California English School at Palomar College
1140 West Mission Road San Marcos, CＡ. 92069-1487 Phone (760) 591-4930 Fax (760) 591-4932
Web-site:
www.palomar.edu/wcd/ces
E-mail: [email protected]カリフォルニア・イングリッシュ・スクール インテンシブ・イングリッシュ・プログラム
注意： この日本語版の申請書は、日本人申請者の申請書記入の参考用に
作成されたものです。実際の申請には、英語版の申請書を使用し、
全て英語で記入して下さい。
プログラム費用 入学申込金 ＄ 150.00 授業料（１5 週間、教科書代は別） ＄3500.00 各費用は予告なしに変更される可能性がありますので、ご了承下さい。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ その他の見積もり費用 ＊諸雑費(昼食、個人的なお小遣い等) ＄300.00 ＊家具つきアパートは１ヶ月＄７００以上、CES はアパートの斡旋をしません。 ＊ホームステイは 1 ヶ月＄650 が目安です。CES では斡旋を致しておりませんが御 入用の場合、オフィスにご相談下さい。 取り消しをされる場合、入学申込金は返金致しません。 但し、授業料につきましては プログラム開始の１週間前までに文書での入学取り消しの届出がある場合のみ、返金致 します。 費用の支払いにつきましては、米ドル立ての小切手、マネーオーダー、トラ ベラーズチェックにて カリフォルニア・イングリッシュ・スクール、英文でＣａｌｉ ｆｏｒｎｉａ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｓｃｈｏｏｌ宛にお願い致します。 尚、電信送金の ご利用を希望される場合は、email にてお問い合わせ下さい。学期スケジュール
2011
08/29/2011 ~ 12/08/2011 FALL 2011 TERM
(4 weeks off between Fall & Spring Terms)
2012
01/04/2012 ~ 04/19/2012 SPRING 2012 TERM
(Includes 1 week break; 03/19/12 ~ 03/25/12)
04/23/2012 ~ 08/02/2012 SUMMER 2012 TERM
(3 weeks break; 08/05/12 ~ 08/26/12)
08/27/2012 ~ 12/06/2012 FALL 2012 TERM
(4 weeks off between Fall & Spring Terms)
2013
01/03/2013 ~ 04/18/2013 SPRING 2013 TERM
(Includes 1 week break; 03/25/13 ~ 03/28/13)
04/22/2013 ~ 08/01/2013 SUMMER 2013 TERM (3 weeks break; 08/05/13 ~ 08/22/13) 08/26/2013 ~ 12/05/2013 FALL 2013 TERM ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 大学入学準備プログラム 当校の大学入学準備プログラムは次の様な内容で構成されています。 ＊ 文法 （ＧＲＡＭＭＡＲ） ＊ 構文 （ＷＲＩＴＩＮＧ） ＊ 読解と語彙 （ＲＥＡＤＩＮＧ／ＶＯＣＡＢＵＬＡＲＹ） ＊ 発音と聞き取り （ＰＲＯＮＵＮＣＩＡＴＩＯＮ／ＬＩＳＴＥＮＩＮＧ） ＊ 大学準備 （ＣＯＬＬＥＧＥ ＰＲＥＰ） ＊ 会話 （ＣＯＮＶＥＲＳＡＴＩＯＮ） ＊ トフル （ＴＯＥＦＬ） アメリカの大学入試を目標とする留学生のために必要な読解力と作文力、及びコミュニ ケーション・スキルを重点に指導します。 注意： カリフォルニア・イングリッシュ・スクールは、パロマー・カレッジのキャン パス内に所在する私立の英語学校でパロマー・カレッジのＥＳＬ（ＴＯＥＦＬ470 点獲 得によるカレッジ入学後に受講可能なクラス）とは異なります。 カリフォルニア・ イングリッシュ・スクールへの入学は、パロマー・カレッジへの入学許可とはなりませ ん。 この他に質問がございましたら、ＣＥＳ事務局までご連絡下さい。 営業時間は月曜日 から木曜日の午前８時半から午後 4 時半までです。 電話番号は（760）591-4930 です。
Ｉ－２０（学生ビザ）取得
フル・タイムの学生として米国に滞在するには、学生ビザが必要です。 Ｉ－２０（ビザを取得するために、あなたの国にあるアメリカ大使館又は領事館に持参 するか郵送する必要のある書類）をＣＥＳから取得するために下記の書類をお送り下さ い。 １． 入学申込書 全必要事項を記入 パート７のサイン欄には生徒本人がパス ポートと同一のサインをするようお願い 致します。 ２． 入学申込金 １5０ドル、 返金なし ３． パスポートの最初のページのコピー 顔写真とサインが掲載されているもの ４． 銀行残高証明書 米国滞在中の諸経費を支払う者の口座 残高は 7550 ドル以上で６ヶ月以内 に発行された英語での証明が必要 銀行口座が好ましい。 証券、ファン ド等の証明は受け入れに限りがありま すのでご了承下さい。 5． パスポート用サイズの写真３枚 6． 健康・傷害保険加入契約書のコピー Ｉ－２０の発行には約２週間かかります。 授業料の前払いが必要な事もあります。 ご了承下さい。 健康・傷害保険 ＣＥＳ申請者は健康保険に加入していなければなりません。 高医療費国での緊急時の多額出費を防ぐためにもなります。カリフォルニア・イングリッシュ・スクール申込書記入案内
Ｐａｒｔ １．個人のインフォメーション 名前は姓名から先に記入、ミドルネームは空欄にする 生年月日は月/日/年の順序 出生国と国籍 日本における現住所 （郵便場号も忘れずに記入） 電話番号及びファックス番号 市外局番から始める 現在使用している電子メールアドレス 性別、独身/既婚の欄は当てはまる箇所にチェック 既婚者は配偶者がサン・マルコスに同行するのか当てはまる箇所にチェック 子供がいる場合はサン・マルコスに同行するのか当てはまる箇所にチェック 今現在アメリカ国内に住んでいる場合は、その住所と電話番号 緊急時の連絡人の氏名、住所、電話番号及び続柄 Ｐａｒｔ ２． 教育関係のインフォメーション ＣＥＳ受講予定学期 春学期 夏学期 秋学期 ２０＿＿＿年 サン・マルコスへの予定到着日 月/日/年 ＣＥＳでの受講予定期間 ＿＿＿ヶ月 現在の職業 ハンディキャップのある人はその説明 英語力： 全然分からない 初級程度 中級程度 上級程度 学歴： 高校と大学/短大へ行った年数 出身高校の名前、住所、電話番号 ＴＯＥＦＬを受けたことがありますか？ はい いいえ もし受けたことがあるなら 月/年、場所と点数 ＣＥＳで勉強後の予定 母国へ帰る、 アメリカの大学/短大へ進学 学位ゴール パロマー・カレッジへは、すでに入学申込書を提出しましたか？ はい いいえ もし提出済みの場合、受講開始希望学期名 Ｐａｒｔ ３． ビザのインフォメーション ビザ申請のため、Ｉ－２０をＣＥＳから受け取る必要がありますか？ はい いいえ 現在アメリカに滞在していますか？ はい いいえ ビザの種類 現在Ｆ－１ビザでアメリカ国内に居る人はそのビザのコピーを添付して下さい。 Ｐａｒｔ ４． 紹介先のインフォメーション カリフォルニア・イングリッシュ・スクールについては、どの様にして知りましたか？ 紹介先に当てはまる箇所にチェック 母国の留学紹介所 紹介所の名前 留学紹介本 ＣＥＳの在校生及び卒業生 友人及び親戚 パロマー・カレッジの留学生オフィス その他Ｐａｒｔ ５． 財政保証誓約書 財政源 必要書類 米ドルでの保証金額 １．個人預金 銀行より発行された銀行印付の英文残高 ＄保証金額 証明の原本、口座開始日、平均残高、現 残高の表示が必要 ２．両親かスポンサー 署名入りの財政援助宣誓供述書（下記参 ＄保証金額 照）と米ドルで表示された資金源の英文 残高証明の原本が必要 ３．その他の財政源 認可された人物、機関から正式に発行さ ＄保証金額 れた書類 銀行残高証明は６ヶ月以内に発行されたものに限ります。 財政援助証明宣誓供述書（両親及びスポンサーが記入する：上記の＃２を参照） 私は、（生徒の名前）（あなたから見た申請者の続柄）がカリフォルニア・イングリッ シュ・スクールで教育を受けるために（保証金額）を出資/援助する意志が有ること、 能力が有ること、そして約束することをここに誓います。 活字体での両親・スポンサーの氏名 両親・スポンサーのサイン 日付け＿＿ 両親・スポンサーの住所 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 電話番号＿＿＿＿＿＿＿ ＊ 資金援助をする生徒の氏名、続柄、保証金額をそれぞれ当てはまる箇所に書き入れ、本人の氏名、サイン、 日付け、住所、電話番号を記入する。 Ｐａｒｔ ６． 返金規則 入学申込金、ホームステイ申込金、空港送迎費の返金はしません。 授業料は学期開始 日の１週間前までにＣＥＳが文書にてその通知を受け取った場合のみ、学期途中入学の 生徒はその受講開始日の１週間前までの通知に限り、返金いたします。 Ｐａｒｔ ７． サイン 生徒本人がパスポートと同一のサインをするようお願い致します。 私は、この申請書に陳述した全ての事柄は真実で私の知りうる限り正確な事を証明致し ます。 私は、不正確な報告を提出する事がＣＥＳへの入学申請及び入学解除を考慮さ れる原因となる事を承諾致します。 活字体での申請者の氏名 申請者のサイン ＿日付け＿＿ 活字体での保護者の氏名（申請者が１８歳以下の場合）保護者のサイン 日付け＿＿
