文化財センター季刊情報誌【かざぐるま】
2018 秋号
84
公益財団法人 和歌山県文化財センター
一、はじめに 新宮市の重要文化財・旧西村家住宅(西 村記念館)では、平成 28年夏からの保存修 理工事も丸 2年が経過しました。 主 おも 屋 や では、 軸 じく 組 ぐみ や 床 ゆか 組 ぐみ の 補 ほ 修 しゅう 、屋根や壁の 下 した 地 じ などの 復旧をおおかた終えて、屋根の 瓦 かわ 葺 らぶ きや壁 の 土 つち 塗 ぬ り作業、窓や扉などの補修、取り付 けに取り掛かっています(写真1〜4、表 紙写真) 。 本誌でも 77号と 81号で特集記事を掲載し てきました。 77号では解体工事の様子と外 壁仕上げの特徴、 81号では基礎工事や木工 事を進める中で新たにわかった 立 りっ 地 ち や 間 ま 取 ど り、 内 装 や 外 装 な ど の 特 徴 に つ い て 紹介してきました。 本 号 で は、 主 屋 修 理 中 の 調 査 で 新 た に わ か っ た 内 容 の う ち、 大 正 3 ( 1 9 1 4) 〜 4 年 の 建 築 中 に 生 じ た 設 計 の 変 更 な ど 当 時 の 様 子 を 探 さぐ っ て ゆ き ま す。 ま た、 81号 で 紹 介 し た 修 理 完 成 後 の 姿 すがた で あ る 大 正 末 期 頃 の 改 かい 修 しゅう に つ い て、 そ の 経 けい 緯 い な ど も 解 説 し て み ま す。 そ の 上 で、 大 正 時 代 に 西 村 伊 い 作 さく 氏( 以 下「 伊 作 氏 」) が こ の 建 物 で 試 こころ み た こ と、 ま た、 そ こ に 込 こ め ら れ た 彼 の 思 い に も 迫 せま っ て み た いと思います。 写真1.主屋南東での軸組補修中の様子 (組み上がった状態が表紙下の写真) 写真4 .主屋北東での施工 の様子 (上から順に 、軸組 復旧 、壁下地復旧 、内壁土 塗りの状況)
旧
西
村
家
住
宅
の
保
存
修
理
⑶
特集
写真1.主屋南東での軸組補修中の様子 (組み上がった状態が表紙下の写真) 写真3.内壁土塗り・天井漆喰塗りの様子 (上:食堂張出部、下:事務室) 写真2.屋根土居葺き(上)・瓦葺きの様子 部材は可能な限り再用しています。 写真4.主屋北東での施工の様 子(上から順に、軸組復旧、壁 下地復旧、内壁土塗りの状況)一、はじめに 新宮市の重要文化財・旧西村家住宅(西 村記念館)では、平成 28年夏からの保存修 理工事も丸 2年が経過しました。 主 おも 屋 や では、 軸 じく 組 ぐみ や 床 ゆか 組 ぐみ の 補 ほ 修 しゅう 、屋根や壁の 下 した 地 じ などの 復旧をおおかた終えて、屋根の 瓦 かわ 葺 らぶ きや壁 の 土 つち 塗 ぬ り作業、窓や扉などの補修、取り付 けに取り掛かっています(写真1〜4、表 紙写真) 。 本誌でも 77号と 81号で特集記事を掲載し てきました。 77号では解体工事の様子と外 壁仕上げの特徴、 81号では基礎工事や木工 事を進める中で新たにわかった 立 りっ 地 ち や 間 ま 取 ど 写真1.主屋南東での軸組補修中の様子 (組み上がった状態が表紙下の写真) 写真4 .主屋北東での施工 の様子 (上から順に 、軸組 復旧 、壁下地復旧 、内壁土 塗りの状況) 二、大正期の建築の様子 旧西村家住宅の主屋は、伊作氏が大正 4 年に自ら設計と 監 かん 督 とく をした 3度目の自邸に なります。外周にはガラスをはめた窓や扉 を縦横に整然と 並 なら べた洋風の 出 い で 立 た ちです が、 室 内 は 畳 たたみ 敷 じ き の 部 屋 も 多 く、 橙 だいだい 色 や 青 色 な ど の 砂 すな 壁 かべ で 彩 いろど ら れ ま し た。 そ し て、 電 気 や ガ ス に 加 え て 給 湯( 地 下 室 の ボ イ ラーでお 湯 ゆ を 沸 わ かす)や水洗の便所、 浄 じょう 化 か 槽 そう などを 備 そな えました。 主屋を 建 た てた 4年後の大正 8年に、伊作 氏は『 楽 たの しき 住 じゅう 家 か 』(以下『住家』 )という 本を 著 あらわ します。当時は同じような本も多く 出版されましたが、その大半が「こういう 家だと 暮 く らしやすいのではないか」と抽象 的 な も の が 主 流 で し た。 『 住 家 』 は、 自 邸 を 3度建築した経験や、そこへ分析も加え ながら解説した具体的な内容が並び、現代 のガイドブックとしても十分な程の情報量 を備えています。 左の図は『住家』に 掲 けい 載 さい された「理想的 な家」の間取りです。現在の主屋ととても よく似ています。ここでは、この「理想的 な家」という表現に注目しながら、大正 4 年建築時の様子や同 10年代の改修時の様子 を、順に追ってゆきます。 ( 1)建築中におこなわれた工夫 下の図は 、修理中の調査結果を 基 もと に 描 えが い た 、大 正 4年 完 成 時 の 主 屋 の 平 へい 面 めん で す 。『 住 家』掲載の図面との違いは 、事務室に 中 なか 廊 ろう 下 か へ 抜 ぬ け る 通 つう 用 よう 口 ぐち が 開 く 点 で す ( 写 真 5)。 写真5.事務室北東に存在した通用口(矢印先) 壁面の一区画(内幅 45cm 分)に扉が付けら れていたことがわかりました。 図1.『楽しき住家』掲載の「理想的な家」の 間取り(上が1階、下が2階の平面図) 図2.大正4年時の主屋1階平面図(下側が西面) 事務室に中廊下へ抜ける通用口が存在すること (矢印部分)に『住家』との違いがみられます。 図3.大正4年時の主屋2階平面図(下側が西面) 東寝室・西寝室境に開かれた扉の開き方が、『住家』とは 逆勝手となっています(矢印部分)。 日本室 子供寝室 日本座敷 事務室 家事室 浴室 東寝室 西寝室 中廊下 中廊下 台所 玄関 居間 食堂 主階段 内階段
接 せっ 客 きゃく 時に台所から 給 きゅう 仕 じ するために 設 もう けら れたものと考えられますが、 4年後 (『住家』 出版時)の伊作氏にとってはあまり重要視 されなかった様です。 ではそれ以外で、理想を実現するために どんな工夫があったのでしょうか。 左 の 写 真 6は 、 上 じょう 棟 と う 式 し き の 様 子 を 撮 影 し た も の で す 。 こ の 古 い 写 真 か ら も 今 回 多 く の 情 報 が 得 ら れ ま し た 。 一 つ 目 は 、 主 し ゅ 階 か い 段 だ ん 東 面 の 上 あ げ 下 さ げ 窓 ( 写 真 内 の 丸 囲 み 部 分 ) が 他 よ り も 低 い 位 置 に 変 更 さ れ た こ と で す 。 そ し て 、 そ の 内 側 の 壁 面 に も 修 理 で は な い 施 工 の 痕 こ ん 跡 せ き が 存 在 し ま す 。 上 棟 式 以 降 、 室 内 の 壁 塗 り の 段 階 で 、 踊 お ど り 場 ば の あ る 階 段 に 計 画 し 直 し た こ と が わ か っ て き ま し た ( 写 真 7・ 8)。 二 つ 目 は 小 こ 屋 や 組 ぐみ の 形 式 変 更 で す。 上 棟 式 の 時 点 で は「 和 わ 小 ご 屋 や 」 と 呼 ば れ る 伝 統 的 な 形 式 な の で す が、 実 際 は ト ラ ス 構 造 が 採 用 さ れ て お り、 屋 や 根 ね 裏 うら に は 一 面 に 床 ゆか 板 いた が 敷 し か れ ま し た( 写 真 9)。 ま た、 そ れ に 関 係 す る 施 工 も 今 回 確 認 で き ま し た。 建 物 北 西 に 設 け ら れ た 内 うち 階 かい 段 だん は、 建 築 途 中 で 便 所 側 の 壁 を( 図 2・ 3の 破 線 の 位 置 か ら ) 南 側 へ 30 c m 移動 さ せ て 幅 はば 広 ひろ く 計 画 し 直 し、 一 階 か ら 屋 根 裏 ま で 続 く 連 絡 路 と なりました(写真 10)。 こ う し た 点 に 関 し て 伊 作 氏 は、 「 寝 室 と は 別 の 遊 ぶ 室 しつ を 」「 屋 根 裏 写真7.切除された窓台(破線部分) 柱には窓台を取り付けた際の仕口も残ります。 写真6.上棟式の様子(ルヴァン美術館所蔵) 手前の帽子を被った人物が伊作氏。丸で囲んだ職人が またがる部材(窓台)は、完成時までに切除されました。 また、小屋組も「和小屋」という形式から「クインポスト(対 束形式)」というトラス構造に変更されました(矢印)。 写真8.主階段北側の内壁に残る改変痕跡 矢印先の破線部分に、補修ではない壁土 の境界線(塗り継ぎ痕跡)が存在します。建 築中に上下窓を他の部屋と同高に設定したこ とや、内壁の下塗り後に現在の高さにまで低 く改めたことがわかりました。 図4.『住家』で小屋組の活 用方法を紹介した伊作氏の 挿図(スケッチ) 主屋では上から2番目の形 式が採用されています。 写真 10.内階段まわりの改変痕跡 写真の破線位置へ柱を建てた後に、 南側へ建て替えたことが確認できます。 写真9.主屋の屋根裏(北側を見る) 屋根裏へは左奥の内階段から上ります。 2階中廊下床下 に残る柱の足元 梁の下面に残る 柱頂部の仕口
などを応用して」子どもに提供することを 薦 すす めています。階段に踊り場を設けること にも「安全のためには必要」と述べるなど、 そこには子どもへの視点が常に存在してい た様です。 ( 2)大正期改修の経緯 77号、 81号でも触れてきた通り、 2階の 西寝室は、板敷きの部屋に畳を敷き込んで、 第 2、第 3の子供部屋とされました。 『住家』 でも「扉を開いても畳を 擦 す らぬ様」な 納 おさ ま りなども考えて設計することを 提 てい 言 げん してい ます。それに加えて電気のスイッチを子供 寝室と同じ高さに下げるなどの配慮も 欠 か か しませんでした(写真 11)。 ま た 、 修 理 中 の 調 査 に よ っ て 、 ベ ラ ン ダ に バ ル コ ニ ー が 付 ふ 属 ぞく さ れ た の も こ れ ら と 一 連 の 施 工 で あ る こ と が 確 認 で き ま し た 。「 室 内 と 室 外 と の 中 間 で 」 「 自 然 に 親 した し み つ つ 読 書 し 、 談 だん 話 わ す る 場 所 と し て よ い 場 所 」 と 考 え て い た こ と か ら も 、 伊 作 氏 の 子 ど も に 対 す る 思 い が う か が え ま す( 写 真 12)。 大 正 期 改 修 の 契 けい 機 き は 外 壁 が 蔦 つた に よ っ て 傷 いた ん で し まったことでもありますが、その際に給水 設備や浄化槽の増強をおこないながら、子 どもたちへの配慮も大事にされていました。 そしてここに伊作氏の求めた 「理想的な家」 が完成したのでしょう。 四、おわりに 今回の特集記事も、 やはりというか、 「子 どもたちのための環境作り」というところ に 落 ち 着 い て し ま い ま し た。 建 築 や 家 具、 美術や工芸など 多 た 岐 き にわたって才能を 発 はっ 揮 き された伊作氏ではありますが、それらを 介 かい して目指したのは若者の教育、それも人材 としてではなく人間としての教育にあった だろうと思います。 これまで建物の修理でその様なところま では考えてこなかった筆者ですけれど、こ れ も 伊 作 氏 か ら の メ ッ セ ー ジ で し ょ う か、 新宮市民憲章にもある「未来の子どもたち の た め に 」「 こ こ ろ 豊 か な ひ と を 育 む 」 土 と 地 ち 柄 がら で過ごすなかで、筆者も自然と 感 かん 化 か さ れてきたのかもしれません。 今回の保存修理が地元の若者にとっても 伊 作 氏 ら の「 志 こころざし を 継 つ ぐ 」 一 助 と な る よ う、 残りの工事にも力を思いを 注 そそ いでいきたい と思っています。 (下津健太朗) 写真 12.大正末期頃の主屋南側(ルヴァン美術館所蔵) テラスに立つ女性は次女・ユリ氏と伝わります(左側は五女・ナナ 氏か)。バルコニーにはチェアーが置かれ、『住家』で述べた空間とし て実際に活用した様子もうかがえます。 今回の保存修理工事は昭和初期の状態へ復原的に修理するため、 主屋南側もこの古写真に近いすがたとなります。 写真 11.西寝室での室内復原検討の様子 修理前に他室の畳を利用して検討をおこなった 際のもの。上の写真は大人の目線で、下の写真は 子どもの目線で撮影し、比較してみました。電気の スイッチ(矢印先)も子どもにとってはやや高く感じ られたのでしょう。