Feature 平成 24 年度事業報告並びに一般会計特別会計収支決算報告 1. 知的資産経営と企業間連携の推進による地域産業の活性化 ⑴ 経営革新への取り組み支援による地域産業

(1)

平成二十五年七月二十五日八月号毎月一回二十五日発行通巻七〇四発行所発行人西宮商工会議所西宮市枦塚町二番二〇号電話〇七九八（33）一一三一番定価一部一〇印刷所・アイシー印刷株式

(2)

特集

F e a t u r e

1

西宮商工会議所

_{August 2013}

_Report

平成24年度　事業報告並びに

一般会計・特別会計収支決算報告

６月

24

日、第

589

回常議員会、第

138

回通常議員総会合同会議が開催され、平成

24

年度事業報告並びに収支決算報告が承認された。１．知的資産経営と企業間連携の推進による地域

　産業の活性化 ⑴経営革新への取り組み支援による地域産業の　活性化 ①元気産業経営等支援事業…８社が兵庫県経営革新計画承認を得た。②専門家団体の交流事業 …地域の専門家とのネットワークの強化に努めた。③西宮市優良事業所顕彰事業…４事業所が選定された。 ⑵にしのみや産業フェア

2012

の開催…当所創立

70

周年を記念し、「にしのみや産業フェア

2012

」を開催し、「西宮の産業展示会」「ビジネス大交流会」を行った。

1,330

名の参加。２．ビジネス機会の創出と次世代人材や起業家　

の育成 ⑴小規模事業所の情報発信力の強化と販売促進活動の支援…

IT

セミナー及び専門家派遣事業を行った。 ⑵西宮で創業・開業をめざす人材の育成活発化 …「起業塾」、「起業家支援セミナー」など。 ⑶次世代人材の育成…事業承継セミナーの開催や専門家の派遣など事業承継策定の支援を行った。市内大学・短大の学生を対象に、ビジネスアイデアコンテストを実施した。３．地域特性とコミュニティ機能を付加した商店　

街づくり商店街・小売市場復興イベント開催支援事業やまちなかバル等市内商業の活性化支援、空き店舗での新規開業予定者の支援を行った。４．もてなしの仕組みづくりによる都市型観光の　

振興、西宮まち旅博覧会の協働開催 ⑴「食」関連の魅力的なイベントの企画による地域産業のイメージアップ…第

16

回西宮酒ぐらルネサンスと食フェア、第

10

回西宮和菓子まつり、第

13

回西宮洋菓子園遊会のほか、西宮洋菓子研究会の活動支援、また市内の一品を紹介する地域ブランドサイト「知産地賞にしのみや」を構築した。 ⑵「西宮まち旅博

2012

」の実施による観光ルート等の開発促進…「西宮まち旅博

2012

」に西宮市及び関係諸団体と連携して取り組んだ。また、西宮まちなかボランティアガイド養成講座を開催した。５．環境経営への取り組みによるエコタウンづくり「省エネ」支援事業やセミナーの開催、また、当所創立

70

周年記念式典時に、「環境経営特別賞」表彰を行った。６．西宮商工会議所創立

70

周年記念事業の実施　

と市民に開かれた会議所づくり ⑴西宮商工会議所創立

70

周年記念事業の実施… 当所は、平成

24

年度に創立

70

周年を迎え、「輝くひとづくり、ものづくり、まちづくり」を掲げ、記念事業を実施した。創立

70

周年記念演奏会・式典、会員交流ゴルフ大会、西宮産業フェア

2012

、記念誌の発行、

3,000

会員達成キャンペーンを行った。 ⑵中小・小規模企業の支援と経営改善普及事業の推進…巡回指導、窓口相談、各種講習会、融資制度の活用促進などに取り組んだ。 ⑶会議所の事業案内や入会メリットの明確化による情報発信力の強化…所報やホームページでの会議所情報の発信を行った。 ⑷市民に開かれた会議所づくり…賀詞交歓会、「第

21

回西宮商工会議所くすの木コンサート」、国際交流活動などに取り組んだ。７．組織活動の活発化と強い財政基盤づくり ⑴会議所事業を活発化するための事業推進体制の強化…正副会頭会議をはじめ、常議員会、議員総会、各部会などを開催した。 ⑵商工会館施設の活用、会員事業所向けサービスの充実による収益機会の拡大…各種検定事業をはじめ、会員サービス諸事業を推進した。８．政策提言、意見・要望活動の積極展開西宮市予算編成や西宮市建設関係予算執行に関する要望活動、名神湾岸連絡線の要望等。９．関係団体事務の受託関係団体の事務局業務の運営を行った。

(3)

特集

F e a t u r e

平成24年度収支決算総括（平成24年４月１日∼平成25年３月31日）

��

(4)

3

_{August 2013}

_Report

特集

F e a t u r e

役員・議員の選挙・選任について

本年の

10

月

31

日をもって任期満了となる役員・議員の選挙・選任について、６月

24

日開催の通常議員総会において、定款及び議員選挙選任規約に基づき選挙・選任を執り行うこと、選挙管理員会の設置と委員委嘱、役員・議員選挙選任対策特別委員会の設置と委員選任、各議案が承認されました。また１号議員と２号議員の全議員による議員協議会が開催され、３号議員選考委員会の設置と委員選任が承認されました。選挙・選任は以下の日程で行う予定ですので、役員・議員におかれましては引き続き当所の事業運営に携わっていただきたく、ご理解ご協力をお願いします。日程選挙・選任事項摘要選挙選任、実施の承認６月

24

日常議員会・通常議員総会合同会議１号議員の選挙実施の承認２号議員の部会別定数の割当、選任方法の承認３号議員の選任方法の承認役員の選任方法の承認選挙管理委員会設置と委員委嘱、選挙管理委員長選任の承認役員・議員選挙選任対策特別委員会設置、委員選任の承認議員協議会１号議員と２号議員による３号議員の選考委員の選任３号議員の選任８月

19

日選考委員会３号議員を選任８月

26

日就任承諾書の受理最終日８月

26

日選任者辞退の届出２号議員の選任８月

19

日∼８月

23

日

10

部会役員会２号議員を選任８月

26

日選挙管理委員会選任者の認証１号議員の選挙７月

22

日選挙人名簿縦覧の公告８月１日選挙人名簿の調整８月１日∼８月５日選挙人名簿縦覧期間８月

15

日選挙人名簿の確定９月

10

日１号議員選挙の公告９月

10

日∼９月

30

日立候補届出期間

10

月２日立候補辞退届出最終日

10

月２日∼

10

月３日立候補追加受付期間

10

月４日投票、開票当選人の確定

10

月７日選挙管理委員会当選人の決定

10

月

15

日当選人辞退の届出役員の選任

10

月

28

日臨時議員総会会頭の選任副会頭の選任専務理事の選任常議員の選任監事の選任理事の選任顧問の委嘱

(5)

Monthly

あ・ら・かると

6

月

24

日、正副会頭会議及び第

589

回常議員会・第

138

回通常議員総会合同会議がノボテル甲子園で開催された。開会にあたり辰馬会頭からは、新政権になり、国内経済は上向き傾向にあるが、電気料金の値上げに続き、円安による原材料の値上げ、消費税のアップも予定されており、中小企業にとっては依然厳しい状況が続くのではないかと感じている。平成

24

年度は、当所の創立

70

周年の年にあたり、「輝くひとづくり、ものづくり、まちづくり」をテーマに掲げ、「にしのみや産業フエア

2012

」をはじめ様々な事業に取り組んだ。今年度も、昨年度に引き続き、地域経済の発展に取り組むとともに消費税の課題についても積極的に取り組む。また、役員・議員の選挙・選任の年であるが、現役員・議員の皆様に引き続きご留任頂きたいとのあいさつがあった。報告事項並びに協議事項は以下の通りで、異議なく承認された。（報告事項）１．５月∼６月行事実施報告・７月行事予定２．５月中小企業相談所事業概況３．常務理事の退任４．その他「西宮市清酒の普及の促進に関する条例

制定の件」（協議事項）１．平成

24

年度事業報告（案）について２．平成

24

年度一般会計・各特別会計収支

決算（案）及び監査報告について３．役員・議員の任期満了に伴う選挙・選

任について４．顧問の委嘱について５．当所顕彰規程等による顕彰について６．会員入退会について総会に引き続き議員協議会が開催され、「３号議員選考委員会の設置と委員選任について」、協議がなされ、選考委員が選任された。その後部会役員会が開催された。特別講演会を開催部会役員会の後、井戸敏三兵庫県知事より「躍進する兵庫の経済社会づくり」と題した特別講演会が行われた。最初に、兵庫県及び阪神南地域の経済の概況について報告があり、その後、今年度、県が進めている産業振興などの取り組みについて紹介された。井戸兵庫県知事のご講演の後、河野昌弘市長、嶋田克興市議会議長、西上三鶴兵庫県阪神南県民局長、柳宣伸兵庫県阪神南県民局主幹兼産業振興・地域連携課長を来賓に迎え議員懇親会を開催した。初めに兵庫県功労者表彰を受賞された山形繁光常議員の表彰を行い、次に、この６月末日付で退任される大西常務理事に対して辰馬会頭より感謝状が贈呈された。その後、普段会えない議員同士の情報交換や名刺交換を行うなど、実りある懇親会となった。６月

17

日、大津商工会議所主管により大津プリンスホテルに於いて、平成

25

年度総会と岡村正日本商工会議所会頭との懇談会が開催され当所から辰馬章夫会頭、蓮沼亮三副会頭、北村専務理事が参加した。佐藤茂雄近畿商工会議所連合会会長の開会挨拶の後、議案審議では①平成

24

年度事業報告・収支決算②平成

25

年度事業計画・収支予算について提案説明があり、いずれも異議なく承認された。基調講演は岡村正日商会頭から「日本経済の復興・再生と商工会議所の役割」と題して①商工会議所ネットワークで大震災からの復旧・復興を②日本経済再生に向けて成長戦略の確実な実行を③経済再生のために取り組むべき当面の課題④リーダーシップを発揮し、地域経済を牽引。の課題について講演された。各府県連からの代表者による意見発表は、御坊・奈良・姫路・泉大津・城陽・守山・小浜の各会頭から地域課題について発言があった。

６月正副会頭会議、第589回常議員会・

第138回通常議員総会合同会議

近畿商工会議所連合会平成25年度

総会と日商会頭との懇談会開催

(6)

5

_{August 2013}

_Report

Monthly

あ・ら・かると

６月

20

日、山形県商工会議所連合会主管により山形市内で第

624

回常議員会・第

234

回議員総会が開催され当所からは北村専務理事が出席した。岡村会頭は東北六県商工会議所ブロックとの懇談の挨拶において、東北六県には、震災復興と福島再生という二つの大きな課題がある。毎年、東北に来て関係者の方々からお話を伺っているが、震災から２年３カ月が経過し、厳しい状況ながら皆さんの努力により、復興の槌音がはっきり聞こえるようになってきたと感じた。具体的には、国際リニアコライダーの誘致による一大研究開発都市の形成（岩手）、さらなる観光振興（福島）、北海道新幹線開通と東北・北海道の経済交流（青森）などの取り組みが各地で進んでいる。また、震災復興に関し、生産拠点の話から一歩踏み込んだ販路回復の話（宮城）があり、ロシアとの交流（秋田）もいままでになかった発想である。そういう意味で一歩前に進んでいる印象を受けた。各地商工会議所がそうしたプロジェクトを推進していることに敬意を表したい議事では、岡村会頭が議長となり、①「まちづくりに関する意見−コンパクトシティの実現と地域商業の再生と融合によるまちづくりの推進」を追認した。この意見書は、茂木経済産業大臣に手渡し、早急にまちづくり三法の見直しを通じて、中心市街地の再生を進めるように働きかけたもの。茂木大臣は「まちづくり三法には様々な問題点があり、今が制度を変えることのできるラストチャンスである」と述べられ、成長戦略では「中小企業との関係性も含め、政府で検討する」と応じられた、と報告があった。②中小企業の活力強化・地域活性化のための規制・制度改革意見

50

について、③東日本大震災に係る会費減免（案）の説明があり、異議なく承認された。

日本商工会議所第624回常議員会・

第234回議員総会開催

平成25年度西宮商工会議所

新入会員交流会

６月

14

日、西宮商工会館２階ホール及び３階会議室で、西宮商工会議所の辰馬会頭も参加され、初めて取組む事業として下記の内容で開催した。 Ⅰ、目的 ①入会歴の浅い既存事業者、新設・開業間もない事業者等に対し、専門家・金融機関関係者等との交流、参加事業者同士のネットワーク構築の場を提供すること、経営課題の解決や業容の拡大を総合的に支援する。 ②西宮商工会議所事業や各種支援制度に対する活用の促進を図る。 ③各種専門家との接点を深め、継続的なアドバイスを受ける道を拓く。 ④異業種交流によりビジネスチャンスの拡大を目指す。 Ⅱ、具体的実施内容 ①西宮商工会議所の支援制度、日本政策金融公庫より対象となる融資制度、近畿税理士会西宮支部、兵庫県社会保険労務士会西宮支部及び兵庫県行政書士会阪神支部による各事業内容の説明。 ②参加企業６社（株式会社アイコン、クレア、株式会社シティライフ

NEW

、株式会社総研、ハートーク、ホームページテック）によるプレゼンテーション。 ③交流会

(

名刺交換会

)

。交流会には関係者を含めて約

70

名が参加し、参加者からはビジネスパートナー発掘の可能性が出てきたとの意見もあり、今後の展開に関しては、同様の催しがあれば参加したいとの意見が多く出された。

(7)

Monthly

あ・ら・かると

起業家支援セミナー

第１回総務企画委員会

青年部　６月講師例会

６月

16

日、７月６日の両日、当所にて、起業家支援セミナーが開催された。当セミナーは、西宮市内で起業を考えている方々を対象に、自身の起業イメージを具体化して、起業に結び付けて頂くことを目的としている。今年度は、第１部と第２部に分けて開催した。【第１部】参加者

33

名パネリストとして、キーマカレー専門店の中橋美恵氏（元町通り３丁目）、造園師の石坂拓司氏（季節の詩）、税理士の松下欣史氏（松下欣史税理士事務所）の起業後早期に事業を軌道に乗せた３名をお招きして、梅原清宏氏（梅原中小企業診断士事務所）のコーディネートによるパネルディスカッションおよび意見交換会を行った。参加者からのパネリストへの質問が絶えることなく、積極的な第１部となった。【第２部】参加者

34

名起業塾のメイン講師でもある梅原清宏氏の講義のもと、起業にとって重要なポイント、事業計画書等、起業にとって必要な知識を学んだ。参加者からは起業塾（８月９月に予定）に参加し、より一層学びたいとの声が多かった。６月

10

日、西宮商工会館にて平成

25

年度第１回総務企画委員会が開催され、委員

12

名が出席した。内容は以下のとおり。１．平成

24

年度事業報告（案）２．平成

24

年度一般会計、及び各特別会計収支決算（案）議題１及び２はいずれも承認され、６月

24

日開催の通常議員総会に諮ることとなった。３．平成

25

年度主要事業の課題４．その他 ①役員・議員の選挙・選任 ②生命共済制度のキャンペーン ③消費税転嫁対策窓口等相談事業６月

10

日、西宮神社会館にて、青年部６月例会が

NPO

法人茨城県経営品質協議会理事の鬼澤慎人氏を講師に招いて開催され、青年部会員等

60

名が参加した。講師の「会社が良くなるには、地域が良くならなければダメだ！」との熱い想いをベースにした講義はまさに目からウロコであり、講師から出されるテーマについて参加者どうしが活発に話し合うことで明日からの経営に生かすヒントを体得することができた。

(8)

8 Report

2013 August

西宮商工会議所 ■会社概要社名：株式会社コウキ代表者：代表取締役社長杉田光男本社：兵庫県西宮市宮前町1−2 TEL：0798-38-1312 URL：http://www.koki-corp.com

第ĵĸٝȁڼ ৆ ٛ ২ ΋ ; ΅

環境保全に貢献する経営を通じて、

持

続

的

な

成

長

を

目

指

す

環境プラントの計画から設計、施工までを一貫して担当「エコアクション

21

」の認証を取得して、営業面でのプラスの効果環境プラント機器の設計、施工を手がける株式会社コウキ。これまで全国各地で処分場再生事業や支障除去事業などを手がけ、設備の設計および施工を数多く受注している。会社設立は1997年と業界においては後発ながら、取引先からは高い評価を得ている。企業としての強みは、プラントの計画から設計、施工までを社内で一貫して対応できる点だ。また、計画時には設置場所の測量や土壌改質、基礎工事まで自社で手がけることができる。その上、プラントの設置後、装置の運転管理や廃棄物の選別業務なども行なうことで、顧客の厚い信頼を得ている。2009年には「汚染土壌の洗浄浄化・修復工事、および設備の運営」をテーマとして、兵庫県から経営革新計画の承認を得ており、環境保全に貢献する企業としてさらなる飛躍を図っている。杉田光男社長によると、「環境保全に取り組む企業として当然の社会的責任」として、2007年から環境経営システム「エコアクション21」の認証取得に挑戦し、 2009年に登録事業者となった。環境方針では「当社は地球の環境保全が全人類共通の課題であることを認識し、社員一丸となり、環境負荷の継続的低減に努め、市民生活と社会に貢献いたします。」という基本理念を掲げるとともに、行動指針を定めて、環境活動の推進を図っている。環境経営の推進で、社会から求められる企業へ効果に加えて、コスト削減にも威力を発揮しているという。「有機溶剤などの資材の保管場所を整備したことで、モノを大切にする社風が培われてきた。また、 LED照明やエコカーの導入と合わせて、コスト削減に向けた意識が高まっており、これもまた経営面でプラスになっている」とのこと。なお、同社は「エコアクション21」の認証を取得した同じ年、西宮市優良事業所顕彰「NISHINOMIYA TECH PRIZE 2009」を受賞している。「エコアクション21」の認証取得に際して、「当初は業務に関する文書の作成や、環境保全に向けた活動の裏付けとなるデータをとるのに苦労した」とのことだが、その過程で「社内の意識改革に役立った」と、取り組みのメリットを評価している。「環境経営に対する全従業員の意識が高まったのに加えて、業務の文書化など社内体制が整った。そして、環境マネジメントが厳しく求められる施工現場で的確に対応できるようになったことで、お客様の評価がアップしたのは間違いない。現場での高評価は、その後の営業でプラスになり、結果として企業としての持続的な成長につながっている」と述べている。環境経営システムは、顧客の信頼獲得と営業面の同社は設備の受注増にともない、今年６月に神戸二郎工場を拡張した。ここでは新たにAPACリサイクリングテストセンター（メッツォ社製破砕機を中心としたテスト工場）の運営も開始している。工場には高圧電源をあえて導入せず、省エネ型の自家発電機を設置することで、環境負荷の少ない稼働を目指しているという。「今年度のCO2排出量の削減目標は前年度比マイナス５％。ハードルは高いものの、全従業員で取り組み、目標を達成したい。そして今後は、工場の屋根に太陽光発電システムのパネルを設置することを検討していきたい」と抱負を語っている。一方、東北地方では、東日本大震災で生じたがれきの処理で、同社が手がけた災害廃棄物処理プラントが活躍している。岩手県宮古市をはじめ、同県釜石市及び宮城県石巻市等でプラントの計画から設計、施工までを担当。現在、岩手・宮城両県併せて約70％近くの廃棄物処理に携わり、被災地の復旧に大きく貢献している。「今後の取り組みとして、今まで蓄積した実績をもとに、我が国の最大の問題である福島県のがれき処理及び除染等にも携わりたい。そして、成果を上げることが今後の環境活動への取り組む優先課題であるだろう。」と、杉田社長は力強く語っている。

(9)

株式会社

リッツウエルキャブ

住所／西宮市上甲子園5−2−9 電話／0798−33−7700 ＦＡＸ／0798−33−7701 ＵＲＬ／http://www.ritzwellcab.com/ E-mail／[email protected] 営業時間／9：00∼19：00 定休日／日曜日駐車場／有り

Restaurant

Aranjuez

レストランアランフェス住所／西宮市門戸荘17−62−101 電話・ＦＡＸ／0798−78−3723 ＵＲＬ／http://ameblo.jp/restaurant-aranjuez/ E-mail／[email protected] 営業時間／ランチ（木∼月曜）11：30∼14：00（L.O.）ディナー（水∼月曜）18：00∼22：00（L.O.) 駐車場／無し

甲子園五番町

カイロプラクティック院

住所／西宮市甲子園五番町1−27 電話・ＦＡＸ／0798−43−8055 ＵＲＬ／koshien-chiro.com E-mail／[email protected] 営業時間／9：00∼21：00 定休日／木曜日駐車場／有り

Sitter service

TOMMY

住所／西宮市甲東園1−1−6 電話／080−5303−6224 ＵＲＬ／http://sitter-service-tommy.com E-mail／[email protected] 営業時間／9：00∼22：00 定休日／不定休駐車場／無し 本誌持参の上、ご成約の方には

納車時ガソリン満タン

サービス！

本誌持参の上、ご成約の方には

納車時ガソリン満タン

サービス！

受付で「本誌の広告をみた」と お伝え頂ければ、 初回のみ施術料から

500円オフ

させていただきます。 （カイロコース限定通常3,990円） 受付で「本誌の広告をみた」と お伝え頂ければ、 初回のみ施術料から

500円オフ

させていただきます。 （カイロコース限定通常3,990円）

福祉車両

のことなら

、

実

績ある当

社へ！

福祉車両

のことなら

、

実

績ある当

社へ！

お客様のニーズに合ったお車を提案致します。

一人でも多くの人の笑顔に繋がるお仕事をしています☆

ママパパ、

子どもたちの

助っ人誕生

！

ママパパ、

子どもたちの

助っ人誕生

！

米国生まれのカイロプラクティックを主としたボディケア・サロンです。中学生から 80代後半の方まで、幅広い年代の方にご利用いただいております。落ち着いた院内で、心地よい時間をお過ごしください。土日・祝日も通常通り受付いたしております！ ဍ܇ט ŪƍƔǓǹȸȑȸ Ūȭȸǽȳ ဍ܇טʚᓶ࠷ᆐטŪ 甲子園五番町カイロプラクティック院 ဍ܇טሂ 経験豊かなベビーシッターです。阪神間であれば、どこでもお伺いいたします。まずは、お電話かメールにて、お問い合わせください。 01 体に優しくてワインもすすむお料理です。体に優しくてワインもすすむお料理です。

イタリア料理

×

スパイス料理

。

イタリア料理

×

スパイス料理

。

(10)

10 Report

2013 August

Info

アベニュー

INFO AVENUE INFO AVENUE 西宮市では、市内の中小企業に永年勤務されている従業員の方や、優秀な従業員の方を毎年表彰しています。本年度も、表彰候補者の推薦を

７月ĳĺ日（月）

から

８月ĳı日（火）

まで（郵送の場合は当日消印有効）受付けます。この表彰は、市内の中小企業に勤務されている従業員の方の功績を称え、さらに企業の発展とともに、市内の商工業の振興を図る目的で実施しているものです。表彰は、勤続年数により、「特別永年勤続者表彰」（商業・工業：ĴĶ年以上）、｢永年勤続者表彰｣（商業： ĲĶ年以上、工業：ĳı年以上）と「優良従業員表彰」（商業：ĸ年以上、工業：Ĳı年以上、障がいのある人： Ĵ年以上）の区分により、表彰者が決定されます。候補者の推薦は事業所単位で受付けますので、事業所の代表者の方は市所定の候補者推薦書を必ず受付期間内に提出してください。推薦書様式は西宮市ホームページ「事業者向け情報」の「産業振興」欄からダウンロード出来ます。問合せ及び推薦書の提出は

市産業振興総務課（

西宮市六湛寺町10番3号

TEL：0798-35-3367）

へ 会場：西宮商工会館新館３階ġ会議室（西宮市櫨塚町ĳĮĳı） 定員：各コースĴı名（先着申込順） ※各コースとも開催日のĲ週間前までに申込書または西宮商工会議所ホームページġġġ よりお申込下さい 受ġ講ġ料：西宮地区雇用対策協議会会員事業所……… ġ無料 ġġ西宮商工会議所会員事業所………ġġĶĭııı円İ名 ġġġġġ一般事業所………Ĳıĭııı円İ名 お問合せ主催：西宮地区雇用対策協議会｜西宮商工会議所

西宮地区雇用対策協議会

担当：森川／元辻

（

〒662-0854 西宮市櫨塚町2-20

TEL：0798-33-1131 ／ FAX：0798-33-3288）

平成25年度人材育成研修（全４コース）

中小企業従業員表彰候補者の推薦を受付

ハゼツカ全コース同一の料金です ９月４日（水）ĲĴ：Ĵı ∼ Ĳĸ：ıı 管理職・マネージャー ●管理者として経営課題や職場の問題解決を図るために部下の育成が必須となることを理解する ●部下を育成する手段としてのコミュニケーションの重要性を認識する 株式会社ヒューマンラボ瓜生稔ġ氏 【日時】【対象】【目的】【講師】

『部下の育て方研修』

９月ĲĹ日（水）ĲĴ：Ĵı ∼ Ĳĸ：ıı 若手・中堅社員モチベーションを自己管理することで仕事生活をより充実させる。そのための考え方や方法を学ぶことを理解する 株式会社ヒューマンラボ船越伴子ġ氏 【日時】【対象】【目的】【講師】

『若手社員のやる気を引き出す研修』

Ĳı月８日（火）ĲĴ：Ĵı ∼ Ĳĸ：ıı 営業担当者などセールスプレゼンテーションの実施に当たって、お客様ニーズを掴み、お客様にご満足いただけるプレゼンテーション能力を高める重要性を認識する 株式会社ヒューマンラボ瓜生稔ġ氏 【日時】【対象】【目的】【講師】

『営業マンスキルアップ研修』

ĲĲ月ĳı日（水）ĲĴ：Ĵı ∼ Ĳĸ：ıı 女性社員全般 ●自身のキャリアに気付くことで、仕事への意欲をより高める ●自分の活かし方を発見することで、主体的行動へと仕事意識の転換を図る 株式会社ŢŪŮ 米谷侑子ġ氏 ∼ 仕事で培った能力を今の職場で活かしていこうという意識へのモチベーションを高める∼ 【日時】【対象】【目的】【講師】

『女性社員のモチベーションŖő研修』

西宮市役所からのお知らせ西宮市役所からのお知らせ

(11)

Info

アベニュー

INFO AVENUE INFO AVENUE 平成25年8月の技術相談は、次の予定で技術士が担当いたします。技術相談の他、つぎの無料相談も同時に実施しますのでどうぞお気軽においでください！ ■パソコンに関する無料相談■　　パソコン導入、インターネット接続・活用、ＷＯＲＤ．ＥＸＣＥＬの利用方法等 ■補助金等支援制度に関する無料相談■　　技術開発等に必要な資金の補助や融資等の公的助成制度の特徴、適用や申請手続き等日時担当技術士部門専門分野等 8月 1日(木) 13：30∼17：00 渡辺拓也建設総合技術監理建設事業における自然環境保全並びに復元、都市における特殊空間（屋上や壁面等）の緑化、社屋や工場等の緑化、緑地維持管理、花による地域おこし支援、公共工事入札の対応相談 8月 8日(木) 13：30∼17：00 宮本英希機械自動化機械、機械制御設計 8月15日(木) 13：30∼17：00 秋末徹繊維高分子化学の応用、合成繊維への展開、生産技術における高精度QCDの追求 8月22日(木) 13：30∼17：00 細谷陽三金属鉄鉱石資源および鉄鉱石焼結鉱製造技術、鉄鋼製錬技術、省エネルギー技術、環境対策技術（ダイオキシン、NOｘ、ダスト処理など）、二酸化炭素削減、技術開発支援、特許出願支援 8月29日(木) 13：30∼17：00 藤井敬之化学黒鉛炭素材料・セラミックス・無機化学製品などの研究・開発・生産技術、商品化戦略、販売戦略、産業調査

西宮商工会議所 8 月行事予定

兵庫県技術士会専門技術相談室のご案内

_無料

1 日木建設業部会「改正消費税経過措置対策セミナー」当所 4 日日第42回通信珠算競技大会西宮大会当所 5 日月食品産業部会・交通運輸業部会「改正消費税経過措置対策セミナー」当所 6 日火西宮商工会議所女性会創立40周年記念納涼懇親会ノボテル甲子園 8 日木西宮商工会議所青年部第5回役員会当所 19 日月３号議員選考委員会当所 19 日月食品産業部会役員会、情報・生活サービス業部会役員会当所 20 日火緊急融資個別相談会当所 21 日水建設業部会役員会、工業部会役員会、小売業部会役員会当所 22 日木専門サービス業部会役員会、金融保険業部会役員会、卸売業部会役員会当所 23 日金交通運輸業部会役員会、不動産業部会役員会当所 23 日金不動産消費税セミナー当所 23 日金西宮商工会議所青年部 8月例会市民会館 26 日月選挙管理委員会当所 26 日月正副会頭会議当所西宮商工会議所では、組織の充実と強化を図り、より信頼される会議所となるため現在、「会員増強運動」を実施しています。趣旨をご理解いただき、ご入会下さいました事業所の皆様には誌上を借りまして、厚くお礼を申し上げます。西宮商工会議所 TEL. 0798−33−1131 一層のご繁栄を祈念いたします。～であい、ふれあい、会員づくり～　　

会員募集キャンペーン実施中

※平成25年５月１∼末日に入会された会員様で、掲載を希望された会員様のみ掲載しています。事業所名所在地電話業種・ＨＰアドレス尾川・白法律事務所大阪市北区西天満_{梅田プラザビル別館}4−₃₀₁3−25 06-6364-1133 弁護士による法律相談_{http://www.ogawa-law.com} ㈲ハローハウジング西宮市里中町1−7−9 0798-81-2227 不動産の販売・買取_{http://www.hello-h.com} 山文マーク工芸卓球専門店佐々木西宮市戸田町4−19 0798-22-1002 卓球用品及び技術指導http://www.takkyuu.com/ ECOプラスワンホールディングス㈱西宮市田中町TSビル300−5−121 0798-78-3851 石油・オイル類卸産業サービス販売㈱西宮市西宮浜1−24 0798-38-9100 非常発電機設置工事_{http://www3.ocn.ne.jp/ iss} レストランアランフェス西宮市門戸荘_{グリーンヒル門戸}17−₁₀₁62 0798-78-3723 イタリアンレストラン_{http://ameblo.jp/restaurant-aranjuez} 新入会員紹介

(12)

12 Report

2013 August

2013 年 6 月調査結果の概要

業況ＤＩは、回復基調が続くも、

足元では横ばいで推移

商工会議所

LOBO

６月の全産業合計の業況ＤＩは、▲

17 .

3

と、前月から▲

0 .

2

ポイントの横ばいで推移。中小企業の景況感は、好調な建設業や回復傾向にある自動車をはじめとする輸出関連企業に下支えされ、底堅い動きとなっている。他方で、燃料（原油、ガス）や原材料の価格上昇・高止まりに加え、人件費、電力料金などのコストが増す中、価格転嫁が進まないとの指摘もあり、中小企業の中には、依然として景気回復の実感が乏しい状況も伺える。先行きについては、先行き見通しＤＩが▲

13 .

7

（今月比＋

3 .

6

ポイント）と、改善する見込み。消費税引き上げを見据え住宅の駆け込み需要が本格化する建設業や、自動車を中心に業績改善が進む製造業が下支えし、持ち直しの動きは続く見込み。他方、燃料・原材料の価格動向や電力料金の値上げなど懸念材料は多く、一部では、景気回復の実感に乏しく、先行きを不安視する声も聞かれる。売上面では、全産業合計の売上ＤＩは▲

11 .

7

と、前月からマイナス幅が縮小。産業別にみると、建設業、小売業で改善、製造業でほぼ横ばい、その他の２業種で悪化している。採算面では、全産業合計の採算ＤＩは▲

20 .

6

と、前月からほぼ横ばい。産業別にみると、製造業、小売業で改善、サービス業でほぼ横ばい、その他の２業種でマイナス幅が拡大している。資金繰り面では、全産業合計の資金繰りＤＩは ▲

12 .

6

と、前月からほぼ横ばい。産業別にみると、サービス業で改善、製造業でほぼ横ばい、その他の３業種でマイナス幅が拡大。仕入価格面では、全産業合計の仕入単価ＤＩは ▲

40 .

4

と、前月からマイナス幅が拡大。産業別にみると、建設業、サービス業でほぼ横ばい、その他の３業種でマイナス幅が拡大した。従業員面では、全産業合計の従業員ＤＩは

4 .

3

と、前月から人手不足感が強まった。産業別にみると、卸売業は人手過剰感が弱まり、サービス業は人手不足感が強まった。その他の３業種はほぼ横ばい。

Ｄ

Ｉ値（景況判断指数）

について

ＤＩ値は、業況・売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気などの景況感の相対的な広がりを意味する。ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）業況・採算：（好転）－（悪化）売上：（増加）－（減少）

建

設

業

●「公共工事は増加しているが、人件費の高騰により経営が圧迫されている」（一般工事業） ●「耐震工事やリフォーム、太陽光関連などの受注が好調」（建築工事業） ●「通信関連会社の設備投資増加に伴い、問い合わせが増えているものの、技術職が不足しており、対応できない」（電気通信工事業）

製

造

業

●「電力料金やガス代の負担が増加。また、取引先からのコストダウン要請もあり、厳しい」（金属熱処理業） ●「被災地向けの海洋土木関連機械を中心に、受注が伸びている」（一般機械製造業） ●「受注が回復傾向にあり、採算・資金繰りが好転。先行きも好調が続く見込み」（自動車部品製造業）

卸

売

業

●「自動車関連が上向いているものの、仕入コストの増大に伴い、利益が出ない」（機械工具卸売業） ●「公共工事の増加に伴い、建設業向けの引き合いが増加」（計量器卸売業） ●「仕入価格が上昇しているものの、上昇分の３割程度しか転嫁が進んでいない」（鋼材卸売業）

小

売

業

●「好天が続き、気温も上昇したことから夏物衣料が好調。高額品も堅調に推移しており、客単価は上昇傾向」（百貨店） ●「婦人服を中心に、価格の高い商品の売れ行きが伸びている」（衣料品販売） ●「輸入商品の価格が上昇しており、採算が悪化。賃金上昇の動きも乏しく、経営環境は厳しい」（商店街）

サービス業

●「消費税引き上げを見据え、早めに土地を購入しようとする客が増加している」（不動産業） ●「光熱費や食料品などの仕入価格の上昇分を転嫁したいが、客離れが見込まれるため、踏み切れない」（飲食店） ●「国内観光客が堅調で、売上は増加。他方で、客単価が伸び悩んでいる」（旅館業）

Feature 平 成 24 年 度 事 業 報 告 並 びに 一 般 会 計 特 別 会 計 収 支 決 算 報 告 1. 知 的 資 産 経 営 と 企 業 間 連 携 の 推 進 による 地 域 産 業 の 活 性 化 ⑴ 経 営 革 新 への 取 り 組 み 支 援 による 地 域 産 業

特 集

F e a t u r e

1

Report

平成24年度 事業報告並びに

一般会計・特別会計収支決算報告

24

589

138

24

2012

70

2012

1,330

IT

16

10

13

2012

2012

70

70

70

24

70

70

2012

3,000

21

特 集

F e a t u r e

平成24年度 収支決算総括（平成24年４月１日∼平成25年３月31日）

3

Report

特 集

F e a t u r e

役員・議員の選挙・選任について

10

31

24

24

19

26

26

19

23

10

26

22

15

10

10

30

10

10

10

10

10

10

15

10

28

Monthly

あ・ら・かると

6

24

589

138

24

70

2012

24

24

17

25

24

25

６月正副会頭会議、第589回常議員会・

第138回通常議員総会合同会議

Feature 平成 24 年度事業報告並びに一般会計特別会計収支決算報告 1. 知的資産経営と企業間連携の推進による地域産業の活性化 ⑴ 経営革新への取り組み支援による地域産業

特集

_Report

平成24年度　事業報告並びに

特集

平成24年度収支決算総括（平成24年４月１日∼平成25年３月31日）

_Report

特集

総会と日商会頭との懇談会開催

_Report

第234回議員総会開催

青年部　６月講師例会

環境保全に貢献する経営を通じて、