• 検索結果がありません。

福沢諭吉の『脱亜論』をめぐって

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "福沢諭吉の『脱亜論』をめぐって"

Copied!
23
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)神戸市外国語大学 学術情報リポジトリ. 福沢諭吉の『脱亜論』をめぐって 著者 雑誌名 巻 号 ページ 発行年 URL. 田中 敏彦 神戸外大論叢 59 3 1-22 2008-09-30 http://id.nii.ac.jp/1085/00000779/. Creative Commons : 表示 - 非営利 - 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ja.

(2) . . !". .

(3) .  . . .   489. >. . 

(4) . . 4. ?. I. . . 4. 123. 89 B. 8. @A,. M. 4JKL.  . 

(5) .      #. . /0. =. H. ;G. と. で. $$%&%'()*+,-. ;<. 8. :. ?. ば. の. っ た. 89. =. か ら. に. ち ょ う ど. に て. く. チ ョ ジ ジ ン メ ー ト ル ほ ど だ が. い が す る の に. は. に て. と. と ア ジ ア. い の ほ か. の. の. メ ー ト ル ほ ど し か. の. れ も な く. の. め て い た. は い と こ ろ で は. カ ン フ ァ ド の. が な い. を. の. ア ジ ア. の. は じ め に お わ り に. は じ め に. し て. 7. /056 や. の EF. D. の. C. が. は.

(6) の. . . ま っ た あ た り で. だ. . ば れ る. . . は も っ と も. . と. .  ヨ ン ハ ガ ン. . と. . い. ハ ン ガ ン. ぐ. が に は.

(7) . に. こ の.   . し て. れ て い る こ と が わ か る. . が. に.  . イ ム ジ ン ガ ン. か ら. . . れ て く る. を た て て. . か ら. . か ら ソ ウ ル へ. す る.  . が. で あ る と と も に. -.. >? $. つ の. の. . 9. に は. ば れ て く る. * +,. 89:;<=. で も あ り. か ら. ). の. +(. L. そ の た め に こ こ は. 4567. で あ り. .  . ち ふ さ が る の が. IJK. ]^_`8. は. に. H. \. UP. の. づ く と. FG. [>T. い て あ る. が あ る た め. E. Z. に は こ う. に. れ て. . は. を. . す る. ソ ウ ル の.  . #$. か ら. %&'(. 12. っ て お り. 3+. が. . が. . た わ る. D. . し て. ぐ よ う に. ". /0. を. を. !. C. #$. B. ら さ れ て い た. . @A り. そ の. を. の. WXY. >T. の. に. す る に は. V. 'o. る. に な っ た. の. U. >T. に. O?. MN. RS に は. こ の. V. ら. や. と. RS. z{|. し て い た フ ラ ン ス. で あ り. の. nQ. xy. し て. の. Q. w.. に. の. mM\. %&. は. く の. +!P. v]^_`. っ て い る. お よ び. ghijk8aflc. u. を も の. abbcde_`8af8c. の. Mt. し て. で あ っ た. rs. を. 8abbcŽ‘’. が. び. ˆ‰Š‹Œ +‚. い て ア メ リ カ の. }†‡. を. フ ラ ン ス に. ‘”• ™š. #$. フ ラ ン ス と ア メ リ カ か ら. は. ˜. . い. de_` . jk. M. に も か か わ ら ず よ く. の. が. pq. -. で あ り. €‚ƒ„ . #$ し た. さ れ た こ と を き っ か け に. の. UP. –”f— に. が. }~. ”• が. 9z. “ の. な. ™ . ¯°. い っ そ う. は. フ ラ ン ス. žŸ. . よ り も. で あ っ た. %&–. ­®. の. っ た. jk. ¨©ª«¬. は ペ リ ー. を. . 

(8) %&. は. に. ›œ. の ア メ リ カ. で. %&. 1. ¦§. し. £œ¤¥. り. し た. rs. I. À ª. ÈE し て. に. ¡¢.  に. E¾¿. に. け た の は. ÆÇ. を. ›. こ じ. す る こ と に. の. を. し て い る そ う で あ る. ´. ¹º »¼½¼. ざ さ れ た. と. ²³. く. ¸. は. な か っ た ほ ど. ·. –”ghi ÃÄÅ. の. め ざ る を. ¶. 8aflc9­®. す な わ ち. µ. で あ っ た. で あ る. . ­®. の. し た る. œ±. œ. も な い. フ ラ ン ス も ア メ リ カ も. 67. Á. て.

(9) +. . .  . 789:. . n. .

(10).  !"#$%. . YZ. YZ. I. . JK. . ‘.   &.   ). †‡. . —ß. LM. OP. QR. 78[\. Ë.  ¾. ,. +. ¿. . |. . . 7. klm. ITU. S. j. i. ~ .€T. ,. ž. ›œ. ¦. YZ. oˆ7{‰ŠLM‹Œ+. ZÀ. à. ò. っ. .    . *

(11). 789: ;</ =>?@ AB. '(!. N. 56. . LM. . ”•– —˜ ™š. “. ’. . . ¥. ,. p¼. ÈÉÊ. ». . ½. „|. 78. 5. YZÀÁ. ª«¬ ¡k7{ƒ­ ¡o®rsuŽv”y ². O. ×Þ×. ØÙŠ. ×. óôv ì. â. rssuv”yrG7҈iCÓŒ ÔՈÖ×Ԍ. . º.  ± ¸U¹. #°. ¤. CD. ‚ƒ/„|. krstuvwxyz7{|}j. . `a. GH. -./012 34. ^_. EF. gh. ]4. CD. YZ[\I ef. lm I. ŽH.  n. lm. £. ¯. ®Ç. rsuuv· Æ. ³´µ¶. L¿. を. áª. |É. き. を.  ,. . ,. VWX bcd. opq. /. ¢A. Å. Ä. ÏÐѳ.  Ý78. ééÂÃééYZééêx|ééëìíîï ðñ.  . n. 8. #‚Ÿ ¡. #‚Ÿ.  ¡k7Y§¨ ©orstGvxy¢A. ÂÃ. è. の. と. 4. よ り. す な わ ち. し つ け ら れ. で. そ の. . ‰ç. を. り. は. に あ り と. ÍrÎ. åæ. に. 6. 5. に. な. う べ し. べ て い る に て. に お い て に. き. は. ܾ Ö. は. へ の. に. え て. の. に. っ た. に. の. し た. の. し な が ら. そ し て. す る の. ÚÛ. ãä. ふ. で あ っ. や. し た と こ ろ. し て. に. に. め て が. ビ ン ガ ム は. ど も. に. に. を. ヨ ン ジ ョ ン ド に は ん だ. し た み. い て. こ さ れ た と い う こ と で あ る ん で い た. の. の. と い う プ ロ グ ラ ム. の. り で. が. き に. い た. に が. を. し て. ろ し に. ア メ リ カ の ペ リ ー が. の. で あ る こ と を な. ア メ リ カ. に と っ て り た り. は. い て. の. に. ボ ー ト を. く に あ る. を. す る た め の デ マ で あ り の. さ せ て い た が. っ て. を. の. つ ま り. ロ シ ア に. Ì. Þ×. し て. の. へ. が. で あ っ た で は な い か. は. の. こ れ は い う ま で も な く. に. と し て に. う. の た め. と し て. し て を し て い る. を. な に. な ど. を. を. そ の. に よ る と. け る と こ れ は に て. あ る い は ま た. り の. を. り で も あ っ た の で は な い か の. を の. を. の. を っ た. は. は こ の. が ペ リ ー の. に. を. の. か ら 2. う. は. た. と い う が そ の も の で あ っ た. た け た 3. こ こ で の. ペ リ ー が サ ス ケ ハ ナ た と っ て こ れ は ま さ し く へ の. す る.

(12)  . .

(13)

(14). . . を. 23. .  . . . QR. I

(15) JKLEM. <=>. +,-./0. て 1. に. 9:;. 678. 6723. 67. 23. )*. . (. . ' 45. も. ™šr0. 23 †. rs. ›. ¨. È. hi. ©ª. ÉÊ. 1. S. T. #$. . . &. . . F. . %. . !". DE. C. B. A. @. ?. I

(16) JKL. . N. . no. j. hi hi. し て. ̒. 23. «. ^``³x. ½ÉÂì. íî. Ðô. ¤¥. 1. 1—.  ,-.0kl0. . –. ͬ­. ĸ¹. ¢x²³°. . ¾. 23æç. œžŸ. ¾. ¤¥. K¦ðñ. ~è. Z23ØÙ9cÚ#0. ¬­,^`®¯x`°±. Ë. ÀÁÂý. ¸¹. ¿23. ÉÊ. ÀÁ. àá,â‹0ãä0å‹1. ïÀÁ¬Ç. ïÀÁ¬Ç. ,ÔÕÖY6723q×. ¢. ¢£. ‹ŒŽY2‘’“8Z,ab”r0^_••0. tuv0rv,9c]v0:wx0m1. O. Ë. ºƒ»¼½,Oq½1. . 23êë. ß.  ¯; 4[Ó. ·ÄÍ. é9. ó. ¾. œžŸY8Z, ¡]”r0^_0 1. ‡ˆ‰Š:. . K¦§. . . ³¬Ç. の. か ら.    23  H. ' OP. 23. pq. き. を. Z,}~]0^__0. . そ し て. の. VWXY678Z ,[\]0^__`0 1 abcYdefg-.Z no. VWX. N. VWX0™šr0. ˜. €‚ƒ„. yz{|Ydefg. m1. を を. は い ま. . G. U U U. U. が こ れ に. ロ に シ. ば ず. に す ぐ. に. に U. ·¸¹. 1ÜÝÞ¬­. ÐÑ ¬Ç Ò. ÅÆ¬Ç,23. ´µ¬­¶«1. ^F‰. ÎÏ. ò. ÀÁÂý. 4[Ó¬­. ¬Ç. ³Ûە0. の. の る.  . の. め し さ て と せ. の. ろ そ の. ま さ に. き. の. あ る べ か ら ず. い た こ と の な い え て い た. が. け て. で は. な る が. す の. ま っ た の で は な い か は. と. は の. に と て. か ら の. に は. は こ こ か ら は. す る  の. で は な い か. の の. す べ き の み. に し な. に. . が. と な っ た. を い て く る し て い な い. の の. っ て. が. 3 2 5 4 ア と ア ま の メ あ に た よ と リ る う カ に  い を は が に の も め す と の る ら は す  と れ ど る そ の な こ  れ い ろ は が が あ か け  こ て る の に と れ い を に ら に の る で こ ら か あ ん に と ら る で さ か の こ い れ に の と の た た か に ら え つ  は を さ て い で す て え が に は た に に か を け で て あ に め を っ か た た け こ が じ と は る ん だ を   を が に に に は も す に え る お さ の い の る の れ て あ こ を よ と る も ゆ う が が た み に あ を な る と い と い の め こ す う た と る こ と が  を. 1. の. に. な ら ず と と. す る し い. だ に.

(17) . !"#$

(18).  (. . %&'. . 

(19). . )*+,-../. ?. o. N. O. $12U*. . C. OP. rs. Nef. XY. €u. 6. y. =. žŸ. ®¯°±. 4ab. 012345. ‘lm’“Œ0”•–s. . 0wxG5. 012345. ` abcd. 0~5 ˆ‰Š‹ŒŽ 0œ+5. $12U* 0345 ¬­. «. 012345. . '. $@AB*. . o. pq8 9:;<. . 012345 9:;<.  JKLM. .  . .  >. 

(20) =. 9:;< HI3. 012U5. ©ª. cW. 3. v. klmfn. _?. VW. Z[\8. +Tj. . |}. ›. @„ †‡. d{. OP. ]^. 4EFG. 678.  . 1. 012345. . . 9:;<. D. XY. NQQRS+TNQ  i Y. z. ƒSI. Zš. 012345. ¨€. $s—˜™* —§. 9:;<. s—˜™Zš. +T‚. wxG. tu

(21). gh. FG. ¥¦. ². が. v.  . V59:;<. XY ¤. の. W. し ま. で あ っ. . ¡¢£. に. が. と い う. に し た の が. の.  . を. さ れ. . の. わ れ た. が. は す で に. と い う. で あ っ て. を. で. つ と し て. の い っ た. の. だ け が. で あ っ て. と い う. の. で. の. の. を. の. が あ る. で あ る. で. の. で. の ア ジ ア. た と え ば. に. さ れ る. に と っ て の. を. け. ア ジ ア の. び. こ れ は が. の. が. に も. と あ り. れ ら れ て. が. く こ と に な っ た. し て. と. と し て. と. の. の と し て. に お け る が. . の. り を す る こ と は. に は. を も ち が た い と い う の. る. い. さ れ る. は. の の. の. し て お く. し た の は. と. と し て. た と え ば あ る. に な り. で は な い こ と は. の. に つ い て の. の. つ の. の し て. は ま た. さ れ て い た の で す が は. に と っ て の. こ の. の. は. に な っ て い ま し た. こ れ の ら. の. そ の. い る よ う に. の. ア ジ ア か ら. 6. し ば し ば べ る と か ら. て い る の ア ジ ア. し て の こ と で し た し た こ の.

(22) '. . . 6 @. (). . *+ . .  , . . 7. :; CD. . :;. /. . ™š. Ž . . .  . . >?. . CD. MNOPPQ. . RST. bc d. :;IJZ. :;. ~. }. “. ’. „ †. ‘G.  6›7. . . ė5. «¬. ÂÃ. ªž=‹. ¿ÀÁ. . Œ. . 45. . &. KL rs. bc5Š‹. wxyN wz{|. :;. :;. 3. %. !"#$.

(23)   . 2. 01. KL. AB5. <=. 67. . .  %. 6897. :;IJ. 6897. ‰. . [mnop qZ. ]^_`a :;. FGEH. [\. jklA uv. ef. .. . . . i. 1t. ‡ˆ. . -. . . . E. „ †. . Z. WO5XYPQTZ. UV gh. ef. ‚ƒT. :;IJ. –—. . CD”•.  . FGEH. ©. め. に し て. . 1t :;€. . . P. ¨. ½¾*. ¦O § »¼. ¶·¸¹º2. は. な る が. を. の. で あ る と. の. す る こ. と に. :;IJZ. に. み も. に. は. そ れ は. の. MN !˜5. も. は な い. そ の も の が. を. て. ア ジ ア. の. れ て い る. を. ¤8¥,. を. の. 9¢WO£. [µ. す る の. の.  ¡. ³´x. め ば. な. さ れ て い た. の. し て い る. は す べ て を.  . を. に. さ れ る. さ れ る よ う な. の. の. に よ っ て. さ れ た も の で あ る. の. は. す べ き の み. の. に そ も そ も. に し. に. の. と し て. ご う と す る く. の. を. あ る. と. に よ っ て. あ る い は. に. す る. の. し た. の. に. を. っ て. び つ い て い る こ と に は. の. し た. と し て. の. の. が. の. と. と. の ア ジ ア. が こ れ に と. す る た め に. の イ デ オ ロ ー グ と い う. の. は. す で に で. を. で あ る こ と を. し て お か な け れ ば な ら な い. の. の. し て. を. は. し. を を の. と さ れ る べ き は に か け て の. の. し か し ま さ に. の. と な る べ き か ら. で は. ろ そ の. ば ず に. に か け ら れ た ア ジ ア の. 2 ±² い だ. œ{lAžŸ. y. ° を. そ し て こ の. し た イ デ オ ロ ー グ で あ る. と な っ た. 1. こ の よ う に も つ れ た に. ¯. ­®. て. に す る. に を. の と. さ れ る よ う な. を め ぐ っ て. し た が っ て. の を. の. し て い る こ と で あ る の. こ と で あ る か ら. の と こ ろ わ か ら な い あ る べ か ら ず. た か は す の に と て う べ き で あ る. と し て ア ジ ア と に よ っ て ま ず を.

(24) " 7. 6. #$. PQ. /0. '(. 89. :;. €. /0. ‚. C=a. . /0<. )*+ ,. h. )*+. /0<. 489 XY. pq. ~x`. . ›œ. •–¡¢. . Z. -.. ƒ. _ ". [\. R:.    . ?@A. /0123. =><. j. 4. 6 BCD. ?@B. <STU=<. hi. j. L. k2. )_`. /0. )*]^ fg. œ. —XS˜™. -‡. :œ. ˆ. ’“. ž. ž. Œ. 6. ¬. 4£. . ‘jSxc{|. †. HrsC:JtLBHuvw. ‚„  :œ. •–¡¢. ¶. /0123. 89. ?@BH=/°±B. . '«.  . 489 . µ5. BH=<.

(25) ¨©ª. 4. =a. TU. ). 5 ¯. . C>ŒxŽ<A:JtJHuv( L. }N. L. 4. . de. Š‹. !. xc{|. L mnloC. c. %&.   

(26)     !. /012.  5. 6W. EFGH:IJKLMNO V ab. lC yz. xc` j. ‰. š{. —XS˜™. •–. ”. ). を. に. ん. {; ". ¯.  . žS. 4. §. ¥¦. Ÿœ. S ¤. ˜™. S 4. /0. 4. え. む. >8912A. っ た フ ィ ル タ ー を. ­®. ¾¿. を. が. の. の. り. る. ま っ て く る. に. さ れ. っ て. な ど を. ¸. し て. は. な. の. が. の. の.  . と. の. の. の. を. の. の  た め と に い は う. と. は. と い う こ と に よ っ て. を. ¬³´. ². ·. 6. /0<. の. す る. に も. で は な く. の. で あ っ た. と を ヨ ー ロ ッ パ と り わ け の の. す か な  ず わ ち と い う す る. し た. に. え. せ ざ る を え な い. も. わ れ た. の す す め. す る で あ る. の. に は い. し か し そ の. に お い て ら れ た. す る. に お い て は じ め て. ら さ れ る こ と に な る. に. と の. と し て の. の. で あ り い. の ほ と ん ど に. の. す る に. と. は. の. と し て. の た め に は ア フ リ カ の の. の す す め. し た. を も. た と え ば. れ ず は. や は り. の. を. じ. を も っ て い る よ う に. 89. /0. ¹º»¼½. の. の. の. が あ る. な り. と と の. す れ ば. る の. は. そ う し て こ の. の. て. を も っ て い た. り. で あ っ た. に. し た. だ っ た の よ く. を. じ て の. ぎ な か っ た こ と を で あ る. を. は. ア メ リ カ. す る. す る. さ せ る. を. の. み. で あ っ て. き. に り に お い て. の こ う し た. ん で い る の に. を. の. め た き っ か け は. の. に を. の. と. が に し た に す る と こ ろ に. イ ギ リ ス を. を あ ら ず し て を. す る が. る で い る ん だ.

(27) . )*.

(28)  (. &' @A. ?. !. vfwx. y. g. . z{ Ž€. +ÇÈÉÊ. _. 3. FGH. r. . ˜™. . ! ". 67. 45. KLE. IJ. Ÿ. IJ. )* YZD. |. `a. hijkjl. FGH. . z{. +. ‡*ˆ‰D[. p4ž. ãÔ. Ñ. .  ¡¢. +W. Ò. ‘’. ¤¤–—%¤¤. . Ð. Ý. äå. ÛÜ. ÍÎÏ. áâ. Ú. ËÌ¿. ¼½'z{¾. ­ ¤¤š›¤¤®¯ °. . X. f. BCDE. BCDE. +,-./012.  . e.  d. + W . . ^_. +`abc. !. NO PQIJ89 RS TUDV. $%. 

(29). .  .  #. \]. =>. D[. # M. ;<.  DV. +. Uo.pqen. †. | œ_. IJ š›. Æ. ^. . . 89: +. KLE !. „ . BC. ,˜™. §¨©ª«¬. €ÄÅ. >Ù. ßà. の. す る. . en. m. ‚ƒ. ¦. †. ¹{W$º»ºš›. ר. ,Ã. ·¸. #. –—. . €. U. tu e )*. Ö. ‘’“ÞH. を. で あ っ. お よ び. s7. f. Œ. . }~ Š‹'. ‘’“”•. % £¤¤š› ¥. Õ. ’Â. ´µ ¶ž. ÀÁ. ²³. -¿ Q. . ま た. へ て. ±ž “ ÓÔ. $ºqŠ‹'z{¾. の. は. の ア ジ ア. ば ざ る は. の.  . の. の ア ジ ア. す の を  み. る こ そ. き. わ し け れ. を. で の. の. な. っ た. わ れ. に. . む に い た っ て. か ら ア ジ ア に. に つ い て. っ. は. こ の. に も. . で あ り. わ れ て い た. さ れ て い た の で あ る. の. に. に は. の と り わ け. の. が. た れ ど も. わ る. に. を. に. は. で あ り し た. を. き. こ の. な る に な き が. な し. い る の ま で も. の. を. で  あ っ た. し よ う. す る の. の は. に. ざ れ ば. ら ぬ  も の さ な ら れ に ば チ ャ ン チ ャ ン の の. く も の は. を. と. け ら れ て お り と ア ジ ア. が る に. に. の. が ア ジ ア. に な っ た. で. は. の ア ジ ア. ま れ る ア ジ ア. し た. め ざ る を え な く な っ た. に の は. に. さ れ た. し た ア ジ ア. の. し た の は と. す る こ と に よ っ て. の. し て い る. か ら. が あ る こ と を. ば れ る の. な. は. に. め た そ の く. が. た も う. の. え. し て. る べ き も の を に つ い て さ ず. に. の. な く. は. に つ い て. の. び. ら さ ず. な. も な く. の. の. し よ う と し て い た. 2. と い う よ う や く. に は. で あ っ た こ と を. を す べ て と. た と え ば の. ア ジ ア か ら. が は じ め て. か し て み れ ば で あ っ た だ け で な く の た が の.

(30)  . . . 3. !. . . . .

(31) . '(. . . +,#. . )*.  .  &. %. $. "#. .  . . T. n. F. DE. . g. }. KLM. U. . -. VW. . ./. XM. j. ‚ƒ. hi. ~€. Ã. を. ËÏ. NO. –. ¬­ ®. ². . HM. žNO)B¡. F·¸. r. ¢. r’<NO“”•. «. F„. º»¡. ÒIJM. F. °±. FžŸl‹ ¡r’. pq&‘. {|M. GH o FR. ©ª. :Y

(32). ?@A;)BC; FGH IIJ. NO. S. 4 5678 95:;<=>. bc. R.

(33). PQ. NO `a Ym. z. kl xy. Ž. §¨¡. A;ˆ ;‰;‡  žNO“”. —œ ¦. ¥. ‡ˆˆ 8‰9Š:‹Œ. tuvwM. f. de. F. Z[\]^_. :Y. 012. . NO. sb †. ™š›A<„. NO{|. pqNOr „. —˜ £¤. A}ˆ ;¯; ‡. žNO“”. F. ÀÁÀ ¬­. ·¸¹. に ÐÑÍ. し. こ の. –—. –—. D¶. F4Yn. ひ. ア ジ ア. の ア. を. づ い て. を. に よ れ ば. <NO“”•. µ. ~€ Ë. を. に. じ な い. し て い. の. ´. <¿QA. ÉÊ. ËÏ. な く. と し て. に. ち に. で あ る. っ て. Yn³‰W³. r’. ÇÈ. て. の. は の. し た も の を. ¥. V. žŸl‹ ¡. ¼ ½¾. FiÆ. Ì ÍÀÎIJM. .  . ÄÅ. . NO. º»¡. žNO“”. を. き る と. す る こ と が で き た. の う ち. <ŸlrBA. ·¸. と. で. の. と し て. し た も の だ っ た. で あ っ た せ た の で あ る.  . し. そ  を し て し こ て の よ う な の て ず べ き と し と て の も す て の は で や あ さ を. と す る. を. く に. を. じ く. く. け て い る こ と に え た よ う で あ る. さ れ た. く の. の. し て. は. こ と ご と. い な い. ら ず を. の ア ジ ア は な. や を. い た の か. き は に. く の も. し て い た か. の. し て い る. は. の. に. の は. ウ ィ ー ク エ ン ド の. を. は に. と し て. が あ る こ と に. は は. し た も の だ と い う の. が. す る. し. し. に の. も. し た そ の. が. を の. し か し こ れ ら の. さ せ た の は. は と り わ け ア ジ ア を. を. の. は 3. と い う の は. と す る. し. ち て に こ の よ う な. ふ. の. が し た よ う な に. に. を. い や し く を を. の. ら し の め た の. 3. て. れ て き た る で は い ら れ な い だ ろ う た ジ ア い に も そ れ は の に.

(34) %&. . 1. t. ef. rs. O. . PQ. 2T. _.. u. 2. z{. 6U. ’f. ©ª?«¬T ­ ²³. 9:. ;<. !. 78.  . . 'b. wx. P. 2. '. ‚. ˆ‰ Š. ”•. ¡¢. . '. #¶. µ. '. T2. ¯. u žŸ. '" ‚. ´ ˆ‰. T. ®Ž. žŸ . P. l“. u. ). efhClm2nh. VW.

(35) L)()M*+N T. RS. ij. RS. . hC. k. _ `a. '. ‡. ' P › 2. 2Pœ '. . hCef2rs2u)v?. gThC. \]^.  D. 2GHI JK.  ()*+,-./+01 23456. 

(36)  . '. . #$. ". =>?@A%BC  D E F 2. T(Z[. 1  XY. qm. cS2d. p. RS o T. RS. ‚. 2 †XY. '. T. ‘. . ,-) (€N1 ƒ„. Ž. š›. ¨. ±. 2. ¼. »žŸ. ま. C #y. }~. ‹Œv =>˜™. §”. °. ·¸. ¹º. に. |. T –— ¦. '. . Z[. =>ˆ‰ T. す. で あ っ. べ て い る. め ら. く. は. と. '£¤¥. –—. XY. を. し て い な. の. ら の. は な ぜ. は. し た. は. は カ テ ゴ リ ー. を. で き な い の. の. 2. 2 ­2. ¿. の. え ら れ た. し た の だ と い う. ら. が ど れ ぐ ら い. し か し. し い. ま れ る. で あ る. が. が す べ て を. に. た. し て. に カ テ ゴ リ ー の. に な っ た こ と は.  . け. の た め に. に あ ら た に を. を. が. ら. わ る こ と は な く な っ て も す る こ と は. の. し て い た も の で あ る と い う. が. す る に. ま れ る. そ う し た. が. の. が あ る こ と に な る に. の. し た. さ れ て い た が. さ ら に. で. に そ れ は じ る. え を. す る こ と は. る. を. な. hCRS'.  . ½¾. や. し. が. え ら れ る で あ ろ う か を. は. は. し か し. こ の こ と に つ い て. へ の. し た に は. を が. で あ る か ら. け る. き を し に. し た し た と と す る. や ア ジ ア. の. に. し た. し て. は. に. は. と. も. そ の よ う な は カ テ ゴ リ ー. の. が る こ と を. と は い え な お も. は ど う で あ ろ う か. う か つ に. の ア ジ ア. と い う こ と で あ る. も. を. に. で き な い. み. が を. の. の. が. に と. が. す と と も に. に よ る. し た に は. き. す る. ち. を. と. の. の. は た る の. い れ て い る の か に つ い て す る つ ま り ア ジ ア で は な い か れ な か っ た の か と も あ れ が あ る.

(37) .  . . . 3. . ". +. (

(38) ) *

(39) 2. `a. b. . . , .  . . U . .

(40). . /. . -.. .  . !]. 4 

(41) [\. . !. . gh. 1.. QRST. . %. iK. ^_45. OP. 

(42) f. im . C'(noJ. vw. . &'. . C'(J. +p . . . C‚(VJ. C ¡¢£J. KC'(J. ‡ˆ‰y.  C'(J. us i. Žf. žŸ. UV W. C &9: DE FGH)IJ =KLLKB. 0. "#$.  . !. N OP0. FGH). &9: ;<) =>?@AB DE. YZ. e. Kt. €. Y†. K„„{}. K„„™}šm› œ`a.  . C‚(J. KL{|}G^~. <s. d7. X. vw. . %c. &9:. . &'(

(43) ). . 45 67 

(44) 8+ M. OP

(45) 2 jKkl. yz. qq r ! xF. ƒ+=K„„|}B. —˜. KŒ7 . x~ . –2. @. l. を. と. ª«¬ `a­H® ¯€  !ˆ. の. . と そ の ク ー. Š‹. •. と. が. に. と い う. に だ け で な く. &Ž’“”). qq . に. と し て も. さ れ る. す る よ う に な っ た の は. と い う の は. に.  . え て い る. に な り す ぎ た こ. は. で あ る と. の. で た だ. し た. の. わ れ る こ と. で. に わ た る が. が. と. に ま で. に. は. さ れ る の. ‘. •¤ ¥¦ §¨ © W. ら. に. で あ る と い う. あ ま り に も. の. さ か ら い っ て に と っ て は. に た い す る シ ニ カ ル な. に. に は. ジ ャ ー ナ リ ズ ム の で あ る こ と が. こ れ ら. で. で. じ た も の で あ ろ う. が. と い う の は. の. と い う. だ け で な く. の キ ー ワ ー ド で は な か っ た こ と. を. の. の が あ る. の. で は な く. み さ と の. ご う と す る. び の は. ま た そ の さ れ た. と し て. の. の. を. や ア ジ ア. と. し て お く は. こ れ が. を は じ め た. た か だ か に. に. の. に. を. い の. の. ま え し た. へ の か な り. い ら れ て い る の み で の. さ れ て い る な. し い. を. に つ い て. こ れ は. す る. に の. の キ ー ワ ー ド と し て で あ り. で. や の. い た. な の だ が. を. た な い こ と に な る. ア ジ ア. の. な の だ. り. そ う す る と 4. き の の. め ら れ て い る. な. は. に. べ て い る. は し て は. の が さ れ た も の で の は こ の き わ め て の な ど が い て. デ タ ー の.

(46) .   .  . TU. VW. XYZ jk. hi. ³. ´ §. F. hm. . 

(47)  !" # $% &. . Œ. '(.   . OP. . 

(48) . 89:;< =>. . fg. ). QR. ~. . . d9:;e.

(49). rs;. OP. 67. pq g. I3. 8[\‚'ƒ„ G†K<. ­­. ‘. ™š›œ. •–—˜. ‘’“”. «¬. . ÀÁÂ. ¿. Å. ¶ . ÛÜÝÞ ß". Í. ‘b. ². ±. ¼½¾. ³. é. êë. ­­ÙÚ. . § Ê. º». ¸¹. ·. ÏØ. ÒÓ. É. ÇÈ. Æ. ¨ © ª. Ž. Eh. |}. . `abc. G.HI3JKN. LM. 4  5'. ^_. Š‹J. €Y. . no. [\S]". Al  tu. L{. Eh

(50). «¬. ¶ l. µ Åk. . ×. DZ² Ñ. Ð. £ ¤¥ Š ¦ §. „ . d9:;e. wxyz . 01 23.  . ) *+,- ./  SSSSSSSSS  ?@A BC DE. /. ‡ˆ‰. F. v;. tu d9:;e . ±². ¤¥°. žŸ ( I  ¡¢ 7 ®¯® ¦. ª. ÔÖ. $%[\. び. Š. Ï. ÍÎ. µ. Ì. ©ËÖ. è. ôõ. び. Ä. Ià K. µZ. ç. „ . は. ÌG. Ë Õ. Çåæ. Œ. ìíî. BC hm. ち て. Ô. ä. ‡ˆ‰. ãl. J. â£. Å". ?@A. の. を. の. の. KN. 

(51). ぞ や. よ と. へ の. á. à. d9:;e. の. す る と. し て い. の. し の. す る の み に し て. め. す る に も. な. は こ. で. の ア ジ. の. と い う. を. は た し て. よ. き. な る. と. か り. な る に. を.  . わ っ た と き の. か ら. は. こ の. の. の. で あ る. で あ る. ま れ た る. の. す と は に へ ず. に. そ れ ぞ れ の. り の は. わ れ る. を. し き. を. ろ し き. め. が あ る. さ れ た を. で あ っ た. が. た せ る に. と が. の. を. と. と い う. し た る こ と な ら ん す る. に し て. の. に き や い て. ひ. び わ ず. な る に. を. た ち の を. し て も よ い と い う. こ の. は. し. が か な り. を の. ぶ の の く. し て い た と ま で. は. け て. に. の. に. と. も の. さ れ る. な る. に よ っ て. GñòSóS. ð. ï. . ま り. き. き. す べ き で あ る. に. さ れ る. る る さ へ. な  れ ど の も. と い う. し た. そ れ だ け に. に あ っ た に. ま れ ね ば な ら な い. の. か ち も. の. の. ゆ る ま で は. け ら る く は. さ る る も の と も と. と し て. で あ る. な. の. も し く は. り を し て を. き. を. の. し. に に. く. は. よ り. の. き. ま り て. へ ざ る な り. り て. こ の. り に. の. く か ら コ ミ ッ ト し て い た ま た こ の. も こ れ と に よ っ て. め. と. む こ と を. と い う よ り は. の. し. に も. で あ り. を. し. の. を. そ こ に は ら れ て. り. に. に. の. に. の. の. の. は. あ る の. を. う し た. こ ろ は ア る の. に. を ほ す を. し か し.

(52) . .   . . . ! "#$ HI. .  . .  . %&'()*+,-.//0.. 1. LMN. O. 1. 9*D&/]c.. . 1. &x4.VWX..  1. AB. 1 no. 1. Š‹. P. Œ. pqrs@78. š.

(53). I†.‡ˆ.,‰ 1

(54). Q. "#$CD . @ 78 @D. >?.

(55) &. 9*&:;,-.<==1. JKI. 2 3456 78 ST. 34.VWX>?@78 YZ[\D&/]<.. KR. 34.VWX>?@ _.  U 34.VWX>?@78. ijklm 78. S. „ —˜. žŸ. .

(56) .

(57). E@FGD. . @FGD. vh. tuD. P. no. Ž. . ‘.  . abD&/]c.. ^. –. . か ら の. @`*D. d

(58). hK. fg. x4.VWX. x4.VWX. x4.VWX.. •Q. €‚ƒ. x4y 78 5`&,z{X.<==].. . e w | }. “”. x4.VWX.. œ]. い を. ~ ’. œ<. の. の. を め ぐ る. の. し て. き. わ に れ た こ と. の. だ け. の ア ジ ア り. で. に. を な し て き た よ う で あ る を. の. が あ た か は も. む べ き で は な い の で あ ろ う か と. み. . の. し て. の. は. を. い が よ う や く. し て い る. つ の に. と す は.  お よ び . て. と ア ジ ア. を. . 34.VWX.. œ. x4. 34. ™. の.  の お よ び . っ て の. を. ›. は. な ら で は の. を ほ ぼ. の.  お よ び  の ア ジ ア . か ら の.  し     て の の  わ れ た の. で あ る す る. 7. に の は. の ア ジ ア. を こ こ ま で. で が あ な り い の こ の と を は に で あ の け の し る る て か い の る よ う な    の. た. に す ぎ な い も の で に も.

(59) . ;. .. . S. . .. U.

(60). ,>. Y. ?@ ,>. €. . 9:. . NO. . 56. e. u. v. . VW. PQ. nSo. Pd. . 34.  &'!. 12. + +78. A. M. abc. Z[\]^_`. rs. e. mcd. t#. Z[^‚ƒ_`. y`z. (. BppDqF#. jOklDhFI[# jOkI[. ,>. ex. !. . $%.

(61). "#.  L' 4X ihG. ex. aiqc. ,>.

(62). 0. . /.  !. . VW. JK . <=. . . &' HI T. <= aBc. y`z. の.   . . . . ,>. BBCDEFG. . . )*+,-.    . (#. R. &'. BppDCFqG. fg!BBCDhFbG. !BpBDmFG. す べ. め ら れ. そ の. {|T. れ ら れ. y. で. り. の. Z[_` }~. と. に. し て. に. は. で あ り. な の. の. こ れ ら は. の. は す べ て. こ の よ う に.  . の. な. カ テ ゴ リ ー. す る. し て い な か っ た の で あ ろ. に. に. え る こ と が で き る は ず だ か ら が あ り. の. を. の よ う に. や ア ジ ア し て. を い っ た ん は こ の お よ び. は. に は. さ れ て い る. カ テ ゴ リ ー. め ら れ た. で あ り を. そ し て ア ジ ア で あ っ た. し た す べ て の に. は. ア ジ ア. ら か な. べ ら れ て い る と い う よ り は. に よ れ ば す る の が ま で. ま で. で あ る. さ れ た. の. か ら. に. の. こ の. w. . す る よ う に. が. カ テ ゴ リ ー. と ア ジ ア は. で あ る こ と が と し て. ま た は の. ま た は. か ら. の ア ジ ア. ア ジ ア れ ば. つ の. が. り が. こ れ ら は す べ て. か ら. を. し て い な い. に し て い る に は い さ さ か も ア ジ ア. い を で は. ア ジ ア の. の. き. 1 は. さ れ て. に. が. い に は. な し た. に ら の. こ の と. の. た ち は. で あ っ て も. は き だ と い う の で あ っ た う か が た だ が な か っ た あ る.

(63) &. . し て. . さ れ る. を. . し が あ. が. の. . と い う. !" #$. . で. 5#$. う. の よ う な. で は. . . F G. れ と. し. 1. し た が っ て.

(64) . 4. れ る. E@. @. の. . D わ ぬ. に は. C で も. の. さ れ ぬ こ と で あ る. . し て は. ./0123. &. へ て. B. り.  . -% に. し て お く こ と は. . +, で. を こ の ま ま. . . *. () べ た. に つ い て は ど う で あ ろ う か. . . %' た ち の. ア ジ ア. を す る ほ か は な い. . %. る こ と. A. は. ど こ ろ か. そ れ で は ま ず. す る. に つ い て. ?@. S TU. り た. に. の. =>. R. を. こ れ は. は. <. て. <. し も. と. F. q.  . b. は. a. r stuv . x. ƒ. ` い ら. QR. も. `. 12.  mnop. <. た. が す る. す る. :;. _. も. に. &. <. り た. が. 89%. れ ば. OP. MN の あ っ た や う な. じ と こ か と い  で う  じ の こ と が は. の. て. に. R. ‚S. っ た こ と は な い. L. ^. C l も. に. の. ]. を. に も. \. が. Z[. の. な ん だ か. K. る と. は. な い. せ ば. . XY. は. る. 67. く. @$. ふ. W. J. IH で も. F. す と. .hi j 123 < k. も な い. で も. V. も. の も の で. !H. は ず. de fg. 6 シ ナ と か. ま た. ‡ˆ . —˜. 6123. w. し て い る け. . y を. が と ら れ. に お い て. c. }~€ た と い. Ž. と. の. と を ハ ッ キ リ す る. 2. |-. か れ て い た. と. と. ‹Œ. –. が. yz{. え. wx. B U. う. し た. Š. •. ‘š›œ#. の な に も の で  も な い こ れ は す で に. り. に お い て は. す で に.  †‡ˆm‡‰r. す る. &. に. @. と し て. の. c„. “”. の. れ て い て も. y. と を き び し く. Œ’. 123. し て い る の は. の. . ™. が. あ る い は. Š‘. !". の. と. 3‘. . れ ど も. r. ». す の は. い る の. ­®pn¯p. #$. を. を. x. -º›‹Œ. に. の. ¥ m!¦§¨©ª¨|p«¬. ¹. の. は. £¤. œ#. の. ž. H¸. で あ る が. の. ¡¢. !". の. は. Ÿ . 

(65) ¶·. い の あ る. Sž. し た. µ. µ“. と い う. が. ´:. . め ら れ な か っ た の か. し た. °±²³. は な ぜ. À. . と い う こ と で あ る. を. y. . し て い た か ら だ. へ の. ¾¿. Ãh. を. の. ½S. ‘š›œ#. は. の. ‘š›œ#. °±²³. と. °±. y. は. し た よ う に. x. . え. す で に. ™¼. Â. な. し い. . ³Á. へ の も っ と も.

(66) れ. り. . 45. が こ る. の. . 3. と. BCDE. に. を. A&. BCDEF. や. の よ う に. 2. A&. の. 1. ?@. し て. き る. .  し た. 1?@. し か し. NO. と. す な わ ち. . と し て. と. ア ジ ア. . . は. 2. . . す る こ と を. .

(67). を. 0. は そ れ に. す る た め に. . ./. の. を. . %&'()*+,)-. の.  . # $. さ れ た. の. . す る こ と に な る. に. !". >. に. . の よ う な. <=. IJKL MJ. い つ つ ア ジ ア. を し た. 9:1;. H. を. 645784. そ れ と も. 645784. . は. す か. 1. 1 STU. し て は い な か っ た が. み. !. R4. を. へ. G. は ま だ こ の. <=. は. の. . の. の. %&'. の. で あ る. # $. し た が っ て. <=. こ し た の で あ っ た. す る か. F. 1.  . き. PQ. の. に.  ())+, #_`$' 1. STU. は. を. .  . し た に す ぎ な い の だ. ん で.  [\] ^ . . え な い. に. fg. p. し た と は. と. de. no. が. を. b_`36c. m. し て は. の. Y. l. に. X. ア ジ ア. Y Z. VW X. Va. を. と い う. し つ つ あ っ た. A&. の. へ の. じ た と い う が. 1. 1 }~. さ れ て い る の で す が. が す で に. を も っ て. k. {|. こ の ご ろ よ く. hijc. z. べ て い る. お. STU. b の よ う に. y. . マ ル. い た と い う こ と に な っ て い ま す. は. ;. 1. が あ っ て. ‚. †. と い う. (. . が ア ジ ア の. (. . ‘. (>. の. 1. Ž. と い う. に な ろ う と. に い た. uvwx. ! の. M に は. い. 9. € し て. に. 7.  け. ƒ„. 9:1 . か ら. qrst. (. 1m が ア ジ ア の. の. 1. – つ ま り. ¬ か っ. だ け が. は. し な け れ ば. が あ っ た の で す. に. 1 の. に つ い て. ‹Œ. を. を っ て い た. そ の. Š. と い う そ の ア ジ ア. そ れ は あ た っ て な く も な い ん で す が. _`$. ]‡ˆj‰c. ア ジ ア. ”•. そ の. ク ス な ど が. b. は ア ジ ア は ひ と つ で な い と い う. V1. . に も あ っ た の で す. と い っ た け れ ど. 1V. M. の. つ な り. c. が. (. œ]ƒ„ . っ た. b. ’“. そ れ と. ア ジ ア は. . ¯°. す る こ と に よ っ て. と い っ た. š›. A&. を. つ な り. 1. ア ジ ア. IJ. ® か ら. 1. 1 そ の. か ら. と し て. c. ­ ん で い っ た も の で す か ら. が. 1¢1£¤¥. «¬ に.  ¡]V. 1©ª3 り し よ う と い う. は. b(. §¨ し. に し て そ の あ と の. を. ™p. Š を. žŸ. ¦ し て. —˜. ?@ に. と こ ろ が.

(68) .  . . .  . PQ bc. „ *. . 0. . . ./ 23. .  1.

(69).

(70) 4567. . !"#. 859. $. jk. st. st. .

(71) . . n. . >). NO. `a PQ. M. 6=&. L. lm. ]^_. . \. -. .  . ,. +. % &'()*.

(72). €*.

(73). op. %‚ƒ. . 1Œ. . uv. . Ÿ ¡¢£. . .

(74) ž. ¹. ¬œ. –—.  lm ‘ ’. ‹. . %}~. uv wx< ”•. œ. «. .  . Z[. HIJK. :; <  . /. XCD Y. CDEFG.

(75).

(76) ›p. 23. {. 6=. y"Wz {|&. wx. uv. `. š. È. É. . . m. uv. K. ¼½¾¿À y"Wz {  . %µ¶1Œ·® ¸*. ªD . /© y"³´. . ™. ‰Š. {. fghi. VW. @AB. ?' TU. S. {. . .  . R. e. . d. †‡ˆ. st. qr ). . “. 6=. ޲. ¥ &¦¦§¨). . ˜. :;. y _f dŽ. :;. 23 ¤m. ¦¦¨°±. し て. の. ¯¨.

(77) ¤m. つ い. の. . “HÆÇ. ま. あ. の. º». ÂòÄÅ. な. で あ る. は. ア ジ ア. そ こ に ア ジ ア. も ち ろ ん. の. で あ り. ­®. 3m. め る. d. y"³´. を.  . せ る. れ. や. と. の. は. は. し た. そ れ に. い る. の. を. の. が あ っ た. ら の. を. と. な. に. の. ん で お り. カ テ ゴ リ ー. み. は. に. も の. し た. と い う で す で に. を. に. っ た. に. こ れ ま で. び. の. く と い う の. す る こ と が で き る す る と い う. し て. に つ い て は が. わ り. に. の. 3. に. め て い た. の. を. た と え ば の. を. は. か ら. た ち の ク ー デ タ ー が. の よ う な に. で あ る. で は あ る が た か だ か. の. を. の. し た も の で あ り と ア ジ ア. す る 4. を. の. の よ う に に. ア ジ ア な い. の ア ジ ア. い. さ れ た か ら. さ れ た. し て い る. に. の. っ て し ま っ た わ け で す. な ど の. や. う. を. に す ぎ な い. す る こ と が で き る こ れ が. を. を. や ア ジ ア. で あ る こ と が. に も か か わ ら ず. 1Œ Á. は. ア ジ ア. れ し て い た. の. し い か ど う か. に. い て. と し て. に ア ジ ア. な く と も. に ぴ っ た り. る べ き だ と. は. の. と し て は こ う で あ っ た が. は. は. さ れ て い る こ と を. な. の. に. ら せ を. を も ま た. つ こ と. な. の. く と し な い が ぎ な い. も た ち の. は そ の. の. さ れ る と い う の よ う な. こ の よ う に が す で に べ て. の. て こ と は さ て で あ る に し て も で へ の な っ て い た の て. と い う よ り は こ の ま り に も に.

(78)  /.  . . . A. .. K. ’“.

(79). . . A. QR b-. P. op. .. Q. ‹ –—. ª ¸ Á. z Ç ”•. !". #. T. D J. $%&'. (. )*. :;. 898&$. 7. :;. F

(80). )/. A. E. h. XY. <W. UV. fg. ). <W t. Se. s. c. <Z. <4 ¡. &'2. )ŽW. t. )*‡. :;. z ¤¥. ­®. º. ¯}. ». Á. . LÉ Ê. ). ´. Ð. )PjŽ. %4. ™š›œ. ‡. )F€. r. 4. ". z. ~. jR{|} )jŒ ˜. ‡. N. ¶. °. E. )%. ¬\. .. K j´. )‡. z. )¡.   A. .. )<.  ‘. 6. Qd. S. 6. A. ÎÏ. ¡ ÈÆ. °. ¹

(81) A. «. £. )^_`W Q. v  A. Æ. )%. c. )<4 C. )45 6. . . )O. I. ÄÅ >. q)FR. n. )m. _. z. ". C. 3. .  . O. . 1'2. N. C. .. B )LM. l. Ã. L[W. y. x. Ž. Ÿ. ”•. Š. nw. kS. v. }. A &' 3. <. . A. 6 ©. )·t. . *+. /. “. ‡. ˆ‰. u. )<†. ‡. jZ[. ^_`W. J. !. 0. . I. i. a. ?@. .. . ,-.  + <=> GH. S. )Z[\]. <W _. XY „ . ‚ƒ 2. %1'. Zn. )¢. op. ž. ™š›œt. z. [ ‡ ¨. <§. À. ´µ²¶ )¾¿. ¤¥. ÌÍ. し. て. )¦. °±²³ ½. ). )%. は. に. に. を. の. を. い に. し. に. を. は. を. A.

(82). ". の. に す る. す れ ば. る. の. じ て. に. て. た る の. ²³¼ $Â. Ë. に せ ん と. し. こ と に. は ず. t. . の. に. を.  . は. に し て. を. の. ぶ と き は. の. に. ら. の. し. ず. の. け ず. た り. ら ん や. を. て は. す に. を. し. る に て. ど も. て. ひ. ぞ や. ち. る. を. ば. に そ の. よ. て. ず し て を. を. の. へ ざ る も の に. な ら ず し. よ り. に. し. し と. し. る. ざ る の す. む に. ぐ. の. に. ず. な り を の. と. を. し. て. を. す る に. す る も の に む を. に て. は. の. り. ら ず. ら し む る も の. を. に は ぞ. に. し よ う. す の. と. に. す る は. の に は. に す る も の と と の し. の. め に る も の は を. ら ず. な り. し の. ら ず ふ. を せ. に. す る の. の. し て て. は ざ る は と. か ら の の. ず し て. し. り る に. に. に す る. は に. け. な り に. ら し め ざ る. る こ と に. と. に. を. な の で て. し て に. を. す る も. の. の. ら ず し て. し て. に し て を て. は. を. の. の. も. を も. な る も の あ る と き は. な り. に そ の て. の を が に. に し て そ の り. こ れ を. に. ら. で あ る. さ き が け. き も の な り. て. む は. て. の. す の. す る は. し も. に. は. れ も な い も あ ら ん と の. に. ゆ る も. る と は. の に て. し て. ら し む る こ と. ぐ に に な り を. だ し き も の と. り ふ. の. さ れ た を. を を か に せ ん こ と を る の み. し て. と. な り と. な り と. の. に も き な る. れ ば な り を し す る も の. む る に.

(83) =. .  0. . . 12 ?@.

(84) !. . .  &. . (. . '. $%. 4. "# 3. U. p. V. . #)%*. 56 7. WX. . . . :;. -.. +,. 89. FGHIJK. F. ‡. M. YZ. „. † M. Rc]. F Rž. . ´. ŠD—. ¯°. µY ¶·. $%. 89. F R5„”•–. F. . 6. iqrstm*. G"#. $%. qr †. [\. "#. 12. . "#. $. 0. . o. bcdef e gh. 5DE. BC. -.. 6. Xn z{M. M. . R-]. . uv. F. .  Œ. . . “ Y. G|}~M €‚Gƒcd@z{M

(85). œ. R’. ‹. +. l+m*. a. T. A. -.. S. ?@. +,. R#)%* _`. [\]^. xy. ijkj. w.. . ". L. PQ. >. /. . . < NO 012. [\. RŠ„. -‘@ ‰. ]. . が. 89. G 7 ‰. ‰. . F. n. "#. +2. 6 7. ¹º. れ. G"#M uvGcde ˆ ˆ. š›. . に よ. む. ŽF. . ˜™. ‡–. £¤. R5„”•–. ³. ­®˜e]^  ~. [\. -‘@ ‰. ]. ¬. ‰. œ. F. ]. ‘. ¨©ª«. ¢. ŠD—. n  ¡. d§. . ±²U. [\ ­®˜e. ア ジ. す. さ れ. の. が. を. も. で は. か さ れ る. の. Ÿ. ¥¦ š›. ˜™. *¸. が. れ. で あ る. に. が. を. に. て. な り. ぶ と き は. さ れ る の で は な. ±. F. '. も. と を. め と す る. で は あ り え な い.  . に. の. し つ つ あ る. ら し む る も を. つ ま り. り に. る の が を の. と. し. ず. に し き. す な わ ち. の. に. り. に. は. ら し む る こ と. に. の. に. き や て. な る. ら ざ る な り す る の て. は そ の ま ま. [\. cdef e. &. $%. R"#. で あ っ た. に よ っ て. な り. な り. に. と い う の で あ る や. と い う こ と は. が. に. は. も. た め に は. を さ れ  る  し て. な き に. る の み な ら ず な ら ざ る を. も. ア ジ ア で で も. さ れ る に. ち た て. に. そ し て そ の. に し て. の. り. い て. が. で あ り を. の. を. て. へ ば を. の. に そ の. ま さ に そ の. す る も. じ て. を. の す る. す る も. は. る こ と も あ れ ば ら. し た. の. し な い. に. に の. を は. ず る. を. し て. え て い た こ と が わ か る ず. を. の. し に よ っ て を. が. て. の に. て は. は. の. を. に. も. の. の. て. と い う. を. を を. に. を. と し て は. な き に. ぶ と き は. の. す る こ と に. し て. の. ざ る の は. な れ ば. が. に あ た る べ き だ と す る が. を. き た る も の に し て. を. さ ん と す る の. せ ん と す る. に し て で. を. に. か に し て と は ア ジ ア. と. を に. る ア の き た と き. が あ る か ら て に を に る た め の. さ れ れ ば.

(86) . . 67. ). . . . . .  .

(87) (. '. 45

(88). $ %&

(89) 3.  *. 89:. <=>?FGGH5. 1. . N O. <=. <PQRN?. jk. l m. X. . 2. #. 1. ". . ^_. . !. . 0. . /. . TUVW. i. . ;. ¹º. ·. œž. Q. Š‹Œ. {. !. z. / gh y. F‡ˆ‰ –—. LM. B=>CD5E. ". . . <=>?. f. . "cd. ¥. TUVW |›. |}. TUVW. B=>CD5E JK SJ. $e. @A. -. . +,. I. ;. "cd. ]. <PQRN?FGGF5. . 5. YZ[\ b]. "cd. ’“”!•54 „š. “. <PQ´µ?¶. ²³. ¯°±]. –] 67­®. ÈÉ. N. に. Ž. $. し て. >? 

(90) a. `. sp t u  vw x  l 0  ƒ2a „  †. r. q. p €. ¤. 

(91) a. ". ‚. $. no ~ M. ‘/. uP ™. e˜ £. «¬. J. |. ¹º¾¿. ÅÆ. に. の. v—. Ÿ. の. "c. す る. に. で. に. ¸. Á Ã. Ê. ¸À. ら れ る も の で. d ¢.  ¡. ©ª. . Ç. Ò. と. さ せ て. に わ. に. §¨. ½. ¶ ÐÑ. Â. ϕ. ど も. す に. い. し と. の. す. こ れ を. ら ず し て. の. t¦ ¹º»¼. ¯°±]. ÌÍΦ. し. と. し て. v. ÅÆ. ˕. と. と. と も. ぞ. が. さ れ た.  . に は. が. に だ け. の. に ほ. を. あ る い は. と の. ゆ る も. が あ る と す れ ば. し も た な い と. が. と. さ れ る の. の. を. わ ざ る を え な い. し て い る の で は な く て. が. る こ と も あ. し. り. え た こ と に. ふ で. る の み. め ら れ る べ き で あ ろ う. の. に お い て. に し て. の. の. さ れ て い た の で あ っ て し む る に. の. る と は. し た. と. の. だ し き も の と. は. は ず. に. ら. く Ä. が. い た ら し い. つ ま り. え る べ き で あ る. も. し た. て. に. は. を. に お い て た る の. に お い て. ま れ た ア ジ ア. し. ら か で あ る に. な る. す る. む は. を. け ず. た り. す る. し て い る と. し て. す る を. ら が. も ア ジ ア. と い う. え る. り. を か ぶ る の で あ る で. の し. が. の. は. し. せ ん こ と を や. の. ア ジ ア の. を. を よ り. き や. は な い と い う こ と を れ て い た. は. ら が. に. は. し か し. の. す で に す る こ と は で き な い こ と は が. に て. の. さ れ る. い に. し た が っ て. の の. は そ れ ら か ら あ る い は. の. て. と の に は. へ の. ず こ う し た っ て い た. を に す る. の. れ る ア ジ ア. の. の. す な わ ち. を. や. や. の. ら ん や. か な ら な い え て よ い が ず か に せ. れ ば よ っ て み. い る の だ.

(92) . / / / / /. . 23. !. "#. $. 

(93) . 01. . . 56785 9:;56785 <=>?@ABCDE'FGHI QRSTU56785. . . JK*5. 4. ^_`abcd.  . %&. . . . stuv. +,. . '()*. 8L5MNNO5. Ms †.  y. qr. . ef op. P. A. .  1. 5

(94) 5VRWXYZ5[\\]5. 9:;. n.  . Y. ‡. -. . wx. . /. .. ghij. z{. 1. ‘. 4v. . qr. 4™š›œ. . kl. . . . 4I|. F. ˆ. れ た. QRSTU. ƒ„.  m˜. '()‹Œ!*`Ž —. を. の. mY. gh €‚ gh. }~. 5. 1. . op.  . . お う. し た. . ’. が ふ さ. ‰Š. “”•–. が. と し て.  . か ら. と い う の は. に な る. 5. の. り た い. ら か に. し た の で は な く. を. は. の. す る こ と に よ っ て. と ア ジ ア. の. の. み で あ る. を. を ア ジ ア に. ア ジ ア. し て. を. の. じ る し た. り. を. ご う と す る. の. を. . を. わ. ま え て. . の. み す ず. し て と い う. を. し て. り に. と し て の. の イ デ オ ロ ー グ と い う を. に し て. し た. を す べ て. も け た と い う. そ の よ う な ア ジ ア す な わ ち. に. し. の を め ぐ る. と ア ジ ア. ア ジ ア. し た に す ぎ な い. ア ジ ア. を も っ て. . を さ せ る だ け で あ る. . の. . . を. お ら れ た. を. に よ っ て. に か け ら れ た ア ジ ア の か ら. の ア ジ ア. し た. 5 4 3 2 1. の. で は. と し て い る が い た ず ら に は. の な か に す で に あ っ た も の を.

(95) #$. . .  !. /0056+789

(96) 3. . ". と こ ろ ど こ ろ. . /. は な ぜ. . い. 4.    を. に.   .  . し て. え る と き が を. は. %& '()"*+,- ./001.!23. す シ リ ー ズ で の あ る く. の. た ち. わ り の あ っ た. て い る に. 

(97)    し は た の か と. わ し い か ど う か を.

(98)

abbc  de_` 8af8c

参照

関連したドキュメント

名の下に、アプリオリとアポステリオリの対を分析性と綜合性の対に解消しようとする論理実証主義の  

Matsui 2006, Text D)が Ch/U 7214

[r]

The author is going to discuss on morphological and phonological properties of, in traditional Japanese study KOKUGOGAKU, so-called auxiliary verb RAMU and related some

に本格的に始まります。そして一つの転機に なるのが 1989 年の天安門事件、ベルリンの

7 ) Henri Focillon, ‘L’Eau-forte de reproduction en France au XIXe siècle’, Revue de l’art ancien et moderne, 28/ 1910,

[r]