景観デザインのスケール : インスケイプ・デザインからランドスケイプ・デザインへ(<特集>景観とデザイン)

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

景

観 デ

ザ イ

ン

_の

ス

_ケ

ー

ル

イン スケ イ プ

・

デ ザ イン から ラン ドス ケ イプ

・

デザ インへ

福

田

粛

大 阪 芸 術 大 学 は じ め に 景

観

デ ザ インとい

う

_{言 葉 を}

、

_{生 活 環}

境

や 生

活

空 間に現れ る

多 種

多

様

な 形 態 要 素 を

視 覚

的に総

合化

さ せ る

方法

で

あ

ると

、

理

解

し てい る

。

インテ リアス ペ _ィス

を

いか にデ ザ イン

す

る か とい

_う方

法 を導 き 出 すた め に

、

景 観 と して

構

成

す

る こと

、

す

な わ ち 「室 内 景 観 デ ザ イン _（ln

−

Scape　Desigri）」とい

う考

え

方

を

得

た

。

し た がっ て

、

インテ リ アス ペ ィス

・

デ ザ インも

、

景 観 を

扱 う

領 域で

あ

ると

考

え られ る。 そ して

、

景観

デザ インに は デザ イン的 形 態 の みな ら

ず

、

芸術 的形 態

・

装飾

的 形 態

・

民

．

芸 的 形 態 等々様々な 形 態 を も含 め るこ とが 可 能である

。

都

市

や

建 築

、

自

然

環

境

の デ ザ イン等

、

他の領 域と異 なるのは

扱 う

ス ケ

ー

ル の

違

い で

あ

る。 そこ で

、

イン スケイプ

・

デ

ザ

イ ン の ス ケ

ー

ル で

、

他

の

領

域に

関

わる と何 がで

き

るか とい

う

こと

を考

えてい る。 ＊以下の写 真は全て

、

_筆

者

の撮

影

に よ る イ ンスケ イプ

・

デ ザイ ン 生

活

空 間の デザインを

簡

単に説 明 す れ ば

、

多

種

多

様 な 部 分 （構 成 要

因

・

要

素）

を全 体

（

イメ

ー

ジ

）

と して総 合 化 させ ることで ある、 と

言

える

。

様

々に現れる部 分を総 合 化さ せ る た め に は

、

ま

ず 総合 化

を

前提

と し た

部分 的形態

の整 理 が 必 要である

。

部

分 的

形 態

の

整

理

方 法

とし て

、

　

調

和　　

形の形

式

・

色 彩

・

寸法等

の

調 整

　 平均化 質

の

平均化

　

ま とめ

　 多 数

の小

寸法

を

一

体化

し

大

型 化 する

　省

略

　

よ り詳細 な 形態 を除 く

、

等が

考

え られ る

。

次に

、

整理 され た部 分 をい かに配 置 構 成 するかとい う方 法と し て

、

景 観

構

成の考 え 方 を 導 人 する

。

住 居の室 内 景 観 を特 徴づけ る

要

因 を主

観

的 な順にあ げ れば

、

以

．

ドの ようになる

。

　

物のあ り

方 （

生活 用 具の配 置と収 納

・

装

飾

の 可

能 性）

大

き な 面

（

壁

）

・

形

態

（

家 具

・

装 置

）

を背

景 と して

、

よ

り詳細

な 部

分 的形 態 （

生 活 用 具

・

装 飾

）

の存 在の仕 方 が

、

景 観 を大 き く左 右 す る

。

　 家

具

・

装 置の配 置

（

整

理さ れ た

配置

が可

能

か

）

家 具 及 び 設

備

装 置 類は

物

理 的

な

．

・

」

’

法

が

大 き

い た め に

、

景観

を立 体 的に左 右 する

。

　

通 路と場 （機 能

単

位が

確

立 さ れ てい る か

）

通 路が混 乱 すれ ば

、

家 具

・

装 置 類の 配置が乱

雑

である

。

　

開口部と壁 面の

位

置

（

開 口 部 と壁 面 の位 置や 量 は

家

具の配 置 を左 右 する） 出 入口 の位 置 は 通路 を 決 定 し

、

窓 や壁 面の

位

置は

家

具の

配置

を 左 右 す る

。

　

壁 面の状

態 （

壁 量が

多 くな

ると

、

壁 面に

付

加される

形態

が

景

観

を

大 き く左右

する

）

壁 面に は家 具が配 置さ れ

、

装 飾が加 えら れ る 可

能性

が

高

い

。

空問

の

構法

・

構

造

（

壁

・

開日音［

5

の位 置 と量 を制 限 する

）

壁

式構 法

であ れ ば壁 面の

構

成 が 景 観 を左 右 するが

、

架

構

式

構 法

であれば

建

具の形 態が景

観

を左 右 する

。

　

空間の 形態 空 間の形

態

は

構 法

・

材

料

、

壁 その他の

構

造 を決 定 し

、

表 現 可 能 な景 観 を決

定

づ ける

。

現

在

で は

、

よ

り自山

な

表

現 が円

．

能で

、

_構

法と室 内 景 観の関 係が

希薄

で

あ

る。

自由

な 可

能性

の中に

、

景

観

デ ザインを導 人 する こ とが

必要

で

あ

る。 イン スケイプ

・

デザ インは 何 らかの方 法 で建

築

的 に 囲わ れ

、

お おわ れ た

内 部空 間

ま たは

限

ら れ た

範 囲

の空

間

を扱

う

ことが 基 本 となっ て いる

。

した がっ て

、

対

象

と な る 空間の寸

法

が

、

ほ か の 分 野に比べ小さな もの と な る

。

限ら れ た

範

囲の小さな 空 間 を扱 うた め に は

、

人 間

一

人また は小さなグル

ー

プの身の回 り を 出 発 点 とし た

、

縮尺倍

率

の小さい ス ケ

ー

ル を扱 うこと となる

。

この た め に は

、

建 築

はむろ んの こ と時に よっ てプロダ ク ト

・

デ ザ イ ン の

領域

にまで

、

作 業領

域 が 拡

大 発展

され る こ と がある

。

この よ

う

な

、

身

辺 また は

周

辺デザ インと も

呼

ぶ こと がで き得 るの が

、

インスケイプ

・

デザ イン の スケ

ー

ルである。 自然 公 園

（

国 立 公 ［

鮒

に おける

身

辺

・

周

辺デザ イン 米 国の 国・？二公 園に

、

瀬 戸 内海 国 立 公 園 を 主 と

す

る わ が国の

例

を 加 え

、

自然 環 境における景 観

構

成を 比較 調 査 し た

。

国 立 公 園 に 現 れる形 態の

全

て が

、

デ ザ イ ン さ れ たもの で はない が

、

そ れ らの

_{配 置構 成}

が

崇観

を

大

き く左 右 する

。

米 国の例で は

、

自然 景観

を 主とし

、

人工形 態 を従 とする配 置

構

成が確立 さ れてお

り

、

視

界

を遮る形 態 が ほとんどない

。

す なわち

、

人工形

態

が

自然 景観

を

損

な

う

こ とのない _{配 置}

構

_{成 が行 わ れ て}い る

。

そ の特 色 をあ げると

、

以 下のよ う に な る

。

1

．

建

．

築 物 を 自然の地 形や植 樹に よっ て

、

隠ぺ いして い る

2

，

サ インや 屋 外 家 具の配 置は目の

高

さ

を避 け

、

主 とし て

視 界

の 　 下 部に配 置 されて い る 3

．

人工形

態

を 周辺 の自然の色 彩に

．

一

・

体 化し

、

必 要 以 ヒの刺 激 を

　 与

えない よ

う考慮

さ れ てい る 4

．

人工形 態の部 分を色

彩等

に よって

、．

一

一

体 化

し

省略

し てい る

5

．

動 物の移 動 を 考

慮

し

、

道

路に は

側 溝

が設

け

られ てい ない が

、

　 結

果 的に縁がない ことから

人

工

形 態

が

省 略

されること となる 写

真

1

イエ ロ ウス ト

ー

ン

岡

立公 園

（

米 国ワイ オミング 州

）

マ ン モ ス

・

ホッ ト

・

スプ リングス の宿 泊 施 設

。

丘陵 地 を 背 景 に 配 置さ れ てい る た め

、

四方から建 築 物の存 在 が 「け二つ こ とが な い

。

丘陵上 に設

け

れば

_、

_宿泊

施

_設

か らの

展

望 が 良 好であるが

、

稜 線を崩す ことに よ る自 然 景

観

の破 壊 を避 けている

。

低 層で あ る た めと色

彩

を

周 囲

の

白然

に融 合 させて景

観

を 阻

害

しない

。

写

真

2

　

グ ラン ド

・

キャニ オン_{国 立 公 園}

_（

ア リゾナ

州 ）

地 形

・

コ

ー

ス

等

の

説

明は

、

視 界

の 下

部

に

設 け

られてい る

。

その た め に

、

正 而の視

界

が 遮 ら れるこ と な く

、

説 明 を見 な が ら 景 観 を

楽

しむこと がで

き

る。 14SPECIAL 　ISSUEOF 　JSSD　Vo ［

．

2　 NQ

．

2　 1994　デ サイン学 研 究 特 集 号 N工 工

一

Eleotronio _Library

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Soolety 　for 　the 　Solenoe}of _Deslgn

写真

1

イエ ロ ウス ト

ー

ン国立 公園 写真

2

　グラ ン ド

・

キャ ニオン国立 公 園 写 真

3

　

グラ ン ドテ トン国 立公園 写 真4

　

ブロ ンクス動 物 園 写 真

3　

グ ランドテ トン国 立 公 園

（

米

国ワ イ オ ミング 州 ） グ ラン ドテ トンを望 む広 場に設 置 さ れてい る

、

屑

入れ

。

金 属 製 の

容器

に

、

蓋 を

取 り伺 け た だ けの

形 態

で

あ り

、

デ

ザ

イン的 に優 れてい るとは言いが たい

。

が

、

蓋 と

_{本 体}

に足 ド地 面の草と同 色 彩 を施

す

ことに よっ て 自然と

一

体 化 さ せ

、

人

1

_形

態

が必 要 以 上 目 立 た ない

。

_色

_彩

_{が 同}



で

も

、

人工形 態の認 知は

容易

である

。

写

真

4

ブロ ンク ス

動 物 園 （

＝ ユ

…

ヨ

ー

ク市

・

ブロ ンクス

）

地

盤

面より低い _{位 置}に

、

堀

を め ぐら せ た屋 外 展 示 場が 設けら れ ている

。

柵の部 分に は

植

え込 み が設 けら れ

、

直 接 柵や堀

、

コ ン ク リ

ー

ト壁 面 は見 え ない

。

し た が っ て

、

櫺の 中のでは ない

_動物

の 牛 活の様 子 を 見ることが で き る

。

令 体をみるため に は

、

サ イ ンが

視

界を遮 ら ない配 置 が

必 要

である。

国

）

7

、

伯 然）

公 園に現 れる人

一

1形 態の

数

量は

少

な

く

、

それ らの ほとん どに

、

自然 景観

に調 和

・

融 合 させ る た め の 処 厘 が施さ れ ている

。

自然

の

材 料

を

利

用

す

る

、

色

彩

や形 態に

自然

の もの を模 倣 するもの を利 用 する等々

。

これら は

、

現代の デ ザ イン的立場 か ら 見れば決 し て良 好な もの である と は 言え ない

。

が

、

部 分 的 形 態 を

省

略 する方

法

と

、

特

に

視

界を考 慮 した配 置

桐 成 方法

は

米

国 国、_{λ公 園}に おける景 観デ ザ イン の 大 き な

特

色で

あ

る。 サイン のみな ら

ず

个て の形

態

は

、

その空 問で の人

間

の基

木

的な 姿 勢での 目の 高さ位 置に配 置 すれば

、

最も

認

知 しや すい

。

が

、

反

面

最

も 目、ンつ

_位

_置に

多種

多 様の形 態 が 現 れる こと とな り

、

乱 雑 な 景

観

とな

り

や

つ

い _。 し た がっ て

、

目の高 さ を基

準

と

す

る

視

界の中で

、

どの位

置

に

物

を 配

置構

成 す る か とい _うこと を

、

計 画

する必

要

が

あ

る。 都 市に おける身辺

・

周 辺デ ザ イン 都 市 を単 なる小 空 間

（

部 分

）

の集 合と して扱 うこ とは不 可 能で あるが

、

都

市 空

間

に おける

小

空 間を イン スケイプ

・

デザ イン

_的

に デザ イン

す

る ことは可 能であるc しか し

、

都 市

の

全体 像

に 関 わ る

領 域

に おい て も

、

身 辺

・

周 辺デザ インを

計画 す

る

必

要があ る

。

都 市景観

を

構

成

す

る部 分 的 形

態

要 素 は

多

種

多様

で

あ り

、

多

量で

あ

る。 が

、

室

内 景 観 や 国 立 公 園の白然 景

観

で

考

え られ る

、

部 分 を 整 理

す

る

方法

や

視

界を逆らない配 罟

構

成は

、

都 市景観の デ ザ インにも

導

入できる ことで

あ

る

。

特

に

、

都

、

1

ゴにおい て は

、

非

デザイ ン的な形

態

が

無

秩 序に付 加 さ れる可 能 性が高 く

、

安

全 で分か りやすい 景観を デ ザ インする た めには

、

部 分 的 形 態 をい かに整 理 する かとい うこと

、

そ し て そ れ ら をいか に配 置

構

成 す る か という方 法 を確、ンニする必 要がある

。

　

建 築 物の形

態

が

、

都 市景 観

に

大 き

く関わるの は 明 ら かであ る

。

景 観 的 な 効 果 が

_考慮

さ れ た

_{形 態}

が デザインさ れ

、

周 辺 や 街 路のデ ザ インに対

す

る

認 識

もさ れ る よ

う

になっ た

。

が

、

再 開 発 等 に よっ てある地 域の全

体

を

超 高層 化

する場 合 を 除いて

、

容 積 を

軽減

する こ とも考 慮 さ れ な け れ ば な ら ない

。

と

_く

に

、

歴 史 的 な 景

観

を保 存 しな け ればな らない 地 域 等に おいて は

、一

部 を 地

盤

ド に埋め

込

むこと

も

必 要である

。

鉄 道

や 自動 申 専 川 道 路 も同 様であ り

、

効

果 施 設が

視

界 を 遮 り

構

デ ザ イ ン学 研 究 特 集 号 　 SPECIAL

　

ISSUE

　

OF

　

JSSD 　Vol

　

2　No　2　 199415

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Soolety 　for 　the 　Solenoe}of _Deslgn

写

真

5

　

フォ

ー

ラ ム

・

デ

・

ア ル 写 糞

6

　

地下鉄Bowling　Green 駅 写真

7

　

銀 行の看板 写翼

8

　

公 衆 電 話 造 材が不

快

な 形態 を露にし

、

高 架 下 には

荒 廃

した

景観

を

作

り出 し ている こと を

認

識 すべ きである

。

地 下

鉄 道

はその よ

う

な

認

識 の もと に設 け られ てもの であるが

、

自 動 車 道 路につ _いて も同

様

な 計 画が必 要で

あ

る

。

そ の性

質

上 密 閉 さ れた地 下に自

動 車

道

路

を

設

け ることは

不

可

能

で

あ

ろ

う

が

、

オ

ー

プンカッ トや

斜

面の

利

用 に よっ て

構

造

材

を

省 略 隠

ぺい するこ と が可 能である。

視

界 を

遮

る

物

の配 置

構

成 は

、

目の高 さ

位

置に

多

くの

形 態

が 現れ る ことによ る

、

サ イン類が目の

高

さ

位 置

に

設 け

ら れる こ と は

、

一

_{見 分}

_か

_り

_{や す}い と思 わ れ る。 しか し

、

目

の

高

さには 人の

顔

や 町並みの主 要 な 形

態

が現れ る

位 置

でも ある

。

した がっ て

、

美し い

・

分 か りや

す

い 景

観

を主 と

す

れ ば

、

サ イン類の

位

置は目の

高

さ位 置の配 置は避 け られな ければ な らない

。

写 真

5　

フォ

ー

ラム

・

デ

・

ア ル

（

フ ラ ン ス

・

パ リ市

）

旧

中

央市 場跡

に

建 設

さ れた広 場 と公

共

地下

街

で

、

地 上 部に は芸 術パ ヴィリオ ン

及

び 詩の館 が 周 囲の町

並

みよ

りも低

い

_高

_さに

建

築

され

、

主

要

な 地 下

街

は地 下

25

メ

ー

トル

ま

で の深 さに

設 け

ら れ ている

。

地

上

部

の

建 築物

の形 態 や 材

料

は現

代

の

も

の で

あ り

、

周

囲の景 観と は調

和

し てい るとは 言いがたい。 が

、

施 設

の

大 部分

が 地 下に沈め れ ている た め に

、

高 さが 低

く少

な

く

と

も周 囲

の

景

観

を

大

き く阻

害

し て はい ない

。

ル

ー

ブル 美 術 館に設 けら れ た

新

しい イン フ ォメ

ー

ショ ン

・

セ ンタ

ー

を 主とする施 設 も地 下 に設 けら れ てい る。 その ため に

、

ポン ピドゥ

ー ・

セ ン タ

ー

の よ う に

、

新しい形 態や材 料が周囲 の景 観 を 大 き く損 な

う

こ と が な い

。

写 真は地 下

商店街

の

明

か

り取 り

部 分である

。

写 真

6

　

地 下

鉄駅 （

米

国ニ ュ

ー

ヨ

ー

ク 市マ ンハ ッ タ ン

）

　

マ ンハ ッ タ ン

南

端にある小 さ な 駅 で ある が

、

駅 名

の サインが 目の

高

さ

部分

で はな く天 井 下に 設 置 され てい る。

混雑 時

にも

頭

上

を見

る ことによっ て

、

駅 名

を確 認

で

き得

る。 こ のよ

う

な 例 は

、

香 港や シ ン ガポ

ー

ルの駅

、

サン フ ラン シスコ空

_港

でも

行

わ れ ている。

約束 事

が確 立 され れ ば

、

認 知

は

容 易

で

あ

る

。

写

真

7

　 看 板 （

米

国バ

ー

クレイ市 ）

構

造 的に

必 要

な

枠 及

び 支 持 材 を

、

同

一

色

彩

に よっ て

一

体

化 し

、

部 分 的 な 形

態 を視覚 的

に

省 略

し た例である

。

写 真

8

　

公 衆

電話

（

米

国 サン フランシスコ

_{市 ）}

エ ンバ

ー

カデロ

・

センタ

ー

に設 け られ た

、

公

衆

電

話

であ る

。

他 に消 防 用ホ

ー

ス と

飲 料水

の

蛇

口が

同様

の方 法で

、

壁 面 に埋め込 ま れて い る

。

設 備用

の

箱

が

突

出 し ないだ けで はな

く

、

コ

ー

ドや 支 持 材が省 略さ れ る

。

写

真

9

交

通 関

係

の サイン計 画

（

米 国 サン フ ランシ ス コ市

_）

市

中

心部

のマ

ー

ケッ ト

・

ス ト リ

ー

トで は

、

柱

の

数

が

多

い が

、

交 通

信 号

・

交 通 標 識 等のサイン類の形

態

を

_統

一

し てい る

。

道 路 名 のサ イン には

光 源

が 埋め込 まれ ている。 写

真

10　

信 号照 明用柱 （

米 国

ニ ュ

ー

ヨ

ー

ク

市

・

マ ンハ ッタン

）

交 差 点 に

必要 な

、

交通 関係

の

設

備 を

一

本の柱 に まと め た例で

あ

る

。

少 な

く

と

も

、

道 路

に立てられる柱の数 量 が

省

略 され る。

写真

11

サ イン柱

（

米 国ニ ュ

ー

ヨ

ー

ク

市

・

マ ンハ ッタン

_）

シテ ィ

ー

コ

ー

プ

・

セン タ

ー

前

に

設

け ら れ た サ インである。 関

連

16SPECtAL

　ISSUE　OF　JSSD　 Vo ［

．

2　 NQ

、

2　1994　デザ イン学 研 究特 集 号 N工 工

一

Eleotronlo _Llbrary

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

写 真

9

交

通 関 係のサイン計 画 写真10　信 号 照明用柱 写 真

11

　サ イ ン柱 写 真

12

　バス_{停 留}所 サ イ ン に

消

防 用ホ

ー

ス と

飲料 水

の蛇口 が同 様の方 法で

、

壁 面に埋め込 ま れて い る

，

，

設

備

用

の

箱

が

突

出しないだ けで はな く

、

コ

ー

_ドや

支 持材

が

省 略

さ れ る。 写 真

9

交

通

関係

のサ イン

計

画

（

米 国 サン フ ラ ン シ スコ _市

_〉

．

市中心 部のマ

ー

ケ ッ ト

・

ス ト リ

ー

トで は

、

柱の数 が 多いが

、

交 通 信 号

・

交 通 標 識 等の サイン類の形

態

を

統

・

し てい る

、

道 路 名 の サイン には光 源 が 埋め込 まれ てい る

。

写

真

10 　

信 号 照 明 用 柱 （米 国ニ ュ

ー

ヨ

ー

ク市

・

マ ンハ ッタ ン

）

交差 点

に

必 要

な

、

交 通 関係

の

設備

を

一

．

・

本

の

柱

に

ま

とめた 例 で あ る

。

少 な くとも

、

道

路

に立てられ る

柱

の

数

量が

省

略さ れ る

。

写

真

11　

サイン

柱 （

米

国ニ ュ

ー

ヨ

ー

ク

市

・

マ ンハ ッ _タン

_〉

シティ

ー

コ

ー

_プ

・

セ ンタ

ー

前

に設 け ら れ た サ インである

。

関

連

し た形

態

を

一・

体

化 してデザ インすること に よっ て

、

よ り細かい 形

態

を

省

略し た例である

。

足 下には屑 人 れ も設 置 されてい る

。

写

真

12

バス停

留

所サ イン

（

米 国 サン フランシス コ _市）

材料

の 強

度

を

大

き くする こ と に よっ て

、

枠 などの

_構

造 部 材 を な くし

、

部 分 形 態 を

省

略し た 例

。

景観

デ ザ インで は

形 態

を

与

える

行 為

の みな ら

ず

、

その

景観

で の 主従 を

考

察 した 上で の 「

省 略」

も

考慮

さ れな

け

れば ならない。 その省 略の度 合い は

、

その専 門的 立 場に よっ て扱 われ るスケ

ー

ル の

違

いで も あ る

。

実 物 大で決 定 さ れ た 形 態の 単 なる

集 合

で は

、

景 観 を美 し くデザ インすることは でき ない

。

スケ

ー

ル の 専門 化 景 観 デ ザイン で用いられ るスケ

ー

ル は

、

対 象とする空

問

の

大

き さ に よっ て 異 なる が

、

広 範 囲 な もの になる

。

そ れはプロダク ト

・

デ ザ イ ン か ら都 市

・

地域 詩 画に 至 る範 囲であろう

。

そこ に 現れ る

形 態

はデ ザ イン

的 な も

の で だけで はない _し

、

_人工的 な 形

態

の み で

も

ない 。 景 観 を デザ インする場 合に は

、

様

々 の専 門 家 の

協力

が

必要

で

あ

る。 そ れ ぞ れ の

専

門 的立場 を

有

しなが ら

、

景

観

デ ザ インを

目的

と して

活 動 す

るの で

あ

る。

小

さ な

範

囲の景

観

におい て

も

、

形

態

や

材

料の

種

類は

多様

である

。

そこに は

、

物の 大 き さ による ス ケ

ー

ル で はない

、

景 観の範 囲によるスケ

ー

ル の 違いが 生 じる

。

広 大 な 景

観

を扱 う場 合

、

よ り小 さな

範 囲

の景

観

が 総 合 化 さ れた ものと

_考

える こ とができる

。

その小さな

景観

の 基 本が

、

イン ス ケイプ

・

デザ イン の スケ

ー

ル である

。

そ れは人 間の体にもっ とも近い身の回 りか ら出 発 している か ら

、

入

間

の 空 間に

対

する

感 覚 を

最

も表

現 しや すい領 域である

。

景 観 を単 な る

美

し さ の デザイ ン で はな

く

、

同 時に居 心 地の良い 生 活 空 間

・

環境

の た めのデザ イン と と ら えると

き

、

身

辺

・

周 辺デザインが 必 要である

。

景

観

デザ インで必 要 な

専

門

領

域は

、

扱 う

スケ

ー

ル に よ る

。

そこ に現れ る部 分が そ の ス ケ

ー

ル に応じ て

省

略さ れ

、

そ れに基づい _{た 部 分}

・

_物の デザ インが求められ る の である

。

デ ザ イ ン学研究 特集 号　 SPECIAL

　

ISSUE

　

OF

　

JSSD 　 VDI

．

2　No

．

2　 19941 ア