॣ >ॻ@॥

੐ં नो ॻग़ ॻ>ग़ ॻ>ঞ

੐ં ୦௛ऩछ ॼش३ख़ >ॼش@३ख़ >ॼش@३ख़

੐ં ୦ऩप ॼॽ ॼ>ॽ >ॼ@ॽ

੐ં ࿥णःऎण ॼথ঎ ॼ>থ@঎ >ॼথ@঎

੐ં नअ ॻش ॻ>ش >ॻ@।

੐ં ᄡोऒो ॥ঞ >॥@ঞ >॥@ঞ

੐ં ᇏोजो ९ঞ >९@ঞ >९@ॖ

੐ં ೀोँो ॔ঞط॔ग़ >॔@ঞط>॔@ग़ >॔@ঞ

੐ં ᄡ૪ऒऒ ॥॥ ॥>॥ >॥@॥

੐ં ୦૪जऒ ९॥ ९>॥ >९@॥

੐ં ೀ૪ँजऒ ॔५॥ ॔>५@॥ >॔@५>॥

ुभ ੟ुभ ঔঀ >ঔ@ঀ >ঔ@ঀ

ुभ ౦ःौ ॖট >ॖ@ট >ॖ@ট

ुभ ఠउध ड़ॺ >ड़@ॺ >ड़@ॺ

ुभ ตॅी ঘও >ঘ@ও >ঘ@ও

(23)

ुभ ૼ؞லহॎक؞

खओध

>ড@२ط३>०@ॺ >ড@२ط>३@०>ॺ

ुभ ྭउप ड़ॽ >ड़@ॽ >ड़@ॽ

ुभ ੱऒऒौ ॥॥ট ॥>॥@ট ॥>॥@ট

ुभ ੲऐऩऔऐ ॼ१ॣ ॼ>१@ॣ ॼ>१@ॣ

ुभ ੉୴ऒधय ॥ॺং ॥>ॺ@ং >॥@ॺ>ং

ुभ సअञ क़ॱ क़>ॱ >क़@ॱ

ुभ ဈॉउनॉ ड़ॻজ ड़>ॻ@জ >ड़@ॻ>জ

ुभ ფणता ॶ६঑

قWVXG]XPLك஛णෘ

੡॑ਔ௙खञुभदम ऩः؛

ॶ६>঑ >ॶ@६>঑

ुभ ฤञऊै ॱढ़ছ ॱ>ढ़ছ >ॱ@ढ़>ছ

जभ౎ ஑ऊञ 15 ढ़>ॱ >ढ़@ॱ

जभ౎ ஄ऊञठ 15 >ढ़ॱ@ॳ >ढ़ॱ@ॳ

जभ౎ ೬අऌॄअज ऎ

ॖॵউॡ ॖॵউ>ॡ >य़গش@ॣش

जभ౎ ᄗञऽखः ॱঐ३ش >ॱঐ@३ش ॱ>ঐ३@ش

जभ౎ ඵஒःोङा ॖঞ६঑ ॖঞ६>঑ >ॖ@ঞ>६@঑

जभ౎ ઌ๚ऽब ঐॿ >ঐ@ॿ >ঐ@ॿ

जभ౎ መअज ड़९ >ड़@९ >क़@९ط>঍@ছ

஄ઍဨ ৵औःठःऔ

॥ঐॖط॥ওش ॥>ঐ@ॖط॥>ও@ش ॥>ঐ@ॖط॥>ঐख़@ش

஄ઍဨ পऌःउउऌ

फ़ॖॼطड़شॣॼ फ़>ॖ@ॼطड़شॣॼ >फ़@ॖ>ॼ

஄ઍဨ ଩ःऱऎः ॥ওش ॥>ও@ش ঄>ॡ@ॖ

஄ઍဨ ৊गउऩग ॖॵ३গ ॖॵ>३গ ड़থ>ॼ@४

஄ઍဨ ಢःागऊः ঑४>ढ़@ॖ >঑@४>ढ़@ॖ

஄ઍဨ ீःऽॊः ঐজ ঐ>জ ঐ>ঝ@ॖ

஄ઍဨ ཮ऊःँञञऊ

ঀय़ش ঀ>य़@ش ॾ>ॡ@ॖ

஄ઍဨ ໬ःऔिः १অش >१অ@ش १>঒@ॖ

஄ઍဨ ഐञःणीञ

ॳথॸ >ॳথ@ॸ >ॳ@থ>ॱख़ش

(24)

81

[ ࡣ㡢ㄪࡢୖࡀࡾ┠㸪] ࡣ㡢ㄪࡢୗࡀࡾ┠㸪 . ࡣẕ㡢ࡀ↓ኌ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪㹙ྂ㹛ࡣྂ࠸ㄒᙧ㸪 㹙᪂㹛ࡣ᪂ࡋ࠸ㄒᙧ㸪NRࡣࠕㄒᙧ࡞ࡋࠖࢆ⾲ࡍࠋ

஄ઍဨ ૘खघऒख੐

৵ോك

५ॡॿش ५ॡॿ>ش >ॳشॺ

஄ઍဨ ᮵ःऊॅः ढ़ॖش ढ़>ॖ@ش ढ़>ॖ@ش

஄ઍဨ ஒःँउः ॔क़ख़ش >॔क़ख़@ش ॔>ड़@ॖع॔>क़ख़@ش

஄ઍဨ ஖खःअणऎख

জॵঃ জॵ>ঃ >জॵ@ঃॼ

஄ઍဨ ᇃखःअोख

क़ঞ>३@ش क़>ঞ३@ش

஄ઍဨ ૮ःऩः ॿش ॿ>ش >ॿ@ش

஄ઍဨ சःमृः ঁॖख़ش >ঁॖख़@ش ঁ>খख़@ش

஄ઍဨ ළःऌञऩः य़ॱॿش य़ॱ>ॿ@ش >य़@ॱ>ॼख़@ش

ౢဨ ञऎऔ॒ ग़ॵॺطफ़ॖॼ ग़ॵ>ॺطफ़>ॖ@ॼ >ॻشথॺ

ౢဨ ुढध ঔॵॺ >ঔॵ@ॺ >ঐॵ@ॺ

(25)
(26)

83

୞ಀ! ৉ୠ! ુৢୁ؞্੉஄!

ુৢୁ उोम ऌॆअम ःजऋखः؛

૜ᆽ ड़ছش य़ঙشড ॖ९फ़३شॲफ़؛

ਧ഑ ড३ড य़ঙشড ॖ९फ़३شॲড؛

੃ਐ ড३ক य़ঙشড ॖ९फ़३ش ॲफ़؛

ુৢୁ उऽइऋ ഒष ষऐ؛

૜ᆽ ঀ३কش ঁॱॣش ॖॣॼش؛

ਧ഑ ॔থॱफ़ ঁॱॣ ش^ॖढ़ ॖॲफ़ॖॣং ॖشॲफ़`؛

੃ਐ ^ঀ३फ़ ड़ঐग़फ़` ঁॱॣ ॖॣॼॖ؛

ુৢୁ अؚ॒ഒषम उोऋ ःऎ؛

૜ᆽ ঁॱॣش ड़ঞफ़ ^ॖॡডॖढ़ش`؛

ਧ഑ क़থডॱ३फ़ ঁॱॣش ॖॡডॼ؛

੃ਐ क़থ ঁॱॣড ^ড३ ড३ক` फ़ ॖॡॣথॖ؛

ુৢୁ उोभ ቒम नऒप ँॊ؛

૜ᆽ ड़ছঀ ॡডড ॻ॥ॽ ॔ॵॲش؛

ਧ഑ ডॱ३ঀ ॡডড ^ॻ॥ॽॻ॥থ` ॔ॵढ़ग़؛

੃ਐ ^ড३ঀ ड़ঞঀ` ॡডড ॻ॥ॽ^॔ঝॴকছ ॔ঝঀढ़`؛

پ॔ঝॴকছ؟ँॊऒधऋ৐઀दർघَनऒपँॊभऊऩُ

ુৢୁ ऒभ ཨम ୬୙भऊ؛

૜ᆽ ॥ঀ ढ़ঐড ॱটشঀ ढ़ग़؛

ਧ഑ ॥ঀ ढ़ঐড ॱটشঀढ़؛

੃ਐ ॥ঀ ढ़ঐড ॱটشঀ ॴকছढ़؛

ુৢୁ नोऋ उऽइभ ຖट؛

૜ᆽ ॻॖॶफ़ ^ड़ঐग़ঀঀ३ঀ` ढ़१ ॲش؛

ਧ഑ ॻঞफ़ ॔থॱঀ ढ़१ॲ؛

੃ਐ ॻॖफ़ ^ঀ३ঀ ड़ঐग़ঀ` ढ़१ॲ؛

پঀ३؟৯ৣपઞअ؛ॾ३धु؛ঀ३ছَउऽइैُ

ુৢୁ जभ ຖऋ उोभट؛

૜ᆽ ९ঀ ढ़१ ड़ঞথॲش؛

ਧ഑ ९ঀ ढ़१फ़ ^ডॱ३ঀعডॱ३থ` ॲচ؛

੃ਐ ९ॖफ़ ড३ঀ ढ़१ॲ؛

ુৢୁ ऒभ ऴौखऌम उऽइभऊ؛

૜ᆽ ॥ঀ ইট३य़ড ड़ঐग़থढ़ش؛

ਧ഑ ॥ঀ ইট३य़ড ॔থॱঀढ़ग़؛

੃ਐ ॥ঀ ইট३य़ড ^ঀ३ঀढ़ ड़ঐग़ঀढ़ ॔থॱঀढ़`؛

(27)

ુৢୁ जोम उधअधभ ऊुखोऩः؛

૜ᆽ ९ছ ड़ॴঀ ढ़ঔ३ঞথॼش؛

ਧ഑ ९ॖড ड़ॺشॺঀ ঈথ ढ़ঔ ^३ঞॼॖ३ছথ` চ؛

੃ਐ ^९ॖড ॥ॖড` ड़ॴঀ ढ़ঔ३ঞথ॰؛

پ॔থখ؟শ੬؜฼ड़ॴ؟๧قৣभ৕ك

ુৢୁ బಐपम ௩द ষऎेॉ ఄষਃद ষढञ ऺअऋ ःः؛

૜ᆽ ड़य़ॼডॽড ইॿॹ ॖॡ ^চজচজক` ঄॥شय़ॹ ॖॵॱ ঍شफ़ ॖشॼ؛

ਧ഑ ड़य़ॼডॽড ইॿॹ ॖॡচজ ঄॥شय़ॹ ॖॵॱ ঍شफ़ ॖشढ़ঔ ३ছথ؛

੃ਐ ड़ش१ढ़ॽক ইॿॹ ॖॡচজ ঄॥شय़ॹ ॖॵॱ ঍شफ़ ^ॖش॰ ॖشॣش`؛

پॖشॣش म஡खःൎदઞ৷ ુৢୁ ఄষਃम ঳঩प ঳৚खऊ ऩः؛

૜ᆽ ঄॥شय़ড ॖॳॽॳ ॖॵढ़ॖ ३ढ़ ॿش॰ش؛

ਧ഑ ঄॥شय़ড ^ॖॳথॳॽॖॳॽॳॽ` ॖॵढ़ॖ३ढ़ ॼॖচ؛

੃ਐ ঄॥شय़ড ॖॳॽॳ ॖॵढ़ॖ३ढ़ ॼॖॲॣॼش؛

ુৢୁ ૬௃ऩै ऒढठभ ੊॑ ষऌऩऔः؛

૜ᆽ ॡش॥شॼছ ॥ॵॳঀ ঑ॳड़ ॖॣॼ؛

ਧ഑ ॡش॥شॼছ ॥ॵॳঀ ^঑ॳঀ ঍شफ़ ॖشচ঑ॳड़ ॖढ़ॵ३কॖॼ`؛

੃ਐ ॡش॥شॼছ ॥ॵॳঀ ঑ॳड़ ॺشॵॱ঍شफ़ ॖشচ؛

ુৢୁ ੊भ ऽ॒ऩऊ॑ ँॊःथम ःऐऩः؛

૜ᆽ ঑ॳঀ ঐথॼढ़ड़ ॔ঝॖॳক ॖॣথ॰ش؛

ਧ഑ ঑ॳঀ ঐথॼढ़ ड़ ॔ঝॖ^ॱছॸড`^ॖॣॼॖॖॣথ` ॴকॼॖ ढ़؛

੃ਐ ঑ॳঀ ঐথॼढ़ ॔ঝय़ক ॖॣথ॰؛

ુৢୁ ੊ऋ ઁःऩँ؛

૜ᆽ ঑ॳफ़ ^঄টॖॼش঄টॖफ़ॼش`؛঄টॖ ঑ॳॲफ़ॼش؛

ਧ഑ ঑ॳफ़ फ़ॖॼॼش؛

੃ਐ ঑ॳफ़ फ़ॖॽ ^঄ঞشॼش ইঞشॼش`؛

ુৢୁ ँؚංऋ ऴढथऌञ؛

૜ᆽ ॔জক ॔ওफ़ ইॵॸय़ॱफ़ॼش؛

ਧ഑ ॔ش ॔ওफ़ ইॵॸय़ॱ؛

੃ਐ ॔ॵ ॔ওफ़ ইॵॸय़ॱ؛

ુৢୁ ःधऒभ ഘ੮ऋ ृबभ ঱प ऺखथँॊ؛

૜ᆽ ॖॺ॥ঀ ইॺথफ़ খॿঀ क़ग़ॽ ঍३ॳকঝডش؛

ਧ഑ ॖॺ॥ঀ ইॺথफ़ খॿঀ क़ग़ॽ ঍३ॸ ॔ঝচ؛

੃ਐ ॖॺ॥ঀ ইॺথफ़ খॿঀ क़ग़ॽ ঍३ॳকक़ড؛

(28)

85

૜ᆽ य़ঀشড य़ঙشচজ ^ढ़८फ़ ॶচढ़ॵॱफ़ॼشफ़ॖॼ ढ़८ॴকॵॱफ़ॼش`؛

ਧ഑ य़ঙشচজ य़ঀشঀ ঍شफ़ ढ़८फ़ ॶচढ़ॵॱफ़ঀش؛

੃ਐ य़ঀشড य़ঙشচজ ढ़छफ़ ^५०ढ़ॵॱ य़ॶढ़ॵॱ` फ़ॼش؛

ુৢୁ ઌढஜऩ ೭ऋ ૬॑ ఄ॒दःॊ؛

૜ᆽ ३ঞش ॺজफ़ ९ছड़ ॺথ॰ॵ॰ش؛

ਧ഑ ঐॵ३টঀ ॺজफ़ ९ছड़ ॺথ॰ॵफ़ঀش؛

੃ਐ ३ঞش ॺজफ़ ९ছड़ ॺথॴঙ؛

ુৢୁ ँभ ৛पम ःभखखऋ ःॊजअट؛

૜ᆽ ॔ঀ খঐॽড ॖঀ३३फ़ ^ड़ঝॳঙشड़ॵॳঙش`؛

ਧ഑ ॔ঀ খঐॽড ॖঀ३३फ़ ^ड़ॵॺشड़ॵॳঙড`؛

੃ਐ ॔ঀ খঐॽক ॖঀ३३फ़ ^ॖঝॳঙ॰ ड़ঝॳঙড`؛

ુৢୁ ँोम ৾ૅट؛૽ৃदम ऩः؛

૜ᆽ ॔জকش फ़ॵ॥شॲ؛ খॡংॴক ॿش॰ش؛

ਧ഑ ^॔ঞড॔ॖড` फ़ॵ॥شॲ؛ খॡংॴক ॼॖচش؛

੃ਐ ॔ॖড फ़ॵ॥شॲ॰ খॡংॴক ॼॖ॰؛

ુৢୁ ँोऋ ૽ৃट؛

૜ᆽ ॔ॖफ़ খॡংॲ؛

ਧ഑ ॔ॖफ़ খॡংॲচش؛

੃ਐ ॔ॖफ़ খॡংॲ ॲफ़؛

ુৢୁ ँभ ৯भ उउऌःؚ ౦भ ஜः ੬म टोटौअ؛

૜ᆽ ॔ঀ ওঀ फ़ॖॼ ॖটঀ ३ঞش ड़ॺ॥ড ॲॖॴকছش؛

ਧ഑ ॔ঀ ওঀ ^ड़شय़شफ़ॖॼ` ॖটঀ ३টॖ ड़ॺ॥ড ^ॲঞॲছش ढ़ॼش যप੉

अधऌॲॖॲছشढ़ঀش ஆॉ੉`؛

੃ਐ ॔ঀ ওঀ फ़ॖॼ ॖটঀ ३ঞش ड़ॺ॥ড ॲॖॴকছ؛

ુৢୁ ཚऋ ுফऊै ূ਎प ःॊ؛

૜ᆽ ঐ०ড य़ঙॿথढ़ছ ॺشय़ঙشॽ ड़ঝডش؛

ਧ഑ ঐ०फ़ य़ঙॿথढ़ছ ॺشय़ঙشॽ ड़شডॼ؛

੃ਐ ঐ०फ़ य़ঙॿথढ़ছ ॺشय़ঙشॽ ^ॖय़ॱॲफ़ ड़ঝॲफ़`؛

پॖय़ॱقষढथखऽढथऒऒपःऩःك ુৢୁ ཚम ःण ূ਎ऊै షॊऊ؛

૜ᆽ ঐ०ড ॖॶ ॺشय़ঙشढ़ছ ঔॻॵॲش؛

ਧ഑ ঐ०ড ॖॶ থॼॵॱছ ॺشय़ঙشढ़ছ ढ़ग़ॵढ़ग़؛

੃ਐ ঐ०ড ॖॶ ॺشय़ঙشढ़ছ ঔॻॵॴকছ؛

پढ़ग़ঝमँऽॉ੉ॎऩः؛

ુৢୁ ழাपम షढथ ऎॊ ेअट؛

(29)

૜ᆽ ঁॳफ़ॶॽড ^ঔॻॵॸॡঝॴকছشॼشঔॻॵॸ ॡॵॴকছشॼش`؛

ਧ഑ ঁॳफ़ॶॽড ढ़ग़ॵॸ ^ॡঝॺॡঝচشॲড`؛

੃ਐ ঁॳफ़ॶॽড ঔॻॵॸ ॡॵॴকছ؛

ુৢୁ ऊँऔ॒म ँखञ ূ਎ष िघऒप ভःप ःऎ؛

૜ᆽ ढ़شॳকথড ॔३ॱ ॺشय़ঙشग़ ॔থখॽ ॔ॖॽ ॖॡॳঙش؛ َ॔থখُमশ ੬भऒध

ਧ഑ ढ़ش१থড ॔३ॱ ॺشय़ঙشग़ ঒५॥ॽ ॔ॖॽ ॖय़ॸ ॡॵॣথ؛

੃ਐ ढ़شॳকথড ॔३ॱ ॺشय़ঙشग़ ॔থখड़ ঑ॽ ॖय़ॸॡঝ؛

پ॔থখَඅ৕قশ੬كُ؜ॿشখَཀُ

ુৢୁ পଚऊै ূ਎ऽदभ ᄹ੤൛म ःऎैटौअऊ؛

૜ᆽ ड़ش१ढ़ढ़ছ ॺشय़ঙشঐॹঀ य़३কॳথড ॼথ঎ॴকছشढ़ش؛

ਧ഑ ड़ش१ढ़ढ़ছ ॺشय़ঙشঐॹঀ य़ࢊ३কॳথড ॼথ঎ढ़ग़ش؛

੃ਐ ঐॶग़ढ़ছ ॺॵॺজঐॹ य़३কॳথ ॼথ঎ ॴকছढ़ ؛ ુৢୁ ஛ৎऽद കद ऽढथउो؛

૜ᆽ চॴঐॹ ग़य़ॹ ঐॵॳঙॖॼ؛

ਧ഑ চ४ঐॹ ग़य़ॹ ঐॵॳঙॵॸচ؛

੃ਐ চॴঐॹ ग़य़ॹ ^ঐॵॳঙঞ ঐॵॳঙॵॸ`؛

پঐॵॳঙॵॸقୄढथःथबك ુৢୁ ૜ৎऽदप షैऩऎथम ऩैऩः؛

૜ᆽ ०ॴঐॹ ঔॻছॽক ^ॖॣথॖॣথ॰`؛

ਧ഑ ०४ঐॹॽ ढ़ग़ছॼ ॖॣথॣথঀ؛

੃ਐ ०ॴঐॹॽ ঔॻছॽক ॖॣঀ؛

ુৢୁ ઃ୙ؚ ऒभ ෰੟॑ ੇऽद ऊणःद ষढथऎो؛

૜ᆽ ॴটش ॥ঀ ॽঔॶड़ ॖग़ঐॹ ॖॼॵॸॖॵॸ ०३ख़ॼش؛

ਧ഑ ॴটش ॥ঀ ॽঔॶड़ ॖग़ঐॹ ^ग़ॼॵॸढ़ॶॖॹ` ०३ख़ॼ؛ َग़ॼॵॸُमَూ

଀ढथُभਔ

੃ਐ ॴটش ॥ঀ ॽঔॶड़ ডफ़থॺ॥ঐॹ ^ঔॵॸॖॵॸ ॖॼॵॸॖॵॸ` ०३ख़ॼ؛

پॖॼक़ق੎ञःुभ॑ऊणएك

ુৢୁ ෰੟ऋ ੎ऊढञभदؚ ੸যद ुढञ؛

૜ᆽ ॽঔॶफ़ ^ड़ঔॱढ़ॵॱথॹड़ঔॸشঀॹ`^ইॱজॹইॱشজॹ`^ঔॵॱডঔॵ ॱ`؛

ਧ഑ ॽঔॶफ़ फ़ॖॽ ^ड़ঔॱॖॲॣথड़ঔॱढ़ॵॱঀॹ` ইॱشজॹ ঔॵॱডॼ؛

੃ਐ ॽঔॶफ़ ^फ़ॖॽ ॔ॵॱॲॣ ड़ঔॱढ़ॵॱॣ` ইॱشॹ ঔॵॱ؛

پশःुभदऩःध ॖॼक़ म੉इऩः

(30)

87

૜ᆽ ॥ঀ क़ডॠড ॥ঀঐग़ ड़य़ॼডॹ ॽ३ख़থग़থॹ ढ़ॵॱডش؛

ਧ഑ ॥ঀ क़ডॠড ॥ঀঐग़ ड़य़ॼডॹ ॽ७থग़থॹ ढ़ॵॱড ^ॼঀ`؛

੃ਐ ॥ঀ ইॡড ^॥ঀঐग़ ॥ঀ०ট` ঐॶग़ ^य़ॱ ॖॵॱ` ॺय़ ॽ७ग़থॹ ढ़ॵ ॱড ؛

ુৢୁ బಐपम ीङैखः წ৕ऋ ँॊ؛

૜ᆽ ड़य़ॼডॽড ^ওॷছ३ढ़ডॵॱ` ढ़३फ़ ॔ॵ॰ش؛

ਧ഑ ड़य़ॼডॽড ওॵक़ছ३ش ढ़३फ़ ॔ॵफ़ঀش؛

੃ਐ ঐॶग़ॽক ওॷছ३ش ढ़३फ़ ^॔ঝॼش ॔থॼش`؛

ુৢୁ ཚम उწ৕ऋ ஀ऌट؛

૜ᆽ ঐ०ড ढ़३फ़ ^५य़ॲ५य़ॲ॰ش`؛

ਧ഑ ঐ०ড ड़ढ़३फ़ ५य़ॲफ़ঀش؛

੃ਐ ঐ०ড ढ़३फ़ ५य़ॲ ॲफ़؛

پعॲफ़َعऩ॒दघेُق ୞ु૞සك

ુৢୁ ຢभ রप ऽ॒गॄअऋ ःऎण ँॊध उुअऊ؛

૜ᆽ ঁ॥ঀ ॼढ़ॽ ঐথॷشफ़ ॼথ঎ ॔ঝॺ ड़ঔشॲ؛

ਧ഑ ঁ॥ঀ ॼढ़ॽ ঐথॷشफ़ ॼথ঎ ॔ঝॺ ड़ঔक़ش؛

੃ਐ ঁ॥ঀ ॼढ़ॽ ঐথॴগشफ़ ॼথ঎ ॔ঝॺ ड़ঔش؛

ુৢୁ ཚम ऽ॒गॄअ॑ ຜटऐ ୫सॊ؛

૜ᆽ ঐ०ড ঐথॷشड़ ढ़ডॲॣ ^ॡॵॳঙঝॡॵॳঙঝ॰ش`؛

ਧ഑ ঐ०ড ঐথॷشड़ ढ़ডॲॣ ॱঋॵफ़ঀش؛

੃ਐ ঐ०ড ঐথॴগشड़ ढ़ডॲॣ ॡشॲफ़؛

ુৢୁ गःऔ॒म ફऊै ਲष ຂ॑ धॉप ःढञ؛

૜ᆽ ॴش१থড ॔१ढ़ছ क़঑ग़ १ढ़ॼ ॺজॽ ॖॵॱ॰ش؛

ਧ഑ ॴش१থড ॔१ढ़ছ क़঑ग़ १ढ़ॼड़ ॺজॽ ॖॵॱডॼ؛

੃ਐ ॴش१থড ॔१ढ़ছ क़঑ग़ १ढ़ॼ ॺঞش ^ॖॡॲफ़ ॖय़ॳঙঝॲफ़ ॖय़ॵॳ ঙॲफ़`؛

ુৢୁ ऒऒम ਲप ठऊःभद ຂऋ अऽः؛

૜ᆽ ॥॥ড क़঑ॽ ॳढ़ॖॣش १ढ़ॼफ़ क़ঐॖॼش؛

ਧ഑ ॥॥ড क़঑ॽ ॳࢊढ़ॖॣথ १ढ़ॼफ़ क़ঐॖডॼ؛

੃ਐ ॥॥ড क़঑ॽ ॳढ़ख़شॲॣ १ढ़ॼफ़ क़ওشफ़ॼش؛

ુৢୁ ຂेॉ ෿भ ऺअऋ ৈः؛

૜ᆽ १ढ़ॼচজ ॽॡঀ ঍شफ़ ॱढ़ॖ؛

ਧ഑ १ढ़ॼচজ ॽॡঀ ঍شफ़ ॱढ़ॖफ़ঀش؛

੃ਐ ॖड़চজ ॽॡঀ ঍شफ़ ॱॣشডॖ؛

ુৢୁ उोम ⍹भ औखाऋ ୫सञः؛

(31)

૜ᆽ ^ड़ছड़ঞড` ॱ॥ঀ १३঑फ़ ॡॖॸشॼش؛

ਧ഑ ডॱ३ড ॱ॥ঀ १३঑फ़ ॡॖॱॖफ़ঀش؛

੃ਐ ^ড३ক ड़ঞড` ॱ॥ঀ १३঑फ़ ॡॖॸش؛

پड़ঞम੬ਙभा

ુৢୁ उऽइम ऒभ ຂभ ੡ऽइ॑ ੴढथःॊऊ؛

૜ᆽ ঀ३কش ॥ঀ १ढ़ॼঀ ॼঐग़ ३ॵॳঙঝढ़ش؛

ਧ഑ ॔থॱড ॥ঀ १ढ़থॼঀ ॼঐग़ ३ॵॳঙॵढ़ग़؛

੃ਐ ड़ওش ॥ঀ १ढ़ॼঀ ॼঐग़ ^३ॵॳঙॵढ़ग़ ३ॵॳঙড`

ુৢୁ ऒोम ऊणउटौअ؛

૜ᆽ ^॥জকش॥ছ` ढ़ॶड़ ॲছش؛

ਧ഑ ॥ॖড ढ़ॶड़ॲफ़ঀ؛

੃ਐ ॥ঞড ढ़ॶड़ ॴকছشफ़؛

ુৢୁ ඣम नअृढथ णऎॊऊ उऽइम ੴढथःॊटौअء

૜ᆽ १य़ক ^ॻफ़३ॸॻ।३ॸ` ॶॡॵढ़ ঀ३ক ३ॵॳঙॵॴকছش؛

ਧ഑ १ॣড ॻ। খॵॸ ॶॡঝढ़ ॔থॱ ३ॵॳঙॵढ़ग़؛

੃ਐ १ॣড ॻ।३ॸ ॶॡঝढ़ ^ड़ওشড ঀ३ড` ३ॵॳঙॴকছ؛

ુৢୁ ඣम ৪ऊै णऎॊ؛

૜ᆽ १य़কش ॥ওढ़ছ ॶॡॵॲডش؛

ਧ഑ १ॣড ॥ওढ़ছ ॶॡشডॼ؛

੃ਐ १य़কش ॥ওढ़ছ ॶॡঝॲफ़؛

ુৢୁ ඣऔइ ँोय ऩपु ःैफ؛

૜ᆽ ^१ॣफ़१ॣ१ग़` ॔জকش ॼথঔ ^ॖছথডشॖছথ॰ش`؛

ਧ഑ १ॣ१ग़ ॔ঞং ॼথॲॖ ॖছথডॼ؛

੃ਐ १ॣ१ग़ ॔জকش ॼথॲॖ ॖছॾ؛

ુৢୁ अठभ गःऔ॒म ඣु ञयऒु भऽऩः؛

૜ᆽ क़ॳঀ ॴش१থ १ॣঔ ॱং॥ঔ ঀঐথ॰ش؛

ਧ഑ क़ॳঀ ॴش१থড १ॣঔ ॱং॥ঔ ^ঀঐথঀঐথ` ॴখش؛

੃ਐ ^ছথॺঀ ডफ़ॺ॥ঀ` ॴشড १ॣঔ ॱং॥ঔ ঀঐঀ؛

پছথॺَअठُ؛ছَঽী؜ॎञखُ

ુৢୁ जभ ਷म भिऩ؛भिऩै ऒभ ਷॑ भी؛

૜ᆽ ९ঀ ঑२ ঀ঒ॼচش؛ ঀ঒ॼছ ॥ঀ ঑६ ^ঀওॼشঀওচش`؛

ਧ഑ ९ঀ ঑६ড ^ঀ঒ॼঀথॲছ ॖॣথচ`؛ ঀ঒ॼছ ॥ঀ ঑६ड़ ঀঐॵ३কॖॼ؛

੃ਐ ९ঀ ঑ॷড ঀ঒ॼॖচ ঀ঒ॼছ ॥ঀ ঑६ ঀওॼ؛

ુৢୁ ऩछ उऽइम ञसऩःभऊ؛

(32)

89

ਧ഑ ^ॼॵग़ॼথॹ` ॔থॱড ^ॡডথढ़ঀॱঋছথढ़ঀ`؛

੃ਐ ॼش३ख़ ड़ঐग़ড ^ॡডॾढ़ ॱঋॼॖढ़`؛

ુৢୁ उोम औणऽःुऩ॒ऊ ୫सऩःझ؛

૜ᆽ ड़ছ ^ॖঔॼথढ़ॖঔখॼথढ़` ॡডথ॰ش؛

ਧ഑ ডॱ३ড १ॶঐॖঔॼথढ़ ^ॡডথॱঋছথ` ডॼ؛

੃ਐ ড३ক १ॶঐॖঔॲॼথढ़ ^ॡডॾ ॡডথ॰`؛

FI ংঞش३ঙَगूऋःुُ

ુৢୁ ुअ ୫सैोॊ ुभम ৸৖ ୫सञ؛

૜ᆽ ঔش ॡডঞঝ ঔঀড ঑থॼ ॡॵॱ؛

ਧ഑ ঔش ^ॱঋছঞঝॡग़ঝ` ঔথড ঔش ^८থঈ঑থॼ`^ॱঋॱॣথॡॵॱॣথ`؛

੃ਐ ঐش ^ॡডঞঝ ॡग़ঝ` ঔঀড ঑থॼ ॡॵॱ؛

ુৢୁ ୫सथ बॊटऐऩै ःफृ बऒध उऩगट؛

૜ᆽ ॡॵॸ ॿঝॲॣॼছ ॖॾখ ॿ॥ॺ ॖॵ३ঙॲ؛

ਧ഑ ^ॡॵॸॱঋॸ` ॿঝॲॣ ^ॼছॲॵॱছ` ॖॾখ ॿ॥ॺ ड़থॼ४ॲॼ؛

੃ਐ ॡॵॳক ॿঝॲॣॼছ ॖॾখ ॿ०ॺ ड़থॼॴॲ؛

ુৢୁ औधअम ँऽः؛ऎघॉम ँऽऎऩः؛

૜ᆽ १ॺشড ॔ওش؛ ॡ५জড ॔ঐشॿش॰ش؛

ਧ഑ १ॺشড ॔ঐॖफ़ঀش؛ ॡ५জড ॔ঐॡ ॼॖफ़ঀش؛

੃ਐ १ॺشড ॔ঐॖॲॖॻ ॡ५জড ॔ঐشॼॖॣ؛

ુৢୁ ுফ ःधऒऋ র৾भ ੔েप ऩढञ؛

૜ᆽ य़ঙॿথ ॖॺ॥फ़ ॳগشफ़ॡঀ ३ख़থ३ख़شॽ ॼॵॱ؛

ਧ഑ य़ঙॿথ ॖॺ॥फ़ ॳগشफ़ॡঀ ७থ७شॽ ॼॵॱচ؛

੃ਐ य़ঙॿথড ॖॺ॥फ़ ॳগشफ़ॵ॥شঀ ७থ७شॽ ॼॵॱॲफ़؛

FI ॼঝॳঙডَऩॊैखःेُ

ુৢୁ ःधऒम ஶୁभ মऋ ഭीॊ؛

૜ᆽ ॖॺ॥ড ग़ش०ঀ ঍থफ़ চওঝ؛

ਧ഑ ॖॺ॥ড ग़ش०ঀ ঍থफ़ চওॵॲफ़ش؛

੃ਐ ॖॺ॥ড ग़ش०ঀ ঍থफ़ চওॵॲफ़؛

ુৢୁ ँभ যऒज ऺ॒धअभ স੅ठट؛

૜ᆽ ॔জক ঍থॺঀ ^८ॽঔॳॲ८ॽঔॳॲ॰ش`؛

ਧ഑ ॔ঀ १থ॥९ ঍থॺঀ ढ़ॿঔॳॲচش؛

੃ਐ ^॔ग़ড ॔ঀ ঄ॺড` ঍থॺॽ ८থঔॳॲ॰؛

ુৢୁ जभ ਵम ൲पटऐ ୂऊचञ؛

૜ᆽ ९ঀ ঁॼ३ড ढ़ढ़ॽॲॣ ^य़ढ़३ख़ॱডشॖॵॱডش`؛

ਧ഑ ९ঀ ঁॼ३ড ^ड़ढ़ش१থॲॣॽॶঐॲॣॽ` य़ࢊढ़७ॱॣথঀش؛

(33)

੃ਐ ॥ঀ ঁॼ३ড ढ़ढ़ॽॲॣ य़ढ़७ॱ؛

ढ़ढ़َಟ؜൲؜ੇ৔ُ؜ढ़ढ़খথَउಟऔُ॒؜ॺॺখথَउ೯औُ॒

ુৢୁ ൲प ෌න॑ ੿ैचॊ؛

૜ᆽ ढ़ढ़ॽ ংথও३ ^ॶॡছ३ख़क़ডشॶॡছ३ख़ॵॣথॼش`؛

ਧ഑ ^ॶঐॽड़ढ़ش१থॽ` ঘشঁথड़ ॶॡছ७ঝ؛

੃ਐ ढ़ढ़ॽ ঘشঁথड़ ॶॡছ५ঝ؛

پَ෌නُम३ওشड़قીः॑كधु؛३ওشॽढ़ढ़ঝق෌නपऊऊॊك؜३ওش३ঙ ش॰شق෌න॑खेअكऩन؛

ુৢୁ ୏म ೔द ऊओ॑ णऎढञ؛

૜ᆽ ड़খॴড ॱॣॹ ढ़०ड़ ॶॡॵॱ॰ش؛

ਧ഑ ड़ॵॺড ॱॣॹ ढ़०ش ॶॡॵॱচش؛

੃ਐ ^ॴش१থড ॺشॳকথড` ॱॣॹ ढ़० ॶॡॵॱড؛

پَ୏ُऋফଦभৃ়भ਀ਠ

ુৢୁ ઃ୙म उधअधभ ਕ୙ध ऐ॒ऊखञ؛

૜ᆽ ॔থখড ड़ॴॺ ॣথढ़३ॱড؛قَ॔থখُঁَশ੬؞฼َُؚड़ॴُঁَ੸੬ਰৣ؞

๧ُك

ਧ഑ ॴটشড ड़ॺشॺঀ १ঈটشॺ ॣথढ़ ३ॱ^ॲড४খش`؛

੃ਐ ॴটشড ड़ॴॺ ॣথढ़३ॱ؛

ુৢୁ ਕ୙म ઃ୙प ༈द ऩएैोञ؛

૜ᆽ ड़ॴড ॔থখॽ ঎شॹ ^ॱॱढ़ঞॱড طॱॱढ़ঞॱॳঙড যऊैୂःञऒध॑ਾ

ઔघॊৎ`؛

ਧ഑ १ঈটشড ॴটشॽ ঎شॹ ॼॢছঞॱ ४খ؛

੃ਐ ड़ॴড ॴটشॽ ঎شॹ ॱॱढ़ঞॱ؛

ુৢୁ ઃ୙म गःऔ॒प खऊैोञ؛

૜ᆽ ड़ॴشড ॴش१থॽ ड़॥ছঞॱড؛

ਧ഑ ॴটشড ॴش१থॽ ३ढ़ছঞॱ ४খ؛

੃ਐ ॴটشড ॴشॽ ड़॥ছঞॱ؛

ુৢୁ उोम ऌभअम ৗୂ॑ ेऽऩऊढञ؛

૜ᆽ ड़ছ य़ঀش ३থঈথड़ চঐ२ॵॱ؛

ਧ഑ ডॱ३ড य़ঀشড ३থঈথड़ ^চঐॼढ़ॵॱচঐথढ़ॵॱ` চش؛

੃ਐ ছشড ^य़ঀش ॥ঀ०ট` ३থঈথ চঐॴকॵॱ؛

ુৢୁ जभ ৗୂम ऌॆअभट؛ऌभअभम ऒोट؛

૜ᆽ ९ঀ ३থঈথড य़ঙشঀॲ؛ य़ঀشঀড ॥ॖॲ؛

ਧ഑ ९ঀ ३থঈথড य़ঙشঀॲ চش؛ य़ঀشঀড ॥ॖॲডচ؛

(34)

91

૜ᆽ ॔ওইজ ^ॽকشॽড` ংش१থড ডफ़ॺ॥ॹ ॸঞঅংढ़জ ^঑ॳঙঝড঑ॳঙक़ ড`؛

ਧ഑ ॔ওঀ ইঝ঄ড ংش१থড ॖग़ॹ ॸঞঅংॵढ़জ ঑ॳঙॵॣথঀش؛

੃ਐ ॔ওफ़ ইঝॺय़ক ংش१থড ^ডफ़থॺॹ ॖग़ॹ` ॸঞঅংॵढ़জ ঑ॳঙঝ؛

ુৢୁ उ໑ःभ धऌपम यँऔ॒ऽद उनढञ؛

૜ᆽ ॖডॖঀ ॺय़কش ংش१থঐॹ ड़ॻॵॱ؛

ਧ഑ ड़ॖডॖঀ ॺय़ॽ ংش१থঐॹ ड़ॻॵॱ४খش؛

੃ਐ ॖডॖঀ ॺय़ॽকش ংش१থঐॹफ़ ड़ॻॵॱॲफ़؛

ુৢୁ ୨৕म ऌभअऊै ୰ਞद बथःॊ؛

૜ᆽ ঁॼ॥ড य़ঀشढ़ছ খথॹ ॿॳঙঝড؛

ਧ഑ ঁॼ॥ড य़ঀشढ़ছ অঙشय़ॹ ॿॳঙॵॴখ؛

੃ਐ ঁॼ॥ড य़ঀشढ़ছ ॔থঋشफ़ ডঝشॸ ॿॳঙঝ؛

ુৢୁ ୨৕म ऊँऔ॒प ओम॒॑ ञसऔचथ ुैढञ؛

૜ᆽ ঁॼ॥ড ढ़شॳকথॽ ঐঐड़ ॡড३ॸ ঔছॵॱ؛

ਧ഑ ঁॼ॥ড ढ़ش१থॽ ०ঁথड़ ^ॱঋ१७ॸॡড७ॸ` ঔছॵॱ؛

੃ਐ ঁॼ॥ড ढ़ش१থॽ ०ঁথड़ ॡড७ॸ ঐॵॱ؛

ુৢୁ ୢ঻ऋ ऎोञ ऎघॉ॑ भीय ऩउॊटौअ؛

૜ᆽ ॖ३কफ़ ०ॖॱ ॡ५জड़ ঀ঑কش ॼड़ঝॲছش؛

ਧ഑ ॖ३কढ़ছ ঔছॵॱ ॡ५জड़ ঀওং ॼड़ॵॺ؛ ஫ୂभ਀ਠ ੃ਐ ॖ३কफ़ ॣॱ ॡ५জ ঀ঑কش ॼड़ঝॣ؛

FI ॖ३কॽঐॵॱَୢ঻पुैढञُ

ુৢୁ ऊँऔ॒म ৘ৃष େ੟प ষढञ؛

૜ᆽ ढ़شॳকথড ॖॳংग़ ঔঀ ढ़ॖॽ ॖॵॱ॰ش؛

ਧ഑ ढ़ش१থড ॖॳংग़ ढ़ॖঔঀॽ ॖॵॱচش؛

੃ਐ ढ़ش१থড ॖॳংग़ ढ़ॖঔঀॽ ^ॖय़ॳঙঝ ॖय़ॳঙॵॣথ`

ુৢୁ ੊द ৾ૅभ ੔েप ভढञ؛

૜ᆽ ঑ॳॹ फ़ॵ॥شঀ ३ख़থ३ख़شॽ ॹ॔ॵॱ؛

ਧ഑ ঑ॳॹ फ़ॵ॥شঀ ७থ७شॽ ॔ॵॱচش؛

੃ਐ ঑ॳॹ फ़ॵ॥شঀ ७থ७شॽ ॹ॔ॵॱ؛

پ঑ঝقভःपষऎك؜ॹ॔क़ق၉ேভअك ુৢୁ ऩप॑ େउअऊ؛

૜ᆽ ॼॽड़ ढ़क़ॲখ؛

ਧ഑ ॼথड़ ^ढ़ডشढ़ड़ش` ढ़ॼش؛

੃ਐ ॼॽ ढ़ডشখছ؛

ુৢୁ ਮ৕भध उऩग ऑञ॑ ୨৕पु ऊढथृौअ؛

(35)

૜ᆽ ढ़ॷ॥ॺ ^ड़ॼॴड़থॼॴ` ।ॱड़ ঁॼ॥ॽঔ ढ़ॵॸখছشढ़؛

ਧ഑ ढ़६॥ॺ ड़থॼ४ ।ॱड़ ঁॼ॥ॽঔ ढ़ॵॸ খছشढ़ॼش؛

੃ਐ ढ़ॷ॥ঀॺ ड़থॼॴ ।ॱड़ ঁॼ॥ॽঔ ढ़ॵॸখছشढ़؛

ુৢୁ ਮ৕ध ୨৕म ௵टठट؛

૜ᆽ ढ़ॷ॥ॺ ঁॼ॥ড ॳথढ़ঔॲॣথ؛َॳথढ़ঔُमَ௵୸ُभਔ ਧ഑ ढ़६॥ॺ ঁॼ॥ড ॺঔॲॳॲড؛

੃ਐ ढ़ॷ॥ॺ ঁॼ॥ড ^ॼढ़চ३ ॳথढ़ঔ` ॲॣش؛

پॳথढ़ঔमপযभा

ુৢୁ ୨৕म ౿ऋ ऊँऔ॒प ेऎ ๚थःॊ؛

૜ᆽ ঁॼ॥ড ढ़ड़फ़ ढ़شॳকথॽ চش ॽॳঙথफ़ॼش؛

ਧ഑ ঁॼ॥ ढ़ड़फ़ ढ़ش१থॽ চش ॽॳঙॵफ़ঀش؛

੃ਐ ঁॼ॥ড ढ़ड़फ़ ढ़ش१থॽ চش ^ॽॳঙঝॣ ॽॳঙঝড`؛

参照

関連したドキュメント

䛆ゎㄝ䛾䝫䜲䞁䝖䛇

䛆ゎㄝ䛾䝫䜲䞁䝖䛇

㻌㻌㻠㻚㻌 㡰఩Ỵᐃ 㡰఩Ỵᐃ

ᵓ⠏䛧䛯⢭ᐦ䜾䝻䞊᭤⥺䛾 ᐃ䝅䝇䝔䝮䜢ᅗ 㻞

− 89 − タഛ୍ぴ 䕔䜸䜸䞊䝖䜽䜽䝺䞊䝤 䝖䝭䞊⢭ᕤ 㻸㻮㻿㻙㻞㻠㻡 䕔䜽䜽䝸䞊䞁䝧䞁䝏 䝟 䝘 䝋 䝙 䝑 䜽 䝦 䝹 䝇 䜿 䜰 㻹㻯㼂㻙 㻮㻥㻝㻿㻙 㻼㻶 䕔ᚤᚤ㔞㧗㏿㐲㐲ᚰᶵᶵ 䝖䝭䞊⢭ᕤ 㻹㼄㻙㻟㻜㻣 䕔 䕔ග䝖䝫䜾䜾䝷䝣䜱䜱㻌 䞞᪥❧䝯䝕䜱䝁♫〇 㻱㼀㻳㻙 㻠㻜㻜㻜 㻞㻠㼏㼔 䕔䜲䜲䞁䜻䝳䝧䞊䝍䞊 䜰䝈䝽䞁

[r]

[r]

䝅䝇䝔䝮䛾ᴫせ 㻌 ᮏ䝅䝇䝔䝮䛷䛿䠈⊂❧䛧䛯䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䝋䝣䝖䛸䛧 䛶㛤Ⓨ䛩䜛䛾䛷䛿䛺䛟䠈PowerPoint 䜈⤌䜏㎸䜣䛷฼⏝ 䛩䜛䠊