12 お知らせ 27 是川縄文館「掘りdayはちのへ」 28 学・遊・館 34 4月から八戸LNGターミナル操業開始 35 映画「ライアの祈り」基本情報 36 発信！地域自慢、アート情報ステーション 2 トーキングカフェ 4 平成27年度当初予算の概要 6 青森県知事選挙 9 東日本大震災被害の住宅支援 10 事業者・若年未就職者への助成 11 介護保険料の改定
アジアの頂点 !
東北フリーブレイズは、３月24日のアニャンハ ルラ戦に勝利し、アジアリーグアイスホッケー 2014-2015シーズンの優勝を決めました。 ４月1日に八戸ポータルミュージアムはっちで、 優勝報告会＆ファン感謝イベントが行われました。 目次地
域
活
動
を
始
め
た
き
っ
か
け
は？
上 野 私 は、 ず っ と 社 会 に お け る 居 場 所、 役 割 を 探 し て い て、 常に物足りなさを感じていまし た。 そ ん な 時、 デ ー リ ー 東 北 で 「 市 民 記 者 」 を 募 集 し て い る こ と を 知 り、 「 自 分 の 持 ち 味 を 活 い か し て 社 会 の 役 に 立 ち た い 」と い う 思 い で 応募 し ま し た 。 現在 、 身近な地域のイベントや輝いて いる人たちを自分で見つけ取材 し、 第 １ ・ 第 ３ 木 曜 日 に 掲 載 中 の「 市 民 が つ く る ペ ー ジ 」で、 ボ ランティアで記事を書いていま す。 清 水 5年 前 に 八 戸 に 帰 っ て き た 時 、 自 分 た ち の ま ち が 元 気 が な く 遊 び 場 が な い と 感 じ 、仲 間 と 「 何 か 面 白 い 事 を し よ う ！ 」と 思 い「 ｓ ｏ ｏ ｐ ！（ ス ゥ プ ）」 と い う 団 体 を つ く り ま し た 。 主 な 活 動 は 、自 分 た ち が 遊 べ る よ う な 場 所 や ま ち の 様 子 を 観 察 し な が ら の ご み 拾 い「 ミ ソ ス ー プ の 会 」、 公 園 の 環 境 整 備 、冬 を 楽 し む た め に 三 嶋 神社 の 境内 に 約 ２ ０ ０ ０ 個の キ ャ ン ド ル を 灯 す「 し ろ が ね キ ャ ン ド ル ナイ ト 」な ど 、子 ど も か ら お 年寄 り ま で が 楽 し め る イ ベ ン ト を 行 っ て い ま す 。 沼田 私の職場がある美保野地 区 は、 高 齢 化 と 過 疎 化 が 進 ん で い る 一 方 で、 大 学 や 病 院、 福 祉 施 設 な ど が 集 中 し、 従 業 員 や 大 学 生 な ど 若 い 人 的 資 源 が 多 い 地 域 で す。 そ こ で 住 民 と 若 者 の 力 を 合 わ せ 地 域 に 貢 献 し よ う と、 当 福 祉 施 設 が 事 務 局 と な り、 「 ま き ば 会 」 を 立 ち 上 げ ま し た。 主 な 活 動 は、 清 掃 活動や美保野小の裏山の草刈や 伐 採 な ど を 行 う「 里 山 づ く り 」、 「 み ほ の 里 山 夏 ま つ り 」 開 催 な どです。喜
び
や
や
り
が
い
を
感
じ
る
のはどんなとき？
上 野 私 が 書 い た 記 事 で、 取 材 し た 人 が 喜 ん で く れ た り「 自 信 が 持 て た 」「 活動 の 幅 が 広 が っ た 」 な ど と い う 声 を 聞 く と、 お 役 に 立 て た と 嬉 し く 思 い、 ダ イ レ ク ト に 伝 わ る 反 応 と 充 実 感 で、 と て も 楽 し く 活 動 し て い ま す。 基 本的に記事作りは自由にテーマ を 決 め て 書 く こ と が で き、 新 聞 社さんが私たちを信用し任せて く れ て い る の で、 ま た 良 い 取 材 をして良い記事を書こうという 励みにもなっています。 清水 基本的に自分たちが楽し いと思うことをしているのです が、 地 域 の 人 た ち や 子 ど も た ち が一緒に楽しみ参加している様 子 に 喜 び を 感 じ、 次 の 企 画 の 意 欲 に つ な が っ て い ま す。 ま た、 私 た ち の 活 動 を 見 て、 地 域 の 小 学生が自主的に公園の落ち葉拾 い を し て く れ て い た こ と が、 と ても嬉しい出来事でした。 沼 田 美 保 野 小 の 運 動 会 で 、 地 域 住 民 や 福 祉 施 設 の 職 員 、 利 用 者 が 一 緒 に 参 加 し 、応 援 合 戦 や 仮 装 で 盛 り 上 げ た り 、夏 ま つ り で は 、 子 ど も た ち が 大 勢 の 来 場 者 の 前 で 歌 と 踊 り を 披 露 し 、 大 き な 拍 手 を 受 け た り し た と きの 子 ど も た ち の 笑 顔 を 見 る と 、 活 動 す る 中 で の さ ま ざ ま な 苦 労 を 忘 れ 、 や っ て よ か っ た と い う 達 成 感 と 、 この 地域 の た め に ま だ や れ る こ と が あ る ん じ ゃ な い か と い う 想 い と 希 望 に 満 た さ れ ま す 。 市 長 地 域 の 人 々 を巻 き 込 み な が ら つ な が っ て い く 活 動 や 、企 業 が 地 域 の 一 員 と し て ま ち づ く り に 参 加 す る こ と は 非 常 に 大 事 で 、 そ う い う 活 動 が 新 聞 な ど に 掲 載 さ れ 、多 く の 方 に 読 ん で い た だ く こ と で 、人 の 輪 が ど ん ど ん 広 が っ て い け ば 良 い と 思 い ま す 。地域で輝く女性たち
〜地域をつなぎ想いをむすぶ〜
私 が 書 い た 記 事 で、 取 材 し た 人 が 喜 ん で く れ た り す る と 励 み に なります 問市民連携推進課 Ｔ43-9217 ふ47-1485 ホ市ホームページ内で「トーキングカフェ」を検索してください。 上か み の野 幸みゆき氏 デーリー東北市民記者 去る２月１日、八戸ポータルミュージアム「はっち」で、活躍する女性と市長との公開トーク「トーキングカフェ」 を開催しました。今回は、地域のまちおこしやその魅力を発信する活動をしている女性の方々をお招きし、地域活動 の魅力、やりがい、八戸のまちづくりに期待することなどについて、意見交換を行いました。トーキングカフェ
活躍する女性と市長との公開トークトーキングカフェ
地
域
活
動
の
課
題
や
工
夫
し
ていることは？
上 野 取 材 の 際、 個 人 的 に 掲 げ て い る テ ー マ が「 人 」で あ り、 全 て の 物事 に は 人 が 関 わ っ て い て 、 人のぬくもりや人生の深みが感 じられる記事を書きたいと思っ て い ま す。 今 後 も さ ま ざ ま な 分 野 や 世 代 の 人 た ち を 取 り 上 げ、 それぞれのメッセージを伝えら れたらと思っています。 清水 私たちのメンバーも結婚 や 出産 な ど で 年 々 減 っ て い る 中 、 活動を継続していくために若者 をスカウトするなどの働きかけ が 必要 な 段階 に き て い て い ま す 。 フ ェ イ ス ブ ッ ク、 ツ イ ッ タ ー、 Ｓ Ｎ Ｓ な ど の 活 用 や、 県 内 外 な どで地域活動をしている人たち のセミナーや集会などに積極的 に 参 加 し、 参 考 に し な が ら モ チ ベ ー シ ョ ン を 上 げ て い ま す。 ま た、 地 域 の 人 た ち が 集 ま る 祭 り な ど の 行 事 に 合 わ せ て ワ ー ク シ ョ ッ プ な ど を 開 催 し、 各 世 代 が 一 緒 に 楽 し め る よ う な イ ベ ン ト を 企 画 し て い ます。 沼 田 地 域 に 新 た な 組 織 が 加 わ る こ と で、 町 内 会 な ど の 組 織 の バ ラ ン ス を 崩 し か ね な い こ と や、 高 齢 者 の 意 見 に圧倒され若者が意見を出しに く い な ど の 課 題 が あ り ま す。 こ れまで地域を守ってきた高齢者 と、 パ ソ コ ン や 力 仕 事 が 得 意 な 若 者 た ち の 共 存 と 協 調 が 大 切 で、 地 域 に あ る 福 祉 施 設 な ど が 二 者 の パ イ プ 役 と な り、 事 務 局 を代行することが一つの有効な 手段と考えています。 市 長 皆 さ ん 、的 確 に 物 事 を 把 握 さ れ 、地 域 に あ る 組 織 と ど う う ま く や っ て い く べ き か 、周 り を ど う 引き こ も う か な ど う ま く つ な ぎ 、 自 分 た ち の 活 動 と 町 内 会 な ど が 連 携 す る よ う な取 り 組 み が さ れ て お り 、一 つ の 取 り 組み モ デ ル が 見 え て き た よ う に 思 います。地
域
を
盛
り
上
げ
て
い
く
た
めには？
上 野 「 人 」 を 活 い か す こ と だ と 思 い ま す。 魅 力 あ る 人 を 掘 り 起 こ し、 「 楽 し い！ 面 白 い！ 共 に 考 え た い 」 と い う 情 報 を 伝 え、 人 と 人 を 結 び つ け、 地 域 を 盛 り 上げるお手伝いができればと思 います。 また、 日々、 悶々として い る 人 は、 も っ と た く さ ん の 人 に関わってほしいと思います。 清水 まずは自分たちが活動を 楽 し む こ と だ と 思 い ま す 。 ま た 、 それを周りに自慢してＰＲして い く こ と で 、盛 り 上 が り が 広 が っ て い く の だ と 思 い ま す。 世 の 中 では少子高齢化が嘆かれていま す が、 そ れ を 逆 手 に と り、 地 域 と共に生きてきた高齢者という 人 材 を 活 い か し、 白 銀 の 歴 史 や 文 化をもっと若者たちに伝えてい く こ と が 大 切 だ と 感 じ て い て、 世代間のギャップを埋める企画 を考えています。 沼田 普段から地域活動に参加 し住民とのつながりを持つこと や、 地 域 に あ る 施 設 な ど を 最 大 限 に 利 用 し て、 活 動 の 合 理 化 と 簡素化を図り継続していくこと が、 地 域 お こ し に つ な が る と 考 えます。 市 長 「 人 と つ な が る 」「 人 を 活 い か し て い く 」と い う お 話 が あ り 、地 域 の そ れ ぞ れ の 特 徴 、人 を 活 い か し て 盛 り 上 げ て い く 考 え が 本 当 に す ば ら し い と 思 い ま す 。 ま た 、こ こ で満 足 せ ず に 次 の 活 動 へ つ な げ よ う と さ ま ざ ま な ア イ デ ア を お 持 ち のよ う で 期 待 し て い ま す 。こ
れ
か
ら
の
八
戸
市
の
ま
ち
づ
く
り
に
期待
す
る
こ
と
は
？
上野 都会からＵターンしてき た 人 の 中 に は、 「 強 み 」を 持 っ た 人 が た く さ ん い る の で 、そ の「 強 み 」を 発 揮 す る チ ャ ン ス を 作 っ ていただくことや斬新な事を受 け 入 れ、 新 し い 選 択 を す る 覚 悟 を持っていただくことを期待し ます。 清 水 何 か を し て ほ し いと人に期待する前に、 自 分 が 行 動 を 起 こ し て い け る よ う な 機 会 を 作 っ て ほ し い と 思 い ま す。 大 人 だ け で な く 、小 さ い 頃 か ら 教 育 の 中 で 自 分 も 何 か や り た い 、何 か で き る と 思 え る き っ か け の 場 が 必 要 だ と 思 い ま す 。 沼 田 町 内 会 へ の 加 入 率 を 上 げ、 地 域 住 民 の 連 帯 意 識 を 高 め る こ と が 必 要 だ と 思 い ま す。 ま た、 市 内 の ボ ラ ン テ ィ ア 団 体 を 活用して高齢者の多い地域へ派 遣 し、 清 掃 活 動 な ど の サ ポ ー ト を 行 う こ と が で き れ ば、 町 内 会 活動が継続できると思います。 市長 地域の人はもちろんのこ と 地 元 に 帰 っ て き た 人 た ち が、 地 域 に 根 ざ し、 活 躍 で き る 環 境 づ く り が、 地 域 問 題 へ の 一 つ の 対策として必要なことだと感じ ま し た 。 ま た 、地域 コ ミ ュ ニ テ ィ の核となる町内会などを維持し て い く た め、 当 市 は さ ま ざ ま な 取 り 組 み を 行 っ て お り、 ボ ラ ン テ ィ ア 人 口 は 県 内 で も 多 く、 ま ちを支える大切な人材資源だと 認 識 し て お り ま す。 皆 さ ん か ら の ご 意 見 は、 今 後 の ま ち づ く り に 活 い か し て い く と 共 に、 皆 さ ん に続く方が数多く出てきてくだ さることを期待しています。 高 齢 者 と 若 者 た ち の 共 存 と 協調が大切 世 代 間 の ギ ャ ッ プ を 埋 め る 企画を考えています 活 躍 で き る 環 境 を つ く る こ と が、 地域問題へ の一つ の対策と し て必 要なことだと感じました 清し み ず水 圭け い こ子氏 市民活動団体soop!（スゥプ）代表 沼ぬ ま た田 智と も み美氏 美保野青年サークル「まきば会」通常分予算
復興分予算
27年度の当初予算が決定しました。本年度も第５次八戸市総合計画後期推進計画および第６次八戸市行 財政改革大綱に基づき、限られた財源を有効に活用しながら、着実に事業に取り組んでいきます。 さらに、八戸市復興計画が目指す「より強い、より元気な、より美しい八戸」の実現に向け、創造的復興につ なげるための地域再生の基礎づくりに資する復興施策を推進します。 問財政課 Ｔ43-2154 Ｆ43-2722八戸市の当初予算をお知らせします
27年度当初予算の主な施策
予算は、1年間の収入と支出の見込みを表した ものです。 市の基本的な事業に掛かる予算をまとめた一 般会計は、津波避難路整備事業、多賀地区津波 避難タワー整備事業などの増加により、前年 度比100.5億円増の974億円となりました。 福祉や教育、道路 整備など市の基本 的な事業の会計 国民健康保険など、 一般会計と区別し て経理する会計 市営 バ ス や 市民病 院など、料金収入で 運営する事業の会計 一般会計974
億円 特別会計713
億円 企業会計217
億円 市の予算は 3 つ に分かれている んだよ ! ■都市基盤の再建 津波避難路整備事業費 11億2,320万円 館鼻公園整備事業費 1億7,680万円 ■防災力の強化 （仮称）多賀地区多目的運動場整備事業費 17億2,200万円 屋内スケート場建設推進事業費 3億5,790万円 多賀地区津波避難タワー整備事業費 1億8,020万円 小中学校非構造部材耐震化事業費 11億6,310万円 ■被災者の生活再建 被災者住宅再建支援事業補助金 2,000万円 緊急雇用創出事業費 6億580万円 ■地域経済の再興 蕪島地区国立公園エントランス整備事業費 2億2,200万円 水産物流通機能高度化対策事業費 8億5,500万円 ■人かがやくまちづくり 新学校給食センター整備事業費 31億5,900万円 西白山台小学校建設事業費 9億7,930万円 ■活力あるまちづくり 中心市街地にぎわい形成事業費 4億8,340万円 南郷新規作物研究事業費 1,300万円 ■健康・福祉のまちづくり 子育て世帯臨時特例給付金 1億1,270万円 臨時福祉給付金 3億2,730万円 生活困窮者自立支援事業費 2,790万円 ■環境にやさしいまちづくり LNG利用促進フォーラム開催事業費 120万円 家庭系ごみ減量促進事業費 120万円 ■安全・安心なまちづくり 公園施設長寿命化事業費 1億2,400万円 （仮称）八戸西スマートインターチェンジ建設促進事業費 1億3,050万円 ■その他 議会等タブレット端末導入経費 570万円 地域振興基金積立金 28億6,490万円 西白山台小学校イメージ図 29年4月開校（予定） に向け、白山台地区 に 新 し い 小学校 の 建設が始まるよ! 蕪島へ向かう歩行者優先道路イメージ図 多賀地区津波避難タワーイメージ図平成27年度
特集 財政特集 財政 27年度予算は、26年度に引き続き東日本大震災からの復興に係る予算と、通常の事務事業に係る予算の大きく分 けて２つの内容を持つ予算となりました。 款名 本年度予算額 構成比 対前年度比 うち復興分 市税 292億3,000万円 30.0% △2.0% 0万円 国庫支出金 168億6,663万円 17.3% 10.9% 14億 85万円 地方交付税 157億3,600万円 16.2% 0.0% 10億3,600万円 市債 141億8,380万円 14.6% 105.0% 35億 240万円 県支出金 71億1,787万円 7.3% 8.3% 10億2,674万円 地方消費税交付金 44億6,600万円 4.6% 72.3% 0万円 繰入金 39億1,629万円 4.0% △1.4% 18億4,672万円 諸収入 25億 876万円 2.6% 7.6% 527万円 使用料及び手数料 13億3,902万円 1.4% △0.5% 55万円 地方特例交付金など 7億9,900万円 0.7% 2.1% 0万円 地方譲与税 6億5,200万円 0.7% △4.7% 0万円 分担金及び負担金 4億7,042万円 0.5% △63.1% 0万円 財産収入など 1億1,421万円 0.1% 8.1% 255万円 合計 974億円 100.0% 11.5% 88億2,108万円 款名 本年度予算額 構成比 対前年度比 うち復興分 民生費 317億5,290万円 32.6% △2.0% 1億1,431万円 土木費 137億3,752万円 14.1% 15.7% 23億5,455万円 教育費 133億2,839万円 13.7% 49.5% 42億4,088万円 衛生費 94億 261万円 9.6% △1.5% 0万円 総務費 93億1,022万円 9.5% 59.9% 2,234万円 公債費 87億8,685万円 9.0% △6.8% 0万円 商工費 31億3,430万円 3.2% 4.7% 3億4,346万円 消防費 30億7,994万円 3.2% 6.5% 2億8,270万円 農林水産業費 25億2,702万円 2.6% 62.0% 10億5,497万円 諸支出金 8億9,993万円 0.9% 48.9% 0万円 労働費 7億5,374万円 0.8% 25.4% 6億 584万円 議会費 6億3,658万円 0.7% △5.7% 0万円 予備費 5,000万円 0.1% 0.0% 0万円 合計 974億円 100.0% 11.5% 90億1,905万円 （歳入の内訳） （歳出の内訳） 区分 収入 支出 収益的収支 159億7,300万円 165億1,100万円 資本的収支 14億 917万円 31億9,876万円 市民病院 197 億円 区分 収入 支出 収益的収支 15億7,772万円 16億3,017万円 資本的収支 2億7,895万円 3億7,538万円 市営バス 20億円 ※収益的収支 バス運行や医療など、日々のサービスを提供 するために必要な費用と、その収益の収支のことです。 ※資本的収支 バスの購入や医療機器の購入など事業に必要 な資産の形成に要する費用と、その財源の収支のことです。 企業会計は、独立採算を原則とし、民間企業と同様 の経理方式をとる会計です。 会計名 予算額 国民健康保険 300億1,786万円 魚市場 2億4,670万円 土地区画整理 15億9,312万円 学校給食 49億2,254万円 下水道 116億6,293万円 駐車場 1億3,492万円 中央卸売市場 2億8,823万円 霊園 4,640万円 農業集落排水 3億2,207万円 介護保険 197億 73万円 国民健康保険南郷診療所 1億7,124万円 後期高齢者医療 21億6,047万円 計 712億6,721万円 特別会計は、特定の事業における歳入と歳出を、 一般会計と区別して処理する会計です。
歳出
歳入
自主財源 38・６ ％ 依存財源 61・４ ％ 義務的経費 44・２ ％ 投資的経費 15・２ ％ 投資的経費 15・２ ％ そ の 他 の 経費 40・６ ％ そ の 他 の 経費 40・６ ％ 市税 292.3億円 （30.0%） 人件費 103.9億円 （10.7%） 扶助費 239.1億円 （24.5%） 公債費 87.9億円 （9.0%） 物件費 108.9億円 （11.2%） 物件費 108.9億円 （11.2%） 補助費等 95.6億円 （9.8%） 補助費等 95.6億円 （9.8%） 繰出金 133.2億円 （13.7%） その他 39.1億円（4.0％） 貸付金 18.3億円 （1.9%） 普通建設事業費 148億円（15.2%） 普通建設事業費 148億円（15.2%） 諸収入・繰入金ほか 83.5億円（8.6%） 地方交付税 157.4億円 （16.2%） 市債 141.8億円 （14.6%） 地方譲与税ほか 59.2億円（6.0%） 国・県支出金 239.8億円 （24.6%） 国・県支出金 239.8億円 （24.6%）歳出
歳入
自主財源 38・６ ％ 依存財源 61・４ ％ 義務的経費 44・２ ％ 投資的経費 15・２ ％ 投資的経費 15・２ ％ そ の 他 の 経費 40・６ ％ そ の 他 の 経費 40・６ ％ 市税 292.3億円 （30.0%） 人件費 103.9億円 （10.7%） 扶助費 239.1億円 （24.5%） 公債費 87.9億円 （9.0%） 物件費 108.9億円 （11.2%） 物件費 108.9億円 （11.2%） 補助費等 95.6億円 （9.8%） 補助費等 95.6億円 （9.8%） 繰出金 133.2億円 （13.7%） その他 39.1億円（4.0％） 貸付金 18.3億円 （1.9%） 普通建設事業費 148億円（15.2%） 普通建設事業費 148億円（15.2%） 諸収入・繰入金ほか 83.5億円（8.6%） 地方交付税 157.4億円 （16.2%） 市債 141.8億円 （14.6%） 地方譲与税ほか 59.2億円（6.0%） 国・県支出金 239.8億円 （24.6%） 国・県支出金 239.8億円 （24.6%）974
億円
用語の 説明一般会計
特別会計
企業会計
人件費…職員の給与など 扶助費…生活保護費や保育所運営費の助成など 公債費…市債の元金・利子の支払い 普通建設事業費…学校や道路、公園の整備費など 物件費 …公共施設の指定管理料や光熱水費など 補助費等…一部事務組合への負担金や各種補助金など 貸付金…中小企業に対する融資など 繰出金…特別会計への支出金 その他…施設の修繕費、公営企業への出資金など 市民1人当たりの予算 年間41万円※平成27年1月末：237,422人歳入
歳出
713
億円
217
億円
特集 青森県知事選挙 投票時間は何時からなの？ 午 前 ７ 時 〜 午 後 ８ 時 ま で で す。 期 日 前 投 票 は、 期 日 前 投 票 所 に よ っ て 受 付 期 間 ・ 時 間 が 異 な る 場 合 が あ り ま す の で、 ご 注 意ください 。 どこで投票するの？ 投票所入場券の投票所欄に記 載 さ れ て い る 場 所 と な り ま す。 指定された投票所以外では投票 で き ま せ ん の で、 よ く ご 確 認 の うえ投票所へお越しください。 投票所入場券って何？ 無くしたら投票できない？ 投 票 所 入 場 券 は、 棄 権 防 止 ・ 投票所での整理等の方法の一つ として発行しているものです。 ご 本 人 と 選 挙 人 名 簿 と の 対 照 や、 投 票 を 円 滑 に 行 う た め に 郵 送しています。 投票にお出かけになる前に切 り 離 し、 名 前 を よ く 確 か め て 投 票所にお持ちください。 な お、 投 票 所 入 場 券 が 届 か な か っ た り、 紛 失 し た 場 合 で も、 選挙人名簿に登録されていれば 投 票 で き ま す の で、 当 日、 投 票 所の係員に申し出てください。 ま た、 選 挙 人 名 簿 は ４ 月 30日 現 在 で 作 成 し ま し た の で、 ５ 月 １日以降に市内で転居の届け出 を し た 人 は、 投 票 所 入 場 券 に 記 載している転居前の住所に属す る投票所で投票してください。 投票所での投票方法 ①投票日当日に投票する場合 「 記 号 式 投 票 」で す。 投 票 用 紙 に は、 あ ら か じ め 候 補 者 の 氏 名 が 印 刷 さ れ て い ま す の で、 投 票 しようとする候補者の上欄に○ 印のスタンプを押して投票しま す。 ②投票日の前日までに期日前投 票または不在者投票により投票 する場合 「 記 名 式 投 票 」で す の で、 期 日 前（不在者） 投票所に掲示してあ る、 候 補 者 氏 名 掲 示 表 の 中 か ら １人を自書により記載して投票 します。 どんな人が投票できるの？ 平成７年６月８日までに生ま れ、 平 成 27年 ２ 月 20日 ま で に 八 戸 市 で 住 民 票 が 作 成 さ れ た 人、 ま た は 転 入 届 を し た 人 で、 引 き 続き３か月以上住民基本台帳に 記 録 さ れ、 八 戸 市 の 選 挙 人 名 簿 に登録されている人です。 ※ た だ し 、 投 票 日 ま で に 県 外 へ 転 出 し た 人 は 投 票 で き ま せ ん 。 引越した時はどうするの？ 平成 27年２月 21日以降に、 八 戸 市 と 県 内 の 他 市 町 村 で 転 出 ・ 転 入 の あ っ た 人 は、 投 票 す る 市 町 村 が 変 わ る こ と が あ り、 そ の 際「 引 き 続 き 県 内 に 住 所 を 有 す る 旨 の 証 明 書 」 が 必 要 と な り ま す。 期 日 前 投 票 ・ 不 在 者 投 票 を 行う際にも必要になりますので ご注意ください。 「 引 き 続 き 県 内 に 住 所 を 有 す る 旨 の 証 明 書 」 は、 最 寄 り の 市 町村の住民票担当課で発行しま す。 （ 現 在 居 住 し て い る 市 町 村、 前居住市町村のどちらの証明で も可） ※ ２月 21日以降に県外から転入 した人は投票できません。 投票当日は用事があって 行けないんだけど… 投票日に仕事の都合や旅行な どで投票に行けない人は 期日前 投票 ができます。 ▽市庁別館２階会議室 ５月 22日（金） 〜 ６月６日 （土） 午前８時 30分 〜 午後８時 ※なるべく公共交通機関をご利 用ください。 ▽ 南郷事務所１階タイプ印刷室 ５月 31日（日） 〜 ６月６日 （土） 午前８時 30分 〜 午後８時 ▽ラピア２階ラピアホール前 ５月 31日（日） 〜 ６月６日 （土） 午前 10時 〜 午後７時 市外にいる人や病気で入院し ている人はどうするの？ ま た 、 旅 行 や 出 張 な ど で 八 戸 市 外 に 滞 在 す る 場 合 は 、 滞 在 先 の 市 町 村 選 挙 管 理 委 員 会 で 不 在 者 投 票 が で き ま す 。 こ の 場 合 は 、 あ ら か じ め 不 在 者 投 票 宣 誓 書 兼 請 求 書（ 各 市 町 村 の 選 挙 管 理 委 員 会 に あ り ま す ）に 必 要 事 項 を 記 入 し 、 八 戸 市 選 挙 管 理 委 員 会 に 投 票 用 紙 を 請 求 す る こ と が 必 要 で す 。 手 続 き に は 郵 便 を 用 い る た め 相 当 の 日 数 を 要 し ま す の で 、 お 早 め に 手 続 き し て く だ さ い 。 な お、 指 定 病 院 な ど に 入 院 ・ 入 所 中 の 人 は、 そ の 病 院 施 設 の 長 に 申 し 出 る と そ の 入 院 ・ 入 所 場所で不在者投票ができます。 ● 病院 ▽八戸赤十字病院 ▽ 独立行政法人国立病院機構八 戸病院 ▽八戸市立市民病院 ▽岸原病院 問 選挙管理委員会事務局 Ｔ 43―９１６７ Ｆ 45―２０７７
青
森
県
知
事
選
挙
どこで投票するの？ 投票所での投票方法 どんな人が投票できるの？ 投票所入場券って何？ 無くしたら投票できない？ 投票時間は何時からなの？ 引越した時はどうするの？ 投票日当日は用事があって 行けないんだけど… 市 外 に い る 人 や 病 気 で 入 院 している人はどうするの？6/7
（日）
○ の 記 号 以 外 の 事 項 を 記 載 し た もの 誰 に ○ の 記 号 を 付 け た か 確 認 し がたいもの ○をつける欄 丁野 冬子 丙野 秋男 乙野 夏子 甲野 春男 候補者氏名 ○をつける欄 丁野 冬子 丙野 秋男 乙野 夏子 甲野 春男 候補者氏名無 効
無 効
特集 青森県知事選挙 ▽ 独立行政法人労働者健康福祉 機構青森労災病院 ▽医療法人清照会湊病院 ▽医療法人於本病院 ▽医療法人青仁会青南病院 ▽さくら病院 ▽社会医療法人松平病院 ▽室岡整形外科病院 ▽八戸城北病院 ▽総合リハビリ美保野病院 ▽八戸平和病院 ▽みちのく記念病院 ▽ 青森県立はまなす医療療育セ ンター ▽東八戸病院 ▽メディカルコート八戸西病院 ● 介護老人保健施設 ▽はくじゅ ▽ひばりの里 ▽サンライフ豊寿苑 ▽リハビリパーク ▽南山苑 ▽南郷メディエルデプラザ ▽ナーシングホーム ・ オリーブ ● 老人ホーム ▽長生園 ▽光葉園 ▽福寿草インスプリング ▽修光園 ▽瑞光園 ▽寿楽荘 ▽八戸グリーンハイツ ▽ 特別養護老人ホームえんぶり 物語 ▽サンシャイン ▽妙水苑 ▽ほっとハウス ▽結の郷 ▽ ク ロ ー バ ー ズ ・ ピ ア 八 戸 ひ ま わりの家 ▽れんげ荘 ▽クローバーズ ・ ピアこうよう ▽おおひらき ▽ 特別養護老人ホームハピネス やくら ▽いなほ荘 ▽サンライズ八戸 ▽有料老人ホーム江陽五丁目 ▽ ク ロ ー バ ー ズ ・ ピ ア 八 戸 ひ ま わりの家Ｄ棟 ▽サポージュやわた ● 身体障害者支援施設 ▽青森ワークキャンパス ▽松舘療護園 体が不自由な人の投票は？ ● 代理投票 手 の け が や 字 が 読 め な い な ど 、 自 分 で 記 入 が で き な い 人 は、 係 員が投票のお手伝いをしますの で、 お 伝 え く だ さ い。 投 票 の 秘 密は固く守られます。 ● 点字投票 目の不自由な人のために点字 器 を 備 え て い ま す の で、 必 要 な ときは係員にお伝えください。 ● 郵便等による不在者投票 身体に重度の障がいがあるた め、 投 票 所 に 出 か け ら れ な い 人 は、 「 郵 便 等 に よ る 不 在 者 投 票 」 を す る こ と が で き ま す。 こ の 制 度 を 利 用 で き る 人 は、 一 定 の 障 が い な ど に 該 当 す る 人（ 表 ① 参 照 ）で す が、 あ ら か じ め「 郵 便 等 投 票 証 明 書 」 の 交 付 を 受 け る こ とが必要です。 ま た、 「 郵 便 等 に よ る 不 在 者 投 票 」 が で き る 人 の う ち、 一 定 の 要 件 に 該 当 す る 人（ 表 ② 参 照 ） は、 投 票 用 紙 へ の 記 入 を あ ら か じめ届け出た人に代理記入をさ せることができます。 ※新たに郵便等投票証明書が必 要 な 人 や、 代 理 を さ せ た い 人 は、 早 め に 選 挙 管 理 委 員 会 事 務局までお問い合わせくださ い。 な お、 投 票 用 紙 を 請 求 で きるのは投票日の４日前まで ですのでご注意ください。 市外の学生だけど、 住民票は 八戸にあるんだけど… 実 家 のある 八 戸市 か ら 離 れ て 就 学 し て い る 場 合 は 、 八 戸 市 に 住 民 票 が あ っ て も 市内 に 住 所 が な い も の と み な さ れ 、 投 票 で き ま せ ん の で ご 注 意 く だ さ い 。 ま た 、 就 学 地 に 住 所 を 移 し て い な い 場 合 は 、 そ の 就 学 地 の 選 挙 人 名 簿 に も 登 録 さ れ ま せ ん の で 、 就 学 地 に 住 民 票 を 移 し ま し ょ う 。 船員の選挙人名簿登録証明書 を交付されている人 船 員 の「 選 挙 人 名 簿 登 録 証 明 書 」 を 交 付 さ れ て い る 人 が 投 票 す る 際 は 、 必 ず 証 明 書 を お 持 ち く だ さ い 。 な お 、 証 明 書 の 提 示 が な い と き に は 投 票 で き な い 場 合 も あ り ま す の で 、紛 失 し た 場 合 な ど に は 、 お 早 め に 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局 に 届 け 出 て く だ さ い 。 選挙公報の配布 候 補 者 の 政 見、 経 歴 な ど を 掲 載 し た 選 挙 公 報 を、 ６ 月 ５ 日 （ 金 ）ま で に 各世帯 に 配布 す る 予 定です。 届 か な い と き は 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局 へ 連 絡 し て い た だ く か、 各 公 民 館 ・ 市 民 サ ー ビ ス セ ン タ ー な ど に も 設 置 し て い ますので、 ご利用ください。 イ ン タ ー ネ ッ ト で 選 挙 運 動 を してもいいの？ イ ン タ ー ネ ッ ト な ど を 利 用 し た 選 挙 運 動 の う ち 一 定 の も の が 解禁 さ れ て い ま す 。 一方 で 、 今 ま で ど お り の 規 制 も あ り ま すので、 注意が必要です。 体が不自由な人の投票は？ 【表②】代理の人に投票用紙への記入をさせることができる人 お持ちの手帳等 障がいの内容 身体障害者 手帳 ▷上肢または視覚（1級） ▷ 上記と同程度の障がいがあることを 県知事が証明した人 戦傷病者 手帳 ▷上肢または視覚（特別項症～第2項症） ▷ 上記と同程度の障がいがあることを 県知事が証明した人 【表①】郵便等による不在者投票ができる人 お持ちの手帳等 障がいの内容 身体障害者 手帳 ▷両下肢、体幹、移動機能（1級～2級） ▷ 心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、 小腸（1級または3級） ▷免疫、肝臓（1級～3級） ▷ 上記と同程度の障がいがあることを 県知事が証明した人 戦傷病者 手帳 ▷両下肢、体幹（特別項症～第2項症） ▷ 心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、 小腸、肝臓（特別項症～第3項症） ▷ 上記と同程度の障がいがあることを 県知事が証明した人 介護保険の 被保険者証 ▷要介護状態区分 要介護5 市外の学生だけど、 住民票は 八戸にあるんだけど… 選挙公報の配布 船 員 の 選 挙 人 名 簿 登 録 証 明 書 を 交 付 さ れ て い る 人
選挙、行こうよ!
イ ン タ ー ネ ッ ト で 選 挙運 動 を し て も い い の ？特集 青森県知事選挙 34十 日 市 集 会 所 東 十 日 市 、西 十 日 市 35町 畑 地 区 集 会 所 町 畑 、第 二 桜 ケ 丘 、桜 ケ 丘 一 丁 目 、桜 ケ 丘 二 丁 目 、桜 ケ 丘 三 丁 目 、桜 ケ 丘 四 丁 目 36美 保 野 小 学 校 金 吹 沢 、美 保 野 37福 祉 公 民 館 西 類 家 、中 類 家 、東 類 家 、南 類 家 、北 類 家 、類 家 四 丁 目 38柏 崎 公 民 館 廿 八 日 町 、下 大 工 町 、若 葉 町 、柏 崎 新 町 、青 葉 町 、緑 町 39第 三 中 学 校 東 青 葉 町 、類 家 五 丁 目 、諏 訪 三 丁 目 40江 陽 中 学 校 塩 町 、下 組 町 、江 陽 一 丁 目 、江 陽 二 丁 目 41小 中 野 公 民 館 栄 町（ 小 中 野 ）、 大 町 一 丁 目 、大 町 、上 左 比 代 、左 比 代 42小 中 野 小 学 校 森 ノ 奥 、南 横 町 、諏 訪 河 原 、第 一 中 道 、浦 町 、新 地 通 リ 、新 地 、本 中 条 、中 条 、蟇 館 、北 青 葉 、諏 訪 一 丁 目 、 諏 訪 二 丁 目 、諏 訪 東 43江 陽 小 学 校 新 栄 町 、工 場 街 、江 陽 町 、双 葉 町 、入 舟 町 、江 陽 四 丁 目 第 一 、舟 見 町 、入 江 町 、北 斗 町 、江 陽 五 丁 目 第 一 、江 陽 五 丁 目 中 央 44新 堀 消 防 と ん 所 新 丁 、新 堀 、北 横 町 45湊 小 学 校 本 町（ 湊 ）、 柳 町 、ホ ロ キ 長 根 、赤 坂 、上 中 道 、中 道 、第 一 久 保 、第 二 久 保 、上 の 山 、青 潮 46湊 浜 通 り 生 活 館 館 鼻 、下 条 、浜 須 賀 、汐 越 一 部 、汐 越 二 部 、大 沢 47湊 中 学 校 高 台 町 、永 楽 町 、第 一 永 楽 町 、下 中 道 、山 手 通 、山 手 本 町 48東 中 学 校 湊 高 台 一 丁 目 、湊 高 台 二 丁 目 、湊 高 台 三 丁 目 、湊 高 台 四 丁 目 、湊 高 台 五 丁 目 、湊 高 台 六 丁 目 、湊 東 町 49白 銀 小 学 校 大 沢 片 平 、第 一 三 島 、第 二 三 島 、第 三 三 島 、清 水 川 、三 島 、三 島 丘 、三 島 上 、夏 川 戸 、小 学 校 通 り 、坂 ノ 脇 、坂 ノ 上 、東 坂 ノ 上 、山 手 三 島 、大 沢 頭 、第 一 三 島 上 、南 ケ 丘 50白 銀 南 公 民 館 上 大 久 保 、下 大 久 保 、長 沢 、大 久 保 、町 道 、第 一 大 久 保 、巻 目 51白 銀 公 民 館 下 タ 通 り 、第 一 砂 森 、東 ケ 丘 、第 一 人 形 沢 、第 二 人 形 沢 、第 一 本 町 、第 二 本 町 、第 三 本 町 、第 一 新 町 通 り 、中 平 町（ 白 銀 ）、 栗 沢 道 、雷 、源 町 、高 見 町 、美 幸 町 52白 銀 台 生 活 館 白 銀 台 団 地 全 町 内 53岬 台 地 域 集 会 所 岬 台 団 地 全 町 内 、左 部 長 根 第 一 54鮫 小 学 校 第 二 砂 森 新 、二 子 石 本 町 、二 見 町 、千 代 田 町 、山 の 手 、 忍 町 、第 三 二 子 石 、新 富 町 、住 吉 町 、有 楽 町 、末 広 町 、 御 園 町 、美 登 里 町 、緑 ケ 丘 、幸 町（ 鮫 ）、 東 町 、日 ノ 出 町 、 汐 見 町 、南 大 平 町 、皐 月 町 、美 原 町 、忍 町 の ２ 55鮫 町 生 活 館 仲 町（ 鮫 ）、 本 町（ 鮫 ）、 浜 町 、弁 天 町 、蕪 島 町 、岬 町 、恵 比 須 浜 、岬 ケ 丘 、東 大 平 町 56白 浜 生 活 セ ン タ ー 白 浜 、扇 ケ 浦 57南 浜 公 民 館 深 久 保 、棚 久 保 、種 差 58大 久 喜 生 活 セ ン タ ー 法 師 浜 、大 久 喜 59金 浜 生 活 館 金 浜 60桔 梗 野 小 学 校 桔 梗 野 全 町 内 、松 ケ 丘 、松 ケ 丘 ニ ュ ー タ ウ ン 、陸 上 自 衛 隊 営 内 61陸 奥 市 川 集 会 所 陸 奥 市 川 62市 川 地 区 市 民 セ ン タ ー 尻 引 、向 谷 地 1 八 戸 市 庁 第 一 内 丸 、第 二 内 丸 、第 三 内 丸 、第 四 内 丸 、第 五 内 丸 、常 海 町 、窪 町 、番 町 、馬 場 町 、新 堀 端 町 、堤 町 、十 三 日 町 、 三 日 町 、八 日 町 、十 八 日 町 、朔 日 町 、六 日 町 、十 六 日 町 、 岩 泉 町 、長 横 町 、鷹 匠 小 路 、寺 横 町 、大 工 町 、十 一 日 町 2 城 下 小 学 校 城 下 一 丁 目 、城 下 二 丁 目 、城 下 三 丁 目 、城 下 四 丁 目 3 勤 労 青 少 年 ホ ー ム 沼 館 二 丁 目 第 一 、沼 館 二 丁 目 第 二 、沼 館 三 丁 目 、淀 4 第 二 中 学 校 観 音 下 第 一 、観 音 下 第 二 、観 音 下 第 三 、長 根 、熊 ノ 堂 5 長 者 公 民 館 稲荷 町 、徒 士 町 、本 徒 士 町 、廿 三 日 町 、荒 町 、新 荒 町 、 上 組 町 、上 徒 士 町 、常 番 町 、町 組 町 、廿 六 日 町 、本 鍛 冶 町 、鳥 屋 部 町 、古 常 泉 下 、山 伏 小 路 、八 坂 町 、長 者 山 下 6 長 者 小 学 校 北 糠 塚 、東 糠 塚 、南 糠 塚 、西 糠 塚 、桝 形 、藤 子 、藤 子 新 町 、南 藤 子 、休 場 、板 橋 7 長 者 中 学 校 大 杉 平 、二 ツ 屋 、泉 町 、鍛 冶 畑 8 根 城 公 民 館 南 売 市 、桜 木 町 、新 組 、白 山 、根 城 三 丁 目 9 根 城 中 学 校 西 売 市 、鹿 島 町 、東 根 城 、根 城 電 力 、根 城 、南 鹿 島 10 白 山 台 小 学 校 東 白山 台 ･北 白山 台 、白山 台 中 央 、白山 台 県 営 、笹 子（ 根 城 ） 11 白 山 台 中 学 校 西 白 山 台 、南 白 山 台 、白 山 台 市 営 住 宅 12 松 園 町 地 域 集 会 所 松 園 町 、松 園 団 地 13 田 面 木 公 民 館 上 田 面 木 、南 田 面 木 、中 田 面 木 、下 田 面 木 14 下 長 公 民 館 内 舟 渡 、千 田 、石 堂 、河 原 木 、下 長 町 15 城 北 小 学 校 石 堂 一 丁 目 、石 堂 二 丁 目 、石 堂 三 丁 目 16 高 館 小 学 校 小 田 、高 館 、第 二 高 館 、海 上 前 、高 館 ニ ュ ー タ ウ ン 、海 上 自 衛 隊 営 内 17 根 岸 小 学 校 日 計 、日 計 ケ 丘 、八 太 郎 、陸 上 自 衛 隊 官 舎 、海 上 自 衛 隊 官 舎 、日 計 団 地 18 河 原 木 地 域 集 会 所 高 州 町 、河 原 木 市 営 、河 原 木 県 営 、河 原 木 県 営 第 二 、 河 原 木 県 営 第 三 、洲 先 19 吹 上 小 学 校 堤 田 町 、向 田 屋 、新 長 横 町 、鍛 冶 町 、月 丘 町 、旭 町 、長 者 町 、元 町 、仲 町（ 吹 上 ） 20 吹 上 公 民 館 積 善 町 、高 園 町 、栄 町（ 吹 上 ）、 春 日 町 21 第 一 中 学 校 幸 町（ 吹 上 ）、 館 越 、田 向 、松 富 町 、類 家 南 団 地 、南類 家 一 丁 目 、南 類 家 三 丁 目 22 中 居 林 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー 中 居 林 、梨 ノ 木 平 、石 手 洗 、石 手 洗 団 地 、東 中 居 林 、 八 重 坂 23 是 川 児 童 館 中 居 、田 中 24 是 川 公 民 館 差 波 、館 前 、岩 沢 、妻 ノ 神 25 旧 番 屋 小 学 校 天 狗 沢 、番 屋 、鴨 平 、土 橋 26 旧 是 川 東 小 学 校 西 山 、母 袋 子 、水 野 27 是 川 小 学 校 志 民 、風 張 、是 川 団 地 全 町 内 28 大 館 公 民 館 横 町 、館 下 、山 道 、中 町（ 大 館 ）、 法 光 野 、新 井 田 団 地 、 見 晴 台 、新 井 田 西 29 寺 分 生 活 館 第 一 寺 分 、第 二 寺 分 、第 三 寺 分 30 塩 入 生 活 館 塩 入 、岩 渕（ 湊 ） 31妙 地 区 生 活 館 妙 、妙 団 地 、野 場 、南 野 場 、花 生 32旭 ケ 丘 小 学 校 野 ば ら 、旭 ケ 丘 団 地 全 町 内 33旧 松 館 小 学 校 松 館 投票区・投票所・投票区域 63 多 賀 台 小 学 校 高 屋 敷 、高 森 、多 賀 台 ヒ ル ズ 、多 賀 台 団 地 全 町 内 64 新 和 生 活 館 新 和 65 轟 木 生 活 館 古 場 蔵 、轟 木 上 、轟 木 下 66 多 賀 小 学 校 市 川 上 、市 川 下 、中 平（ 市 川 ）、 古 館 、大 谷 地 、橋 向 北 、 橋 向 南 67 尻 内 生 活 館 尻 内 、Ｊ Ｒ 前 河 原 、穂 園 町 68 上 長 公 民 館 一 番 町 、東 一 番 町 、東 二 番 町 69 矢 沢 生 活 館 矢 沢 70 大 仏 生 活 館 大 仏 71 上 長 地 区 市 民 セ ン タ ー 三 条 目 、張 田 72 笹 ノ 沢 生 活 館 笹 ノ 沢 73 正 法 寺 集 会 所 正 法 寺 74 明 治 小 学 校 八 幡 、坂 牛 、櫛 引 、一 日 市 、櫛 引 宿 舎 75 高 岩 生 活 館 上 野 、堀 川 、高 岩 76 烏 沢 生 活 館 烏 沢 77 通 清 水 集 会 所 通 清 水 78 旧 豊 崎 支 所 上 七 崎 、滝 谷 79 瑞 豊 館 下 七 崎 、池 田 、永 福 寺 、鷹 ノ 巣 80 島 守 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー 巻 、沢 代 、石 橋 、沢 田 、旦 平 、十 文 字 、簗 畑 、日 ノ 戸 瀬 、 砂 篭 、坂 本 、馬 場 、長 瀬 、江 花 沢 、上 門 前 、下 門 前 、高 山 、上 荒 谷 、下 荒 谷 、相 畑 81 南 郷 第 八 区 研 修 セ ン タ ー 七 枚 田 、中 谷 地 、根 子 久 保 82 南 郷 公 民 館 緑 分 館 不 習 83 南 郷 農 村 婦 人 の 家 上 番 屋 、下 番 屋 、相 野 84南 郷 公 民 館 頃 巻 沢 分 館 上 頃 巻 沢 、下 頃 巻 沢 85 南 郷 公 民 館 古 里 分 館 古 里 86 下 洗 生 活 改 善 セ ン タ ー 下 洗 １ 班 、下 洗 ２ 班 87 南 郷 公 民 館 中 野 分 館 孫 次 郎 、大 蕨 、下 家 前 、向 家 前 、内 丸（ 南 郷 ）、 中 野 、治 仏 塚 、諏 訪（ 南 郷 ） 88 大 平 新 生 活 セ ン タ ー 半 堂 、大 平 １ 班 、大 平 ２ 班 、人 形 森 89 南 郷 事 務 所 上 平 、市 野 沢 １ 班 、市 野 沢 ２ 班 、黄 檗 、市 野 沢 ３ 班 、 市 野 沢 ４ 班 、中 学 校 通 り 、市 野 沢 ５ 班 、市 野 沢 団 地 、 市 野 沢 ６ 班 、市 野 沢 ７ 班 、市 野 沢 ８ 班 、市 野 沢 ９ 班 、 市 野 沢 10班 、市 野 沢 11班 、松 内 場 長 根 、大 渡 、田 ノ 沢 、 笹 子（ 南 郷 ）、 中 ノ 沢 、馬 場 瀬 、泥 障 作 、グ リ ー ン タ ウ ン 、 中 央 団 地 90 鳩 田 農 業 研 修 セ ン タ ー 狐 久 保 、長 森 、中 小 花 、鳩 田 、田 屋 久 保 、鶏 島 91 大 森 集 会 所 泥 ノ 木 、上 大 森 、中 大 森 、下 大 森 、向 大 森 92 南 郷 泉 清 水 集 会 所 東 新 田 、中 新 田 、西 新 田
被災者住宅再建支援事業 被災者定着促進事業・住宅再建補助金 概 要 耐震性または断熱性が高い住宅を再建する場合に、費用の一部を補助します。 住宅を再建する場合に、費用の一部を補助します。 対象要件 （共通） ▷り災証明書の被害の区分が全壊・大規模半壊・半壊のどれかである、または福島第一原発事故に伴う被災証明書が発 行されている。 ▷再建する住宅の床面積が50㎡以上で、建築基準法などの関係法令に違反していない。 ▷原則、被災住宅が滅失している。 ▷震災による住宅の被災または原発事故による被災が、住宅再建の動機である。 対象要件 ▷被災者自身が住むための一戸建の住宅を、市内で再 建（新築または建売購入）する。 ▷再建する住宅が、耐震等級2以上または断熱等性能 等級4の少なくとも一方を満たしている（ただし、後 者のみの場合は、省エネ住宅ポイントの補助を受け ないこと）。 ▷再建する住宅が、27年4月1日以降に着工または購 入し、28年2月29日までに引き渡しを受けられる ものである。 ▷被災者自身が住むための住宅を、市内で再建（新築・増築また は購入）する。 ▷住宅の再建に係る契約を23年3月11日以降に取り交わして いる。ただし、契約を25年7月1日以降に取り交わしている 場合は、浸水区域外に再建するか、浸水区域内で宅地のかさ 上げなどを行って再建すること。 補助額 【補助件数】 20件再建費用の10分の１（上限100万円） 再建費用の2分の1（ただし、次のとおり上限あり） 【新築・増築・建売購入の場合】 ▷津波被災者が浸水区域外の宅地を購入 上限400万円 ▷津波被災者が浸水区域内で宅地をかさ上げ 上限300万円 ▷その他 上限250万円 【中古購入の場合】上限200万円 受付期間 ５月１日（金）～12月28日（月） 28年1月29日（金）まで 被災者住宅再建支援制度・ 利子補給補助金 概 要 住宅の建設・購入や改修のために住宅ロー ンを組んだ場合に、返済利子の一部（最長5 年分）を補助します。補助対象者で、震災以 前からの住宅ローンもある場合、そちらも 合わせて補助します。 対象要件 ▷り災証明書の被害の区分が全壊・大規模 半壊・半壊・一部破損のどれかである。 ▷23年３月11日以降に住宅ローンを組ん で、被災者自身が住むための住宅を、市 内で建設・購入または改修（増改築を含む） する。 ▷震災による住宅の被災が、住宅の建設・購 入や改修の動機である。 補助額 ローンの借入額、利率、返済回数を、一定の計算式に当てはめて算定します。（詳しくは お問い合わせください。） 受付期間 5月1日（金）～28年2月29日（月） 被災者定着促進事業・賃貸住宅定住補助金 概 要 生活の本拠として賃貸住宅（主に公営住宅）に定住する場合、転居費用などに当てるための資金を補助します。 対象要件 ▷り災証明書の被害の区分が全壊・大規模半壊・半壊の どれかである、または福島第一原発事故に伴う被災 証明書が発行されている。 ▷市内の住宅の賃貸契約を23年3月11日以降に取り 交わしていて、その契約期間が１年以上である（公営 住宅の場合は、23年3月11日以降に入居許可を受け ていて、１年以上住む見込みである）。 ▷28年３月31日までにその住宅に入居している。 ▷原則、被災住宅が滅失している。 ▷被災者生活再建支援制度の加算支援金（賃借）や、他 の制度による移転補助金などを受けておらず、それ らの対象者でもない。 ▷震災による住宅の被災または原発事故による被災が、 賃貸住宅への定住の動機である。 補助額 ▷被災者が2人以上の世帯 16万円▷被災者が1人の世帯 12万円 受付期間 28年3月31日（木）まで
東日本大震災で住宅に
被害を受けた人を支援します
再 建
ローン
転居
対象要件の全てに該当する必要があります
市外で被災した人 も要件を満たせば 対象になり得ます モト建築住宅課 Ｔ43-9109 Ｆ44-3220 Ｅ[email protected] 特集 被災者支援問雇用支援対策課 Ｔ43-9038 Ｆ43-2256 ホhttp:// www.8nohe-job-ichiba.jp 皆さんの雇用を応援します !
市内在住の人を雇用するともらえる奨励金
事業者対象
就職を目指し、職業訓練を受ける場合に助成があります
求職者対象
フロンティア八戸職業訓練助成金 対 象 者 ▷44歳以下の未就職者 ▷公共職業安定所や八戸市無料職業紹介所に求職登録、または若年者就職支 援センター（ジョブカフェあおもりサテライトスポット八戸）に利用登録し、 求職活動を積極的に行っている ▷修得した職業訓練を活かして就職する意思のある市内在住の人 対象訓練 教育訓練給付制度の厚生労働大臣の指定を受けている教育訓練講座（主たる訓練が通学に限る）、または労働安全衛生法に基づく技能講習 助成金額 対象経費の45％（上限15万円） 必要書類 ▷受講資格認定申請書 ▷公共職業安定所で交付されるハローワークカードや、八戸市無料職業紹介 所で交付される求職者カード、または、若年者就職支援センター（ジョブカフェ あおもりサテライトスポット八戸）利用登録時に配付されるキャリアノート 申請方法 対象訓練の受講開始日前までに必要書類を持って雇用支援対策課へ 八戸市緊急雇用奨励金 高年齢者等雇用奨励金八戸市障がい者・ 八戸市新規高等学校卒業者雇用奨励金 対象労働者 ▷64歳以下の契約期間の満了・中途 解約による離職者 ▷44歳以下のリストラ・倒産など非 自発的理由による離職者 ※45歳～64歳の人は、八戸市障がい者・高 年齢者等雇用奨励金の対象となります。 ▷障がい者、重度障がい者 ※週20～30時間の短時間労働者も対象 ▷非自発的理由による中高年齢離職 者（45～64歳） 27年3月高等学校卒業者で卒業時に 未就職者であった人 奨励金額 対象労働者1人につき月額1万円 ▷対象労働者1人につき月額1万円 ▷重度障がい者については月額2万円 ▷短時間労働の障がい者については 月額6,000円 ▷短時間労働の重度障がい者につい ては月額1万2,000円 対象労働者1人につき月額1万円 交付する事業主の条件 ▷市内に事業所を有し、雇用保険適用事業主であり、市税を完納していること ▷奨励金交付対象期間終了後も常用労働者として雇用すること ▷過去6か月以内にリストラなど事業主の都合で従業員を解雇していないこと 交付期間 雇用した翌月から12か月間（月間勤務日数が16日以上） 受給申請書の提出期限 雇用した翌月から6か月以内 共通事項目
指せ ! 就職 !
特集 雇用奨励金・助成金積極的な雇用を図る
事 業 者
若年未就職者
を支援します
問介護保険課 Ｔ43-9285 Ｆ47-0732
65歳以上の方の
介護保険料
の
改定
このたび、27～29年度までの「第6期介護保険事業計画」を策定し、当市の65歳以上の人（第１号被保険者）の27 年度介護保険料が決まりましたのでお知らせします。 介護保険制度は、介護の負担を社会全体で支えあうための制度です ①介護サービスにかかる費用のうち、第1号被保険者の負担割合が21％から22％に引き上げられました。 ③低所得者対策として、第2段階の保険料率を国の標準料率「0.75」から「0.70」に軽減しました。第6期計画期間での主な変更点など
②負担能力に応じたよりきめ細かい設定とするため、所得段階を7段階から10段階に細分化しました。 ●保険料段階 第1〜7段階 ●保険料月額 2,400〜9,600円 26年度 27年度 ●保険料段階 第1〜10段階 ●保険料月額 2,950〜11,800円▶
平成27年度の保険料一覧
所得段階 対象者 保険料率 保険料額月額（年額） 第１段階 世帯全員が 市民税非課税 老齢福祉年金受給者および前年の合計所得金額と課税年金 収入額の合計が80万円以下、生活保護受給者 基準額×0.50 2,950円 （35,400円） 第２段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が120万円以下 基準額×0.70 4,130円 （49,560円） 第３段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が120万円超 基準額×0.75 4,425円 （53,100円） 第４段階 本人が市民税非課税かつ 世帯の誰かに 市民税が課税 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が80万円 以下 基準額×0.90 5,310円 （63,720円） 第５段階 前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計が80万円超 基準額 5,900円 （70,800円） 第６段階 本人が 市民税課税 前年の合計所得金額が120万円未満 基準額×1.20 7,080円 （84,960円） 第７段階 前年の合計所得金額が120万円以上190万円未満 基準額×1.30 7,670円 （92,040円） 第８段階 前年の合計所得金額が190万円以上290万円未満 基準額×1.50 8,850円 （106,200円） 第９段階 前年の合計所得金額が290万円以上400万円未満 基準額×1.70 10,030円 （120,360円） 第10段階 前年の合計所得金額が400万円以上 基準額×2.00 11,800円 （141,600円） ※第1段階に該当する被保険者は、公費による保険料の軽減が適用される予定です。基準額の決まり方
基準額
5,900
円（月額） 八戸市の保険料÷
12か月
＝
八戸市の介護サービス総費用のうち 第1号被保険者負担分（22％） 八戸市の第1号被保険者数 65歳以上の人の保険料は、市の介護サービス費用がまかなえるよう算出された「基準額」をもとに決まります。 高齢化の進行に伴う介護サービス利用者の増加による給付 費の伸び（右図参照）から、介護保険料基準額は月額5,900 円（年額70,800円）に決定しました。 第5期に比べ月額1,100円（年額13,200円）の増額となり ました。27年度の介護保険料が決まりました
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 20 25 30 高齢化率 給付費 （百万円） （%） 24年度 25年度 26年度 27年度 28年度 29年度 24.0 24.0 16,772 16,772 17,55417,554 18,42918,429 19,438 19,438 25.0 25.0 26.0 26.0 28.0 28.0 28.728.7 20,370 20,370 21,75421,75429.429.4 給付費の推移（推計）と高齢化率 ※26年度は見込額。27～29年度は推計額4,800
円
27年3月まで （月額）5,900
円
27年4月から （月額） 特集 介護保険料の改定講座
・
教室
女性チャレンジ講座 女性のためのキャリアアップ 講座です。 ● 講 座 の 期 間 27・ 28年 度 の 2年 間 ● 回 数 年 7回 程 度 ● 開 催 日 原 則 木 曜 日 ● 時間 午 後 １ 時 30分 ～ ５ 時 ● 場 所 市庁 内会 議 室 な ど ● 内 容 仕事 に 役立 つ 専 門 講 座 や 市 政 に つ い ての 行 政講 座 な ど ● 対 象 ２年 間 の受講 が 可 能 な 満 20歳 以 上 50歳 未 満（ 27年 ７ 月 1日 現 在 ）の 女 性 で 、次 の い ず れ か に 当 て は ま る 人 ▽ 市 内 事 業 所 に 勤 務 し ている 人 ▽ 市 内 在 住 で 就 職 を 希 望 し て い る 人 ● 定 員 20人程度 ● 受 講 料 無 料（ テ キ ス ト 代 が 必 要 な 場 合 は 自 己 負 担 ）※ 託 児 あ り（ 就 学 前 ま で ） ● 申込 書 市 民連 携 推 進 課 、 市 庁 本 館 ・ 別 館 案 内 、 南 郷 事 務 所 、各 公 民 館 ・ 市 民 サ ー ビ ス セ ン タ ー で 配 布 。 市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら ダ ウ ン ロ ー ド 可 もと ５月 20日（水） までに申込書 を 郵 送、 Ｆ Ａ Ｘ、 Ｅ メ ー ル ま た は直接市民連携推進課へ Ｔ 43ｰ ９２１７ Ｆ 47ｰ １４８５ Ｅ ren ke i@ city .hach inoh e.ao m ori. jp 地域づくり出前講座 町 内 会 や Ｎ Ｐ Ｏ、 社 会 貢 献 活 動に取り組む事業者などが自主 的 に 開 催 す る 勉 強 会 に、 市 職 員 や地域づくりアドバイザーを講 師として派遣します。 ● 経 費 講 師 派 遣 は 無 料（ 施 設 使 用料 ・ 材料費などは団体の負担） もと 市民連携推進課 Ｔ 43ｰ ９１８２ Ｆ 47ｰ １４８５ Ｅ ren ke i@ city .hach inoh e.ao m ori. jp 介護保険制度出前講座 町 内 会 な どが 自 主 的 に 開 催 す る 勉 強 会 に 担 当 職 員 が 伺 い 、 介 護 保 険 制 度 に つ い て 説 明 し ま す 。 ● 経 費 派 遣 は 無 料（ 施 設 使 用 料 ・ 材料費などは団体の負担） ※会場は開催する団体で用意し てください。 もと 介護保険課 Ｔ 43ｰ ９０８３ Ｆ 47ｰ ０７３２ Ｅ ka igo @ cit y.h ach inoh e.ao m ori. jp 「 Ｃ Ａ Ｄ ／ Ｃ Ａ Ｍ シ ス テ ム の 基 礎 と 実 際 」講 座 ● 開 催 日 ５ 月 12日（ 火 ）～ 14日 （ 木 ）、 19日（ 火 ）、 20日（ 水 ）の ５ 日 間 ● 時 間 午 後 ６ 時 30分 ～ ８ 時 30分 ● 場所 八戸高専創造設計室 ● 講 師 八 戸 高 専 機 械 工 学 科 の 教 職 員 ● 対 象 パ ソ コ ン の 基 本 的 操 作 が で き る 技 術 者、 求 職 者（ 機 械 系 で な く て も 構 い ま せ ん ） ● 定員 15人 ● 受講料 １万円 もと ５月１日 （金） までに （公財） 八 戸 地 域 高 度 技 術 振 興 セ ン タ ー へ Ｔ 21ｰ ２１３１ Ｆ 21ｰ ２１１９ ホ hachinohe-ip.co.jp/index2.htm あおもり起業家養成研修 ● 日程 ６ 月 ６ 日（ 土 ）、 13日（ 土 ）、 20日（ 土 ）、 27日（ 土 ） ● 場 所 市 公 民 館 ● 内 容 事 例 発 表、 事 業 計 画 書作成入門など ● 定員 30人 もと ６月２日 （火） までに青森県 地域連携型起業家創出事業実行 委員会へ Ｔ ０１７ ‒７３４ ‒９３７４ Ｆ ０１７ ‒７３４ ‒８１０７ Ｅ [email protected]催し
種差海岸へ行こう！ 【鮫角灯台開放】 「 日 本 灯 台 50選 」 の 美 し い 灯 台から絶景を楽しめます。 ● 開 催日 ４ 月 25日（ 土 ）～ 10月 25 日（ 日 ）の （ 土 ）（ 日 ）（ 祝 ）、 ７ 月 22 日（ 水 ）～ ８ 月 23日（ 日 ）は 毎日 ● 時間 午前９時～午後４時 【種差海岸らくらくサイクル】 電 動 ア シ ス ト 自 転 車（ 計 10台 ） を貸し出しします。 ● 開催日 ５月１日 （金） ～ 10月 31 日（土） ● 料金 ３時間まで５００ 円、 終 日 １ ０ ０ ０ 円 ● 貸 出 場 所 八 戸 シ ー ガ ル ビ ュ ー ホ テ ル（ 鮫 エ リ ア ）、 種 差 観 光 協 会（ 種 差 芝 生地エリア） 問 八戸シーガルビューホテル ■注意事項 ○料金の記載のないものは、すべて 無料です。 ○祝日の振替休日は、（休）と表記 しています。 ■市庁の開庁時間 平日 8:15〜17:00 ※市民課の一部窓口は18:00まで ※収納課窓口（収納業務、納税相談） も18:00まで〈（月）（金）のみ）〉 休日 （土）の8:15〜12:00 ※市民課の一部窓口 ■市庁への郵便 郵便番号（〶031-8686）と課名のみ で届きます。5
月の
八戸市の人口 2 月末現在 （前月比） 人 口 237,314 人 （ 108 人減 ） うち男 113,730 人 （ 50 人減 ） うち女 123,584 人 （ 58 人減 ） 世帯数 106,359 世帯（ 39 世帯増 ） 出 生 149 人 （ 5 人増 ） 死 亡 214 人 （ 98 人減 ） 外国人住民を含む 出生・死亡は 2 月届出分 【市外局番 0178】 市庁代表 Ｔ 43-2111 Ｆ 45-2077 ホ city.hachinohe.aomori.jpお 知 ら せ
①エクセル応用コース ②ワード応用コース ギフトラッピング基礎Ａコース 開講日 6/5（金）~7/2（木）の間で毎週（月）~（金）の18日間※6/10（水）、24（水）を除く ①9:00～12:00 ②13:30～16:30 ①5/28（木）、29（金）13:30~16:00 ②6/11（木）、12（金） 9:30~12:00 定 員 各20人（各コースの基本操作ができる人） 各8人 受講料 各10,800円（別途テキスト代各2,160円） 各2,500円（別途テキスト代1,728円※希望者のみ） 窓口申込 5/20（水）~6/1（月） ①5/12（火）~22（金）②5/25（月）~6/5（金） 電話申込 5/20（水）~28（木） ①5/12（火）~20（水）②5/25（月）~6/3（水）職業訓練センター受講者募集
モト申込期間の平日午前9時~午後5時にテキスト代（ギフトラッピングコースは受講料）を添えて、 八戸地域職業訓練センター(類家）へ。電話申し込みの場合、3日以内にテキスト代の支払いができな ければ、キャンセル扱いＴＦ46-3360ホhads.ac.jpＴ= 電話 Ｆ =FAX 申 = 申し込み 問 = 問い合わせ モト = 申し込み・問い合わせ Ｅ =E メールアドレス ホ = ホームページ（http://www. は省略） Ｔ 33ｰ ３６３６ Ｆ 33ｰ ９１３４ 種差観光協会 Ｔ 38ｰ ２０２４ Ｆ 38ｰ ２０２３ 協働のまちづくり 「活動成果発表会」 ● 日 時 ５ 月 17日（ 日 ）午 後 １ 時 30 分 ～ ● 場 所 は っ ち 1階 は っ ち ひ ろば 【 26年 度「 元 気 な 八 戸 づ く り 」市 民奨励金交付事業】 ● 事業名 （団体名） ▽ エ リ ー ト 高 齢 者 育 成 事 業 （笑ってキラキラサークル） ▽中世の田んぼ跡活用による島 守 の 活 性 化 事 業（ す ま も り 中 世 の田んぼクラブ） ▽八戸藩城下絵図の復元と復元 絵図の刊行 （八戸歴史研究会） ▽ 八 戸 三 社 大 祭 山 車 ・ 大 正 時 代 の 山 車 再 現 事 業（ 八 戸 三 社 大 祭 歴史等を研修する会 風流会） ▽子育ち支援で花咲かせ大作戦 （ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 は ち の へ 未 来 ネ ッ ト ） ▽ 美 保 野 ・ 金 吹 沢 地 区 里 山 づ く り（ 美 保 野 小 学 校 地 域 学 校 連 携 協議会） 【 26年 度「 元 気 な 八 戸 づ く り 」市 民提案制度の協働事業】 ● 事業名 （団体名） ▽ 八 戸 サ イ エ ン ス ★ ナ イ ト（ サ イエンスを語る会 ・ 政策推進課） 問 市民連携推進課 Ｔ 43ｰ ９２０７ Ｆ 47ｰ １４８５ うみねこ演劇塾シニア塾 演劇 公演 ● 日 時 ５ 月 22日（ 金 ）午 後 ７ 時、 23日（ 土 ）午 後 1時、 4時 ● 場 所 公 会 堂 文 化 ホ ー ル ● 内 容 ①「 ９ 人 の お か し な ひ と た ち 」作 ／ 演 出 ・ 柾 ま さ や 谷 伸 の ぶ お 夫 、 演 出 助 手 ・ 高 た か は し 橋 眞 ま り こ 理 子 、 演 出 補 ・ 三 み う ら 浦 哲 て つ ろ う 郎 ②「 息 子 」 作 ・ 小 お さ な い 山 内 薫 かおる 、 演 出 ・ 三 浦 哲 郎 ● 料 金（ 全 席 自 由 ） ▽ 一 般 １５００円 （当日２０００円） ▽ 学生７００円 （当日１０００円） 問 公会堂文化ホール Ｔ 45ｰ １５１１ Ｆ 44ｰ ７１７６ 八戸南部氏庭園 春の開園 ● 日 時 ５ 月 22日（ 金 ）～ 25日（ 月 ） 午 前 10時 ～ 午 後 ５ 時 ● 場 所 八 戸 南部氏庭園 （売市四丁目） 【春の俳句大会】 ● 募 集期 間 ５ 月 22日（ 金 ）～ 29日 （ 金 ） ● 投 句 方 法 開 園 期 間 中 は 園 内 の 俳 句 ポ ス ト へ。 閉 園 後 は、 まちづくり文化推進室へ 問 まちづくり文化推進室 Ｔ 43ｰ ９１５６ Ｆ 41ｰ ２３０２
