土木 ISO ジャーナル
JSCE ISO Journal vol.27
特別企画・ISO規格に対応する「設計の基本」のJIS規格化の提案
ISSN 1345-918X
2016.3
ISO 対応特別委員会誌
公益社団法人 土木学会 技術推進機構
Organization for Promotion of Civil Engineering Technology , JSCE
土木
ジ
ャ
ー
ナ
ル
I
S
O
土木学会
技術推進機構
(公)
Vol.27 2016.3㹇㹑㹍ᑐ ᛂ ≉ ู ጤ ဨ ㄅ
ᅵᮌ㹇㹑㹍ࢪ࣮ࣕࢼࣝ
JSCE ISO Journal
㸫 ➨㸰㸵ྕ㹙 ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸱᭶ྕ 㹛㸫
බ┈♫ᅋἲே ᅵᮌᏛ ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ
䯲
䯲⏝ㄒㄝ᫂
ANSI American National Standards Institute ࣓ࣜ࢝つ᱁༠
BSI British Standards Institution ࢠࣜࢫつ᱁༠
CD Committee Draft(s) ጤဨཎ
CEN European Committee for Standardization Ḣᕞᶆ‽ጤဨ
DIN Deutsches Institut fur Nurmung ࢻࢶつ᱁༠
DIS Draft International Standards ᅜ㝿つ᱁
EN European Standards Ḣᕞ㸦⤫୍㸧つ᱁
FDIS Final DIS ᭱⤊ᅜ㝿つ᱁
IS International Standard ᅜ㝿つ᱁
ISO International Organization for Standardization ᅜ㝿ᶆ‽ᶵᵓ
JIS Japanese Industrial Standards ᪥ᮏᕤᴗつ᱁
JISC Japanese Industrial Standards Committee ᪥ᮏᕤᴗᶆ‽ㄪᰝ
JSA Japanese Standards Association ᪥ᮏつ᱁༠
N-member Non-member 㹌࣓ࣥࣂ࣮ࠊཧຍဨ
NP New Work Item Proposal ᪂ᴗົ㡯┠ᥦ
NSB National Standards Bodies ྛᅜᅜᐙᶆ‽ᶵ㛵ࠊဨᅋయ
NWI New Work Item ᪂ᴗົ㡯┠
O-member Observing-member O࣓ࣥࣂ࣮ࠊ࢜ࣈࢨ࣮ࣂ࣮ဨ
P-member Participating-member P࣓ࣥࣂ࣮ࠊ✚ᴟཧຍဨ
pr-EN Proposal of EN ENつ᱁ཎ
PWI Preliminary Work Item ணഛᴗົ㡯┠
S Secretariat ᖿᅜࠊᖿ
SC Subcommittee ศ⛉ጤဨ
TAG Technical Advisory Group ᑓ㛛ㅎၥࢢ࣮ࣝࣉ
TC Technical Committee ᑓ㛛ጤဨ
TMB Technical Management Board ᢏ⾡⟶⌮ホ㆟
TR Technical Report ࢸࢡࢽ࣭࣏࣮࢝ࣝࣞࢺࠊᢏ⾡ሗ࿌᭩
TS Technical Specification ᢏ⾡ᵝ᭩
WD Working Drafts సᴗཎ
WG Working Group సᴗࢢ࣮ࣝࣉ
ᅵ
ᅵᮌ㹇㹑㹍ࢪ࣮ࣕࢼࣝ
㸫 ➨ 㸰㸵 ྕ 㸫
㸦2016ᖺ3᭶ྕ㸧┠ ḟ
1. ᕳ㢌ゝ 1 ,62つ᱁ᑐࡋ࡚㛗ᮇⓗ㛵ࡍࡁ㹼ࡑࡢ㔜せᛶㄢ㢟㹼㸦බ♫㸧ᅵᮌᏛ࣭,62ᑐᛂ≉ูጤဨ࣭ጤဨවᖿᐑ⏣ ṇྐ 2. ,62ᑐᛂ≉ูጤဨࡢάື≧ἣ 㸦බ♫㸧ᅵᮌᏛ࣭ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ 3 3. ࠕᅵᮌᵓ㐀≀ࢆᑐ㇟ࡋࡓ ‴ᇶ‽せ௳ㄪᰝࠖᖹᡂᖺᗘᑠጤဨሗ࿌ 5 Ḣ⡿ࡢ᭷ຊᇶ‽࣭つ᱁ࡳࡿᅜ㝿ᇶ‽ࡢせ௳ බ♫ᅵᮌᏛ࣭,62ᑐᛂ≉ูጤဨ࣭ᑠጤဨጤဨ㛗ᯇ ㅬ බ♫ᅵᮌᏛ࣭,62ᑐᛂ≉ูጤဨጤဨ㛗ᶓ⏣ ᘯ 4. ≉ู⏬ 16 ,62つ᱁ᑐᛂࡍࡿࠕタィࡢᇶᮏࠖࡢ-,6つ᱁ࡢᥦ බ♫ᅵᮌᏛ࣭,62ᑐᛂ≉ูጤဨ࣭ᑠጤဨጤဨ㛗ᯇ ㅬ බ♫ᅵᮌᏛ࣭,62ᑐᛂ≉ูጤဨ࣭๓ጤဨ㛗㎷ ᖾ 5. ISO/CENつ᱁ሗ 26 5-1 ⢊యᮦᩱศ㔝㸸ISO/TC24 ୍♫᪥ᮏ⢊యᕤᴗᢏ⾡༠㐲⸨ ⱱᑑ 26 5-2 ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺศ㔝㸸ISO/TC 71 බ♫᪥ᮏࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᕤᏛΏ㒊 㝯 30 5-3 ࢭ࣓ࣥࢺᮦᩱศ㔝㸸ISO/TC74 㸦୍♫㸧ࢭ࣓ࣥࢺ༠ᑠᯘ ᖾ୍ 34 5-4 ᵓ㐀≀୍⯡ศ㔝㸸ISO/TC98 㸦୍♫㸧ᘓ⠏࣭ఫᏯᅜ㝿ᶵᵓຍ⸨ ⚽ᘺ 35 5-5 ὶ㔞ほ ศ㔝㸸ISO/TC 113 㸦බ♫㸧ᅵᮌᏛ࣭ỈᕤᏛጤဨᇼ⏣ ဴ⏨ 37 5-6 ᘓタᶵᲔศ㔝㸸ISO/TC 127, TC 195, TC 214㸦୍♫㸧᪥ᮏᘓタᶵᲔᕤ༠す⬥ ᚭ㑻 39 5-7 㗰ᵓ㐀ศ㔝㸸ISO/TC 167 㸦୍♫㸧᪥ᮏ㗰ᵓ㐀༠⸨ ᗣ┒ 49 5-8 ᆅ┙ศ㔝㸸ISO/TC 182, TC 190, TC221 㸦බ♫㸧ᆅ┙ᕤᏛ㛗ᑿ ⨾ဏ 50 5-9 ᆅ⌮ሗศ㔝㸸ISO/TC 211 㸦බ㈈㸧᪥ᮏ 㔞ㄪᰝᢏ⾡༠ኴ⏣ ᭷⣖ 61 ⦅㞟ᚋグ 㸦බ♫ᅵᮌᏛ࣭ISOᑐᛂ≉ูጤဨ࣭ሗ㞟ᑠጤဨጤဨ㛗 㛗 ᏹᖹ 69ᅵ
ᅵᮌᏛ ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ
ISOᑐᛂ≉ูጤဨ ሗ㞟ᑠጤဨጤဨᵓᡂ
Ặ ྡ ᡤᒓ䛚䜘䜃⫋ྡ ጤဨ㛗 㛗 ᏹᖹ ᮾிᏛ ⏕⏘ᢏ⾡◊✲ᡤ㻌 㒔ᕷᇶ┙ᏳᕤᏛᅜ㝿◊✲䝉䞁䝍䠉㻌 ᩍᤵ ጤ㻌 ဨ ᮌᖭ ⾜ᏹ ᐊ⹒ᕤᴗᏛ Ꮫ㝔ᕤᏛ◊✲⛉䛟䜙䛧⎔ቃ⣔㡿ᇦ䠄♫ᇶ┙䝴䝙䝑䝖䠅㻌 㻌 ᩍᤵ㻌 ົᒁ ᪥ẚ㇂ ၨ ⏣୰ ༤ බ┈♫ᅋἲே㻌 ᅵᮌᏛ බ┈♫ᅋἲே㻌 ᅵᮌᏛ ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ㻌 ᶵᵓ㛗 ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ㻌 ᢏ⾡᥎㐍㒊㛗ᅵ
ᅵ ᮌ
ISOࢪ ࣕ ࣮ ࢼ ࣝ
̿
J S C E I S O J o u r n a l
̿
ᮏㄅࡣ㸪ୗグࡢጤဨᵓᡂࡢISOᑐᛂ≉ูጤဨሗ㞟ᑠጤဨࡀ⦅㞟ࢆᢸᙜࡋ㸪㛵㐃ᐁ ᗇ࡛࠶ࡿᅜᅵ㏻┬㸪㎰ᯘỈ⏘┬ࡢ༠ຊࢆཷࡅ࡚㸪ᅵᮌᏛࡽᖺᅇⓎ⾜ࡉࢀࡿᐃᮇห⾜ ≀࡛࠶ࡿ㸬ᅵᮌศ㔝࠾ࡅࡿᅜ㝿つ᱁ไᐃࡢືྥࡑࢀࡢᡃࡀᅜࡢᑐᛂ㛵ࡍࡿሗㄅ ࡛࠶ࡾ㸪ISOᑐᛂ≉ูጤဨㄅࡋ࡚㸪ᖺ᭶ࠕISOᑐᛂ㏿ሗࠖࡢㄅྡ࡛หࡉࢀ㸪 ྠ≉ูጤဨࡢᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓࡢ⛣⾜కࡗ࡚㸪ᖺ᭶ྕࡼࡾࠕᅵᮌISOࢪ࣮ࣕࢼࣝࠖ ᨵ⛠ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ᕳ㢌ゝ
,
,62 つ᱁ᑐࡋ࡚㛗ᮇⓗ㛵ࡍࡁ㹼ࡑࡢ㔜せᛶㄢ㢟㹼
ᮏ✏࡛ࡣࠊ⚾ࡀ⫋ົ࡛⤒㦂ࡋ࡚ࡁࡓ࡞࡛ឤࡌࡓࡇࠊࡍ࡞ࢃࡕࠕᡃࡀᅜࡋ࡚,62つ᱁ᑐࡋ࡚㛗ᮇⓗ 㛵ࡋ࡚࠸ࡃࡇࡢ㔜せᛶࡑࡢㄢ㢟ࠖࡘ࠸࡚⚾ぢࢆ⤂ࡋࠊᕳ㢌ゝ᭰࠼ࡓ࠸ࠋ࡞࠾ࠊ⚾⮬㌟ࡣࠊ ,62つ᱁ࡢᑂ㆟࣭⟇ᐃ┤᥋㛵ࡋࡓ⤒㦂ࡣ࡞࠸ࡓࡵࠊㄗゎ࡞࠶ࢀࡤ࠾チࡋ㡬ࡁࡓ࠸ࠋ௨ୗࠊ⚾ࡀ⫋ົ࡛ ⤒㦂ࡋࡓ၏୍ࡢᅜ㝿ᶆ‽άືࡢᴫせࡑࡇ࡛ᚓࡽࢀࡓᩍカࢆ⤂ࡋࠊෑ㢌ࡢ⤖ㄽ⮳ࡿ⫼ᬒࢆ㏙ࡓ࠸ࠋ ⚾ࡀ㛵ࢃࡗࡓࡢࡣࠊࠕᾏὒ࣮ࣞࢲࡢᅜ㝿ⓗ࡞࿘Ἴᩘศ㓄㛵ࢃࡿㄪᩚ㸦ୡ⏺↓⥺㏻ಙつ๎ࡢᨵṇ㸧࡛ࠖ ࠶ࡗࡓࠋᖺࡽᖺࡲ࡛ࡢ⣙ᖺ㛫ࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡎࠊᾏὒ࣮ࣞࢲᅜ㝿ᶆ‽άືࡢ㛵ಀࢆ ㄝ᫂ࡋࡓ࠸ࠋᾏὒ࣮ࣞࢲࡣࠊ㝣ୖタ⨨ࡋࡓ࣮ࣞࢲࢆ⏝࠸࡚ࠊ࣮ࣞࢲࡽᾏᇦ㟁Ἴ㸦▷Ἴᖏ㸧ࢆ Ⓨಙࡋࠊᑕࡋ࡚ࡃࡿ㟁Ἴࢆཷಙࡍࡿࡇࡼࡾࠊᗈᇦࡢᾏ㠃㸦᭱ᩘ.Pࡢἢᓊࡲ࡛㸧࠾ࡅࡿὶࢀࡸ Ἴᾉ➼ࢆࣜࣝࢱ࣒࡛ほ ࡛ࡁࡿᶵჾ࡛࠶ࡿࠋᙜࠊᅜෆ࡛ࡣࠊᾏὒ࣮ࣞࢲࡣᐇ㦂ᒁࡋ࡚ᮇ㝈ࡁࡢ ᬻᐃ㐠⏝ࡀㄆࡵࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋ ‴ศ㔝࡛ࡣࠊᅜ⥲◊ࡢ◊✲⪅ࡀඛᑟࡋࠊᮾி‴ෆ࡞㛢㙐ᾏᇦࡢᾏỈࡢὶ ࢀࢆィ ࡋࠊ‴ෆࡢᾏỈᚠ⎔࣓࢝ࢽࢬ࣒ࡢゎ᫂➼ࡢࡓࡵヨ㦂ⓗほ ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋࠊ࣮ࣞࢲ ࡽⓎಙࡍࡿ㟁Ἴࡣ▷Ἴᖏ࡛࠶ࡾࠊ㟁Ἴࡢฟຊࡀࡁ࠸ᆅ⌫ࡢഃࡲ࡛ᐜ᫆㐩ࡋࠊ᭷ᐖ࡞ΰಙࢆ㉳ ࡇࡋ࡚ࡋࡲ࠺ྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡿ㸦▷Ἴᖏࣛࢪ࢜ᨺ㏦ࡀࠊ᪥ᮏࡽᾏእྥࡅࡢሗⓎಙ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸧ࠋࡇࡢ ࡓࡵࠊ᪥ᮏࡶྵࡵࠊୡ⏺ྛᆅ࡛ᾏὒ࣮ࣞࢲࡀᮏ᱁ⓗ⏝࡛ࡁࡿඹ㏻ࡢ࿘Ἴᩘᖏࢆᅜ㝿ⓗ☜ಖࡍࡿࡓࡵ ࠊ,78㸦ᅜ㝿㟁Ẽ㏻ಙ㐃㸧ࡀᐃࡵࡿ55㸦ୡ⏺↓⥺㏻ಙつ๎㸧ࢆᨵṇࡍࡿ࠸࠺άື࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢᨵṇస ᴗࡣࠊᅜ⥲◊ࡢ◊✲⪅ࡀᑟࡋࠊᅜ┬ ‴ᒁ㸦ᙜࠊⴭ⪅ࡀົ㸧ࡀ㏵୰ࡽᨭࡍࡿᙧ࡛㐍ࡵࡽࢀࡓࠋ ࡇࡢᾏὒ࣮ࣞࢲࡢᅜ㝿ⓗ࿘Ἴᩘศ㓄ࡢࡓࡵࡢάືࢆ㐍ࡵࡿ࠶ࡓࡾࠊࡁ࡞ㄢ㢟ࡀ Ⅼ࠶ࡗࡓࠋࣀ࢘ ࣁ࢘㊊ேᮦ㊊ࡶྵࡵ࡚㈨㔠㊊࡛࠶ࡿࠋ Ⅼ┠ࡢࣀ࢘ࣁ࢘㊊ࡣࠊ᪉ࡀ࡞࠸㠃ࡀ࠶ࡿࠋᡃࠎࡣ ᅵᮌᢏ⾡⪅࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ↓⥺㏻ಙ㛵ࡍࡿᢏ⾡ࡣ㥆ᰁࡳࡀ࡞ࡃࠊࡘୡ⏺ࡢ ࢝ᅜ௨ୖࡼࡿᅜ㝿ⓗ ࡞ㄪᩚࢆ⤒࡚↓⥺㏻ಙつ๎ࢆᨵṇࡍࡿ࠸࠺ᡭ⥆ࡁࢆ⤒㦂ࡋࡓࡇࡀ࡞࠸ࡓࡵࠊࣀ࢘ࣁ࢘ࡶຠ⋡ⓗᑐᛂ ࡛ࡁࡿேᮦࡶ࠸࡞࠸ࠋࡇࡢㄢ㢟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿᾏὒ࣮ࣞࢲ㛤Ⓨࡢ➨୍ே⪅࡛࠶ࡿᏛᩍᤵ 㟁Ẽ࣓࣮࡛࢝↓⥺㏻ಙつ๎ࡢάື㛗ᖺᚑࡋ࡚࠸ࡓᢏ⾡⪅ࡽࡢࢧ࣏࣮ࢺࢆ㡬ࡁࠊఱࡾ㉺࠼ࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡓࠋ Ⅼ┠ࡢࡁ࡞ㄢ㢟ࡣ㈨㔠㊊࡛࠶ࡿࠋලయⓗࡣࠊୖグࡢእ㒊ࢻࣂࢨ࣮⫋ဨࡢὴ㐵 ᪑㈝ࡀᖖ㊊ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࡣࠊࣀ࢘ࣁ࣭࢘ேᮦࡢ㊊௨ୖࡁ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋつ๎ᨵṇࡢࡓࡵࡢ యᅜ㝿㆟ࡣ ᖺ ᗘࠊࢪࣗࢿ࣮ࣈ࡚⣙ ࣨ᭶ࡢᮇ࡚㛤ദࡉࢀࡿࡀ㸦ⴭ⪅ࡣᡭࠊࠕ㟁Ἴ࢜ࣜ ࣥࣆࢵࢡࠖࢇࡔ㸧ࠊయ㆟ࡲ࡛ࡢ ᖺ㛫ࡢ㛫ᩘከࡃࡢᑠ㆟㸦ⴭ⪅ࡣᡭࠊࠕ㟁Ἴ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ ண㑅ࠖࢇࡔ㸧ࡀ㛤ദࡉࢀࡿࠋ ᖺ㛫ࡢ㛫ࠊࢪࣗࢿ࣮ࣈ࡛ࡢ㆟ࡀྜィ ᅇࠊࢪᆅᇦ࡛ࡢㄪᩚࢆ ⾜࠺ࡓࡵࡢ㆟㸦㡑ᅜ࣭ࢱ࡞ࢪㅖᅜ࡛㛤ദ㸧ࡀྜィ ᅇࠊ㛤ദࡉࢀࡓࠋࡇࡢࡓࡵࠊ⚾ࡢᮏ┬࡛ࡢ ࡓࡿ௵ົࡣࠊᩘከࡃࡢ㆟ཧຍࡍࡿࡓࡵᚲせ࡞ࡿ᪑㈝ࢆฟ࣭☜ಖࡍࡿࡇ࡛࠶ࡗࡓゝࡗ࡚ࡶ 㐣ゝ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᐇ㝿ࠊ⚾⮬㌟ࡶࡇࢀࡽࡢ㆟ఱᗘཧຍࡋ࡚ศࡗࡓࡇࡣࠊࠕ᪥ᮏࡢ௦⾲ࡋ࡚ㄡࡀ ㆟ཧຍࡋ࡞࠸㝈ࡾࠊ᪥ᮏࡽ๓ࢇ࡞❧ὴ࡞➽ࡢ㏻ࡗࡓᩥ᭩ࢆᥦฟࡋ࡚ࡶࠊ᪥ᮏࡢᙇ㸦᪥ᮏ ࡛ᐇ㦂ᒁࡋ࡚⏝ࡋ࡚࠸ࡓ࿘Ἴᩘᖏࢆつ๎ᨵṇᚋࡶ⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺ᙇ㸧ࡣᐜ᫆ࡁᾘࡉࢀ࡚ࡋࡲ ࠺ࠋࠖ࠸࠺ࡇ࡛࠶ࡗࡓࠋࡸࡣࡾࠊ᪑㈝ࡢฟ࣭☜ಖࡣࠊᅜ㝿ⓗ࡞つ᱁࣭ᶆ‽άືࡢ⏕⥺࡛࠶ࢁ࠺ࠋ 1次は、国際規格の重要性について述べたい。ITU は IEC(国際電気標準会議)と ISO と並び、世界三大国 際規格と言われている。ITU は 1865 年 5 月にフランスのパリで設立された万国通信連合に端を発している ため、世界最古の国際機関とみなされている。ITU の代表的な活動例としては、1912 年に発生したタイタ ニック号の海難事故の後の対応が有名である。タイタニック号の遭難当時、付近を航行中の船舶の通信士 の当直時間外であり、遭難信号を受信できなかった。この反省を踏まえ、船舶に無線聴取の義務を課し、 遭難時の無線通信に関する詳細規定を明確に規定し、確実な救助活動のための通信に関する国際ルールが 発行された。このように、電波利用は国際調整を必ず行わなければならない。調整が完了していないと、 上述のとおり遭難救命通信などの適正な利用が妨げられ、まさに安全・人命に関わる問題となってしまう。 これを(電波利用に関する国際ルール策定の重要性)、土木分野における国際規格に置き換えて考えてみ たい。土木分野では、各種の試験方法に関する ISO 規格がこれに該当するのではないかと思う。試験方法 や定義が異なれば、同じ設計法を利用した場合であっても、構造計算に利用する入力パラメータの数値が 各国で異なり、各国でバラバラの設計結果になってしまう。ただし、実際には、各国や地域でそれぞれ独 自に発展してきた技術体系を、国際的に統一することは極めて難しい。しかしながら、そうであっても、 そうであるからこそ、各国で同じ項目の試験で一体何が異なっているかを把握しておくことは重要であろ う。相互の技術体系やその相違点を理解しておくことにより、設計に起因する不用意な事故等を防止する 効果を期待できるためである。このため、日本の技術情報が ISO 規格にしっかりと記載されていることは (附属書(Annex)でも良い)、日本も含め世界中の土木技術者の共通の利益に資する重要なことであろう。 また、ISO 規格化活動の過程で、世界の主たるマーケットの国・地域で、どのような規格や基準類が標準 として位置づけでいるかをモニタリングすることもでき、やはり ISO 規格化活動は国益にかなう活動であ ると思う。 さらに、この ISO 規格化活動は、粘り強く続けていくことが重要となる。その重要性を海洋レーダの事 例で説明したい。先述のとおり、無線通信規則改正によって、海洋レーダが全世界で継続的に利用できる ようになった。規則改正後、国内では発電所周辺の津波監視のための試験観測が御前崎で開始されるなど、 国際周波数調整は意義ある活動であった考える。その反面、大きな不安も感じる。この規則は、4 年に一 度、必ず見直されるのである。もし、海洋レーダがまったく普及せず(当該周波数帯が全く利用されない)、 一方で当該周波数帯を別の通信業務で利用したいというニーズが出てくれば、レーダへの周波数帯の分配 を廃止するための規則改正の検討がなされることになる。このため、規格改正の状況を継続的にモニタリ ングしておかないと、気がつかないうちにレーダ用の周波数帯を廃止するような規則改正が成立してしま うこともある。ISO 規格も同じであろう。ISO 規格化活動に携わっている方のご尽力で、日本の主張や技術 情報が反映された ISO 規格は数多く存在する。しかしながら、ISO 規格も必ず定期的な見直しがあるため、 日本にとって不利益なルール改正にならないように、その動向を継続的にモニタリングする必要があろう。 以上、私自身の数少ない職務経験から得られた教訓として、「我が国として ISO 規格に対して長期的に関 与していくことの重要性とその課題」について論じた。日本全体の国益を考え、非常に大変な仕事である ISO 規格化活動に携わっている多くの関係者に謝意を表し、この巻頭言の締めとさせて頂きたい。 (公益社団法人土木学会・ISO 対応特別委員会・委員兼幹事、 国土交通省 国土技術政策総合研究所 港湾研究部 港湾研究室 室長 宮田 正史) 2
㸬,62 ᑐᛂ≉ูጤဨࡢάື≧ἣ
ጤဨάືሗ࿌
,62 ᑐᛂ≉ูጤဨ࡛ࡣࠊᅵᮌศ㔝࡛ࡢᑐ ,62 ᡓ␎ࠊᅜෆ➼ᑂ㆟ᅋయ࡞ࡗ࡚࠸ࡿᏛ༠ࡽ ࡢሗ࿌ࠊᅵᮌᏛᖖ⨨ጤဨࡢྲྀࡾ⤌ࡳࠊሗ࡞ࡀάⓎ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᑠጤဨ άືࡶάⓎ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㸦㸧ጤဨάືᐇ⦼ ྜྡ 㛤ദ᪥ ሙ ᡤ ࣭➨㸳㸯ᅇጤဨ ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸰᭶㸱᪥ ᅵᮌᏛ࣭ㅮᇽ 㸦㸧≉ูጤဨⓎ⾜≀ ࠕᅵᮌISO ࢪ࣮ࣕࢼࣝࠖ➨㸰㸵ྕ㸦Ⓨ⾜ᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸱᭶㸧 㸦㸧ㄪᰝάື ‴ࡢᅜ㝿つ᱁ືྥㄪᰝᑠጤဨ ᯇㅬᣍ⪸◊✲ဨ㸦㸦⊂㸧ᅵᮌ◊✲ᡤ㸧ࢆጤဨ㛗ࠕ ‴ࡢᅜ㝿つ᱁ືྥㄪᰝᑠጤဨࠖ ࢆタ⨨ࡋࠊᅜᅵ㏻┬ᅜᅵᢏ⾡ᨻ⟇⥲ྜ◊✲ᡤ ‴◊✲ᐊࡢጤク◊✲ࠕᅵᮌᵓ㐀≀ࢆᑐ㇟ ࡋࡓᅜ㝿ᇶ‽せ௳ㄪᰝᴗົࠖࡘ࠸࡚άືࡋࡓࠋ ྜྡ 㛤ദ᪥ ሙ ᡤ ࣭ᅜ⥲◊ᡴྜࡏ ᖹᡂ㸰㸵ᖺ㸯㸰᭶㸯㸳᪥ ᅜ⥲◊ ࣭ᅜ⥲◊ᡴྜࡏ ᖹᡂ㸰㸶ᖺ 㸱᭶ 㸶᪥ ᅜ⥲◊ ࣭ᅜ⥲◊ሗ࿌ ᖹᡂ㸰㸶ᖺ 㸱᭶㸯㸮᪥ ᅜ⥲◊ ,62 ࣑ࢽࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ㛤ദ ᅜᅵ㏻┬ᅜᅵᢏ⾡ᨻ⟇⥲ྜ◊✲ᡤ ‴◊✲ᐊࡢጤク◊✲ࠕᅵᮌᵓ㐀≀ࢆᑐ㇟ࡋࡓᅜ㝿 ᇶ‽せ௳ㄪᰝᴗົࠖࡢෆࠊࠕḢ⡿ࡢつ᱁ᡓ␎ᡃࡀᅜࡀࡿࡁᑐᛂࠖࡋ࡚ᅵᮌᴗࡢ ⟇ᢸᙜ⪅ࡸタィ࣭ᕤࡢᐇົ⪅ࢆᑐ㇟㸪Ḣ⡿ࡢつ᱁ᡓ␎ヲࡋ࠸᭷㆑⪅ࡼࡿㅮ₇ࢆ ㏻ࡌ࡚ࡢᨷໃࡢᐇࢆሗ࿌ࡋ㸪ࡇࢀᡃࡀᅜࡀ࠺ᑐฎࡍࡁࢆㅮ₇⪅ሙࡢ㛫࡛ ࣃࢿࣝࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥᙧᘧࡼࡿ࣑ࢽࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆᅵᮌᏛ࡚㸰ᅇᐇࡋࡓࠋ ྜྡ 㛤ദ᪥ ෆ ᐜ ۑ➨ ᅇ ,62 ࣑ࢽࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸸ᖹᡂ ᖺ ᭶ ᪥Ỉ㸸㗰࣭ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࣭ᆅ┙ศ㔝 ࣭ࠕ㹇㹑㹍つ᱁ᨷໃᑐࡍࡿ㗰ᵓ㐀ศ㔝ࡢືࡁࠖ 㔝ୖ㑥ᰤẶ㸦㤳㒔Ꮫᮾிᩍᤵ㸧 ࣭ࠕ㹇㹑㹍㹒㹁㸵㸯ࢥࣥࢡࣜ㸫ࢺࠊ㕲➽ࢥࣥࢡࣜ㸫ࢺࠊࣉࣞࢫࢺࣞࢫࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ㸧ࡢ άືࡘ࠸࡚ࠖ 㨶ᮏேẶ㸦ᅵᮌ◊✲ᡤ⌮㛗㸧 ࣭ࠕ㹒㹁㸷㸶ࢆ୰ᚰࡋࡓ㹇㹑㹍ࡢ⤂ㄢ㢟ࠖ 㕥ᮌ ㄔẶ㸦༓ⴥᕤᴗᏛᩍᤵ㸧 ࣭ࣃࢿࣝࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ 㸦ࢥ࣮ࢹࢿ࣮ࢱ㸩ࣃࢿࣜࢫࢺ ྡ㸩ࣇࣟࡢウ㆟㸧 ۑ➨ ᅇ ,62 ࣑ࢽࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㸸ᖹᡂ ᖺ ᭶ ᪥Ỉ㸸⪏㟈ศ㔝࣭ࢭࢵࢺ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ࣭ ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ ࣭ࠕᅜ㝿つ᱁⟇ᐃࡢ⫼ᬒືྥ⪏㟈ศ㔝ࠖ ྜ 㐍Ặ㸦ி㒔Ꮫ㜵⅏◊✲ᡤᩍᤵ㸧 ࣭ࠕࢭࢵࢺ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ㛵ࡍࡿᅜ㝿つ᱁ࡢᙳ㡪ᚋࡢᡓ␎ࠖ ⸨ᮌ ಟẶ㸦᪥ᮏỈᕤタィᮾிᨭ♫㛗㸧 ࣭ࠕ᪥ᮏࡀ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࢆ᥇⏝ࡍࡿ᪥ࠖ ᯇㅬẶ㸦,62 ᑐᛂ≉ูጤဨጤဨවᖿ㸧 ࣭ࣃࢿࣝࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ 㸦ࢥ࣮ࢹࢿ࣮ࢱ㸩ࣃࢿࣜࢫࢺ ྡ㸩ࣇࣟࡢウ㆟㸧 3ᅵᮌ ,62 ࢭ࣑ࢼ㸫 ࠕᅜ㝿つ᱁ࡢືྥḟᮇ ‴ᇶ‽ࡢᅜ㝿࣭ᅜ㝿ᒎ㛤ྥࡅ࡚ࠖㅮ₇ࡢ㛤ദ ᅵᮌᏛ࣭,62 ᑐᛂ≉ูጤဨ࡛ࡣ㸪ᅜᅵ㏻┬ ‴ᒁࡽࡢጤク◊✲ᑐᛂࡍࡿࡓࡵ㸪 ᖺᗘࠕ ‴ࡢᅜ㝿つ᱁ືྥㄪᰝᑠጤဨࠖࢆタ⨨ࡋ㸪 ‴タࡢタィ㛵㐃ࡍࡿᅜ㝿つ ᱁࠾ࡼࡧᅜ㝿つ᱁ᙉ࠸ᙳ㡪ຊࢆᣢࡘḢ⡿ࡢᇶ‽࣭つ᱁➼㛵ࡍࡿ᭱᪂ࡢᑂ㆟࣭ᩚഛ≧ἣ㛵 ࡍࡿ㈨ᩱࢆ㞟ࡋ㸪ࡇࢀࡽࡢᅜ㝿つ᱁ࡸᾏእࡢᇶ‽࣭つ᱁➼ࡀᡃࡀᅜࡢ ‴ᇶ‽࠼ࡿᙳ㡪 ࡸᅜ㝿࣭ᅜ㝿ᒎ㛤ࡢ࠶ࡾ᪉ࡘ࠸࡚㸪 ᖺᗘࡲ࡛⥅⥆ࡋ᳨࡚ウࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓ ᮏㅮ₇ࡣ㸪ᮏᑠጤဨࡢ᳨ウᡂᯝࢆ⥲ᣓࡋ㸪 ᖺணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ ‴ᇶ‽ࡢᨵゞྥ ࡅ࡚㸪ᅜ㝿つ᱁ࡢືྥ➼ࢆ㋃ࡲ࠼㸪ྠᇶ‽ࡢᅜ㝿ཬࡧᅜ㝿ᒎ㛤㈨ࡍࡿሗࢆᥦ౪ࡋ㸪ࡇࢀ ࡽࡢ ‴ᇶ‽ࢆᒎᮃࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍ㸬ㅮ₇ࡢෆᐜࡣ㸪 ‴ࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪ᖜᗈ࠸ᅜෆࣥࣇࣛ ࠾ࡅࡿᇶ‽㢮ࡢᅜ㝿࣭ᅜ㝿ᒎ㛤ࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࡶ᭷ព⩏࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ྜྡ 㛤ദ᪥ ෆ ᐜ ۑᅵᮌ ,62 ࢭ࣑ࢼ㸫 㸸ᖹᡂ ᖺ ᭶ ᪥Ỉ㸸ࠕᅜ㝿つ᱁ࡢືྥḟᮇ ‴ᇶ‽ࡢᅜ㝿 ࣭ᅜ㝿ᒎ㛤ྥࡅ࡚ࠖ ࣭ሗ࿌ࠕᅜ㝿つ᱁ࡢືྥ ‴ศ㔝ࡢᙳ㡪㸦⥲ᣓ㸧ࠖ ᯇㅬẶ㸦 ‴ࡢᅜ㝿つ᱁ືྥㄪᰝᑠጤဨጤဨ㛗㸧 ࣭ሗ࿌ࠕࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺศ㔝ࡢᅜ㝿つ᱁ࡢືྥ ‴ศ㔝ࡢᙳ㡪ࠖ ᶓ⏣ ᘯẶ㸦,62 ᑐᛂ≉ูጤဨጤဨ㛗㸪ᾏ㐨Ꮫᩍᤵ㸧 ࣭ሗ࿌ࠕᆅ┙ศ㔝ࡢᅜ㝿つ᱁ࡢືྥ ‴ศ㔝ࡢᙳ㡪ࠖᮌᖭ⾜ᏹẶ㸦ᐊ⹒ᕤᴗᏛᩍᤵ㸧 ࣭ሗ࿌ࠕࢡ࣮ࣞࣥ⪏㟈タィศ㔝ࡢᅜ㝿つ᱁ࡢືྥࠖ ᑠᯘಙஅẶ㸦㟷ᒣᏛ㝔Ꮫᩍᤵ㸧 ࣭ㅮ₇ࠕ ‴ᇶ‽ࡢᚋࡢᒎᮃ ‴ศ㔝ࡢᅜ㝿ᒎ㛤ࠖ ᆏ ຌẶ㸦ᅜ┬࣭ ‴ᒁᢏ⾡⏬ㄢᢏ⾡┘⌮ᐊ㛗㸧 ࣭ㅮ₇ࠕḟᮇ ‴ᇶ‽ࡢᨵゞ᪉ྥᛶ㹼ᅜ㝿࣭ᅜ㝿ᒎ㛤ࡢどⅬࡽ㹼ࠖ ᐑ⏣ṇྐẶ㸦ᅜ⥲◊࣭ ‴タ◊✲ᐊ㛗㸧
ຓᡂไᗘࡢᐇ≧ἣ
,62 ᑐᛂ≉ูጤဨ࡛ࡣࠊ,62 ࠾ࡅࡿᅜ㝿つ᱁ไᐃࡢᑐᛂάືࡢ୍⎔ࡋ࡚ࠊᡃࡀᅜࡢᅵ ᮌศ㔝࠾ࡅࡿᇶ‽㢮ࢆᅜ㝿ⓗᥦ♧࣭ᥦࡍࡿ㝿ᚲせ࡞ࡿ⩻ヂ㈝⏝࡞ࡽࡧ ,62 ࠾ࡼࡧ &(1 ࡀദࡍࡿᅜ㝿㆟ࡢὴ㐵ࠊᾏእࡽࡢᑓ㛛ᐙᣍ⪸ࡢࡓࡵࡢ㈝⏝࡞ࢆຓᡂࡋ࡚࠸ࡿࠋ 㸦㸧⩻ヂ➼ຓᡂ≧ἣ ຓᡂඛ ຓᡂෆᐜ ᘓ⠏࣭ఫᏯᅜ㝿ᶵᵓ ,627& ᅜ㝿㆟ሗ࿌᭩సᡂ 㸦ᩥ⊩ㄪᰝࠊ㈨ᩱ⩻ヂࠊሗ࿌᭩సᡂ㸧 බ┈♫ᅋἲே ᆅ┙ᕤᏛ ࠕᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘᆅ┙ᕤᏛ࠾ࡅࡿᅜ㝿ᶆ‽㛵ࡍࡿ᭱᪂ືྥࡢ ᢕᥱࠖሗ࿌᭩సᡂ ὴ㐵ຓᡂ≧ἣ ຓᡂඛ ຓᡂෆᐜ බ┈♫ᅋἲே ᪥ᮏࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᕤ Ꮫ ,627& ᑐᛂᅜෆ㛤ദጤဨ㸦:*㸧ࡢฟᖍ㸦 ᖺ ᭶ ᪥ࠊ ᭶ ᪥ࠊ ᭶ ᪥ࠊ ᭶ ᪥ࡢ ᅇศ㸧 㸦බ┈♫ᅋἲேᅵᮌᏛ ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ㸧 4㸱㸬ࠕᅵᮌᵓ㐀≀ࢆᑐ㇟ࡋࡓ ‴ᇶ‽せ௳ㄪᰝࠖᖹᡂ ᖺᗘᑠጤဨሗ࿌ 㸫Ḣ⡿ࡢ᭷ຊᇶ‽࣭つ᱁ࡳࡿᅜ㝿ᇶ‽ࡢせ௳㸫
㸯 ࡣࡌࡵ
⌧ᅾ㸪 ‴タࡢᅜෆタィᇶ‽㸦㺀 ‴ࡢタࡢᢏ⾡ୖࡢᇶ‽࣭ྠゎㄝ㺁㸧ࡢᨵゞసᴗࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ ࡿࠋᮏᇶ‽ࡢⱥヂ∧ࡣ㸪ᚑ᮶ࡽᾏእ K ᕤ➼࠾࠸࡚㸪≉ᮾ༡ࢪㅖᅜ࡞࡛⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪 ᇶ‽ᨵゞ࠶ࡓࡗ࡚ࡣ㸪ᾏእ࡛ࡢ⏝ࡶ༑ศ⪃៖ࡋࡓᇶ‽࡛࠶ࡿࡇࡶᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉㸪ᾏእ ࡣ㸪ከࡃࡢᅜ࡛᪤⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿᅜ㝿ᇶ‽ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋ ‴ᇶ‽ࡀࡇࢀࡽࡢᾏእࡢᅜ㝿ᇶ‽ ఃࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵࡣ㸪ᅜ㝿ᇶ‽ࡋ࡚ලഛࡍࡁせ௳ࢆഛ࠼࡚࠸ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ ᮏ✏࡛ࡣ㸪 ‴ᇶ‽ࡢࡉࡽ࡞ࡿᅜ㝿ࢆ┠ⓗࡋ࡚㸪ᾏእ࡛ᖜᗈࡃ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ௦⾲ⓗ࡞ᅜ㝿ᇶ‽ 㸦ⱥᅜᾏὒᵓ㐀≀タィᇶ‽㸪Ḣᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸪⡿㐨㊰ᶫタィᇶ‽㸧ࡢ⌧ᆅࣄࣜࣥࢢㄪᰝᇶ࡙ࡁ㸪 ྛᇶ‽࣭つ᱁ࡢ᭱᪂ືྥࢆㄪᰝࡍࡿࡶ㸪ࡑࡢ⤖ᯝࢆࡩࡲ࠼ᅜ㝿ᇶ‽ࡋ࡚ࡢලഛࡍࡁせ௳ࡘ ࠸࡚⪃ᐹࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸰 ㄪᰝᑐ㇟ᇶ‽࣭つ᱁
⌧ᆅࣄࣜࣥࢢㄪᰝࡋࡓ ϯ ᶵ㛵ཬࡧᑐ㇟⪅ࡣ௨ୗࡢ࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ ;ϭͿⱥᅜᾏὒᵓ㐀≀タィᇶ‽㸦^ϲϯϰϵ͗DĂƌŝƚŝŵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ㸧 ࣭ࣟࣥࢻࣥ ^/ ᮏ♫࡚㸪ŚƌŝƐŽLJƐŽŶƐ Ặ㸦ͬϱϬϮDĂƌŝƚŝŵĞtŽƌŬƐ ጤဨ㛗㸧ࡽ ͬϱϬϮ ጤဨ ;ϮͿḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦^ƚƌƵĐƚƵƌĂůƵƌŽĐŽĚĞƐ㸧 ࣭ࣟࣥࢻࣥ W>ŽŶĚŽŶ ᮏ♫࡚㸪^ƚĞǀĞEdKE Ặ㸦EͬdϮϱϬ͗ƵƌŽĐŽĚĞƐ ጤဨ㛗㸧 ;ϯͿ⡿ᅜ㧗㏿㐨㊰ᶫつ‽㸦^,dK>Z&ƌŝĚŐĞĞƐŝŐŶ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ㸧 ࣭ࢩࢺࣝ t^Kd ົᡤ࡚㸪dŽŶLJ>>E Ặ㸦&,t ጤဨ㸪ᆅ┙ᢸᙜ㸧 ࣭࣓࣮ࣝࣄࣜࣥࢢ࡚㸪ƌŝƐ^ƵďƌŝnjŝW͕D^ĞƐŝŐŶΘŽŶƐƵůƚŝŶŐ͕/ŶĐࠋ ^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽĂůŝĨŽƌŶŝĂ ྛேࡢࣄࣜࣥࢢ⤖ᯝࡣᮎᑿࡢ࠙ཧ⪃㈨ᩱࠚࣄࣜࣥࢢ⤖ᯝࡢ㡯┠ูᶓ୪ࡧᩚ⌮ ิグࡋࡓࠋ㸱 ᅜ㝿ᇶ‽ࡋ࡚ලഛࡍࡁせ௳㛵ࡍࡿ᳨ウ
ᅜ㝿ᇶ‽ࡋ࡚ලഛࡍࡁせ௳ࡋ࡚ࡣ㸪ᚲせ᮲௳༑ศ᮲௳ศࡅ࡚⪃࠼ࡿࡢࡀ㐺ᙜ⪃࠼ࡿࠋ ᚲせ᮲௳ࡋ࡚ࡣࡲࡎ /^Kϭϵϯϯϴ͗ϮϬϬϳ㸦ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀≀㐺⏝ࡉࢀࡿタィつ᱁ࡢࡓࡵࡢせồཬࡧホ ౯ᛶ⬟㸧ϭࡢせồ㡯ࡀᣦ࡛ࡁࡿࠋࡇࡇࡣ㸪EŽƌŵĂƚŝǀĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ㸦ᘬ⏝つ᱁㸧ࡋ࡚ /^K Ϯϯϵϰ ࡶᥖ ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡇࡇ࡛ࡣ /^KϮϯϵϰ͗ϮϬϭϰ ࡢせồ㡯ࡶేࡏ᳨࡚ウࡍࡿࡇࡋࡓࠋ ጞࡵ㸪/^Kϭϵϯϯϴࡽࠋࡇࡇࡣ㸪ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀≀㐺⏝ࡉࢀࡿᅜ㝿つ᱁ࡋ࡚ࡢ᮲௳ࡀᥦ♧ࡉ ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ࠕᗎࠖࡋ࡚ࠕ/^Kϭϵϯϯϴࡣࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀≀ࡢᛶ⬟ホ౯ࡢࡓࡵࡢ୍⯡ⓗせồ 㡯ࡢほⅬࡽᗈ⠊ᅖ࡞ᆅᇦᥦ౪ࡉࢀࡿࡇࢆពᅗࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓ㸪ࠕ㐺⏝⠊ᅖࠖࡣձ୍⯡せồ㡯㸩せồᛶ⬟㸪ղホ౯ἲ ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ϭ /^Kϭϵϯϯϴ͗ϮϬϬϳd,E/>KZZ/'EhDϮ;ϮϬϬϵͲϬϳͲϭϱͿWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂŶĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌĚĞƐŝŐŶƐƚĂŶĚĂƌĚƐŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĐŽŶĐƌĞƚĞ 5ࡲࡎ㸪ձ୍⯡せồ㡯࡛ࡣ୍⯡せồࡋ࡚ḟࡢϱ㡯┠ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸸 ࣭ᵓ㐀ୖࡢࢥࣥࢭࣉࢺ㸦KǀĞƌĂůůƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĐŽŶĐĞƉƚ㸧 ࣭ᵓ㐀ᛶ㸦^ƚƌƵĐƚƵƌĂůŝŶƚĞŐƌŝƚLJ㸧 ࣭タィ᪉ἲ㸦ĞƐŝŐŶĂƉƉƌŽĂĐŚ㸧 ࡇࡇ࡛ࡣ㸪ࠕタィࡣᏳᛶ㸪⏝ᛶ㸪ಟᛶ㸪ᵓ㐀ⓗᛶ㸪ࣟࣂࢫࢺࢿࢫ㸪⎔ቃࡢ㐺ṇ㸪ཬ ࡧ⪏ஂᛶࡀつᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࣭タィ౪⏝ᮇ㛫㸦ĞƐŝŐŶƐĞƌǀŝĐĞůŝĨĞ㸧 ࣭ᢏ⾡⪅ᢏ㔞㸪ᮦᩱ㸪ཬࡧရ㉁ಖド㸦tŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉ͕ŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚƋƵĂůŝƚLJĂƐƐƵƌĂŶĐĞ㸧 ࠙ཧ⪃ࠚ/^K Ϯϯϵϰ㸸ࠕϰ͘ &ƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƐࠖ࠾࠸࡚㸪ϭͿᶵ⬟ᛶ㸪Ᏻᛶ㸪ࣟࣂࢫࢺᛶ㸪ϮͿࣜࢫࢡಙ㢗 ᛶᇶ࡙ࡃᡭἲ㸪ཬࡧ ϯͿ༙☜⋡ㄽⓗᡭἲ ࢆつᐃࠋ ࡲࡓ㸪ձせồᛶ⬟ࡋ࡚ࡣḟࡢϳ㡯┠ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸸 ࣭⤊ᒁ㝈⏺≧ែ ࣭⏝㝈⏺≧ែ ࣭ࡓࢃࡳட㝈⏺≧ែ ࣭ື㝈⏺≧ែ ࣭⪏ஂ㝈⏺≧ែ ࣭⪏ⅆ㝈⏺≧ែ ࣭⑂ປ㝈⏺≧ែ ࠙ཧ⪃ࠚ/^KϮϯϵϰ㸸ࠕϱ͘ϯ>ŝŵŝƚƐƚĂƚĞƐࠖ࠾࠸࡚㸪ϭͿ⤊ᒁ㝈⏺≧ែ㸪ϮͿ⏝㝈⏺≧ែ㸪ཬࡧ ϯͿᙧᘧⓗ㝈 ⏺≧ែ㸦ĐŽŶĚŝƚŝŽŶůŝŵŝƚƐƚĂƚĞ㸧ࢆつᐃࠋ ղホ౯᮲㡯࡛ࡣ㸪ୗグϱ㡯┠࡞ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸸 ࣭ᙉᗘィ⟬㸦^ƚƌĞŶŐƚŚĐĂůĐƵůĂƚŝŽŶƐ㸧 ࣭ᮦᩱࡢࡓࡵࡢ㒊ศᏳಀᩘ㸦WĂƌƚŝĂůƐĂĨĞƚLJĨĂĐƚŽƌƐĨŽƌŵĂƚĞƌŝĂůƐ㸧 ࣭ᢠಀᩘ㸦ZĞƐŝƐƚĂŶĐĞĨĂĐƚŽƌƐ㸧 ࣭Ᏻ⿱ᗘ㸦ZĞƐŝƐƚĂŶĐĞĐƌŝƚĞƌŝĂ㸧 ࣭Ᏻᐃᛶ㸦^ƚĂďŝůŝƚLJ㸧 ࠙ཧ⪃ࠚ/^KϮϯϵϰ㸸ࠕϵ͘^ĞŵŝͲƉƌŽďĂďŝůŝƐƚŝĐŵĞƚŚŽĚࠖ࠾࠸࡚㸪㒊ศಀᩘἲ୍⯡ࢆ⤂ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࡳࡿ㸪⌧⾜ࠕ ‴ᇶ‽ࠖࡣ/^Kϭϵϯϯϴࡸ/^K Ϯϯϵϰࡀせồࡋ࡚࠸ࡿᚲせ᮲௳ࡣࡰ‶㊊ࡋ࡚࠸ ࡿࡳ࡞ࡉࢀࡿぢ࡞ࡋ࡚Ⰻ࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ ḟ࠸࡛㸪༑ศ᮲௳ࢆඛࡢϮ͘ ࡛㏙ࡓ௨ୗࡢϯᇶ‽࣭つ᱁ࡽ⪃࠼ࡿࡇࡍࡿࠋ ;ϭͿ ⱥᅜᾏὒᵓ㐀≀タィᇶ‽㸦^ϲϯϰϵ͗DĂƌŝƚŝŵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ㸧 ;ϮͿ Ḣᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦^ƚƌƵĐƚƵƌĂůƵƌŽĐŽĚĞƐ㸧 ;ϯͿ ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽㸦^,dK>Z&ƌŝĚŐĞĞƐŝŐŶ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ㸧 ୖグ ϯ ᇶ‽ࡽ㸪ᮎᑿ࠙ཧ⪃㈨ᩱࠚࡢ࡞ࡢᢏ⾡ㄽⓗᅇ⟅ࡣูࡋ࡚ࠕᅜ㝿ᇶ‽ࡋ࡚ලഛࡍࡁ ⪃࠼ࡽࢀࡿྛせ௳ࠖ┦ᙜࡍࡿ㉁ᛂ⟅㒊ศࢆ௨ୗᢤ⢋ࡍࡿ㸸 6
ⱥᅜᾏὒᵓ㐀≀タィᇶ‽㸦%60DULWLPHVWUXFWXUHV㸧 Y͗^ϲϯϰϵ ࡢࡢつ᱁ᑐࡋ࡚ඃࢀࡓⅬࡣࡇ࠶ࡿ⪃࠼࡚࠸ࡿ㸽 ͗ ୍㐃ࡢ ^ϲϯϰϵ ࡢ࡞ရ㉁ࡣḟࡢࡼ࠺࡞Ⅼ࡛࠶ࡿ㸸 ࣭DĂƌŝƚŝŵĞ^ƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ࡢタィ㛵ࡋ࡚㸪ᗈ⠊ᅖ࡞㐺⏝⠊ᅖࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡇࠋ ࣭ࡇ࡞ࢀࡓⱥㄒࡼࡾẚ㍑ⓗᐜ᫆⏝ࡀྍ⬟࡞ࡇࠋ ࣭ᩥ᭩ෆ࠼ࡽࢀࡓせồ㡯ຍ࠼࡚㸪タィ⪅࠸ᵓ㐀≀ࢆタィࡍࢀࡤ࠸࠸ࡢ࢞ࢲࣥࢫࢆᥦ ౪ࡍࡿ㇏ᐩ࡞᭷┈ሗࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇࠋ Y͗࡞ࡐ㸪^ϲϯϰϵ ࡣୡ⏺࡛ᗈࡃ▱ࡽࢀ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿᛮ࠺㸽 ͗ ௨ୗࡢࡼ࠺࡞⌮⏤ࡼࡿ⪃࠼࡚࠸ࡿ㸸 ࣭ⱥᅜேࡼࡾⱥㄒ࡛᭩ࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࡼࡃ⌮ゎ࡛ࡁࡿࡇࠋ ࣭ୡ⏺୰࡛ࡋ࡚࠸ࡿᢏ⾡⪅ࡼࡗ࡚つ᱁ࡀ⟇ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࠋ Y͗^ϲϯϰϵ ࢆసᡂͬᨵゞࡍࡿሙྜ㸪W/E ࡸ᪥ᮏࡢ◊✲ᡂᯝࢆཧ⪃ࡍࡿࡇࡣ࠶ࡿࡢ㸽 ͗ ࠶ࡿࠋసᡂͬᨵゞࣃࢿࣝࡀసᴗࢆࡍࡿሙྜ㸪㐺⏝ྍ⬟࡞ⱥㄒࡢつ᱁ࢆࣞࣅ࣮ࣗࡍࡿࠋW/E ᩥ᭩ࡣࡋ ࡤࡋࡤཧ⪃ᩥ᭩ࡋ࡚ᘬ⏝ࡉࢀ㸪ࡁ࠾ࡾ W/E ᩥ᭩ࡽࡢ ^ĞĐƚŝŽŶƐ ࡀᘬ⏝ᩥ᭩㸦ŶŽƌŵĂƚŝǀĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐ㸧 ࡋ࡚࠼ࡽࢀࡿࠋࡁ࠾ࡾࡑࡢࡢᅜࡽࡢつ᱁ࡀཧ⪃ᩥ᭩;ƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐͿࡋ࡚࠼ࡽࢀࡿࠋ Ḣᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦6WUXFWXUDO(XURFRGHV㸧 Y͗ƵƌŽĐŽĚĞƐ ࡀᅜࡢᇶ‽㸦࠼ࡤ㸪^,dK つ‽㸧ࡼࡾඃࡗ࡚࠸ࡿⅬࡣఱ㸽 ͗ ࡇࢀࡣ㸪 ;ϭͿḢᕞேࡼࡿつ᱁సᡂ㸪 ;ϮͿϭϬ ⦅ ϱϴ ࣃ࣮ࢶࡽᵓᡂࡉࢀࡿ㒊ࡢタィつ᱁㸪 ;ϯͿEW㸦EĂƚŝŽŶĂůůLJ ĞƚĞƌŵŝŶĞĚ WĂƌĂŵĞƚĞƌƐ͕ ࣓ࣥࣂ࣮ᅜ࡛⮬⏤タᐃ࡛ࡁࡿࣃ࣓࣮ࣛࢱ㸧ࡼࡿᰂ㌾ᛶ㸪 ཬࡧ ;ϰͿ^,dK ࡣタィࣞࣆࢩᮏ࡛࠶ࡿࡀ㸪࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡣࡑࢀẚࡓࡽ㸦㗰ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀࡛ࡶ㸧ᩍᮏ ⓗ࡞ࡇࢁࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ㸪ࡇ࡛࠶ࡿࠋ Y͗tŚĂƚĚŽLJŽƵƚŚŝŶŬŽĨƚŚĞƌĞĂƐŽŶƐǁŚLJƵƌŽĐŽĚĞƐĂƌĞŶŽǁǁŝĚĞůLJƵƐĞĚͬŬŶŽǁŶŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͍ 㸦࡞ࡐ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡣୡ⏺୰࡛ࡼࡃ▱ࡽࢀ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡿ㸽㸧 ͗ ࡇࢀࡣ㸪 ;ϭͿᪧ᐀ᅜࡢつ᱁㸦^ ࡸ &EKZ ࡞㸧ࡀྡ๓ࢆኚ࠼࡚࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ㸪 ;ϮͿḢᕞࡢタィᴗࡣࣥࢻ࡞ࡢᅜࡢົᡤ࡛࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࢆࡗ࡚࠸ࡿࡇ㸪 ;ϯͿ㛤Ⓨᦠࢃࡗࡓ࣓ࣥࣂ࣮ࡣ &ŝď ࡞ࡢᶵ㛵ࡶ㛵ࡋ࡚࠸ࡿࡇ㸪ཬࡧ ;ϰͿタィ⪅ࡸ◊✲⪅ࡣ㸪௨๓ࡣྛᅜࡢ᪉ἲࢆ▱ࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡀ㸪࠸ࡲࡣࢩࣥࢢ࣭ࣝࣞࣇࣞࣥࢫ㸦࣮ࣘ ࣟࢥ࣮ࢻࡔࡅࡢព㸧࡛ K< ࡛࠶ࡿࡇ㸪࡞࡛࠶ࡿࠋ Y࣮͗ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡢࢭ࣮ࣝࢫ࣏ࣥࢺࡣఱ㸽 ͗ ࡑࢀࡣ㸪 ;ϭͿ ϭ͕ϱϬϬ ࡶࡢ EW ࡛௦⾲ࡉࢀࡿᰂ㌾ᛶ㸪 ;ϮͿ㐣ཤࡢḢᕞつ᱁㸦^ ࡸ &EKZ つ᱁㸧ྠ➼࡛࠶ࡿࡇ㸪 ;ϯͿⱥㄒ࡛⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ㸪ཬࡧ ;ϰͿḢᕞ࡛ࡢࢆఙࡤࡍⅬ㸦࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡣᪧ ^ ࡸ &EKZ つ᱁࡞ࢆ㋃ࡲ࠼࡚సࡽࢀ࡚࠸ࡿࡽ㸧 ࡞㸪࠸࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ 7
⡿ᅜ㧗㏿㐨㊰ᶫつ‽㸦$$6+72/5)'%ULGJH'HVLJQ6SHFLILFDWLRQV㸧 Y͗^,dK つ‽ࡢ⡿ᅜእࡢᬑཬάືࡣ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ㸽࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡋ࡚㸪ఱࢆࣆ࣮ࣝࡋ࡚࠸ ࡿ㸽 ϭ͗͗^,dK ࢆ⡿ᅜ௨እࡢᾏእᬑཬࡉࡏࡼ࠺ࡣᛮࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋࡋ㸪ᡃࠎࡣ༡࣓ࣜ࢝㸪୰ᮾ㸪 ཬࡧᮾ༡ࢪ࡛ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣ㸪ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࡀࡇࡢᆅᇦつ‽ࢆᣢࡗ࡚ ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡽࡔಙࡌ࡚࠸ࡿࠋ Y͗^,dK ࡣᮾ༡ࢪ࡛ࡶ㔜ᐆࡉࢀ࡚࠸ࡿ⪺࠸࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣ࡞ࢇ⪃࠼࡚࠸ࡿ㸽 ϭ͗ ඛ㏙ࡓࡼ࠺㸪⌮⏤ࡢ୍ࡘࡣࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺࡀࡇࡢᆅᇦつ‽ࢆᣢࡗ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡽࡔࡋ㸪 ࡇࢀࡣᙼࡽࡀ࠸࠸タィᇶ‽ࡔ⌮ゎࡋ࡚ᬑཬࡋ࡚࠸ࡿࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡢ⌮⏤ࡋ࡚ࡣタィᇶ‽ࡋ ࡚ୡ⏺ⓗᬑཬࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀᑡ࡞࠸ࡇከࡃࡢᅜ㸦≉㏵ୖᅜ㸧࡛ࡣᙼࡽ⊂⮬ࡢᇶ‽ࢆᣢࡗ࡚࠸࡞ ࠸ࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡇࢀࡽࢆせ⣙ࡍࡿ ^ϲϯϰϵ ཬࡧ ƵƌŽĐŽĚĞƐ ࡛ඹ㏻ࡋ࡚ᣦࡋ࡚࠸ࡿࡇࡣࠕࡇ࡞ࢀࡓ ⱥㄒ࡛᭩ࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ^,dK ᅇ⟅࡛ࡣࡇࡢࡼ࠺࡞⾲⌧ࡣぢᙜࡓࡽ࡞࠸ࡀࠕࢥࣥࢧࣝࢱࣥ ࢺࡀ㸦⡿ᅜእࡢ㸧ᬑཬ୍ᙺ㈙ࡗ࡚࠸ࡿࠖࡢࡣ ^,dK ࡀⱥㄒ࡛᭩ࢀ࡚࠸ࡿࡇ㉳ᅉࡍࡿࡶࡢ ྠពࡉࢀࡿࠋࡕ࡞ࡳ㸪ⱥㄒࢆබ⏝ㄒࡍࡿᅜࡣୡ⏺࡛ ϱϱ ᅜཬࡪ࠸࠺ሗ࿌㸦ࠕୡ⏺ࡢᅜ୍ぴ⾲ࠖ ϮϬϬϱ ᖺ∧㸧ࡀ࠶ࡿ㸦࡞࠾㸪ࣥࢻ㸪ࣃ࢟ࢫࢱࣥ㸪ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ㸪ࣇࣜࢵࣆࣥࢆ㝖ࡃࢪ࡛ࡣⱥㄒ ࡢ㐺⏝ᗘࡣ㧗ࡃ࡞࠸㸧ࠋ ࡓࡔࡋ㸪^ϲϯϰϵ ࡶ ^,dK ࡶⱥᅜࡸ⡿ᅜ௨እᙼࡽࡢつ᱁ࢆᅜእᬑཬ㸪ᒎ㛤ࡍࡿពᅗࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡛㸪 ᅜ㝿ᒎ㛤ࡢ㠃ࡽࡣ ƵƌŽĐŽĚĞƐ ࡢෆᐜ㸦ĐŽŶƚĞŶƚƐ㸧ᬑཬᡓ␎ࡀཧ⪃࡞ࡿࠋ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻෆᐜࡢ≉㛗ࡣ㸪 ;ϭͿϭϬ ⦅ ϱϴ ࣃ࣮ࢶࡽᵓᡂࡉࢀࡿ㒊ࡢタィつ᱁㸪ཬࡧ;ϮͿϭ͕ϱϬϬ ཬࡪ EW ࡼࡿᰂ㌾ᛶࡢࡘࢆᣦ ࡛ࡁࡿࠋ ࡲࡓ㸪ᮏ௳㛵㐃ࡋ࡚㸪ࠕᖹᡂ Ϯϱ ᖺᗘᑠጤဨሗ࿌ࠖϮ࠾࠸࡚ ͟ϲࠋ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻᡂຌࡢせᅉ͟ࡋ࡚ ୗグࡢࡼ࠺ㄝ᫂ࡋ࡚࠸ࡿ㸸 ࣮ࣘࣟ͞ࢥ࣮ࢻࡣ^,dK㸦⡿ᅜ㧗㏿㐨㊰ᶫつ‽㸧ࡶ㸪࠸ࡲࡸୡ⏺ⓗ࡞ĚĞĨĂĐƚŽƐƚĂŶĚĂƌĚ㸦ᐇ ୖࡢୡ⏺ᶆ‽㸧ࡢᆅࢆ⋓ᚓࡋ࡚࠸ࡿḢᕞᵓ㐀≀タィつ᱁࡛࠶ࡿࠋ࡞ࡐ㸪࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡣḢᕞᇦෆࡢࡳ ࡞ࡽࡎᇦእ࡛ࡶᗈࡃ⏝࠸ࡽࢀࡼ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࡢ㸽ᑐࡋ࡚㸪㸦Ḣᕞጤဨ㸧 ཬࡧE㸦Ḣᕞᶆ‽ ጤဨ㸧 ࡣḟࡢࡼ࠺⮬ᕫศᯒࡋ࡚࠸ࡿࠋ y ࡼࡿᨻⓗཬࡧ㈈ᨻⓗ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࡢᡂຌ y Eࡼࡿᢏ⾡ⓗ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࡢᡂຌ ࡇࢀࡣ㸪E ࡢ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺࡼࡗ࡚࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࢆ㛤ⓎࡍࡿEͬdϮϱϬ ᅜ㝿ⓗ࡞࢚࢟ࢫࣃ࣮ࢺ ࡀ㞟ࡲࡾ㸪つ᱁ྥࡅάⓎ࡞㆟ㄽࢆᒎ㛤ࡋࡓࡇࢆᣦࡍࠋ y ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡀ᭷ࡍࡿつ᱁ࡋ࡚ࡢᰂ㌾ᛶ ࡇࢀࡣ㸪Ḣᕞᇦෆࡣࡽ༡ࡲ࡛ᵝࠎ࡞Ẽೃ㢼ᅵࡀ࠶ࡾ㸪ࡉࡽࡣᅜຊࡢᕪࡶ࠶ࡾ㸪ࡑࢀࡽࡢ࠸ࡎ ࢀࡶᑐᛂ࡛ࡁࡿᰂ㌾ᛶࢆᣢࡗࡓつ᱁࡛࠶ࡿࡇࢆᣦࡍࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡣ࠾ࡼࡑϭ͕ϱϬϬ ࡶ ࡢEW㸦EĂƚŝŽŶĂůůLJĞƚĞƌŵŝŶĞĚWĂƌĂŵĞƚĞƌƐ㸪 ࣓ࣥࣂ࣮ᅜ࡛⮬⏤タᐃࡋ࡚ࡼ࠸ࣃ࣓࣮ࣛࢱ㸧ࡀ࠶ࡾ㸪ᚑ ๓ࡢᅜᐙつ᱁᧿ࡾࡅࡼ࠺ᛮ࠼ࡤ࡛ࡁ࡞࠸ࡇࡣ࡞࠸ࠋ ࡣ㸪ࡇࡢ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡢᰂ㌾ᛶࢆᇦእ ࡢ➨୕ᅜࡢᬑཬάືά⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋ㸪ᇦෆྥࡅࡣEW ࡢᩘࢆ๐ῶࡍࡿࡼ࠺ ࡣྛᅜ ່࿌ࡋ࡚࠾ࡾᇦෆᇦእ࡛ࡣ㔜ᇶ‽࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ͟ Ϯ ᅵᮌᏛ ᢏ⾡᥎㐍ᶵᵓ㸸ࠕᅜ㝿つ᱁➼ࡼࡿᢏ⾡ᇶ‽ࡢᙳ㡪᳨ウࠖᖹᡂ Ϯϱ ᖺᗘᑠጤဨሗ࿌͕ ᅵᮌ /^K ࢪ࣮ࣕࢼ͕ࣝ sŽů͘Ϯϱ͕Ɖ͘ϭϭ͕ϮϬϭϰ͘ϯ 8
4. まとめ
以上から,国際基準としての具備すべき要件をまとめると下記のように要約される。 必要条件としては,ISO 2394 や ISO 19338 の要求性能(信頼性に基づく部分係数法による限界状態設計法) を満たしていること。 十分条件としては, ・こなれた英語で記述されていること。これは設計規格本体だけでなく,周辺文書(例えば,試験規格・ 材料規格やガイダンスペーパー,マニュアル類など)の英訳化がなされていることを含む, ・Eurocodes や AASHTO のようにその適用範囲が建築物や土木構造物の設計を対象としているものの,鋼・ コンクリートや地盤などあらゆる建設材料別の設計法も規定されていること, ・Eurocodes の NDP のように,例えば構造物等級や安全率などの豊富な設計メニューを有していること, などである。 これらの考察結果をふまえ,これからの港湾基準のさらなる国際的発展,貢献が期待される。 (公益社団法人土木学会・ISO 対応特別委員会・港湾の国際規格動向調査小委員会委員長 松井 謙二) (公益社団法人土木学会・ISO 対応特別委員会委員長・北海道大学大学院 教授 横田 弘) 9࠙ཧ⪃㈨ᩱࠚࣄࣜࣥࢢ⤖ᯝࡢ㡯┠ูᶓ୪ࡧᩚ⌮ ㄪᰝ㡯┠ 㸦ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀タ ィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧ ᅵᮌᵓ㐀≀ ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ୍ཱྀ⪃ᐹ ᅇ⟅⪅凮ᡤᒓ 凰 ŚƌŝƐŽLJƐŽŶƐ 凮^/ͬϱϬϮŵĂƌŝƚŝŵĞ ǁŽƌŬƐ ጤဨጤဨ㛗凰 ^ƚĞǀĞĞŶƚŽŶ 凮EͬdϮϱϬ͗ ƵƌŽĐŽĚĞƐ ጤဨ㛗凰 ϭ͗dŽŶLJD傏 ůůĞŶ凮 t^Kd^ƚĂƚĞ DĂƚĞƌŝĂůƐ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ 凰 Ϯ͗ƌŝƐ^Ƶďƌŝnjŝ凮D^ ĞƐŝŐŶΘŽŶƐƵůƚŝŶŐ͕ /ŶĐ傏 ^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ凰 傜୍⯡傝 ϭϬ䢢 㐺⏝⠊ᅖ 凚^ĐŽƉĞ凛 ᾏᵓ㐀≀僔ィ⏬凞タ ィ凞ᕤ凞傰僮僙⥔ᣢ僑 㛵傿僱୍⯡つᐃ僑㛵傿 僱ᥦゝ僎儐儈儤兗儝僸ᥦ ౪傽凞ᾏ⎔ቃ僔ྥୖ 僑ᐤ傿僱僨僔働储僱傏 ᘓ⠏≀傰僮僙ᅵᮌศ㔝僔 ᵓ㐀≀僔Ᏻᛶ凞⏝ ᛶ傰僮僙⪏ஂᛶ僑㛵傿僱 ཎ ๎ 僎 せ ồ 㡯 僸 グ ㏙ 傽凞タィ僎↷ᰝ僔ᇶᮏ僸 グ㏙傽凞ᵓ㐀≀僔ಙ㢗ᛶ 僑㛵傿僱儐儈儭免儈兗僸ᥦ ౪傿僱僨僔働储僱傏 㧗㏿㐨㊰ᶫ僔タィ凞 ホ౯傰僮僙᭦᪂僸ព ᅗ 傽 僅 僨 僔 働 储 僰 凞 Ṍ 㐨ᶫ僪㕲㐨ᶫ僕ᑐ㇟ 僎傽僐傪傏බඹ僔Ᏻ ᛶ僑㛵傿僱᭱ప㝈僔 せồ僸つᐃ傽僅僨僔働 储 僱 傏 ᕤ 僑 㛵 傽 僌 僕 凞 ู ㏵ ^,dK >Z& ƌŝĚŐĞ ŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僸ཧ↷ 傻僲僅傪傏 ϭ ᇶᮏ儗兗償儻儬 ୍㐃僔つ᱁僕 ϭϵϳϬ ᖺ ௦僑凞ᾏ凚ŵĂƌŝƚŝŵĞ凛 㛵㐃ᵓ㐀≀僔タィ⪅僑 ᙜ⏝働傳僐傱僉僅儐 儈儤兗儝僸ᥦ౪傿僱僅僧 僑సᡂ傻僲僅僨僔僆僉僅傏 ^/ 僔 ͬϱϬϮ ጤဨ僕 傪 僤 僪 ͞DĂƌŝƚŝŵĞ tŽƌŬƐ͟ 㐺 ⏝ ⠊ ᅖ 僑 ᣑ 傻僲僅 ^ ϲϯϰϵ つ᱁ ⩌僔㛤Ⓨ凞᭦᪂凞ཬ僙 ⥔ᣢ⟶⌮僑㈐௵僸ᣢ僉 僌傪僱傏 タィ僑㝈ᐃ傽僅つ᱁働储 僰凞ᕤ凞〇ရつ᱁僕ู 働储僱凚ୗᅗཧ↷凛傏 僤僅凞ᆅ┙タィ僨ྵ僦 ϭϬ ⦅ ϱϴ 儵兠儨傱僯僐僱୍㐃 僔 タ ィ 儗 兠 儭 凚 凚 ^ƵŝƚĞ ŽĨ ĚĞƐŝŐŶĐŽĚĞƐ凛凛働储僱傏 㒊ศಀᩘἲ僑ᇶ僋債㝈⏺ ≧ ែ タ ィ ἲ 働 僕 凞 Yh 凚ᖹ⾮ၥ㢟凛͕ ^dZ凚ᵓ㐀 ၥ㢟凛͕ 'K凚ᆅ┙ၥ㢟凛͕ &d凚⑂ປ凛僔 ϰ 僊僔㝈⏺ ≧ែ僸ᇶᮏ僎傽僌傪僱傏傹 僲僕凞/^K Ϯϯϵϰ 僑‽ᣐ傽 僅 ƵƌŽĐŽĚĞ Ϭ凚E ϭϵϵϬ凛 僔タᐃ᰿ᣐ僑ᇶ僋傪僌傪 僱傏 ϭ͗ᇶᮏ儗兗償儻儬僔୍ 僊僕㝈⏺≧ែタィἲ 凚ůŝŵŝƚƐƚĂƚĞƐĐŽŶĐĞƉƚ凛 僔᥇⏝働储僱傏傹傹働僕 ^ƚƌĞŶŐƚŚ͕^ĞƌǀŝĐĞ͕ &ĂƚŝŐƵĞ 凚 ᆅ ┙ 兟 ᇶ ♏ ศ㔝働僕㝖እ凛͕ ཬ僙 džƚƌĞŵĞ ǀĞŶƚ 凚 ᆅ 㟈凞Ὑ᥀僪ὥỈ僐像凛 僔 ϰ 僊僔㝈⏺≧ែ傲 タ ᐃ 傻 僲 僌 傪 僱 傏 ^ƚƌĞŶŐƚŚĂŶĚ ĞdžƚƌĞŵĞĞǀĞŶƚƐ 僕⤊ ᒁᢠ僑凞^ĞƌǀŝĐĞ 僕 ኚ兟ኚᙧ僑↔Ⅼ僸储 僌僌傪僱傏 僨催୍僊僔儑兠僎僐僱 儗兗償儻儬僕Ⲵ㔜ᢠ ಀᩘἲ僔᥇⏝働储僱傏 >ŽĂĚ ĨĂĐƚŽƌƐ 僕Ⲵ㔜 僑凞ƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞ ĨĂĐƚŽƌƐ 僕ᢠຊ僑㐺⏝傻僲 僱僨僔储僱傏 㝈⏺≧ែ僔ྡ๓傹僃凞 傜傝僕 Yh͕^dZ͕'K͕ &d凞傜傝僕 ^ƚƌĞŶŐƚŚ͕ ^ĞƌǀŝĐĞ͕ &ĂƚŝŐƵĞ͕ džƚƌĞŵĞ ǀĞŶƚ 僎㐪催 僨僔僔凞傪僀僲僨傘㒊ศ ಀ ᩘ ἲ 僑 ᇶ僋 債 㝈 ⏺ ≧ែタィἲ備僎傪催ព 働僕ྠ傾働储僱傏 ϭĂ つᐃ傻僲僌 傪僱タィἲ ^ϲϯϰϵ 僕 EϭϵϵϬ 僑♧ 傻僲僅タィἲ僑傽僅傲僉 僌傪僱傏傹僲僕ᮦᩱಀᩘ ἲ僸ྵ價働傪僱傏 凚㒊ศಀᩘἲ僑ᇶ僋債㝈 ⏺≧ែタィἲ凛 凚㒊ศಀᩘἲ僑ᇶ僋債 㝈⏺≧ែタィἲ凛 傜傝僕傜傝僑ྠ傾 10
ㄪᰝ㡯┠ ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀タ ィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧ ᅵᮌᵓ㐀≀㸧 ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ୍ཱྀ⪃ᐹ 䢴 僑ẚ僟僌ඃ 僲僅Ⅼ䢢 兟DĂƌŝƚŝŵĞ^ƚƌƵĐƚƵƌĞƐ 僔 タィ僑㛵傽僌凞ᗈ⠊ᅖ 僐㐺⏝⠊ᅖ僸᭷傽僌傪僱 傹僎傏 兟兊兠兑儗兠儭僸⏝働傳 僱傹僎傏 兟傹僐僲僅ⱥㄒ僑僮僰ẚ ㍑ⓗᐜ᫆僑⏝傲ྍ⬟ 僐傹僎傏 兟ᩥ᭩ෆ僑傮僯僲僅せ ồ㡯僑ຍ傮僌凞タィ ⪅僑傪傱僑ᵓ㐀≀僸タ ィ傿僲僖傪傪傱僔儐儈儤 兗儝僸ᥦ౪傿僱㇏ᐩ僐᭷ ┈ሗ傲ྵ僤僲僌傪僱傹 僎傏 兟儵儺兎儧儓儗充兗儬⏝ᩥ ᭩僔ฟ∧僑僮僉僌凞ෆ ⓗእⓗ僐儸儆児儷光兠僑 傱傷僯僲僱傹僎僑僐僉僌傪 僱傹僎傏 傹僲僕凞 ;ϭͿ Ḣ ᕞ ே僑 僮 僱 つ ᱁ సᡂ凞 ;ϮͿ ϭϬ ⦅ ϱϴ 儵兠儨傱僯ᵓ ᡂ 傻 僲 僱 㒊 僔 タ ィ つ ᱁凞 ;ϯͿ EW 凚 EĂƚŝŽŶĂůůLJ ĞƚĞƌŵŝŶĞĚ WĂƌĂŵĞƚĞƌƐ͕ 充兗儴兠ᅜ働⮬⏤僑タᐃ 働傳僱儵免充兠儣凛僑僮僱ᰂ ㌾ᛶ凞 ཬ僙 ;ϰͿ ^,dK 僕タィ児儸儛 ᮏ働储僱傲凞兊兠兑儗兠儭僕 僃僲僑ẚ僟僅僯凚㗰兟儗兗儓 兎兠儬ᵓ㐀⦅働僨凛ᩍᮏⓗ 僐僎傹僳僸᭷傽僌傪僱傹僎凞 僐像働储僱傏 ϭ͗ ⡿ᘧ僎Ḣᕞᘧ 働僕Ⲵ㔜ಀᩘ僎ᢠ ಀᩘ僑㐪傪傲储僱傏๓ ⪅働僕ᢠຊ僑ᢠ ಀᩘ僸傾僱僔僑ᑐ傽 僌凞ᚋ⪅働僕ᆅ┙儵免 充兠儣僑僀僱僎傪催㐪 傪傲储僱傏 Ϯ͗ ☜⋡ⓗ㝈⏺≧ែ タィㄽ働储僰凞Ⲵ㔜儙 儈儭僨ᢠ儙儈儭僨 㞟儫兠儣僔ศᯒ僸㏻傾 僌ಙ㢗ᛶゎᯒ傱僯ಀ ᩘ ್ 傲 ᐃ 僧 僯 僲 僌 傪 僱傏傻僯僑凞᭱㏆働僕兂 兏儥儳儚兠儭僸⪃៖傽 僅 >Z& 僔◊✲僨㐍僧 僯僲僌傪僱傏 傜傝凞傜傝働僕Ḣᕞே 僑 僮 僱 ⱥ ᩥ つ ᐃ 僸 㛗 ᡤ僑傏傜傝働僕ಙ㢗ᛶ 僑 僮 僱 㒊 ศ ಀ ᩘ ್ 僔 タᐃ僸㛗ᡤ僎僎僯傮僌 傪僱傏 䢵 僐僂ୡ⏺୰ 働ᗈ債⏝傻僲 僌傪僱⌮⏤䢢 y ⱥᅜே僑僮僰ⱥㄒ働᭩䢢 傱僲僌傰僰凞僮債⌮ゎ働傳䢢 僱傹僎傏䢢 y ⥲ⰼⓗඹྠసᴗ働䢢 傽僌傪僱傹僎傏䢢 y ᇳ➹⪅僕ୡ⏺୰働䢢 傽僌傪僱傹僎傏䢢 y 䣇䣃䣗凚儭儈儨ᇶ‽凛僕㝈 ᐃⓗ働储僰凞䣄䣕䢢 䢸䢵䢻䢶 僔 㐺⏝⠊ᅖ僔ᗈ傻僑僕ཬ僖 僐傪傹僎傏䢢 y ⡿ᅜ僑僕 䢶䢲䢲 ௨ୖ僔つ䢢 ᱁儔兏兠儻傲储僰凞儛䢢 兗儔兏兀儈儝僑僕僐僉僌傪 僐傪傹僎傏䢢 傹僲僕凞;ϭͿᪧ᐀ᅜ僔つ ᱁凚^ 僪 &EKZ 僐像凛傲 ྡ๓僸ኚ傮僌兊兠兑儗兠儭 僎僐僉僌傪僱傹僎凞;ϮͿḢᕞ 僔タィᴗ僕儈兗儭僐像僔 ᅜ僔ົᡤ働兊兠兑儗兠儭 僸僉僌傪僱傹僎凞;ϯͿ㛤Ⓨ 僑ᦠ僵僉僅充兗儴兠僕 &ŝď 僐像僔ᶵ㛵僑僨㛵傽僌傪 僱傹僎凞ཬ僙;ϰͿタィ⪅僪 ◊✲⪅僕凞௨๓僕ྛᅜ僔 ᪉ἲ僸▱僱ᚲせ傲储僉僅 傲凞傪僤僕儛兗儔兏兟児儹儅児 兗 儝 凚 兊 兠 兑 儗 兠 儭 僆 傷 僔 ព凛働 K< 働储僱傹僎凞僐像 働储僱傏 ϭ͗ ͗ ^,dK >Z& ƌŝĚŐĞĞƐŝŐŶ ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僸 ⡿ ᅜ௨እ僔ᾏእ僑ᬑཬ 傻僁僮催僎僕ᛮ僉僌傪僐 傪傏傽傱傽凞ᡃ傑僕༡ 儆 充 兎 儏 凞 ୰ ᮾ 凞 ཬ 僙 ᮾ༡儆儜儆働僵僲僌 傪僱傹僎僸▱僉僌傪僱傏 傹僲僕凞儗兗儙兏儣兗儬 傲傹僔ᆅᇦ僑つ‽僸ᣢ 僉僌⾜僉僌傪僱傱僯僆僎 ಙ傾僌傪僱傏 凚傜ᬑཬάື傝僔㡯傱僯 ᘬ⏝凛 傜傝働僕Ḣᕞ傲傱僉僌 ୡ⏺ⓗ僑ぢ僌᐀ᅜ 働储僉僅傹僎凞傜傝働僕 ^,dK 僑័僲僅儗兗 儙兏儣兗儬傲ୡ⏺ⓗ僑 άື傽僌傪僱傹僎僸ᣦ 傽僌傪僱傏 ϰ 像 僔 ⛬ ᗘ ಟ ṇຍ➹僕ྍ⬟ 傱凱 ୰ኸཬ僙兑兠儏兏ᨻᗓ 僕 ^ 僸㉺傮僅ᶒ㝈僕僐 傪僔働つ᱁僸ಟṇ傿僱傹 僎僕働傳僐傪傏 凚 ϭ͕ϱϬϬ 僨 僔 EW 凚 EĂƚŝŽŶĂůůLJ ĞƚĞƌŵŝŶĞĚ WĂƌĂŵĞƚĞƌƐ͕ ᅜ ᐙ ᅛ ᭷ ್凛傲チᐜ傻僲僌傰僰凞僃 僲 僯 僔 ್ 僕 ᇦ ෆ ྛ ᅜ 働 E凚ᅜᐙ㝃ᒓ᭩凛僑傰傪 僌⮬⏤僑タᐃ傿僱傹僎傲ྍ ⬟僎僐僉僌傪僱凛 ϭ͗ ^,dK 僔僮催僐 㐃㑥♧᪉᭩僕ᨻᗓ傲 タ ᐃ 傽 僅 ᅜ 僔 ἲ ᚊ 凚ůĂǁ ŽĨ ƚŚĞ ůĂŶĚ凛僎僕 ᚲ 僀 傽 僨 ྠ 傾 働 僕 僐 傪傏傽傱傽凞^,dK つ ‽ 僕 㐃 㑥 凚 ƐƚĂƚĞƐ 凛 僑 㛤Ⓨ傻僲僅僨僔働储僱 僅僧凞傹僲僸ᅜᐙつ‽ 僎傽僌⏝傪僱僟傳働储僱 僎傪催ᅽຊ傲储僱傏傽僅 傲僉僌凞ಶ傑僔ᕞ僕◊ ✲ᡂᯝ僐像僸儽兠儝僑 ⊂⮬僔タィ兂儯光儆兏 僎傽僌 ^,dK つ‽僸 ಟṇ傿僱傹僎傲働傳僱傏 傜傝僨傜傝僨⾲⌧傹僃 㐪傮傘ಟṇྍ⬟備凞傿 僐僵僇傜傝働僕 EW 僑 僮僰傏傜傝働僕 ^,dK 僸 Kd凚ྛᕞ㐨㊰ᒁ凛 兂儯光儆兏僑ᑟධ僑 ྍ⬟僎ᅇ⟅傽僌傪僱傏 11
ㄪᰝ㡯┠ 㸦ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀タ ィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ 㸦ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧ ᅵᮌᵓ㐀≀㸧 ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ୍ཱྀ⪃ᐹ ϰĂ ௵ព傱ᙉ ไ傱 僡 僢 傿 僟 僌 僔 ♧ ᪉ ᭩ 凞 ⱥᅜཬ僙ከ債僔ᾏእ儻兑 儜儋儓儬僔ዎ⣙᭩働僕凞 ^ ϲϯϰϵ 僕≉ᐃ僔儻兑儜 儋儓儬僔タィ働⏝傪僯僲 僱僟傳凚ƐŚŽƵůĚ凛僎僐僉僌 傪 僱 傏 傹 僲 僯 僔 儕 兠 儝 働 僕凞つ᱁僕ዎ⣙ୖ僕ᙉ ไ働储僱傏ⱥᅜ働僕 ^ つ᱁僕ἲⓗ僑僕ᙉไ働 僕僐傪傏傽傱傽凞僨傽タィ 元儝傲㉳傹僉僅ሙྜ僑僕 ^ つ᱁僸⏝傪僌傪僐傱僉 僅タィ⪅僕僐僂⏝傪僐 傱僉僅傱僸ㄝ᫂傽僐傷僲 僖僐僯僀凞僨傽僃僔⌮⏤ 傲༑ศ働僐傱僉僅僐僯僖 㐣ኻ僎傪催傹僎僑僐僳催傏 傽僅傲僉僌凞つ᱁僕௵ព 僎傪催傹僎僑僕僐僯僐傪傏 凚ᇶᮏⓗ僑僕௵ព働储僱 傲凞兊兠兑儗兠儭僎▩┪傿 僱Ḣᕞつ᱁凞ᇦෆᅜᐙ つ᱁僕ᗫṆ僐僔働ᐇ ୖ僔ᙉไつ᱁凛 凚^,dK つ‽僕௵ព 働储僱傲凞傹僲僸儽兠儝 僑ྛᕞ Kd 働ᇶ‽ 傽僅僨僔僕ᙉไ僎僐僱凛 傜傝凞傜傝僕ᐇୖ僔 ᙉไ凞傜傝僕௵ព僆傲 ᕞ僔兂儯光儆兏僑僐僉僅 Ⅼ働ᙉไ僎僐僱傏 ϱ 傪僤㆟ㄽ傻僲 僌傪僱優兠兂 ϱĂEW 僔ῶ ᑡ᪉㔪ї ϱď䢢 /^K Ϯϯϵϰ͗ ϮϬϭϰ 僕⪃៖凱 ї ϱĐ 儹儅元兎兠つ ᱁僔 /^K ᡓ ␎ї y WŽƌƚƐƵƌĨĂĐŝŶŐ 凚儭儧儓 僔⯒凛 y ŽĂƐƚĂůĨůŽŽĚŝŶŐ 凚ᾏ ᓊ僔ὥỈ凛 y ŽĂƐƚĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ 凚ᾏ ᓊᵓ㐀≀凛 y dĞƐƚŝŶŐŽĨƉŽƌƚĨĞŶĚĞƌƐ 凚⦆⾪ᮦ僔ヨ㦂凛 y DĂƌŝƚŝŵĞĂƐƐĞƚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ 凚儆償儧 儬兟兂儱儜充兗儬凛 y ĞƐŝŐŶŽĨDĂƌŝŶĂƐ 凚兂 兎兠儮僔タィ凛 y ^ĞŝƐŵŝĐĚĞƐŝŐŶŽĨƉŽƌƚ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ 凚⪏㟈タィ凛 EE 凚 儎 免 兗 儤 つ ᱁ ༠ 凛傲ཷὀ傽僅傘dĞŶĚŽƌ ŽĨ ǀŽůƵƚŝŽŶ ƵƌŽĐŽĚĞƐ備傲ཧ⪃僑僐 僱傲凞ⓙ傲ṇ傽債兊兠兑儗 兠儭つᐃ僸⌮ゎ働傳僱僮 催僑傿僱僅僧 ĂƐĞ ŽĨ ƵƐĞ 優兠兂傲᭱ඃඛㄢ㢟働 储僱凚ୗᅗཧ↷凛傏 傹僔➨ Ϯ ୡ௦兊兠兑儗兠 儭僕 ϮϬϮϬ到ϮϬϮϭ ᖺ僑僕 ᡂ傿僱ணᐃ働储僱傏 їEW 僔Ꮡᅾ⌮⏤僕Ᏻ ⋡ 僐 像 Ḣ ᕞ 充 兗 儴 兠 ᅜ働␗僐僉僌傪僱傱僯働 储僰凞Ḣᕞ充兗儴兠僔兑兠 兂᮲⣙僑僮僉僌༢୍僑僐 僱傹僎僕僐傪傏 ї ⌧ ᅾ 児 儷 光 兠 ୰ 働 储 僱傏兊兠兑儗兠儭 Ϭ凚E ϭϵϵϬ凛僔 >ŝŵŝƚ^ƚĂƚĞƐ 僑 僊傪僌僕 Yhͬ^d 僔᫂ ☜傲㆟ㄽ傻僲僌傪僱傏 ї/^K 僑僊傪僌僕ᢎ▱ 傽僌傪僐傪傏ᜍ僯債 E 僔 ᡓ␎僆僎ᛮ催傏僤僅凞࿘ ㎶儹儅元兎兠つ᱁傲 /^K 僑僊傪僌僨僤働㆟ㄽ 傽僅傹僎僕僐傪傏 䣃䢴䢼䢢 䢢 y ᘏᛶ凞ཬ僙㛗ᛶ 僑㛵傿僱ಟṇಀᩘ䢢 y 䣕䣧䣴䣸䣫䣥䣧䣣䣤䣫䣮䣫䣶䣻䢢 䣎䣫䣯䣫䣶䢢 䣕䣶䣣䣶䣧凚⏝㝈⏺≧ ែ凛僑㛵傿僱ಙ㢗ᛶ ᣦᶆ䢢 y 䣇䣺䣶䣴䣧䣯䣧䢢 䣎䣫䣯䣫䣶䢢 䣕䣶䣣䣶䣧 僑㛵傿僱ಙ㢗 ᛶᣦᶆ僎Ⲵ㔜⤌僥 ྜ僵僁䢢 y 兎儝儓儽兠儝僎⌧⾜兎 儝儓僸㋃僤傮僅 䣎䣔䣈䣆 僔ẚ㍑凚䣔䣫䣵䣭䢢 䣄䣣䣵䣧䣦䢢 䣸䣵 傏 䢢 䣥䣷䣴䣴䣧䣰䣶䢢 䣔䣫䣵䣭䢢 䣋䣰䣨䣱䣴䣯䣧䣦䢢䣎䣔䣈䣆凛䢢 y 兑儴儝儬儱儝僔ᐃ㔞 ⓗホ౯ἲ䢢 䢢 つ᱁凞つ‽僑僮僉僌優 兠兂僕␗僐僉僌傪僱傏 12
ㄪᰝ㡯┠ 㸦ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀タ ィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ 㸦ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧ ᅵᮌᵓ㐀≀㸧 ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ୍ཱྀ⪃ᐹ ϱĚ 兊兠兑儗兠 儭僑傽僅傲催僔傱 僃催僆傏^ϲϯϰϵWĂƌƚϭͲϮ 凚ĂĐƚŝŽŶƐ凛傲ฟ∧傻僲僅 僎傳凞^ ϲϯϰϵ つ᱁⩌僕 僑兊兠兑儗兠儭僑‽ ᣐ傿僱傹僎僑僐僱傏 Eͬ 凚⌧Ⅼ働僕凞ཧ⪃僑 傿僱傹僎僕储僉僌僨ྜᮏ 僕⪃傮僯僲僐傪凛 Ḣ ᕞ 働 僕 傘 タ ィ 僔 ᇶ ᮏ凬僕兊兠兑儗兠儭 Ϭ 僑 僮僱傏 ϱĞ 僔ᡂᯝ 僸ཧ⪃僑傿僱傹 僎僕储僱傱 储僱傏సᡂͬᨵゞ剜剱剚剫傲 సᴗ僸傿僱ሙྜ凞㐺⏝ ྍ⬟僐ⱥㄒ僔つ᱁僸剬 剝剰刿Ͳ傿僱傏W/E ᩥ᭩僕 傽僖傽僖ཧ⪃ᩥ᭩僎傽僌 ᘬ⏝傻僲凞僎傳傰僰ᘬ⏝ ᩥ᭩僎傽僌傮僯僲僱傏僎 傳傰僰僃僔僔ᅜ傱僯僔 つ᱁傲ཧ⪃ᩥ᭩僎傽僌 傮僯僲僱傹僎僨储僱傏 凚兊兠兑儗兠儭 Ϭ 働僕凞僃 僔僔兊兠兑儗兠儭僔僥 僸ᘬ⏝つ᱁僎傽僌♧傽 僌傪僱凛 Ϯ͗^,dK 僎兊兠兑儗 兠儭僔୧❧僕ᮃ僤傽傪 僨僔僎⪃傮僌 傪僱傏➹ ⪅凚Ϯ凛僨 ^,dK つ ‽働儏儴兠傻僲僌傪僐 傪㡯┠僑僊傪僌僕兊兠 兑儗兠儭僸ཧ↷ᩥ᭩僎 傽僌⏝傽僌傪僱傏 䢢 傜傝僎傜傝僕傰傪僑 ◊✲傽储僉僌傪僱傹僎傲 ᥎ᐹ傻僲僱傏 ϱĨ ᪥ᮏᇶ‽ 僔 ᛶ ⬟ タ ィ 凚W凛僸▱僉僌 傪僱傱凱 凚ᡃ傑傲傪催 W 僎僕 ⏝兟⤊ᒁ㝈⏺≧ែタィ ἲ僔傹僎働储僱傏ᛶ⬟↷ ᰝᆺタィἲ働僕凞僃僔 ᪂ᢏ⾡傲⪏⏝ᮇ㛫୰僑 ᛶ⬟ຎ僸傽僐傪僎傪催 ಖド傲㞴傽傪凛 凚ᡃ傑傲傪催 W 僎僕 ⏝兟⤊ᒁ㝈⏺≧ែタィ ἲ僔傹僎働储僱凛 ϭ͗ ᡃ傑僕 ^,dK >Z& ƌŝĚŐĞ ^ĞŝƐŵŝĐ ĞƐŝŐŶ 'ƵŝĚĞ ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僔僮催僐 ᛶ⬟タィ儽兠儝僔タ ィᇶ‽僸ᣢ僉僌傪僱傏 僃傽僌凞୍⯡ⓗ僑ゝ僉 僌ᵓ㐀≀僔儵儹儍兠兂 兗儝僕 >Z& ἲ僑僮僰⪃ ៖傻僲僌傪僱傏 Ḣ⡿働僕 W 僸 >ŝŵŝƚ ƐƚĂƚĞƐ 僑僮僱ᛶ⬟つᐃ ᆺタィἲ僎傽僌⌮ゎ傏 ϱŐ ᪥ᮏ僔ᇶ ‽働僕⏝㝈 ⏺≧ែ僎⤊ᒁ 㝈⏺≧ែ僔㛫 僑ಟ㝈⏺≧ ែ僸タᐃ傽僌傪 僱傹僎僸▱僉僌傪 僱傱凱 凚タᐃ傽僌傪僐傪凛 凚タᐃ傽僌傪僐傪凛 ϭ͗ ᡃ傑僕 傘ZĞƐƚŽƌĂďŝůŝƚLJůŝŵŝƚ ƐƚĂƚĞƐ備僎傪催ᑓ㛛⏝ ㄒ僕⏝傪僌傪僐傪傲凞 ^ĞŝƐŵŝĐ ĞƐŝŐŶ 'ƵŝĚĞ ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僑傰傪僌 傹僔㝈⏺≧ែ僕⪃៖ 傽僌傪僱傏 ಟ㝈⏺≧ែ僕傜傝 働僕⪏㟈タィ働つᐃ 傻僲僌傪僱傏Ḣᕞ働僕 僃僔つᐃ僕僐傪傏 ϲ ᑗ᮶僔ጼ僑 㛵傿僱⚾ぢ ⌧Ⅼ働僕凞ᑗ᮶僕ฟ ∧傻僲僅つ᱁僸充兗優傿 僱傹僎働储僰凞つ᱁僔㐺 ⏝⠊ᅖ僸ⱥᅜ⏘ᴗ⏺傲 㐺ษ僎ᛮ催᪂傽傪ศ㔝僑 僨ᣑᙇ傿僱傹僎働储僱僎 ⪃ 傮 僌 傪 僱 傏 ጤ ဨ 僕 つ᱁僸兊兠兑儗兠儭凞僤僅 僕 /^K つ᱁僑傿僱傹僎僕 ⪃傮僌傪僐傪傏 ᪥Ḣ僔ඹྠ㛤Ⓨ僑㛵傽 僌僕凞E 傲ᡭ㡰僸ᣢ僉 僌傪僱凚EͲ:/^ ༠ᐃ僔 傹僎凛傏傹僲僕බᘧ兏兠儬 働储僱傲凞儎儺儚兠儴兠 ཧຍ僐傲僯僨㠀බᘧ僑 兊兠兑儗兠儭㆟僑ฟᖍ 傿僱兏兠儬僨储僱傏 傪 僤 僕 ➨ Ϯ ୡ ௦ ƵƌŽĐŽĚĞƐ 僔ᡂ傲᭱ ඃඛ働储僰凞僃僔వ⿱僕 僐傪傏 Ϯ͗ ^,dK つ‽僕儫 兠 儣 ⮳ ୖ ⩏ 働 储 僱 傲凞傹僲僸⥔ᣢ傿僱僅僧 僔儫兠儣㞟僎ศᯒ僑 僕傰㔠傲傱傱僱傹僎傲ၥ 㢟働ᨵၿ傿僟傳傏僨催 ୍僊僕ᶫᱱ僔㐣ᗘ僔 ኚ兟ኚᙧ傲┠❧僊傹 僎 傱 僯 ^ĞƌǀŝĐĞĂďŝůŝƚLJ >ŝŵŝƚ^ƚĂƚĞ 僔ᨵⰋ働储 僱傏 Ϯ͗ ⌧⾜ ^,dK つ ‽僕」㞧僑僐僉僌傳僌 傰僰凞タィᘧ僔⡆␎ 傲ᮃ僤傽債 ^凚チᐜ ᛂຊᗘタィἲ凛௦ 傲傱傽傪傏傹僲傱僯僕 ዴఱ僑タィ僎↷ᰝ僑傱 傱僱㛫僸పῶ傿僱傱 傲僐傹僎僔僮催僑ᛮ 僵僲僱傏 傜傝働僕凞ศཌ債僐僰傿 傴僅つ‽僔儝兎兄傲 ᑗ ᮶ 僔 ㄢ 㢟 僎 傽 僌 ᣦ 傻僲僌傪僱傏 13
ㄪᰝ㡯┠ 㸦ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀ タィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ 㸦ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧ ᅵᮌᵓ㐀≀㸧 ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ୍ཱྀ⪃ᐹ ࠙ᅜ㝿つ᱁ࡢせ௳ࠚ ϳ /^K ϭϵϯϯϴ͗ WĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ĂŶĚ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ĚĞƐŝŐŶ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂů ĐŽŶĐƌĞƚĞ 僔傘ᅜ 㝿 せ ௳ 備 僕 ▱ 僉 僌傪僱傱凱 凚ᢎ▱傽僌傪僐傪凛 凚ᢎ▱傽僌傪僐傪凛 Ϯ͗ 凚ᢎ▱傽僌傪僐傪 傲凛タィ凞ᘓタ♫傲 ୡ⏺ⓗ僑άື傿僱傹僎 僕傪僤僪ᙜ↛僐傹僎僑 僐僉僌傪僱傏傽僅傲僉僌凞 ඹ㏻僔ᅜ㝿つ᱁僸ᣢ 僊傹僎僕᭷┈僐傹僎働储 僰凞つ᱁๓僔儗兠儭 凚/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů ƉƌĞͲŶŽƌŵĂƚŝǀĞ ŵŽĚĞů ĐŽĚĞƐ凛僔㛤Ⓨ 傲働储僱傏 /^K ϭϵϯϯϴ 僕 傜 傝 凞 傜傝僐像凞ᅇ儶儆兎兗 儔傽僅儗兠儭免儈儣兠僑 僕▱僯僲僌傪僐傪僮催 働储僱傏 ࠙ᬑཬάືࠚ ϴ ᾏእ僞僔ᬑཬ άື ϴĂ 僃催僐僯償兠 兏儝允儈兗儬僕ఱ 傱ї ⱥᅜ௨እ僑 ^ ϲϯϰϵ 僔⏝僸ᬑཬ傿僱⪃ 傮 僕 僐 傪 傏 傪 僤 ^ ϲϯϰϵ 僕⊂ h 僪 つ᱁傲免儈儴兏働储僱 傲凞/^K 傿僱僑僕 㛫僎儗儝儬傲傱傱僱傱 僯僃僔僊僨僰僕僐傪傏 Ḣᕞጤဨ 僎 E 僕 ู⤌⧊働储僰凞 傲 E 僑兊兠兑儗兠儭僔ᬑཬάື 僸ᣦ♧傿僱傹僎僕僐傪傏ᬑ ཬ ά ື 僕 Ḣ ᕞ ጤ ဨ ͬEͬ ྛ ᅜ 児 儽 兏 凚 傮 僖凞ⱥᅜ ^/ 僕儛兗儐允兠 兏働ᬑཬάື凛ͬ♫児儽 兏働ಶ傑僑僪僉僌傪僱僔傲 ᐇ僆僎ᛮ催傏 ї僃僲僕凞;ϭͿ䢢 ϭ͕ϱϬϬ 僨僔 EW 働 ௦ ⾲ 傻 僲 僱 ᰂ ㌾ ᛶ凞;ϮͿ㐣ཤ僔Ḣᕞつ᱁ 凚^ 僪 &EKZ つ᱁凛僎ྠ ➼働储僱傹僎凞;ϯͿⱥㄒ働⾲ ⌧傻僲僌傪僱傹僎凞ཬ僙;ϰͿ Ḣᕞ働僔僸ఙ僖傿 Ⅼ凚兊兠兑儗兠儭僕ᪧ ^ 僪 &EKZ つ᱁僐像僸㋃僤傮 僌స僯僲僌傪僱傱僯凛僐像凞 僎傪催傹僎傲働傳僱傏 ϭ͗ ͗ ^,dK >Z& ƌŝĚŐĞ ĞƐŝŐŶ ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僸 ⡿ ᅜ ௨እ僔ᾏእ僑ᬑཬ傻僁 僮催僎僕ᛮ僉僌傪僐傪傏傽 傱 傽 凞 ᡃ 傑 僕 ༡ 儆 充 兎 儏凞୰ᮾ凞ཬ僙ᮾ༡儆 儜儆働僵僲僌傪僱傹僎 僸▱僉僌傪僱傏傹僲僕凞 儗兗儙兏儣兗儬傲傹僔ᆅ ᇦ僑つ‽僸ᣢ僉僌⾜僉 僌傪僱傱僯僆僎ಙ傾僌傪 僱傏 傜傝僕ᾏእ僞僔ᬑཬ 僑⇕ᚰ働储僱傲凞傜傝 僕僃僔ពᛮ僕僐傪僮催 働储僱傏 ϵ ᮾ༡儆儜儆働僔 ேẼ僔⛎ᐦ ϵĂ ᾏእ僔⏝ 僕ᛕ㢌僑⨨傪僌 傪僱傱ї ї ᡃ 傑 僕 ⊂ ⮬ 僔 ‴ᇶ‽僸ᣢ僉僌傪僐 傪ᅜ働⏝傻僲僌傪 僱傹僎僸ᢎ▱傽僌傪僱 僔働凞ᖖ僑僃僔傹僎僕 ⪃ ៖ 傽 僌 傪 僱 傏 傽 傱 傽凞つ᱁僕僑ⱥᅜ ෆ働僔⏝僸๓ᥦ僑 ᭩ 傱 僲 僌 傪 僱僔 働 ⱥ ᅜእ働 ^ ϲϯϰϵ 僸 ⏝傿僱タィ⪅僕兑兠 儏兏᮲௳凞せồ凞ཬ 僙 㠀 ‴ つ ᱁ 僔 タ ィἲ僎僔ᩚྜᛶ僸⪃ ៖ 傽 僐 傷 僲 僖 僐 僯 僐 傪傏 凚Ḣᕞつ᱁僕ᪧ᐀ᅜ僔 ❧ሙ傱僯ேẼ傲储僱凛 ϭ͗ ඛ僑㏙僟僅僮催僑凞 ⌮⏤僔୍僊僕儗兗儙兏 儣兗儬傲傹僔ᆅᇦ僑つ ‽僸ᣢ僉僌⾜僉僌傪僱傱 僯僆傽凞傹僲僕ᙼ僯傲傪 傪タィᇶ‽僆僎⌮ゎ傽 僌ᬑཬ傽僌傪僱傱僯働储 僱傏僃僔僔⌮⏤僎傽僌 僕タィᇶ‽僎傽僌ୡ⏺ ⓗ僑ᬑཬ傽僌傪僱僨僔 傲ᑡ僐傪傹僎僎ከ債僔ᅜ 凚≉僑㏵ୖᅜ凛働僕ᙼ僯 ⊂⮬僔ᇶ‽僸ᣢ僉僌傪 僐傪傹僎傲⪃傮僯僲僱傏 凚ϯ 僔ᅇ⟅僨ే僁僌ཧ ↷傻僲僅傪凛 14
ㄪᰝ㡯┠ 㸦ᑐ㇟ᵓ㐀≀㸧 ࠙$ࠚⱥᅜ ‴ᵓ㐀≀タ ィᇶ‽ 㸦ᾏ㛵㐃ᵓ㐀≀㸧 ࠙%ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ 㸦ᘓ⠏≀࠾ࡼࡧᅵᮌᵓ㐀 ≀㸧 ࠙&ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ 㸦㧗㏿㐨㊰ᶫ㸧 ࠙つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⏝ㄒࠚ ϭϬ タィ⪅僔㈐ົ 凚ĞƐŝŐŶĞƌƐ 䯑 ƌĞƐƉŽƐŝďŝůŝƚLJ凛 凚つᐃ僐傽凛 凚つᐃ僐傽凛 ϭ͗≉僑儏儴兠傻僲僌傪僐傪傏傹僲僕㏻ᖖ ᕞἲつ僑㏙僟僯僲僌傪僱傏 Ϯ͗ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ 僕ዎ⣙᭩僪ᕞἲつ僑 ᭩傱僲僱傹僎働储僱傏傹僲傱僯僔タィ儥兠 兄僕 ĞŶŐŝŶĞĞƌŽĨƌĞĐŽƌĚ 僔㈐௵僔ୗാ債 傹僎僑僐僱 ϭϭ ᛶ⬟タィ 凚ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞͲďĂƐ ĞĚĚĞƐŝŐŶ凛 つᐃ僐傽傏ヲ⣽僕▱僯 僐傪傏 凚傘ᛶ⬟つᐃᆺタィἲ備僸 ᛶ ⬟ タ ィ 僎 ⌮ ゎ 傽 僌 傪 僱傏凛 凚傘ᛶ⬟つᐃᆺタィἲ備僸ᛶ⬟タィ僎⌮ ゎ傽僌傪僱傏凛 ϭϮ タィἲ 凚ĚĞƐŝŐŶŵĞƚŚŽĚƐ凛 傜傝兊兠兑儗兠儭僑ྠ傾 㒊ศಀᩘタィἲ僑ᇶ僋債 㝈⏺≧ែタィἲ 㒊ศಀᩘタィἲ僑ᇶ僋債㝈⏺≧ែタ ィἲ ϭϯ ᵓ㐀兑儴儝儬儱 儝凚ƌŽďƵƐƚŶĞƐƐ凛 凚つᐃ僐傽凛 凚つᐃ储僰凛 凚つᐃ储僰凛 ϭϰ ᪂ᢏ⾡兟᪂ᕤ ἲ僔ᑟධ 凚ŝŶŶŽǀĂƚŝŽŶ凛 㠉᪂ⓗ〇ရͬᢏ⾡僔ᑟ ධ僑僊傪僌僕つ᱁働僕僛 僲僌傪僐傪傏僃僔⌧ሙ僞 僔 ᑟ ධ 僕 ྛ 儙儈 儬 働Ⓨ ὀ⪅僔ุ᩿僑僮僱傏 凚つᐃ僐傽凛 ϭ͗≉僑 ^,dK つ‽僑僕᭩傱僲僌傰僯 僀凞^,dKEdWW 凚 ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ 傏 ŶƚƉĞƉ 傏 ŽƌŐͬWĂŐĞƐͬĚĞĨĂƵůƚ 傏 ĂƐƉdž 凛 傲 ཧ ⪃ 僑 僐 僱傏 ϭϱ 儙儝優儮儷兎優儇 凚ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ凛 凚つᐃ僐傽凛 凚つᐃ僐傽凛 Ϯ͗^ĞƌǀŝĐĞĂďŝůŝƚLJ>ŝŵŝƚ^ƚĂƚĞ 僕儙儝優儮 儷兎優儇僎㛵㐃傽僌傪僱傏 ϭϲ ⎔ቃᑐ⟇僑㛵 傿僱つᐃ 凚ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů凛 凚つᐃ储僰凛䢢 凚つᐃ储僰凛䢢 ϭ͗ ^,dK ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ 僑僕≉僑グ ㏙傻僲僌僕傪僐傪傏 ϭϳ ᪤Ꮡᵓ㐀≀僔 ྲྀᢅ ;ĞdžŝƐƚŝŶŐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ凛 凚つᐃ储僰凛䢢 凚つᐃ储僰凛䢢 ϭู͗ಶ兂儯光儆兏僔⪏㟈つᐃ僑凞᪤Ꮡ ᵓ㐀≀僔⿵ಟ僔傹僎傲᭩傱僲僌傪僱傏 Ϯ͗ ⌧⾜ ^,dK つ‽働僨㐺⏝ྍ⬟働 储僱傏 ࠙ὀࠚୖ⾲࠾࠸࡚㸪 ᩥゝ㸸⌧ᆅࣄࣜࣥࢢ࡛ࡢᅇ⟅㸪 㸦 㸧㸸つ᱁ᮏᩥࡢつᐃෆᐜࡽ᥎ᐹࡉࢀࡿ㡯㸪 Eͬ㸸ࡑࡢᶵ㛵ヱᙜࡋ࡞࠸㡯┠ ࡞࠾㸪ࡇࡇ࡛ㄪࡓつ᱁ࡣୗグࡢ࠾ࡾ㸸 ࠙ࠚⱥᅜᾏὒᵓ㐀≀タィᇶ‽ ї^ϲϯϰϵͲϭͲϭ;ϮϬϭϯͿ ࠙ࠚḢᕞ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ ї ƵƌŽĐŽĚĞϬĂƐŝƐŽĨĚĞƐŝŐŶ;ϮϬϬϮͿ ࠙ࠚ⡿ᅜ㐨㊰ᶫつ‽ ї^,dK>Z&ƌŝĚŐĞĞƐŝŐŶ^ƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ;ϮϬϭϮͿ 15
㸲≉ู⏬ࠕ,62 つ᱁ᑐᛂࡍࡿࠕタィࡢᇶᮏࠖࡢ -,6 つ᱁ࡢᥦࠖ
㸯㸬ࡣࡌࡵ
ࡇࢀࡲ࡛➹⪅ࡽࡣᡃࡀᅜࡢつ᱁ࣄ࢚࣮ࣛࣝ࢟ࢆ☜❧ࡋ㸪ࡑࡢ୰ᚰ⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࠕタィࡢᇶᮏࠖࡢ :/^ ࡀᚲせ࡛࠶ࡿᙇࡋ࡚ࡁࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᡃࡀᅜࡣᇶᮏⓗ࡞せồᛶ⬟ཎ๎㸪࠾ࡼࡧタィࡢᇶ ᮏࡀ᫂☜つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⤫୍ⓗ࡞ᢏ⾡ᇶ‽ᢏ⾡ᶆ‽ࡀ↓࠸ࡢࡀᐇ≧࡛࠶ࡾ㸪᪩ᛴつ᱁ࣄ࢚ࣛࣝ࢟ ࣮ࢆ☜❧ࡍࡿࡇࡀᚲせ࡛࠶ࡿϭͿࠋ ࡇࢁ࡛㸪ᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿࠕタィࡢᇶᮏࠖࡣ㸪ϮϬϬϮ ᖺᅜᅵ㏻┬ࡼࡾࠕᅵᮌ࣭ᘓ⠏ࡿタ ィࡢᇶᮏࠖࡀ⟇ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡋ㸪ࡑࡢᚋࡢ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࡣ࡞ࡉࢀࡎ㸪౫↛ࡋ࡚ࠕᅜᅵ㏻┬ෆ ࡛ࡢ᳨ウ㡯ࠖࡢ⨨ࡅ⏑ࢇࡌ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉㸪ࠕタィࡢᇶᮏࠖࡀ┠ᶆࡋ࡚࠸ࡓEϭϵϵϬ͗ 㸦ĂƐŝƐŽĨ ^ƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐŝŐŶ㸸௨ୗ㸪࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸮 ࢮࣟ ࠸࠺㸧ࡣ㸪/^KϮϯϵϰ͗ϮϬϭϰ㸦ᵓ㐀≀ࡢಙ㢗ᛶ㛵ࡍࡿ୍⯡ཎ๎㸧 ࡢᨵゞ∧ࡢⓎ⾜ࢆཷࡅ㸪➨Ϯୡ௦ࡢᑂ㆟ࡀጞࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࡽࡶࠕタィࡢᇶᮏࠖࡢ᭦᪂ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࡇࢁ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡇࢀࡽࡣᡃࡀᅜ⊂⮬ࡢ ᪂ࡓ࡞ࠕタィࡢᇶᮏࠖࢆసࡿࡼࡾࡶᾏእࡢ᭷ຊつ᱁సᡂᅋయ㸪ࡾࢃࡅ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸮;タィࡢᇶᮏͿࢆ ᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿE :/^ ࡼࡿ᪥Ḣ࡛ඹྠ㛤Ⓨࡍࡿࡇࡶ୍࡛࠶ࡿࠋ᪥Ḣࡢඹྠ㛤Ⓨࡣᑗ᮶ⓗ࣮ࣘ ࣟࢥ࣮ࢻ⯡ࡢᨵゞࡢᡃࡀᅜࡽࡢཧ⏬࡞㸪ከࡃࡢ࣓ࣜࢵࢺࢆᡃࡀᅜࡶࡓࡽࡍἼཬຠᯝࡶᮇᚅࡉ ࢀࡿࠋ ᮏ✏ࡣ㸪ᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿᢏ⾡ᇶ‽ࡢࣄ࢚࣮ࣛࣝ࢟ࡢ☜❧ࢆ㸪ࡲࡓࠕタィࡢᇶᮏࠖࡢ:/^ ࡑࡢ:/^つ ᱁ࡢᨵṇࡣ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸮ࡢඹྠ㛤Ⓨࢆᥦࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿᢏ⾡ᇶ‽ࡢ㝵ᒙࡢᥦࡑࡢ㔜せᛶ
ᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿᅵᮌᘓ⠏ࡢᘓタศ㔝ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ࡑࢀࡒࢀࡢศ㔝࠾ࡅࡿᏛ⾡ⓗ▱ぢ㇏ᐩ࡞タ ィ࠾ࡼࡧᕤࡢᐇ⦼➼ᇶ࡙࠸࡚㸪ࡑࢀࡒࢀ⊂⮬ไᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠼ࡤᅵᮌศ㔝㝈ࡗ࡚ࡶ㸪㐨㊰㸪 ‴㸪Ἑᕝ㸪㕲㐨㸪✵ 㸪ୖ࣭ୗỈ㐨㸪㟁ຊ➼ࡢタᵓ㐀≀ࡢ✀㢮ẖ㸪ࡑࢀࡒࢀ⊂⮬ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡀ ไᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪᭷ຠࡘ᭷⏝ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡋࡋ࡞ࡀࡽ㸪ࡑࢀࡽࢆໟᣓࡍࡿᇶᮏⓗ࡞せồᛶ⬟ཎ๎㸪࠾ࡼࡧタィࡢᇶᮏࡀ᫂☜つᐃࡉࢀ࡚࠸ ࡿ⤫୍ⓗ࡞ᢏ⾡ᇶ‽ᢏ⾡ᶆ‽ࡀ↓࠸ࡢࡀᐇ≧࡛࠶ࡿࠋタᵓ㐀≀ࡢᛶ⬟ࡀ᫂♧ⓗつᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸪 ᛶ⬟つᐃᆺࡢᢏ⾡ᇶ‽ᢏ⾡ᶆ‽࡛࠶ࡿϭ㸧ࠋ ࡲࡓ୍⯡ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ͕ ࠕ㏻㐩ࠖࠕ࿌♧ࠖ࡞ࡼࡾἲⓗ࡞⨨ࡅࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ ἲⓗ࡞⨨ࡅࡣ㸪ᡃࡀᅜࡢᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࡢ୰࡛ࡣ㸪ㅖእᅜࡽࡣ᫂░࡞ࡶࡢᫎࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㝵ᒙࡋࡓᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࡢᵓ⠏ヨ ᅗ ᅗͲ㸯ࡣ㸪ᡃࡀᅜࡢᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࢆᵓ⠏ࡍࡿሙྜ࠾ࡅࡿ㝵ᒙࡋࡓヨ࡛࠶ࡿ Ϯ㸧㸪ϯ㸧ࠋᡃࡀᅜࡢྛ✀ ࡢタᵓ㐀≀㛵ࡍࡿ⤫୍ⓗ࡞タィ࣭ᕤ࣭⥔ᣢ⟶⌮ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࢆᅜ㝿ⓗどⅬ❧ࡗ࡚ᵓ⠏ࡋ㸪ࡲࡓ ᩚഛࡍࡿᙜࡓࡗ࡚ࡣ㸪࠸ࡸࡍ࠸ᢏ⾡ᇶ‽ࡢไᐃࡑࡢ⥔ᣢ࣭ᨵゞసᴗࡢຠ⋡ᛶࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡅࢀ ࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢࡓࡵࡣ㸪ᢏ⾡ᇶ‽యࢆ㝵ᒙࡍࡿࡇࢆᛕ㢌⨨࠸࡚㸪ᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࡀᵓ⠏ࡉࢀ ࡿࡁ࡛࠶ࡿࠋ 16䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 ᅗ凟凤䢢 儗兗 ᅗ凟凣䢢 ᵓ㐀≀ 兗儓兎兠儬ศ㔝僔タ ≀僔య⣔傽僅 タィ兟ᕤ兟〇ရ 僅ᢏ⾡ᇶ‽僔ヨ ရ兟㈨ᮦ僔 /^K 僎 E つ᱁య⣔⣔ 17
ࡇࡢᅗࡣ㸪ᡃࡀᅜ࠾ࡅࡿᘓタᕤࡢᅜ㝿ࡢ㐍ᒎ㸪/^K ࠾ࡅࡿᢏ⾡ᇶ‽ࡢไᐃࡑࢀࡢᅜ㝿ᩚ ྜᑐᛂ࡞ࢆ຺ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ E ࠾ࡅࡿ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦Ḣᕞᵓ㐀ᇶ‽㸧ࡢタィᇶ‽య⣔㸪 ࠾ࡼࡧࡑࢀࡢᡓ␎ⓗᑐᛂࢆࡶ⪃៖ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᵓ㐀≀ࡢせồᛶ⬟㸪タィ࣭ᕤ࣭⥔ᣢ⟶⌮ࡢ ᙺ㸪࠾ࡼࡧᵓ㐀≀⏝࠸ࡽࢀࡿྛ✀㈨ᮦ࣭〇ရࡢᇶᮏⓗရ㉁㸪せồᛶ⬟㸪ヨ㦂᪉ἲ࡞ࡘ࠸࡚㸪ᇶ ᮏⓗ࡞⪃࠼᪉ࡽලయⓗ࡞ᵝࡲ࡛ࢆྵࢇࡔ୍ࡘࡢ⤫୍ⓗ࡞ᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࢆᵓ⠏ࡍࡿࡇࡀᚲせ࡛࠶ ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࡣ͕ ᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࢆ㝵ᒙࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ ᶫᱱ㸪ᘓ≀㸪ࢺࣥࢿࣝ㸪ᱞᶫ㸪ㆤᓊ࡞ࡢᵓ㐀≀ࡢᙧែᙧ≧ᑍἲࡣ㸪༓ᕪู࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ㸪 ᵓ㐀≀ᕤࡢᵝయࢆᶆ‽ࡍࡿࡇࡣᅔ㞴࡛࠶ࡾ㸪ࡲࡓ㐺ษ࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡋࡋ㸪ᡂᚋࡢᵓ㐀 ≀タࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡇࢀࡲ࡛✚ࡉࢀࡓᢏ⾡ⓗ▱ぢࢆྍ⬟࡞㝈ࡾ㢮ᆺࡋ㸪ᶆ‽ࡍࡿࡇࡣྍ⬟ ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞⤫୍ⓗ࡞タィᕤࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ᵓ㐀≀タࡢⓎὀ࣭タィ࣭ᕤ࣭⥔ᣢ ⟶⌮ࡢయரࡿຠ⋡࠾ࡼࡧ㛗ᑑ➼ࡗ࡚ࡶ᭷┈࡛࠶ࡿࠋ ᅗ ᅗͲ㸯ࡢ୰ࡣ㸪ᘓタ〇ရᣦ௧ WϴϵͬϭϬϲͬ ຍ࠼㸪/^KϮϯϵϰ ࠾ࡼࡧ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻࡢ EϭϵϵϬ㸦࣮ࣘ ࣟࢥ࣮ࢻ㸮㸧ࡶ㏣グࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㸪ᅜᅵ㏻┬࡛ ϮϬϬϮ ᖺỴᐃࡉࢀࡓࠕᅵᮌ࣭ᘓ⠏ࡿタィࡢ ᇶᮏࠖࡘ࠸࡚ࡶ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾㸪ᘓタ〇ရᣦ௧ WϴϵͬϭϬϲͬ ࡣ㸪ϮϬϭϭ ᖺ ϰ ᭶ Ϯϰ ᪥᱁ୖࡆࡉࢀ ࡚㸪ࡼࡾつไຊࡢᙉ࠸ࠕつ๎ࠖࡢᘓタ〇ရつ๎ WZϯϬϱͬϮϬϭϭͬh ࡋ࡚ไᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ᚑ᮶ࡢᵝつᐃᆺ௦ࢃࡾᛶ⬟つᐃᆺࢆయࡍࡿࡶ㸪ᢏ⾡ᇶ‽ࢆ㝵ᒙࡋ࡚ࣞ ࣋ࣝ ϭ ࡽࣞ࣋ࣝ ϰ ࡢ ϰ 㝵ᒙࡍࡿࡇࢆᥦࡍࡿࠋࡑࡋ࡚㸪ࡑࢀࡒࢀࡢᇶ‽ࡣ㸪ࡑࢀ㐺ྜࡍࡿࡇ ࢆド᫂ࡍࡿホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡍࡿࡇࡘ࠸࡚ࡶᥦࡍࡿࠋᢏ⾡ᇶ‽ࡑࢀᇶ࡙ࡃホ౯ࢩࢫࢸ࣒ ࡀ୍య࡞ࡗ࡚㸪ࡣࡌࡵ࡚୧⪅ࡣ᭷ຠᶵ⬟ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㝵ᒙࡈࡢᢏ⾡ᇶ‽ ࣞ࣋ࣝ ϭ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ᵓ㐀≀ࡢᇶᮏⓗせồᛶ⬟࠾ࡼࡧᵓ㐀≀⏝࠸ࡿྛ✀ࡢ㈨ᮦ࣭〇ရࡢᇶᮏⓗ せồᛶ⬟ရ㉁ࡘ࠸࡚㸪ᛶ⬟つᐃᆺࡢᇶᮏⓗ࡞⪃࠼᪉ࢆつᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ㸪⌧⾜ࡢἲᚊ㸪 ᨻ௧㸪┬௧㸪㏻㐩㸪࿌♧➼ࡀ⨨ࡍࡿࠋ/^Kつ᱁ࡣぢᙜࡓࡽ࡞࠸ࡀ㸪ᘓタ〇ရᣦ௧WϴϵͬϭϬϲͬ⌧ ᅾࡢᘓタ〇ရつ๎WZϯϬϱͬϮϬϭϭͬhࡀ㸪ࣞ࣋ࣝ ϭ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ᑐᛂࡍࡿࠋ ࣞ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ࠕᵓ㐀≀ࡢタィࡢᇶᮏࠖࢆᛶ⬟つᐃᆺ࡛つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ/^KϮϯϵϰ E ϭϵϵϬ ࡢᇶᮏつ᱁ࡀ㸪ࣞ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ヱᙜࡍࡿࠋ⌧ᅾᡃࡀᅜࡣ㸪ᵓ㐀≀⯡ࢃࡓࡿඹ㏻㡯 ࡘ࠸࡚ࡢᅜᅵ㏻┬࡛ᡂࢆᚓࡓࠕᅵᮌ࣭ᘓ⠏ࡿタィࡢᇶᮏࠖ௨እࡣ㸪ࣞ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ ⨨ࡍࡿᢏ⾡ᇶ‽ࡣ࡞࠸ࠋᅵᮌᏛࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᶆ‽♧᪉᭩ࡀᛶ⬟↷ᰝᆺᨵゞࡉࢀࡓࡀ㸪ࡇࡢᨵゞ∧ࡣ ࠕᅵᮌ࣭ᘓ⠏ࡿタィࡢᇶᮏࠖࢆᅵᮌศ㔝ࡢࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀≀ࡘ࠸࡚ලయⓗつᐃࡋࡓࡶࡢ ⨨ࡅࡽࢀࡿࠋᡃࡀᅜࡋ࡚ࡣ㸪ࡇࡢࣞ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࢆ᪩ᛴᩚഛࡍࡿࡓࡵ㸪ࠕᅵᮌ࣭ᘓ⠏ ࡿタィࡢᇶᮏࠖࢆ㸪ඛࡎࡣ:/^ࡋ࡚つ᱁ࡍࡿࡇࢆᥦࡋࡓ࠸㸦➨ ϯ ❶ࢆཧ↷ࡢࡇ㸧ࠋ ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪ᵓ㐀ᮦᩱࡈࡢタィ࣭ᕤ࣭⥔ᣢ⟶⌮ࡢྛ᪉ἲࡢලయⓗෆᐜࢆ㸪ᛶ⬟つᐃ ᆺࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪ᵝつᐃᆺࢆయつᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ/^KϮϯϵϰ ᇶ࡙ࡃ/^KϭϬϳϮϭͲϭ㸪/^KϭϬϳϮϭͲϮ㸪 /^Kϭϵϯϯϴ㸪/^KϮϮϵϲϲ㸪/^KϮϮϵϲϱ ࡞ࡀ㸪ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ᑐᛂࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓᚋ㏙ࡍࡿࡼ ࠺㸪E ϭϵϵϬ ᇶ࡙࠸࡚ྛᵓ㐀ᮦᩱࢆ⏝࠸ࡓᵓ㐀≀ูලయⓗつᐃࡋࡓ࣮ࣘࣟࢥ࣮ࢻ㸦Ḣᕞᵓ㐀ᇶ ‽㸹ƵƌŽĐŽĚĞ㸧ࡀ㸪ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ᑐᛂࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡣ㸪㗰ᵓ㐀㸪ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᵓ㐀㸪ᆅ┙ᵓ㐀㸪㗰࣭ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺྜᡂᵓ㐀㸪ᮌ㐀ᵓ 㐀≀࡞ࡢᵓ㐀ᮦᩱࡢ✀ูࡈ㸪⣔⤫ⓗつᐃࡍࡿࡇ࡞ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢ✀ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡢᵓ⠏ࡣ㸪 18
ᡃࡀᅜࡢඃࢀࡓタィᡭἲ㸪ᵓ࣭ᕤἲ㸪⥔ᣢ⟶⌮ᡭἲ㸪ᮦᩱ࠾ࡼࡧ〇ရ㸪୪ࡧရ㉁ಖドࢩࢫࢸ࣒➼ࢆᅜ 㝿つ᱁ࡢ/^Kつ᱁ᫎࡉࡏࡿࡓࡵࡶ㸪ྍḞ࡞๓ᥦ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ᵓ㐀ᮦᩱࡢせồᛶ⬟㸪〇㐀࣭〇స᪉ἲ࠾ࡼࡧရ㉁つ᱁ࡘ࠸࡚ࡶ㸪ᛶ⬟つᐃᆺࡢつᐃຍ࠼࡚㸪ලయ ⓗ࡞ᵝつᐃᆺࡢつᐃࢆᩚഛࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࢀࡶ㸪ࡇࢀࡽᵓ㐀ᮦᩱࡀࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ ‽㐺ྜࡋ࡚࠸ࡿࡇࢆつᐃࡍࡿ㐺ྜᛶホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࡶ㸪ࡑࢀࡽࡢရ㉁ヨ㦂᪉ἲᑐᛂࡋ࡚つᐃࡋ࡚࠸ ࡃࡇࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࠼ࡤ㸪:/^ ࣐࣮ࢡࡢ㈞࠸࠺〇ရㄆドࡢࢩࢫࢸ࣒‽ࡌࡓㄆᐃ࣭ㄆドࢩࢫࢸ࣒ ࢆᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ ᵓ㐀ᮦᩱ〇ရࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪ᵓ㐀≀ࡘ࠸࡚ࡢရ㉁ಖドࢩࢫࢸ࣒ࢆ㸪タィᕤࡢရ㉁ࢆಖドࡍࡿ㐺 ྜᛶホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࡶ㸪ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡢ୰ࡶ┒ࡾ㎸ࡴࡇࡶᚲせ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ㐺ྜᛶ ホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࡣ㸪Ḣᕞጤဨࡶ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿ /^KϵϬϬϬ ࢩ࣮ࣜࢬ /^Kͬ/ϭϳϬϲϱ㸦〇ရㄆドᶵ㛵㛵ࡍࡿ ୍⯡せồ㡯㸧࡞ࡢ㐺⏝ࢆ๓ᥦᵓ⠏ࡋ࡞ࡅࢀࡤ㸪ᅜ㝿ᑐᛂ࡛ࡁ࡞࠸࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࣞ࣋ࣝ ϰ ࡢᢏ⾡ᇶ‽࡛ࡣ㸪㐨㊰㸪 ‴㸪㕲㐨࠾ࡼࡧ࢚ࢿࣝࢠ࣮タ࡞ࡢᵓ㐀≀タࡢ✀㢮ู㸪 タィ᪉ἲᕤ᪉ἲࡲࡓᚲせ࡞ࡽࡤ⊂⮬ࡢᵓ㐀ᮦᩱ࣭〇ရࡢရ㉁࡞ࡘ࠸࡚㸪ࣞ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ ࣞ࣋ࣝ ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ᩚྜࡉࡏ࡚つᐃࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ࡛ࣞ࣋ࣝࡣ㸪ᚑ᮶ᆺࡢᵝつᐃᆺࡢᢏ⾡ᇶ ‽ࡢ᪉ࡀᮃࡲࡋ࠸ศ㔝ࡶከ࠸ࠋඹ㏻ᵝ᭩ᅵᮌᏛ➼࡛ไᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿྛ✀ࡢᅋయつ᱁ࡀ㸪ࣞ࣋ࣝ ϰ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ᑐᛂࡍࡿࠋ ࡇࡢࣞ࣋ࣝ ϰ ࡢᢏ⾡ᇶ‽ࡶရ㉁ಖド㐺ྜᛶホ౯ࢩࢫࢸ࣒ࢆ᫂♧ࡍࡿࡇࡀ㸪ᅜ㝿ࡢ᥎㐍࠾࠸ ࡚㔜せ࡞ᢏ⾡᳨ウ㡯࡞ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࢆᵓ⠏ࡍࡿሙྜ㸪/^K つ᱁ࡢᅜ㝿ᩚྜ㸪ᅵᮌ࣭ᘓ⠏୧ศ㔝ࡢㄪᩚ㸪ᅜᐙつ᱁ Ẹ㛫つ᱁㸦ᅋయつ᱁㸧ࡢㄪᩚ࡞㸪ࡲࡔゎỴࡍࡁከࡃࡢㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࡢࡶᐇ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋ࡞ࡀࡽ㸪 ㏆ᖺࡢᘓタᕤࢆྲྀࡾᕳࡃ≧ἣࡣࡁࡃኚࡋ࡚࠾ࡾ㸪ᅜ㝿ࡶᛴࡀࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪බඹᕤࡢࢥ ࢫࢺ⦰ῶ㸪ྛ✀ᢏ⾡ᇶ‽ࡢᛶ⬟つᐃ㸪ᾏእࡢ㐍ฟ㸪ᾏእ㈨ᮦࡢㄪ㐩㸪⏕㈨※ࡢά⏝࡞ࡢ♫ⓗ せㄳࡶ✚ᴟⓗᑐᛂࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵࡶ㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡢᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࢆぢ┤ࡋ࡚ᵓ⠏ࡍࡿࡇࡀせㄳࡉ ࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺ᥦࡋࡓᢏ⾡ᇶ‽య⣔ࡣ㸪ᅗᅗͲ㸰♧ࡍࡼ࠺㸪/^K Ḣᕞつ᱁ࡢ E ࡛つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿタ ィ࣭ᕤ࣭〇ရ࣭㈨ᮦࡢつ᱁య⣔ᑐᛂࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᅗ♧ࡍタィࡢᇶᮏࡀ㸪ᅗͲ㸯࠾ࡅࡿࣞ ࣋ࣝ Ϯ ࡢᢏ⾡ᇶ‽࠾ࡅࡿᵓ㐀≀ࡢタィࡢᇶᮏᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᅗͲ㸰ࡣࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺศ㔝࠾ ࡅࡿつ᱁య⣔࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡢศ㔝࠾࠸࡚ࡶྠᵝ࡛࠶ࡿࠋ 19