株式会社ビーロット│不動産金融コンサルティング

&203$1<352),/(

:

劤ػٝؿٖحزַ׵鏩〳搀ֻ鯄鎸ծ醱ⱖׅ׷ֿה׾犜ׄתׅկ

*UHHWLQJV

ʷ ͟ ͍ ͏ ͠ ͯ ʷ

େනखగༀऀௗ

0 D N R W R 0 L \ D X F K L 7KH%ORW*URXSFRQWULEXWHVWRVRFLHW\WKURXJKLWVZRUNDQGSXUVXHVSURrWV

LQDQKRQHVWDQGDERYHERDUGPDQQHU

:HDLPWRFRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUHDVDFRPSDQ\ZKRVH

HPSOR\HHVDQGH[HFXWLYHVWKRURXJKO\HQMR\WKHLUZRUNDQGRQHWKDWLVDG\QDPLFSDUWRIVRFLHW\

0\PLVVLRQLVWRFXOWLYDWHWKH%ORW*URXSDVDFRPSDQ\WKDWZLOOFRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUH)URPWKH WLPHRIRXUIRXQGLQJDVDYHQWXUHFRPSDQ\ZHKDYHZRUNHGFRQVLVWHQWO\WRFUHDWHQHZYDOXHIRUVRFLHW\2XU DSSURDFKKDVEHHQWRHQMR\WDNLQJRQWKHFKDOOHQJHRIGRLQJKLJKO\FUHDWLYHZRUNHYROYLQJDQGSXUVXLQJSURrWVLQDQ KRQHVWDQGDERYHERDUGPDQQHU

$ERYHDOOZHDLPWREHDFRPSDQ\WKDWHQMR\VRXUZRUN:HSULGHRXUVHOYHVRQEHLQJDFRPSDQ\ZKHUHH[HFXWLYHV DQGHPSOR\HHVDUHrOOHGZLWKDVSLULWRIFKDOOHQJHDQGRQHWKDWIRVWHUVDQHQYLURQPHQWRIDFKLHYLQJVXFFHVVREWDLQHG LQVLQFHULW\WKURXJKRSHUDWLRQVEDVHGRQDVHQVHRIIUHHGRPDQGUHVSRQVLELOLW\5DWKHUWKDQUHVWLQJRQRXUODXUHOVZH DLPIRUUREXVWJURZWKWKURXJKRQJRLQJVHOILPSURYHPHQWDQGIULHQGO\FRPSHWLWLRQ$WWKHVDPHWLPHZHDUHD FRPSDQ\RIFROOHDJXHVZKRYDOXHDKLJKOHYHORIWHDPZRUN,DPFRQYLQFHGWKDWDFRPSDQ\RIRXUQDWXUHGHVHUYHVWR FRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUH

$VDFRPSDQ\OLVWHGRQWKH)LUVW6HFWLRQRIWKH7RN\R6WRFN([FKDQJHZHYLHZWKHFKDQJHVRFFXUULQJRQDGDLO\EDVLV LQWKHVRFLDOODQGVFDSHDQGWKHPDFURHQYLURQPHQWDVEXVLQHVVRSSRUWXQLWLHV:HWDUJHWVWDEOHORQJWHUPJURZWK EDVHGRQDKLJKGHJUHHRISURIHVVLRQDOL]DWLRQDQGWHDPZRUN

3HUVRQDOO\,rQGWKHFRPSDQ\WREHLQFUHGLEO\HQMR\DEOHDQGIXOrOOLQJ,GHYRWHP\VHOIRQDGDLO\EDVLVWRHQVXULQJ WKDWWKHSHRSOHZKRSURYLGHVWURQJVXSSRUWIRURXUEXVLQHVVIHHOWKHVDPHZD\,QWKLVVSLULW,DVNIRU\RXURQJRLQJ JXLGDQFHDQGVXSSRUW

הࣞճऀϑʖϫρφ

ʰϑʖϫρφήϩʖϕʱͺɼ࢕ࣆͲऀճ΃ϕϧη߫ݛ͢ɼ

ޮ໎ਜ਼୉ͶཤӻΝ௧ٽ͢ͱ͏Ήͤɽ

ༀ৮ҽ͗࢕ࣆΝৼ͖Δֺ͢ΊɼऀճͲ༄ಊͤΖةۂͳ͢ͱɼ

Ӯ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜ͱࢂΕΉͤɽ

ࢴͺɼ

ʰϑʖϫρφήϩʖϕΝӮ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜ΖةۂʱͶүͱΖ͞ͳΝ࢘ໍ

ͫͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ

૓ۂ͖ΔҲؑ͢ͱऀճͶ৿͢͏Ճ஍Ν૓Εड़ͤϗϱοϡʖةۂͳ͢ͱɼ૓ଆ੓͹

߶͏࢕ࣆͶேક͢ɼ਒ԿΝֺ͢Ίɼͨ͢ͱޮ໎ਜ਼୉ͶཤӻΝ௧ٽͤΖ͞ͳͶ౔Ό

ͱࢂΕΉͪ͢ɽ

ՁΓΕɼ࢕ࣆΝֺ͢΋ةۂΝ໪ࢨ͢ͱࢂΕΉͪ͢ɽ

ʰༀ৮ҽ͗οϡϪϱζ੠ਈͶᷕΗɼࣙ༟ͳ੻೜ͳ͏͑ࡍྖ͹Ծɼ९ਰ͵੠ਈͲ੔Վ

Ν੷Ί॑͸ͱ͏͜Ζ؂ڧ͍͗Ζʱɼͨ͢ͱɼ

ʰ೅߻͏Ͳͺ͵͚ɼ৙ͶࣙހݜᮐΏ઀ᛯ

୘ຑΝ͢͵͗Δ᫸͚͢੔ௗ͢ɼಋ࣎Ͷ߶͏ϪϗϩͲοʖϞϭʖέΝ॑ࢻͤΖ஧ؔୣ

Ͳߑ੔͠Ηͱ͏Ζɽʱࢴͺɼͨ͹Γ͑͵ةۂͺɼʰӮ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜Ζʱ΍͹ͫ

ͳ৶ͣͱ͏Ήͤɽ

౨ৄҲ෨৏৖ةۂͳ͢ͱɼࢴͪͬͺɼೖʓΌΉ͛Ζ͚͢รԿͤΖऀճ৚੐ΏϜέ

ϫ؂ڧΝϑζϋηؽճͳଌ͓ɼ߶͏઒໵੓ͳοʖϞϭʖέͲௗغ҈ఈͪ͢੔ௗΝ

ਦͮͱࢂΕΉͤɽ

ࢴࣙਐ͗͞͹ճऀΝֺ͚͢ͱͪΉΔ͵͏ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽࢴͪͬΝ޲͚͟ࢩԋΝ

Ծͮ͠ͱ͏Ζबҕ͹և༹͖Δ΍ɼಋͣΓ͑Ͷࢧͮͱ௘͜ΖΓ͑ɼೖʓ੠਒͢ͱࢂ

ΕΉͤɽՁଖӀକ͘ݭ͢͏͟ࢨ಍ʀ͟佅ᎬΝ͕ب͏ਅ͢৏͝Ήͤɽ

HOKKAIDO SINGAPORE TOKYO

BOYS BE AMBITIOUS

OSAKA FUKUOKA

/RJR

ʷ ૓ ۂ ͹ ε ϱ Ϛ ϩ ʷ

੼

5('

੪

%/8(

ྚ

*5((1

ԭ

<(//2:

৚೦ಈࠤ

໎Ζ͠ʀ঺ا

੥ࣰʀϓΥΠ੠ਈ

௒࿪ʀ૓ଆ੓

SDVVLRQDQGDrJKWLQJVSLULW

EULOJKWQHVVDQGDVPLOH

VLQFHULW\DQGDVSLULWRIIDLUQHVV

WRWDOKDUPRQL]DWLRQDQGRULJLQDOLW\

સͱ͹ֱ࢝͗؛ΊΝଵ;ͱ͏Ζ͹ͺौೊ੓ͳώϧϱη

ΝɼͨΗͩΗܪ͗Ε͍ͮͱ͏Ζܙͺ౲ऀ͗ՁΓΕ΍୉ࣆ

Ͷ͢ͱ͏ΖϏʖφψʖερϕʀοʖϞϭʖέͳ͏ͮͪਕ

ͳਕͳ͹ͯ͵͗ΕΝනݳ͢ͱ͏Ήͤɽ

*UHHWLQJV

ʷ ͟ ͍ ͏ ͠ ͯ ʷ

େනखగༀऀௗ

0 D N R W R 0 L \ D X F K L 7KH%ORW*URXSFRQWULEXWHVWRVRFLHW\WKURXJKLWVZRUNDQGSXUVXHVSURrWV

LQDQKRQHVWDQGDERYHERDUGPDQQHU

:HDLPWRFRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUHDVDFRPSDQ\ZKRVH

HPSOR\HHVDQGH[HFXWLYHVWKRURXJKO\HQMR\WKHLUZRUNDQGRQHWKDWLVDG\QDPLFSDUWRIVRFLHW\

0\PLVVLRQLVWRFXOWLYDWHWKH%ORW*URXSDVDFRPSDQ\WKDWZLOOFRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUH)URPWKH WLPHRIRXUIRXQGLQJDVDYHQWXUHFRPSDQ\ZHKDYHZRUNHGFRQVLVWHQWO\WRFUHDWHQHZYDOXHIRUVRFLHW\2XU DSSURDFKKDVEHHQWRHQMR\WDNLQJRQWKHFKDOOHQJHRIGRLQJKLJKO\FUHDWLYHZRUNHYROYLQJDQGSXUVXLQJSURrWVLQDQ KRQHVWDQGDERYHERDUGPDQQHU

$ERYHDOOZHDLPWREHDFRPSDQ\WKDWHQMR\VRXUZRUN:HSULGHRXUVHOYHVRQEHLQJDFRPSDQ\ZKHUHH[HFXWLYHV DQGHPSOR\HHVDUHrOOHGZLWKDVSLULWRIFKDOOHQJHDQGRQHWKDWIRVWHUVDQHQYLURQPHQWRIDFKLHYLQJVXFFHVVREWDLQHG LQVLQFHULW\WKURXJKRSHUDWLRQVEDVHGRQDVHQVHRIIUHHGRPDQGUHVSRQVLELOLW\5DWKHUWKDQUHVWLQJRQRXUODXUHOVZH DLPIRUUREXVWJURZWKWKURXJKRQJRLQJVHOILPSURYHPHQWDQGIULHQGO\FRPSHWLWLRQ$WWKHVDPHWLPHZHDUHD FRPSDQ\RIFROOHDJXHVZKRYDOXHDKLJKOHYHORIWHDPZRUN,DPFRQYLQFHGWKDWDFRPSDQ\RIRXUQDWXUHGHVHUYHVWR FRQWLQXHJURZLQJZHOOLQWRWKHIXWXUH

$VDFRPSDQ\OLVWHGRQWKH)LUVW6HFWLRQRIWKH7RN\R6WRFN([FKDQJHZHYLHZWKHFKDQJHVRFFXUULQJRQDGDLO\EDVLV LQWKHVRFLDOODQGVFDSHDQGWKHPDFURHQYLURQPHQWDVEXVLQHVVRSSRUWXQLWLHV:HWDUJHWVWDEOHORQJWHUPJURZWK EDVHGRQDKLJKGHJUHHRISURIHVVLRQDOL]DWLRQDQGWHDPZRUN

3HUVRQDOO\,rQGWKHFRPSDQ\WREHLQFUHGLEO\HQMR\DEOHDQGIXOrOOLQJ,GHYRWHP\VHOIRQDGDLO\EDVLVWRHQVXULQJ WKDWWKHSHRSOHZKRSURYLGHVWURQJVXSSRUWIRURXUEXVLQHVVIHHOWKHVDPHZD\,QWKLVVSLULW,DVNIRU\RXURQJRLQJ JXLGDQFHDQGVXSSRUW

הࣞճऀϑʖϫρφ

ʰϑʖϫρφήϩʖϕʱͺɼ࢕ࣆͲऀճ΃ϕϧη߫ݛ͢ɼ

ޮ໎ਜ਼୉ͶཤӻΝ௧ٽ͢ͱ͏Ήͤɽ

ༀ৮ҽ͗࢕ࣆΝৼ͖Δֺ͢ΊɼऀճͲ༄ಊͤΖةۂͳ͢ͱɼ

Ӯ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜ͱࢂΕΉͤɽ

ࢴͺɼ

ʰϑʖϫρφήϩʖϕΝӮ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜ΖةۂʱͶүͱΖ͞ͳΝ࢘ໍ

ͫͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ

૓ۂ͖ΔҲؑ͢ͱऀճͶ৿͢͏Ճ஍Ν૓Εड़ͤϗϱοϡʖةۂͳ͢ͱɼ૓ଆ੓͹

߶͏࢕ࣆͶேક͢ɼ਒ԿΝֺ͢Ίɼͨ͢ͱޮ໎ਜ਼୉ͶཤӻΝ௧ٽͤΖ͞ͳͶ౔Ό

ͱࢂΕΉͪ͢ɽ

ՁΓΕɼ࢕ࣆΝֺ͢΋ةۂΝ໪ࢨ͢ͱࢂΕΉͪ͢ɽ

ʰༀ৮ҽ͗οϡϪϱζ੠ਈͶᷕΗɼࣙ༟ͳ੻೜ͳ͏͑ࡍྖ͹Ծɼ९ਰ͵੠ਈͲ੔Վ

Ν੷Ί॑͸ͱ͏͜Ζ؂ڧ͍͗Ζʱɼͨ͢ͱɼ

ʰ೅߻͏Ͳͺ͵͚ɼ৙ͶࣙހݜᮐΏ઀ᛯ

୘ຑΝ͢͵͗Δ᫸͚͢੔ௗ͢ɼಋ࣎Ͷ߶͏ϪϗϩͲοʖϞϭʖέΝ॑ࢻͤΖ஧ؔୣ

Ͳߑ੔͠Ηͱ͏Ζɽʱࢴͺɼͨ͹Γ͑͵ةۂͺɼʰӮ͘ͶోΕ੔ௗ͢କ͜Ζʱ΍͹ͫ

ͳ৶ͣͱ͏Ήͤɽ

౨ৄҲ෨৏৖ةۂͳ͢ͱɼࢴͪͬͺɼೖʓΌΉ͛Ζ͚͢รԿͤΖऀճ৚੐ΏϜέ

ϫ؂ڧΝϑζϋηؽճͳଌ͓ɼ߶͏઒໵੓ͳοʖϞϭʖέͲௗغ҈ఈͪ͢੔ௗΝ

ਦͮͱࢂΕΉͤɽ

ࢴࣙਐ͗͞͹ճऀΝֺ͚͢ͱͪΉΔ͵͏ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽࢴͪͬΝ޲͚͟ࢩԋΝ

Ծͮ͠ͱ͏Ζबҕ͹և༹͖Δ΍ɼಋͣΓ͑Ͷࢧͮͱ௘͜ΖΓ͑ɼೖʓ੠਒͢ͱࢂ

ΕΉͤɽՁଖӀକ͘ݭ͢͏͟ࢨ಍ʀ͟佅ᎬΝ͕ب͏ਅ͢৏͝Ήͤɽ

BOYS BE AMBITIOUS

/RJR

ʷ ૓ ۂ ͹ ε ϱ Ϛ ϩ ʷ

੼

5('

੪

%/8(

ྚ

*5((1

ԭ

<(//2:

৚೦ಈࠤ

໎Ζ͠ʀ঺ا

੥ࣰʀϓΥΠ੠ਈ

௒࿪ʀ૓ଆ੓

SDVVLRQDQGDrJKWLQJVSLULW

EULOJKWQHVVDQGDVPLOH

VLQFHULW\DQGDVSLULWRIIDLUQHVV

WRWDOKDUPRQL]DWLRQDQGRULJLQDOLW\

સͱ͹ֱ࢝͗؛ΊΝଵ;ͱ͏Ζ͹ͺौೊ੓ͳώϧϱη

ΝɼͨΗͩΗܪ͗Ε͍ͮͱ͏Ζܙͺ౲ऀ͗ՁΓΕ΍୉ࣆ

Ͷ͢ͱ͏ΖϏʖφψʖερϕʀοʖϞϭʖέͳ͏ͮͪਕ

ͳਕͳ͹ͯ͵͗ΕΝනݳ͢ͱ͏Ήͤɽ

Our Businesses

ビーロットは不動産分野と金融分野 のスペシャリストが 豊 富 な ネッ トワークと専 門 知 識 を 強 み に

富裕層 の皆様に不動産経営 サービスをワンストップで 展開 して い ま す。

不動産投資開発事業

不動産コンサルティング事業

多種多様な不動産再生実績による

柔軟な創造性

企画力

Strength

不動産マネジメント事業

B-Lot is a real estate and financial consulting company providing one-stop service to our clients with profound experiences and networks.

Revitalization & Development

Leasing & Property Management

Consulting

Planning Ability

Flexible creativity stemming from our dealings in

various real estate projects.

1

Strength

2

Strength

3

事業用不動産取引の豊富な

経験と

洗練され

た専門知識

Expertise

We have consid erable experience and refined expertise with

regards to real estate transactions for business.

Network

業界内外の上場企業・富裕層・士業の

広範なネットワーク

A widespread network, which includes listed companies,

the affluent and professionals.

ネット ワーク

専門性

不動産再生

Revitalization

不動産開発

Development

不動産

コンサルティング

Consulting

不動産仲介

Brokerage

－ 私 た ち の 仕 事 －

プロパティ

マネジメント

Property Management

リーシング

マ ネジメント

ࣙऀͲౖஏΝखಚ͢ɼة ժʀ֋ ൅ʀ؇ཀྵʀӣ Ө͹Ҳ؂ର੏ͶΓΖର੏Ͳ

υδ΢ϱ੓͗߶͚ɼΨϨζψϨτΡ๝͖͵ݒ෼Ν֋൅͢Ήͤɽ

फӻ੓Ώॱ๑੓Ͷ໲ୌ ͍͗Ζ౵ɼ༹ʓ͵ཀྵ༟ͶΓΕຌཔ༙ͤΖ΄͘Ճ஍ΓΕգ ঘͶ඲Ճ͠Ηͪ

෈ಊࢊΝखಚɽࣙऀ͹ةժྙͳ࠸ਫ਼όΤύΤΝۨ࢘͢ɼࣁࢊՃ஍ͳफӻ੓͹޴৏ΝਦΕΉͤɽ

෈

ಊࢊ౦ࣁ֋൅ࣆۂ

5HDO(VWDWH5HYLWDOL]DWLRQDQG'HYHORSPHQW%XVLQHVV

%/RWDFTXLUHVSURSHUWLHVWRLPSURYHWKHSURrWDELOLW\DQGWKHYDOXHVRIDVVHWVE\HQKDQFLQJWKHXQLTXHQHVVRI LQGLYLGXDOSURSHUWLHV

:HDOVRGHYHORSUHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGR⒑FHEXLOGLQJVZKLFKrWLQWRWKHORFDOFRPPXQLWLHV2XUR⒑FHV ORFDWHGLQ7RN\R6DSSRURDQG+DNDWDEXWRXUVHUYLFHDUHDFRYHUVHQWLUH-DSDQ

%/RWDFTXLUHVSURSHUWLHVZLWKSUREOHPVLQSURrWDELOLW\DQGFRQIRUPLW\WRWKHFRQVWUXFWLRQODZ :HVROYHWKHVHSUREOHPVWRJHQHUDWHDGGLWLRQDOYDOXHDQGGLVSRVHWKHVHSURSHUWLHV

%/RWDFTXLUHODQGORWVWRGHYHORSEXLOGLQJVZLWKKLJKTXDOLW\GHVLJQDQGRULJLQDOLW\ :HSODQQGHYHORSPDQDJHDQGRSHUDWHWRSURYLGHLQWHJUDWHGV\VWHP

৿

৿

ॕ

ॕ

ॕ

࠸ਫ਼ϕϫ

ϫζΥ

Υέφ

஛ஏ

࠸ਫ਼ϕϫζΥέφ

ϙ τ ϩ ΃ ͹ α ϱ ώ ʖ ζϥϱ_{ϕ ϫ ζ Υ έ φ ୊ߺ}

๼৿ॕ

֋൅ϕϫζΥέφ

5

HYLWDOL]DWLRQ

'

HYHORSPHQW

)

)

)

)

)

)

)

)

)

),

,

,

,

,

,

,

,

,5

,

5

56

5

5

5

5

5

5

5

6

67

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

&

&

&

&$

&

&

&

&

&

&

$

$%

$

$

$

$

$

$

$

%

%,

%

%

%

%

%

%

%

%

,

,1

,

,

,

,

,

,

,

1

1

1

1

1

1

1

1

1

)LUVW+RWHO

&RQYHUVLRQ3URMHFW

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,0

,

,

,

,

,

,

,

,

0

0

0

0$

0

0

0

0

0

$

$

$

$

$1

$

$

$

$

1

1

1

1

1

1

1

1

12

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

7

7

7

72

7

7

7

7

7

7

7

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2.

.

.

.

.

.<

.

.

.

.

.

<

<

<

<

<

<

<

<

<2

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

6HFRQG+RWHO&RQYHUVLRQ3URMHFW

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2

2.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.

.<

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

<

<2

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.LWDVKLQMXNX'HYHORSPHQW3URMHFW

ݺʓ͹෈ಊࢊ͹ಝ௅Ν׈ ͖ͨ͢͹ࣁࢊՃ஍ͳफ ӻ ੓ Ν ߶ Ό௧ٽͤΖ

෈ಊࢊ࠸ਫ਼ࣆۂͳɼஏҮ͹๏ʓɼτψϱφ༹Ͷ਎͢ΉΗΖݒ෼Ν૓ଆ ͤΖ

෈ಊࢊ֋൅ࣆۂΝघ͗͜ͱ͏Ήͤɽ

HFW

HFW

+

+

+

+2

+

2

2

2

2

2

2

2.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

$

$,

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

,

,'

,

,

,

,

,

,

,

,

,

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'2

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

11LVHLVHNRNR'HYHHYHORSPPHQWHQW3URMHFW

ࢤ

ࢤ ࢤ ࢤ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ

αϱγ

αϱγ

αϱγϩϩϩτττΡϱήΡϱήΡϱή ঐঐঐঐ඾ ة ժ඾ ة ժ඾ ة ժ඾ ة ժ ࣆࣆࣆࣆۂܯժۂܯժ఑Ҍۂܯժۂܯժ఑Ҍ఑Ҍ఑Ҍ ݒݒݒݒ஛ અ ܯ஛ અ ܯ஛ અ ܯ஛ અ ܯ ޽޽޽޽ࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵ ϕϕϕϫϫϫζζζͨ͹ଠͨ͹ଠͨ͹ଠΥΥΥέέέφφφ਒ṁ਒ṁ਒ṁ 0DUNHW5HVHDUFK

&RQ

&RQ

&RQVXOVXOVXOWLQWLQWLQJJJ 3URGXFW3ODQQLQJ %XV%XV%XVLQH3URLQHVVLQHSRVHVVVV3OD3OD3ODQQQ $UFKLW'HV'HV'HVLJQLJQLJQLQJHFWXUDLQJLQJO &RQ0DQ0DQ0DQDJHVWUXFWDJHPHQDJHPHQPHQWLRQWW 0DQDJH0DQ0DQDJHPHQDJH3URMHFPHQPHQWWWWHWFHWFHWF

ࣙऀͲ෈ಊࢊΝखಚ ةժྙͳ෈ಊࢊ࠸ਫ਼όΤύΤΝۨ࢘

෍༡૜΃

फӻ෈ಊࢊͳ͢ͱ

ജ٭

$FTXLUHSURSHUWLHVZLWK

SUREOHPV 8WLOL]HNQRZKRZ˛5DLVHUHYHQXH˛&XWGRZQH[SHQVH

˛5HFWLI\LOOHJDOLW\˛,PSURYHFDSUDWH

ώ ϨϣʖΠρϕ ة ժʀࣰ ݳ

3ODQQLQJDQGUHDOL]LQJ YDOXHXS

6HOOWKHSURSHUW\WR D⒒XHQWFXVWRPHUV

फ ೘

ଁ Յ

న ਜ਼

༽ ౏

ඇ ༽

ࡡ ݰ

ҩ ๑

੍ ਜ਼

෈ಊࢊ࠸ਫ਼

5HYLWDOL]DWLRQ

෈ಊࢊ֋൅

'HYHORSPHQW

๼քಕ

քಕ֋൅ ϕϫζΥέφ

ϙ τ

ϙ τ ϙ τ ϙ τ ϙ τ

ϙ τϩϩϩϩϩ΃͹αϱώ ʖ ζϥϱϱϱ

ϕ ϫ ζ

ϕ ϫ ζ ϕ ϫ ζ

ࣙऀͲౖஏΝखಚ͢ɼة ժʀ֋ ൅ʀ؇ཀྵʀӣ Ө͹Ҳ؂ର੏ͶΓΖର੏Ͳ

υδ΢ϱ੓͗߶͚ɼΨϨζψϨτΡ๝͖͵ݒ෼Ν֋൅͢Ήͤɽ

फӻ੓Ώॱ๑੓Ͷ໲ୌ ͍͗Ζ౵ɼ༹ʓ͵ཀྵ༟ͶΓΕຌཔ༙ͤΖ΄͘Ճ஍ΓΕգ ঘͶ඲Ճ͠Ηͪ

෈ಊࢊΝखಚɽࣙऀ͹ةժྙͳ࠸ਫ਼όΤύΤΝۨ࢘͢ɼࣁࢊՃ஍ͳफӻ੓͹޴৏ΝਦΕΉͤɽ

෈

ಊࢊ౦ࣁ֋൅ࣆۂ

5HDO(VWDWH5HYLWDOL]DWLRQDQG'HYHORSPHQW%XVLQHVV

%/RWDFTXLUHVSURSHUWLHVWRLPSURYHWKHSURrWDELOLW\DQGWKHYDOXHVRIDVVHWVE\HQKDQFLQJWKHXQLTXHQHVVRI LQGLYLGXDOSURSHUWLHV

:HDOVRGHYHORSUHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGR⒑FHEXLOGLQJVZKLFKrWLQWRWKHORFDOFRPPXQLWLHV2XUR⒑FHV ORFDWHGLQ7RN\R6DSSRURDQG+DNDWDEXWRXUVHUYLFHDUHDFRYHUVHQWLUH-DSDQ

%/RWDFTXLUHVSURSHUWLHVZLWKSUREOHPVLQSURrWDELOLW\DQGFRQIRUPLW\WRWKHFRQVWUXFWLRQODZ :HVROYHWKHVHSUREOHPVWRJHQHUDWHDGGLWLRQDOYDOXHDQGGLVSRVHWKHVHSURSHUWLHV

%/RWDFTXLUHODQGORWVWRGHYHORSEXLOGLQJVZLWKKLJKTXDOLW\GHVLJQDQGRULJLQDOLW\ :HSODQQGHYHORSPDQDJHDQGRSHUDWHWRSURYLGHLQWHJUDWHGV\VWHP

৿

৿

ॕ

ॕ

ॕ

࠸ਫ਼ϕϫ

ϫζΥ

Υέφ

஛ஏ

࠸ਫ਼ϕϫζΥέφ

ϙ τ ϩ ΃ ͹ α ϱ ώ ʖ ζϥϱ_{ϕ ϫ ζ Υ έ φ ୊ߺ}

๼৿ॕ

֋൅ϕϫζΥέφ

5

HYLWDOL]DWLRQ

'

HYHORSPHQW

)

)

)

)

)

)

)

)

)

),

,

,

,

,

,

,

,

,5

,

5

56

5

5

5

5

5

5

5

6

67

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

&

&

&

&$

&

&

&

&

&

&

$

$%

$

$

$

$

$

$

$

%

%,

%

%

%

%

%

%

%

%

,

,1

,

,

,

,

,

,

,

1

1

1

1

1

1

1

1

1

)LUVW+RWHO

&RQYHUVLRQ3URMHFW

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,0

,

,

,

,

,

,

,

,

0

0

0

0$

0

0

0

0

0

$

$

$

$

$1

$

$

$

$

1

1

1

1

1

1

1

1

12

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

7

7

7

72

7

7

7

7

7

7

7

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2.

.

.

.

.

.<

.

.

.

.

.

<

<

<

<

<

<

<

<

<2

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

6HFRQG+RWHO&RQYHUVLRQ3URMHFW

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2

2.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.

.<

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

<

<2

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.LWDVKLQMXNX'HYHORSPHQW3URMHFW

ݺʓ͹෈ಊࢊ͹ಝ௅Ν׈ ͖ͨ͢͹ࣁࢊՃ஍ͳफ ӻ ੓ Ν ߶ Ό௧ٽͤΖ

෈ಊࢊ࠸ਫ਼ࣆۂͳɼஏҮ͹๏ʓɼτψϱφ༹Ͷ਎͢ΉΗΖݒ෼Ν૓ଆ ͤΖ

෈ಊࢊ֋൅ࣆۂΝघ͗͜ͱ͏Ήͤɽ

HFW

HFW

+

+

+

+2

+

2

2

2

2

2

2

2.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

$

$,

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

,

,'

,

,

,

,

,

,

,

,

,

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'2

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

11LVHLVHNRNR'HYHHYHORSPPHQWHQW3URMHFW

ࢤ

ࢤ ࢤ ࢤ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ৖ ௒ ࠬ

αϱγ

αϱγ

αϱγϩϩϩτττΡϱήΡϱήΡϱή ঐঐঐঐ඾ ة ժ඾ ة ժ඾ ة ժ඾ ة ժ ࣆࣆࣆࣆۂܯժۂܯժ఑Ҍۂܯժۂܯժ఑Ҍ఑Ҍ఑Ҍ ݒݒݒݒ஛ અ ܯ஛ અ ܯ஛ અ ܯ஛ અ ܯ ޽޽޽޽ࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵࣆ ؄ ཀྵ ϕϕϕϫϫϫζζζͨ͹ଠͨ͹ଠͨ͹ଠΥΥΥέέέφφφ਒ṁ਒ṁ਒ṁ 0DUNHW5HVHDUFK

&RQ

&RQ

&RQVXOVXOVXOWLQWLQWLQJJJ 3URGXFW3ODQQLQJ %XV%XV%XVLQH3URLQHLQHVVSRVHVVVV3OD3OD3ODQQQ $UFKLW'HV'HV'HVLJQLJQLJQLQJHFWXUDLQJLQJO 0DQDJH0DQ0DQ&RQVWUXFWDJHDJHPHQPHQPHQWLRQWW 0DQ0DQ0DQDJHDJHPHQDJH3URMHFPHQPHQWWWWHWFHWFHWF

ࣙऀͲ෈ಊࢊΝखಚ ةժྙͳ෈ಊࢊ࠸ਫ਼όΤύΤΝۨ࢘

෍༡૜΃

फӻ෈ಊࢊͳ͢ͱ

ജ٭

$FTXLUHSURSHUWLHVZLWK

SUREOHPV 8WLOL]HNQRZKRZ˛5DLVHUHYHQXH˛&XWGRZQH[SHQVH

˛5HFWLI\LOOHJDOLW\˛,PSURYHFDSUDWH

ώ ϨϣʖΠρϕ ة ժʀࣰ ݳ

3ODQQLQJDQGUHDOL]LQJ YDOXHXS

6HOOWKHSURSHUW\WR D⒒XHQWFXVWRPHUV

फ ೘

ଁ Յ

న ਜ਼

༽ ౏

ඇ ༽

ࡡ ݰ

ҩ ๑

੍ ਜ਼

෈ಊࢊ࠸ਫ਼

5HYLWDOL]DWLRQ

෈ಊࢊ֋൅

'HYHORSPHQW

๼քಕ

քಕ֋൅ ϕϫζΥέφ

ϙ τ

ϙ τ ϙ τ ϙ τ ϙ τ

ϙ τϩϩϩϩϩ΃͹αϱώ ʖ ζϥϱϱϱ

ϕ ϫ ζ

ϕ ϫ ζ ϕ ϫ ζ

઒଒͹αϱγϩνϱφ͗ଡֱద͵෾ੵͶخͰ͏ͪ෈ಊࢊܨӨકྲྀ Νཱི Ҍ͢ɼࣁ ࢊ ૌΊ׷ ͓

࣏ ੊ େ ΃ ͹ ࣆ ۂ ট ܩ Ή Ͳ ૱ ߻ ద Ͷ ࣁ ࢊ ӣ ༽ Ν γϛʖφ஗͢Ήͤɽ

๝ ෍ ͵ ܨ ݩʀஎ ࣟʀϋρφϭʖέΝ ׈ ͖ ͢ ͪ ࣯ ͹ ߶ ͏ ෈ ಊ ࢊ ৚ ๅ Ν͟ ఑ ڛ ɽ෈ ಊ ࢊ ౦ ࣁ

Ϝ ʖ ί ρ φ Ͷ ੠ ௪ͪ͢ ϕϫϓΥρεϥψϩ͗ ߬ ೘ʀജ٭ʀӣӨΉͲ͕घఽ͏஗͢Ήͤɽ

෈ಊࢊ஧ղ

%URNHUDJH

෈ಊࢊ

αϱγϩτΡϱή

&RQVXOWLQJ

5HDO(VWDWH6DOHV%URNHUDJHDQG&RQVXOWLQJ

ʰϏ ʖφψʖερϕʱΝ୊ ҲͶ෍༡૜ ͹ ख ӀωʖθΝא͓Ζ෈ಊࢊജഛ

஧ղͳɼ࣏੊େ΃͹૮କଲࡨʀࣆۂটܩ͵ʹΝࣰݳ ͤΖ෈ಊࢊαϱγϩ

τΡϱή͹γʖϑηΝ͟఑ڛ͢ͱ͏Ήͤɽ

%/RWSRVLWLRQVUHDOHVWDWHEURNHUDJHDVDUHDOHVWDWHVROXWLRQVHUYLFHZLWKWKHXWPRVWSULRULW\WRn3DUWQHUVKLS| 7KXVRXUEURNHUDJHVHUYLFHSXWZHLJKWRQLQKHULWDQFHFRQVXOWLQJIURPWKHSHUVSHFWLYHRIUHDOHVWDWH:HDVVLVW FOLHQWVWRSODQWUDQVIHUULQJWKHLUDVVHWVDQGEXVLQHVVWRQH[WJHQHUDWLRQLQDQRSWLPXPPDQQHU :HKDYHFRQVLGHUDEOHH[SHULHQFHUHrQHGH[SHUWLVHDQGQHWZRUNUHJDUGVWRUHDOHVWDWHWUDQVDFWLRQVIRU EXVLQHVV3URIHVVLRQDOVZHOOYHUVHGLQWKHUHDOHVWDWHPDUNHWZLOODVVLVW\RXUSXUFKDVHVDOHVDQGPDQDJHPHQW

γδϱ৏໼໡

不

動 産

コ ン サ ル ティング

事業

͕ ٮ ༹

๝ ෍ ͵ ϋ ρφϭʖέ

6WURQJ1HWZRUN

อ ޤ ࢞

/DZ\HUV

੭ ཀྵ ࢞

7D[

$FFRXQWDQWV

࢚ ๑ ॽ ࢞

_-XGLFLDO 6FULYHQHUV

ۜ ༧ ؽ ؖ

)LQDQFLDO ,QVWLWXWLRQV

$0

ճऀ

$VVHW 0DQDJHPHQW &RPSDQLHV

෈ಊࢊճऀ

5HDO(VWDWH

&RPSDQLHV

෈ಊࢊ

_ؓఈ࢞

5HDO(VWDWH $SSUDLVHUV

ݒ ஛ ࢞

$UFLWHFWV

+LJKQHWZRUWK LQGLYLGXDOV

&OLHQWV

3URSHUW\2ZQHUV,QYHVWRUVHWF

Ҳൢ෍༡૜

Ψʖψʖ༹ ౦ࣁՊ༹HWF

%/RWPDNHVSURSRVDOVRISURSHUW\H[FKDQJHDQGH⒐HFWLYHODQGXWLOL]DWLRQDQGSURYLGHJHQHUDOQHJRWLDWLRQ ZRUNVUHODWLQJWRUHDOHVWDWHVXFKDVUHYLVLQJUHQWRUJURXQGUHQW

%

URNHUDJH

&

RQVXOWLQJJJ

ϗριϩ΢ϱৼࡊڰ

Ψϩφਈރ

9HVVHOLQQ6KLQVDLEDVKL

2

2

2

2

2

2

2

26

6

6

6

6

6

6$

6

$

$

$.

$

$

$

$

.

.$

.

.

.

.

.

$

$

$

$

$

$

$

γδϱ

&

&

OO L

඾ઔۢΨϓΡηϑϩ

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2.

2

2

2

2

2

2

2

2

.

.

.

.

.<

.

.

.

.

.

<

<

<

<2

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

₇

₇₂

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₂

_2.

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

_.

_.<

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_<

_<2

_<

_<

_<

_<

_<

_<

_<

_<

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

˛͟ ఑ Ҍ ࣁ ྋ ྭ

ௗ غ ௗ غ ௗ غ ௗ غ Ϋϡρε Ϋϡρε

Ϋϡρεϣϓϫʖϣϓϫʖϣϓϫʖϣϓϫʖ

ܯ ࢋ ॽ

ܯ ࢋ ॽ

ܯ ࢋ ॽ

૮ କ ް

૮ କ ް ૮ କ ް ૮ କ ް ՎՎՎ

ࢾ ࢋ ॽ

ࢾ ࢋ ॽ ࢾ ࢋ ॽ

ౖ ஏ ༙ ް

ౖ ஏ ༙ ް

ౖ ஏ ༙ ް ౖ ஏ ༙ ް׈ ༽ ݒ ෼

ݒ ෼ϨόϗʖϨόϗʖϨόϗʖϨόϗʖεϥϱεϥϱεϥϱ ఑ Ҍ ॽ

఑ Ҍ ॽ

఑ Ҍ ॽ

ࠬ ఈ ๅ

ࠬ ఈ ๅ ࠬ ఈ ๅ ࠄ ॽࠄ ॽࠄ ॽࠄ ॽ

෼ ݇ ࣁ

෼ ݇ ࣁ ෼ ݇ ࣁ

෼ ݇ ࣁ ྋྋྋ αηφαηφαηφξΤϱ_{఑ Ҍ ॽ఑ Ҍ ॽ఑ Ҍ ॽ}ξΤϱξΤϱ

3URS

3URSHUW\HUW\HUW\,QI,QI,QIRUPDWLRQ

0DWHULDOULDOULDOVVV &RVW5HG3URSRVDO5HG5HGXFLRRVDOVVRVDOVQ $VVHVVPHVVPHQW5VVPHQW5HSRUQW5 WV 5HQRYDWL5HQR5HQR3URSRVDOYDWLRQYDWLRVDOVVRVDOV 6WDW

6WDW 6WDWHPHQHPHQHPHQWVRII

/RQJ7HUP&DP&DP&DVK)VK)VK)ORZ ,QKHULWDQFH&DOFXODWLRQ5HSRQFHQFH3UHO3UHO3UHO5HSR5HSRLPLQDU\UWV

ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) 7(/ʁɻ)$;ʁ ࠅౖި௪୉਋ʤʥ୊ ߺɻɻɻɻɻʤޮऀʥસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճҽ ʤޮऀʥ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճҽɻʤޮऀʥड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽ ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ ࠅౖި௪୉ ࠅౖި௪୉

ࠅౖި௪୉਋਋਋਋ʤʤʥʥ୊ ୊ ߺɻɻɻɻߺɻɻɻɻ ʤޮऀʥʥસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճ ʤʤޮޮऀऀʥʥ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճҽҽʤޮऀʥड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽ

ϱή

&RQVXOWLQJ

αϱ

&RQVXOWLQJ

ϱή

&RQVXOWLQJ

ࢊ஧ղ

%URNHUDJH

%URNHUDJH

%URNHUDJH

Ψϩφਈރ

ϩφ

KL

.

.

.

.

.

.2

.

2

2

2

2

2

2

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

઒଒͹αϱγϩνϱφ͗ଡֱద͵෾ੵͶخͰ͏ͪ෈ಊࢊܨӨકྲྀ Νཱི Ҍ͢ɼࣁ ࢊ ૌΊ׷ ͓

࣏ ੊ େ ΃ ͹ ࣆ ۂ ট ܩ Ή Ͳ ૱ ߻ ద Ͷ ࣁ ࢊ ӣ ༽ Ν γϛʖφ஗͢Ήͤɽ

๝ ෍ ͵ ܨ ݩʀஎ ࣟʀϋρφϭʖέΝ ׈ ͖ ͢ ͪ ࣯ ͹ ߶ ͏ ෈ ಊ ࢊ ৚ ๅ Ν͟ ఑ ڛ ɽ෈ ಊ ࢊ ౦ ࣁ

Ϝ ʖ ί ρ φ Ͷ ੠ ௪ͪ͢ ϕϫϓΥρεϥψϩ͗ ߬ ೘ʀജ٭ʀӣӨΉͲ͕घఽ͏஗͢Ήͤɽ

෈ಊࢊ஧ղ

%URNHUDJH

෈ಊࢊ

αϱγϩτΡϱή

&RQVXOWLQJ

5HDO(VWDWH6DOHV%URNHUDJHDQG&RQVXOWLQJ

ʰϏ ʖφψʖερϕʱΝ୊ ҲͶ෍༡૜ ͹ ख ӀωʖθΝא͓Ζ෈ಊࢊജഛ

஧ղͳɼ࣏੊େ΃͹૮କଲࡨʀࣆۂটܩ͵ʹΝࣰݳ ͤΖ෈ಊࢊαϱγϩ

τΡϱή͹γʖϑηΝ͟఑ڛ͢ͱ͏Ήͤɽ

%/RWSRVLWLRQVUHDOHVWDWHEURNHUDJHDVDUHDOHVWDWHVROXWLRQVHUYLFHZLWKWKHXWPRVWSULRULW\WRn3DUWQHUVKLS| 7KXVRXUEURNHUDJHVHUYLFHSXWZHLJKWRQLQKHULWDQFHFRQVXOWLQJIURPWKHSHUVSHFWLYHRIUHDOHVWDWH:HDVVLVW FOLHQWVWRSODQWUDQVIHUULQJWKHLUDVVHWVDQGEXVLQHVVWRQH[WJHQHUDWLRQLQDQRSWLPXPPDQQHU :HKDYHFRQVLGHUDEOHH[SHULHQFHUHrQHGH[SHUWLVHDQGQHWZRUNUHJDUGVWRUHDOHVWDWHWUDQVDFWLRQVIRU EXVLQHVV3URIHVVLRQDOVZHOOYHUVHGLQWKHUHDOHVWDWHPDUNHWZLOODVVLVW\RXUSXUFKDVHVDOHVDQGPDQDJHPHQW

γδϱ৏໼໡

不

動 産

コ ン サ ル ティング

事 業

͕ ٮ ༹

๝ ෍ ͵ ϋ ρφϭʖέ

6WURQJ1HWZRUN

อ ޤ ࢞

/DZ\HUV

੭ ཀྵ ࢞

7D[

$FFRXQWDQWV

࢚ ๑ ॽ ࢞

_-XGLFLDO 6FULYHQHUV

ۜ ༧ ؽ ؖ

)LQDQFLDO ,QVWLWXWLRQV

$0ճऀ

$VVHW 0DQDJHPHQW &RPSDQLHV

෈ಊࢊճऀ

5HDO(VWDWH

&RPSDQLHV

෈ಊࢊ

_ؓఈ࢞

5HDO(VWDWH $SSUDLVHUV

ݒ ஛ ࢞

$UFLWHFWV

+LJKQHWZRUWK LQGLYLGXDOV

&OLHQWV

3URSHUW\2ZQHUV,QYHVWRUVHWF

Ҳൢ෍༡૜

Ψʖψʖ༹ ౦ࣁՊ༹HWF

%/RWPDNHVSURSRVDOVRISURSHUW\H[FKDQJHDQGH⒐HFWLYHODQGXWLOL]DWLRQDQGSURYLGHJHQHUDOQHJRWLDWLRQ ZRUNVUHODWLQJWRUHDOHVWDWHVXFKDVUHYLVLQJUHQWRUJURXQGUHQW

%

URNHUDJH

&

RQVXOWLQJJJ

ϗριϩ΢ϱৼࡊڰ

Ψϩφਈރ

9HVVHOLQQ6KLQVDLEDVKL

2

2

2

2

2

2

2

26

6

6

6

6

6

6$

6

$

$

$.

$

$

$

$

.

.$

.

.

.

.

.

$

$

$

$

$

$

$

γδϱ

&

&

OO L

඾ઔۢΨϓΡηϑϩ

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2.

2

2

2

2

2

2

2

2

.

.

.

.

.<

.

.

.

.

.

<

<

<

<2

<

<

<

<

2

2

2

2

2

2

2

2

₇

₇₂

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₇

₂

_2.

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

_.

_.<

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_.

_<

_<2

_<

_<

_<

_<

_<

_<

_<

_<

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

₂

˛͟ ఑ Ҍ ࣁ ྋ ྭ

ௗ غ ௗ غ ௗ غ ௗ غ Ϋϡρε Ϋϡρε

Ϋϡρεϣϓϫʖϣϓϫʖϣϓϫʖϣϓϫʖ

ܯ ࢋ ॽ

ܯ ࢋ ॽ

ܯ ࢋ ॽ

૮ କ ް

૮ କ ް ૮ କ ް ૮ କ ް ՎՎՎ

ࢾ ࢋ ॽ

ࢾ ࢋ ॽ ࢾ ࢋ ॽ

ౖ ஏ ༙ ް

ౖ ஏ ༙ ް

ౖ ஏ ༙ ް ౖ ஏ ༙ ް׈ ༽ ݒ ෼

ݒ ෼ϨόϗʖϨόϗʖϨόϗʖϨόϗʖεϥϱεϥϱεϥϱ ఑ Ҍ ॽ

఑ Ҍ ॽ

఑ Ҍ ॽ

ࠬ ఈ ๅ

ࠬ ఈ ๅ ࠬ ఈ ๅ ࠄ ॽࠄ ॽࠄ ॽࠄ ॽ

෼ ݇ ࣁ

෼ ݇ ࣁ ෼ ݇ ࣁ

෼ ݇ ࣁ ྋྋྋ αηφαηφαηφξΤϱ_{఑ Ҍ ॽ఑ Ҍ ॽ఑ Ҍ ॽ}ξΤϱξΤϱ

3URS

3URSHUW\HUW\HUW\,QI,QI,QIRUPDWLRQ

0DWHULDOULDOULDOVVV &RVW5HG3URSRVDO5HG5HGXFLRRVDOVVRVDOVQ $VVHVVPHVVPHQW5VVPHQW5HSRUQW5 WV 5HQRYDWL5HQR5HQR3URSRVDOYDWLRQYDWLRVDOVVRVDOV 6WDW

6WDW 6WDWHPHQHPHQHPHQWVRII

/RQJ7HUP&DP&DP&DVK)VK)VK)ORZ ,QKHULWDQFH&DOFXODWLRQ5HSRQFHQFH3UHO3UHO3UHO5HSR5HSRLPLQDU\UWV

ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) 7(/ʁɻ)$;ʁ ࠅౖި௪୉਋ʤʥ୊ ߺɻɻɻɻɻʤޮऀʥસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճҽ ʤޮऀʥ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճҽɻʤޮऀʥड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽ ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) ˡ౨ښ౐ߕۢ ৿ڰ৿ڰϜϨϱϑϩ) 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ 7(/ʁɻ)$;ʁ ࠅౖި௪୉ ࠅౖި௪୉

ࠅౖި௪୉਋਋਋਋ʤʤʥʥ୊ ୊ ߺɻɻɻɻߺɻɻɻɻ ʤޮऀʥʥસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճસࠅ୒ஏݒ෼खӀۂฯৄڢճճ ʤʤޮޮऀऀʥʥ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճ౨ښ౐୒ஏݒ෼खӀۂڢճճҽҽʤޮऀʥड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽड౐ݏ෈ಊࢊޮਜ਼खӀڢ٠ճճҽ

ϱή

&RQVXOWLQJ

αϱ

&RQVXOWLQJ

ϱή

&RQVXOWLQJ

ࢊ஧ղ

%URNHUDJH

%URNHUDJH

%URNHUDJH

Ψϩφਈރ

ϩφ

KL

.

.

.

.

.

.2

.

2

2

2

2

2

2

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

੼ࡖϧτ

ಢ ࣙ ͹ ෈ ಊ ࢊ ࠸ ਫ਼ ό Τ ύ ΤΝ ׈ ͖ ͢ ૱߻ద Ͷ Ϝ ϋ ζϟϱφ஗ ͢ΉͤɽΫϡρεϣϓϫ ʖ

Ν ࠹ ୉ Կ ɼࣁ ࢊ Ճ ஍ Ν ߶ ΌΖͳͳ΍Ͷ ɼ෉ Յ Ճ ஍ ͍ Ζ γ ʖϑηΝ ఴ ֋ ͢ ͱ ͏ Ή ͤɽ

Ψʖψʖ༹Ͷେ Κͮͱτ ψϱφ͹ูॄ Ώ೘ ڋ ި ম ɼ

ด;Ͷܘ༁ۂແͳߍ৿ɼմ༁͵ʹܘ༁

ؖܐ͹؇ཀྵۂແΝߨ͏ɼफӻ޴৏Νࣰݳ஗͢Ήͤɽ

/HDVLQJ0DQDJHPHQWDQG3URSHUW\0DQDJHPHQW

ϨʖεϱήϜϋζϟϱφͳϕϫϏτΡϜϋζϟϱφ͹γʖϑηͲ෍༡૜

ͳ౦ࣁՊ͹և༹͹કྲྀద͵ࣁࢊӣ༽Νܩକ͢ͱγϛʖφ͢ͱ͏Ήͤɽ

:HSURYLGHOHDVLQJPDQDJHPHQWDQGSURSHUW\PDQDJHPHQWVHUYLFHWRRXUFOLHQWVE\SURSRVLQJFRPSUHKHQVLYH VWUDWHJLFSODQVWRPD[LPL]HWKHLUSURrWDELOLW\RQWKHLUSRUWIROLR

%/RWSURYLGHVJHQHUDOOHDVLQJPDQDJHPHQWVHUYLFHVWRWKHRZQHUVZKLFKEULQJVVWHDG\LQFRPH

෈

ಊࢊ

Ϝϋ ζϟϱφ

ࣆۂ

%/RWbVSURSHUW\PDQDJHPHQWLQYROYHVWKHFRPSUHKHQVLYHPDQDJHPHQWRIEXLOGLQJRSHUDWLRQDQG DGPLQLVWUDWLYHVHUYLFHVɻ

੼ࡖϧτ

+

+

+

+

+

+

+

+

+2

2

2

2

2

2.

2

.

..

.

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

.

$

$

$

$

$

$,

,

,'

,

,

,

,

'

'

'

'

'

+

+

+

+

+

+

+

+

+2

2

2

2

2

2

2

2.

2

.

..

.

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

.

$

$,

$

$

$

$

$

$

$

,

,'

,

,

,

,

,

,

,

'

'

'

'

'

'

'

'

'

)8

8

8.

8

8

8

8

8

.

.

.

.

.

.

.8

.

8

82

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

)8

8

8

8

8

8

8

8.

8

.

.8

.

.

.

.

.

82

8

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

7

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2

2

2

2

2

2

2.

.<

.

.

.

.

.

.

.

<

<

<2

2

2

2

ϧτΡΨ஛ஏ ߁ඎ 21ϑϩ

'

'

'

'

'

'

'

'

'

2

ϪΪʖϫࡵຊητʖεϥϱ

'

'

'

'

'2

2

2

2

2

ΠζΦητʖφ୉௪੤ϕϧδ ߁ඎ 21ϑϩ

ψϑʖϩαʖφܱݽ

3

URSHUW\0DQDJHPHQW

)

)

)

)

)

)

)8

8

8

8

8

8

8

8.

8

.

.

.

.

.

.

.

.

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

$

$

7

7

7

7

7

7

2.<2

7

7

7

7

7

72

2

2

.<2

ʬΨϨζψϩਦ໚ʀಊժ੏ࡠʭ

τψϱφูॄʀูॄ৚ๅफॄʀ೘ڋިমʀܘ༁ۂແ͵ʹ

ࣙऀ+3ʀ෈ಊࢊγ΢φͶܟࡎ 6HHNWHQDQWV ʙ &RQWUDFWLQJRSHUDWLRQV ʙ 0DQDJHPHQWRSHUDWLRQV

τψϱφ ೘ڋس๮ं

7HQDQWV

஧ղճऀ

/HDVLQJ%URNHUDJH

&RPSDQLHV 'HVLJQHUVLQKRXVHGUDZsRRUSODQVIRUXVHRQWKHPDUNHW

'LVVHPLQDWH$YDLODELOLW\,QIRUPDWLRQ

ูॄ৚ๅΝ෱߁͚֨ࢆ ࣙऀυδ΢ψʖͶΓΖυδ΢ϱةժ

3URSHUW\2ZQHUV

Ψ ʖ ψ ʖ ༹

݆ ࣏ Ϫ ϛ ʖ φ

0RQWKO\5HSRUW

˛फࢩๅࠄॽɻ˛೘ڋंʤτψϱφʥݳڱๅࠄॽ

˛

೧ؔ༩ࢋࡨఈ

˛ϜʖίρφϪϛʖφ

˛

Ֆಉིන͹ࡨఈɻ˛

र઺སྼ

˛

ݒ෼؇ཀྵηίζϣʖϩࡨఈ

,QFRPHDQG

([SHQGLWXUH5HSRUW

$QQXDO%XGJHW

6FKHGXOHRI0DQDJLQJWKH3URSHU\

0DUNHW5HSRUW

5HSDLU5HFRUG 5HSRUWRI7HQDQWV

2SHUDWLRQ5DWH

30ण୙౫਼ਬҢ 1XPEHUVRI30SURSHUWLHV

ؖ౨ݏ ๼քಕݏ ؖ੤ݏ ۟यݏ

0 10 20 30 40 50 60 70

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 1 1

2

11 13 14 15 3

9 8

12 9

17 20 22 22 10 2

18 14

9 10

56 棟

Ϩʖεϱή

Ϝ ϋζϟϱφ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

ϱφ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

Ϝ ϋ

φ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

ϕϫϏτΡ

Ϝϋζϟϱφ

3URSHUW\0DQDJHPHQW

ϱφ

3URSHUW\0DQDJHPHQW

Ϝϋ

φ

3URSHUW\0DQDJHPHQW

੼ࡖϧτ

ಢ ࣙ ͹ ෈ ಊ ࢊ ࠸ ਫ਼ ό Τ ύ ΤΝ ׈ ͖ ͢ ૱߻ద Ͷ Ϝ ϋ ζϟϱφ஗ ͢ΉͤɽΫϡρεϣϓϫ ʖ

Ν ࠹ ୉ Կ ɼࣁ ࢊ Ճ ஍ Ν ߶ ΌΖͳͳ΍Ͷ ɼ෉ Յ Ճ ஍ ͍ Ζ γ ʖϑηΝ ఴ ֋ ͢ ͱ ͏ Ή ͤɽ

Ψʖψʖ༹Ͷେ Κͮͱτ ψϱφ͹ูॄ Ώ೘ ڋ ި ম ɼ

ด;Ͷܘ༁ۂແͳߍ৿ɼմ༁͵ʹܘ༁

ؖܐ͹؇ཀྵۂແΝߨ͏ɼफӻ޴৏Νࣰݳ஗͢Ήͤɽ

/HDVLQJ0DQDJHPHQWDQG3URSHUW\0DQDJHPHQW

ϨʖεϱήϜϋζϟϱφͳϕϫϏτΡϜϋζϟϱφ͹γʖϑηͲ෍༡૜

ͳ౦ࣁՊ͹և༹͹કྲྀద͵ࣁࢊӣ༽Νܩକ͢ͱγϛʖφ͢ͱ͏Ήͤɽ

:HSURYLGHOHDVLQJPDQDJHPHQWDQGSURSHUW\PDQDJHPHQWVHUYLFHWRRXUFOLHQWVE\SURSRVLQJFRPSUHKHQVLYH VWUDWHJLFSODQVWRPD[LPL]HWKHLUSURrWDELOLW\RQWKHLUSRUWIROLR

%/RWSURYLGHVJHQHUDOOHDVLQJPDQDJHPHQWVHUYLFHVWRWKHRZQHUVZKLFKEULQJVVWHDG\LQFRPH

෈

ಊࢊ

Ϝϋ ζϟϱφ

ࣆۂ

%/RWbVSURSHUW\PDQDJHPHQWLQYROYHVWKHFRPSUHKHQVLYHPDQDJHPHQWRIEXLOGLQJRSHUDWLRQDQG DGPLQLVWUDWLYHVHUYLFHVɻ

੼ࡖϧτ

+

+

+

+

+

+

+

+

+2

2

2

2

2

2.

2

.

..

.

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

.

$

$

$

$

$

$,

,

,'

,

,

,

,

'

'

'

'

'

+

+

+

+

+

+

+

+

+2

2

2

2

2

2

2

2.

2

.

..

.

.

.

.

.

.

.$

.

.

.

.

.

.

.

.

$

$,

$

$

$

$

$

$

$

,

,'

,

,

,

,

,

,

,

'

'

'

'

'

'

'

'

'

)8

8

8.

8

8

8

8

8

.

.

.

.

.

.

.8

.

8

82

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

)8

8

8

8

8

8

8

8.

8

.

.8

.

.

.

.

.

82

8

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

7

7

7

7

7

7

7

7

72

2

2

2

2

2

2

2

2.

.<

.

.

.

.

.

.

.

<

<

<2

2

2

2

ϧτΡΨ஛ஏ ߁ඎ 21ϑϩ

'

'

'

'

'

'

'

'

'

2

ϪΪʖϫࡵຊητʖεϥϱ

'

'

'

'

'2

2

2

2

2

ΠζΦητʖφ୉௪੤ϕϧδ ߁ඎ 21ϑϩ

ψϑʖϩαʖφܱݽ

3

URSHUW\0DQDJHPHQW

)

)

)

)

)

)

)8

8

8

8

8

8

8

8.

8

.

.

.

.

.

.

.

.

8

8

8

8

8

8

8

2

2

2

2

2

2

2

2

2

.$

$

$

$

$

$

$

$

7

7

7

7

7

7

2.<2

7

7

7

7

7

72

2

2

.<2

ʬΨϨζψϩਦ໚ʀಊժ੏ࡠʭ

τψϱφูॄʀูॄ৚ๅफॄʀ೘ڋިমʀܘ༁ۂແ͵ʹ

ࣙऀ+3ʀ෈ಊࢊγ΢φͶܟࡎ 6HHNWHQDQWV ʙ &RQWUDFWLQJRSHUDWLRQV ʙ 0DQDJHPHQWRSHUDWLRQV

τψϱφ ೘ڋس๮ं

7HQDQWV

஧ղճऀ

/HDVLQJ%URNHUDJH

&RPSDQLHV 'HVLJQHUVLQKRXVHGUDZsRRUSODQVIRUXVHRQWKHPDUNHW

'LVVHPLQDWH$YDLODELOLW\,QIRUPDWLRQ

ูॄ৚ๅΝ෱߁͚֨ࢆ ࣙऀυδ΢ψʖͶΓΖυδ΢ϱةժ

3URSHUW\2ZQHUV

Ψ ʖ ψ ʖ ༹

݆ ࣏ Ϫ ϛ ʖ φ

0RQWKO\5HSRUW

˛फࢩๅࠄॽɻ˛

೘ڋंʤτψϱφʥݳڱๅࠄॽ

˛೧ؔ༩ࢋࡨఈ

˛ϜʖίρφϪϛʖφ

˛Ֆಉིන͹ࡨఈɻ˛र઺སྼ

˛ݒ෼؇ཀྵηίζϣʖϩࡨఈ

,QFRPHDQG

([SHQGLWXUH5HSRUW

$QQXDO%XGJHW

6FKHGXOHRI0DQDJLQJWKH3URSHU\

0DUNHW5HSRUW

5HSDLU5HFRUG 5HSRUWRI7HQDQWV

2SHUDWLRQ5DWH

30ण୙౫਼ਬҢ 1XPEHUVRI30SURSHUWLHV

ؖ౨ݏ ๼քಕݏ ؖ੤ݏ ۟यݏ

        棟

Ϩʖεϱή

Ϝ ϋζϟϱφ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

ϱφ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

Ϝ ϋ

φ

/HDVLQJ0DQDJHPHQW

ϕϫϏτΡ

Ϝϋζϟϱφ

3URSHUW\0DQDJHPHQW

ϱφ

3URSHUW\0DQDJHPHQW

Ϝϋ

φ

3UHVLGHQW6KLQLFKL+DVHJDZDେනखగༀऀௗɻ ௗ୫ઔ਒Ҳ

3

3UHVେେනखగༀऀௗ ௗ୫ઔ਒ҲLLGGHQW66KKLQLFKL+DVHJDZD਒Ҳ

ೖຌ΃͹΢ϱώΤϱχ౦ࣁωʖθͶଲ͢ɼϑʖϫρφήϩʖϕಢࣙ͹α

ϱγϩτΡϱήྙͲ෈ಊࢊ৚ๅ͹֋୕Νߨ͏ɼ߬೘ʀӣ༽ʀജ٭ΉͲɼ

ϭϱηφρϕ͹γʖϑηΝߨͮͱ͕ΕΉͤɽ

͘ΌࡋΏ͖͵ࣁࢊӣ༽ΝٽΌΖΠζΠ͹౦ࣁՊ༹͹͟غଶͶశ͓ΖΓ͑ɼ

खΕૌΞͲࢂΕΉͤɽ

εϱΪϛʖϩݳஏ๑ਕγʖϑηର੏

%/RW6LQJDSRUH3WH/WG

ೖຌ๑ਕγʖϑηର੏%/RW*URXSʥ

ʀ౦ࣁωʖθͶ͍ͮͪ෈ಊࢊ৚ๅ֋୕ ʀӵޢͲ͹෈ಊࢊࢻࡱΠτϱχ ʀϨʖεϱήˏϕϫϏτΡϜϋζϟϱφ ʀ৶བͲ͘Ζ࢞ۂ౵Ϗʖφψʖ͹়͟ղ

˔ैࣰ͹ӣ༽γϛʖφ

˔ΠιρφϜϋζϟϱφʤ$0 ࢢճऀʥ

ʀϓΟϱχ͹ૌ੔γϛʖφ

3UHVLGHQW6KLQML2NDMLPD

େනखగༀऀௗɻ Ԯౣ৵࣑

3UHVLLGHQW6KLQML2NDMLPDLPD

େ

େනखగනखగༀऀௗༀऀௗ ԮౣԮౣ৵࣑৵࣑

:HDUHDRQHVWRSVHUYLFHSURYLGHUIRUUHDOHVWDWHSXUFKDVHVVDOHVSURSHUW\PDQDJHPHQWDQGDVVHW PDQDJHPHQWLQWKHSDUWRIWKH%/RW*URXSWKDWVSHFLDOL]HVLQVRXUFLQJDQGFRQVXOWLQJZLWKUHDOHVWDWH %ORW6LQJDSRUHDLPVWRPHHWWKHH[SHFWDWLRQVRIVPRRWKDVVHWRSHUDWLRQVIRU$VLDQLQYHVWRUVUHJDUGLQJ LQERXQGLQYHVWPHQWQHHGVLQ-DSDQ

ೖຌ͖ΔεϱΪϛʖϩ΃༁࣎ؔɻ෾

εϱΪϛʖϩ͖Δೖຌ΃༁࣎ؔɻ෾

)URP-DSDQWR6LQJDSRUH $ERXWKRXUVDQGPLQXWHV

)URP6LQJDSRUHWR-DSDQ $ERXWKRXUVDQGPLQXWHV

ʀݳஏ෈ಊࢊϧ΢ιϱηฯ༙͹҈ৼ״ ʀೖຌϜʖίρφ͹়͟ղ

ʀسঙ͵෈ಊࢊ৚ๅ͹͟఑ڛ ʀࣁۜ௒ୣ๏๑͹͟఑Ҍ ʀηϒʖυΡ͵ިম ʀΠϓνʖϓΧϫʖ

˔ೖຌ෈ಊࢊ΃͹౦ࣁαʖυΡϋʖφ

˔&RPSOHWHFRRUGLQDWLRQIRULQYHVWPHQWVQ-DSDQ

:HRULJLQDWHDZLGHYDULHW\RIUHDOHVWDWHIXQGVWRPHHWWKHLQYHVWRUVbLQGLYLGXDOQHHGV$VDQDVVHW PDQDJHUZLWKGHHSNQRZOHGJH%/RWSURYLGHVTXDOLW\VHUYLFHVDQGKDVFXOWLYDWHGVDOHVSXUFKDVHV EURNHUDJHYDOXDWLRQDQGSURSHUW\PDQDJHPHQWRILQYHVWPHQWSURSHUWLHVDORQJZLWKH[SHULHQFH H[SHUWLVHDQGRXURZQQHWZRUNLQDVVHWrQDQFH

౦ ࣁ Պ ༹

౦ ࣁ Պ ༹

,QYHVWRUV

6HUYLFHVDW6LQJDSRUHORFDOR⒑FH 6HUYLFHE\%/RW*URXSLQ-DSDQ

ʗ ϑ ζ ϋ η Ϡ υ ϩ ʗ

%XVLQHVV0RGHO

ʗ ϑ ζ ϋ η Ϡ υ ϩ ʗ

_{%XVLQHVV0RGHO}

ʀӣ༽ଲে෼݇͹ݗ౾ ʀ෼݇ജकͳ͹ިমͳ௒ୣ

ʤ෼݇λʖεϱήʥ ʀυϣʖυϨζΥϱη ʀӣ༽ηφϧέοϡʖ͹ૌ੔ ʀ౦ࣁՊʤΦέ΢τΡʥ͹ש༢ ʀϫʖϱʤυρφʥ͹௒ୣ ʀ෼݇඲Ճ

ʀχΫϣϟϱτʖεϥϱ͵ʹ

ʀΠιρφϜϋζϟϱφકྲྀ͹ࣰߨ ʀ෼݇Ճ஍͹޴৏

ʤ௠ྋրવɼՖಉི޴৏ɼրर౵ʥ ʀϕϫϏτΡϜϋʖζϡʖɼ

ϑϩ؇ཀྵճऀ͹؄ಞ ʀ෼݇ϛʖφϓΧϨΨ͹؇ཀྵɼ

ɻࣁۜܯժ͹ࡨఈɼ؇ཀྵ ʀ݀ࢋʀഓ౲ۜഓ෾

ʀ౦ࣁՊ΃͹ӣ༽ϪϛʖτΡϱή͵ʹ

ʀड़޳કྲྀ͹ࡨఈ

ʤ෼݇ജ٭ɼϨϓΟ΢ψϱη౵ʥ ʀ෼݇͹Ճ஍඲Ճ

ʀഛ෉઎ͳ͹ިম ʀχΫϣϟϱτʖεϥϱ ʀϫʖϱศࡃ͵ʹϓΟϱχ͹

࠹श݀ࡃ͵ʹ

౦ࣁ ʤΦέ΢τΡड़ඇʥ

౦ ࣁ Պ ༹

෼ ݇ ഛ ෉ ӣ ༽ ʤ ʛ ೧ʥ ෼ ݇ ജ ٭

(TXLW\,QYHVWPHQW

$FTXLVLWLRQ 2SHUDWLRQʤWR\HDUVʥ ([LW

౦ ࣁ Պ ༹

,QYHVWRUV

ʀ$QDO\VLVRQWDUJHWHGSURSHUW\

ʀ6RXUFLQJDQGQHJRWLDWLRQ ʀ'XHGLOLJHQFH ʀ3URSHUW\YDOXDWLRQ ʀ'HEWrQDQFLQJ ʀ(TXLW\R⒐HU

ʀ2ULJLQDWLRQRIVWUXFWXUDOYHKLFOH ʀ'RFXPHQWDWLRQ

ʀ,PSOHPHQWDVVHWPDQDJHPHQWVWUDWHJLHV ʀ,PSURYHWKHDVVHWYDOXH

ɻ5HQWRFFXSDQF\UDWHUHQRYDWLRQHWF ʀ6XSHUYLVLRQRISURSHUW\PDQDJHPHQW ɻDQGEXLOGLQJPDQDJHPHQWFRPSDQLHV ʀ3RUWIROLRPDQDJHPHQWDQGFDVKsRZ ɻSODQQLQJ

ʀGLVWULEXWLRQRIGLYLGHQG ʀ,QYHVWRUUHSRUWLQJ

ʀ3URYLGHH[LWVWUDWHJLHV6DOHUHrQDQFHHWF ʀ3URSHUW\YDOXDWLRQ

ʀ1HJRWLDWLRQZLWKSXUFKDVHU ʀ'RFXPHQWDWLRQ

ʀ&ORVLQJRIIXQGVSD\R⒐GHEWʥ

ʀ5HOLDEOHEURNHUDJHFRPSDQ\DVD&($ɻɻ ɻDJHQF\OLFHQVHKROGHU

ʀ3URYLGHWKHODWHVW-DSDQHVHPDUNHWɻɻɻ ɻLQIRUPDWLRQ

ʀ3UHVHQWH[FOXVLYHUHDOHVWDWHLQIRUPDWLRQ ʀ,QWURGXFHDYDULHW\RIrQDQFLQJSODQ ʀ6SHHG\QHJRWLDWLRQV

ʀ$IWHUVDOHIROORZXS

˔:LGHUDQJHRIRSHUDWLRQDOVXSSRUW ʀ6RXUFLQJUHDOHVWDWHLQIRUPDWLRQ EDVHGRQLQGLYLGXDOFOLHQWVbQHHGV ʀ9LHZLQJWRXUZLWK(QJOLVKVSHDNHU ʀ/HDVLQJDQG3URSHUW\PDQDJHPHQW ʀ,QWURGXFLQJUHOLDEOHODZ\HUVDFFRXQWDQWV MXGLFLDOVFULYHQHUVHWF

˔%/RW$VVHW0DQDJHPHQW ʀ)XQGRULJLQDWLRQ

ϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀ

%/276,1*$325(37(/7'

౦ࣁՊ༹͹༹ʓ͵ӣ༽ωʖθͶ߻ΚͦͪϓΟϱχΝૌ੔͏ͪ͢Ήͤɽ

ϑʖϫρφήϩʖϕ͗കͮͱͪ͘ࣆۂ༽෈ಊࢊ͹ജഛʀ௠ୁ஧ղɼؓఈ

඲Ճɼ؇ཀྵۂແ͹όΤύΤͶΠιρφϓΟ΢ψϱηΝ؜Ό༹ͪʓ͵ܨ

ݩʀ઒໵எ͕ࣟΓ;ಢࣙ͹ϋρφϭʖέΝ׈༽͢ɼΠιρφϜϋʖ

ζϡʖͳ͢ͱ߶ౕ͵ӣ༽γʖϑηΝఴ֋͢ͱ͕ΕΉͤɽ

ӣ༽ӻ ʤ΢ϱΩϞΰ΢ϱʥ

,QFRPH*DLQ ,QFRPH*DLQ

ঊؒӣ༽ӻ ʤΫϡϒνϩΰ΢ϱʥ

3UHVLGHQW6KLQLFKL+DVHJDZDେනखగༀऀௗɻ ௗ୫ઔ਒Ҳ

3

3UHVେେනखగༀऀௗ ௗ୫ઔ਒ҲLLGGHQW66KKLQLFKL+DVHJDZD਒Ҳ

ೖຌ΃͹΢ϱώΤϱχ౦ࣁωʖθͶଲ͢ɼϑʖϫρφήϩʖϕಢࣙ͹α

ϱγϩτΡϱήྙͲ෈ಊࢊ৚ๅ͹֋୕Νߨ͏ɼ߬೘ʀӣ༽ʀജ٭ΉͲɼ

ϭϱηφρϕ͹γʖϑηΝߨͮͱ͕ΕΉͤɽ

͘ΌࡋΏ͖͵ࣁࢊӣ༽ΝٽΌΖΠζΠ͹౦ࣁՊ༹͹͟غଶͶశ͓ΖΓ͑ɼ

खΕૌΞͲࢂΕΉͤɽ

εϱΪϛʖϩݳஏ๑ਕγʖϑηର੏

%/RW6LQJDSRUH3WH/WG

ೖຌ๑ਕγʖϑηର੏%/RW*URXSʥ

ʀ౦ࣁωʖθͶ͍ͮͪ෈ಊࢊ৚ๅ֋୕ ʀӵޢͲ͹෈ಊࢊࢻࡱΠτϱχ ʀϨʖεϱήˏϕϫϏτΡϜϋζϟϱφ ʀ৶བͲ͘Ζ࢞ۂ౵Ϗʖφψʖ͹়͟ղ

˔ैࣰ͹ӣ༽γϛʖφ

˔ΠιρφϜϋζϟϱφʤ$0 ࢢճऀʥ

ʀϓΟϱχ͹ૌ੔γϛʖφ

3UHVLGHQW6KLQML2NDMLPD

େනखగༀऀௗɻ Ԯౣ৵࣑

3UHVLLGHQW6KLQML2NDMLPDLPD

େ

େනखగනखగༀऀௗༀऀௗ ԮౣԮౣ৵࣑৵࣑

:HDUHDRQHVWRSVHUYLFHSURYLGHUIRUUHDOHVWDWHSXUFKDVHVVDOHVSURSHUW\PDQDJHPHQWDQGDVVHW PDQDJHPHQWLQWKHSDUWRIWKH%/RW*URXSWKDWVSHFLDOL]HVLQVRXUFLQJDQGFRQVXOWLQJZLWKUHDOHVWDWH %ORW6LQJDSRUHDLPVWRPHHWWKHH[SHFWDWLRQVRIVPRRWKDVVHWRSHUDWLRQVIRU$VLDQLQYHVWRUVUHJDUGLQJ LQERXQGLQYHVWPHQWQHHGVLQ-DSDQ

ೖຌ͖ΔεϱΪϛʖϩ΃༁࣎ؔɻ෾

εϱΪϛʖϩ͖Δೖຌ΃༁࣎ؔɻ෾

)URP-DSDQWR6LQJDSRUH $ERXWKRXUVDQGPLQXWHV

)URP6LQJDSRUHWR-DSDQ $ERXWKRXUVDQGPLQXWHV

ʀݳஏ෈ಊࢊϧ΢ιϱηฯ༙͹҈ৼ״ ʀೖຌϜʖίρφ͹়͟ղ

ʀسঙ͵෈ಊࢊ৚ๅ͹͟఑ڛ ʀࣁۜ௒ୣ๏๑͹͟఑Ҍ ʀηϒʖυΡ͵ިম ʀΠϓνʖϓΧϫʖ

˔ೖຌ෈ಊࢊ΃͹౦ࣁαʖυΡϋʖφ

˔&RPSOHWHFRRUGLQDWLRQIRULQYHVWPHQWVQ-DSDQ

:HRULJLQDWHDZLGHYDULHW\RIUHDOHVWDWHIXQGVWRPHHWWKHLQYHVWRUVbLQGLYLGXDOQHHGV$VDQDVVHW PDQDJHUZLWKGHHSNQRZOHGJH%/RWSURYLGHVTXDOLW\VHUYLFHVDQGKDVFXOWLYDWHGVDOHVSXUFKDVHV EURNHUDJHYDOXDWLRQDQGSURSHUW\PDQDJHPHQWRILQYHVWPHQWSURSHUWLHVDORQJZLWKH[SHULHQFH H[SHUWLVHDQGRXURZQQHWZRUNLQDVVHWrQDQFH

౦ ࣁ Պ ༹

౦ ࣁ Պ ༹

,QYHVWRUV

6HUYLFHVDW6LQJDSRUHORFDOR⒑FH 6HUYLFHE\%/RW*URXSLQ-DSDQ

ʗ ϑ ζ ϋ η Ϡ υ ϩ ʗ

%XVLQHVV0RGHO

ʗ ϑ ζ ϋ η Ϡ υ ϩ ʗ

_{%XVLQHVV0RGHO}

ʀӣ༽ଲে෼݇͹ݗ౾ ʀ෼݇ജकͳ͹ިমͳ௒ୣ

ʤ෼݇λʖεϱήʥ ʀυϣʖυϨζΥϱη ʀӣ༽ηφϧέοϡʖ͹ૌ੔ ʀ౦ࣁՊʤΦέ΢τΡʥ͹ש༢ ʀϫʖϱʤυρφʥ͹௒ୣ ʀ෼݇඲Ճ

ʀχΫϣϟϱτʖεϥϱ͵ʹ

ʀΠιρφϜϋζϟϱφકྲྀ͹ࣰߨ ʀ෼݇Ճ஍͹޴৏

ʤ௠ྋրવɼՖಉི޴৏ɼրर౵ʥ ʀϕϫϏτΡϜϋʖζϡʖɼ

ϑϩ؇ཀྵճऀ͹؄ಞ ʀ෼݇ϛʖφϓΧϨΨ͹؇ཀྵɼ

ɻࣁۜܯժ͹ࡨఈɼ؇ཀྵ ʀ݀ࢋʀഓ౲ۜഓ෾

ʀ౦ࣁՊ΃͹ӣ༽ϪϛʖτΡϱή͵ʹ

ʀड़޳કྲྀ͹ࡨఈ

ʤ෼݇ജ٭ɼϨϓΟ΢ψϱη౵ʥ ʀ෼݇͹Ճ஍඲Ճ

ʀഛ෉઎ͳ͹ިম ʀχΫϣϟϱτʖεϥϱ ʀϫʖϱศࡃ͵ʹϓΟϱχ͹

࠹श݀ࡃ͵ʹ

౦ࣁ ʤΦέ΢τΡड़ඇʥ

౦ ࣁ Պ ༹

෼ ݇ ഛ ෉ ӣ ༽ ʤ ʛ ೧ʥ ෼ ݇ ജ ٭

(TXLW\,QYHVWPHQW

$FTXLVLWLRQ 2SHUDWLRQʤWR\HDUVʥ ([LW

౦ ࣁ Պ ༹

,QYHVWRUV

ʀ$QDO\VLVRQWDUJHWHGSURSHUW\

ʀ6RXUFLQJDQGQHJRWLDWLRQ ʀ'XHGLOLJHQFH ʀ3URSHUW\YDOXDWLRQ ʀ'HEWrQDQFLQJ ʀ(TXLW\R⒐HU

ʀ2ULJLQDWLRQRIVWUXFWXUDOYHKLFOH ʀ'RFXPHQWDWLRQ

ʀ,PSOHPHQWDVVHWPDQDJHPHQWVWUDWHJLHV ʀ,PSURYHWKHDVVHWYDOXH

ɻ5HQWRFFXSDQF\UDWHUHQRYDWLRQHWF ʀ6XSHUYLVLRQRISURSHUW\PDQDJHPHQW ɻDQGEXLOGLQJPDQDJHPHQWFRPSDQLHV ʀ3RUWIROLRPDQDJHPHQWDQGFDVKsRZ ɻSODQQLQJ

ʀGLVWULEXWLRQRIGLYLGHQG ʀ,QYHVWRUUHSRUWLQJ

ʀ3URYLGHH[LWVWUDWHJLHV6DOHUHrQDQFHHWF ʀ3URSHUW\YDOXDWLRQ

ʀ1HJRWLDWLRQZLWKSXUFKDVHU ʀ'RFXPHQWDWLRQ

ʀ&ORVLQJRIIXQGVSD\R⒐GHEWʥ

ʀ5HOLDEOHEURNHUDJHFRPSDQ\DVD&($ɻɻ ɻDJHQF\OLFHQVHKROGHU

ʀ3URYLGHWKHODWHVW-DSDQHVHPDUNHWɻɻɻ ɻLQIRUPDWLRQ

ʀ3UHVHQWH[FOXVLYHUHDOHVWDWHLQIRUPDWLRQ ʀ,QWURGXFHDYDULHW\RIrQDQFLQJSODQ ʀ6SHHG\QHJRWLDWLRQV

ʀ$IWHUVDOHIROORZXS

˔:LGHUDQJHRIRSHUDWLRQDOVXSSRUW ʀ6RXUFLQJUHDOHVWDWHLQIRUPDWLRQ EDVHGRQLQGLYLGXDOFOLHQWVbQHHGV ʀ9LHZLQJWRXUZLWK(QJOLVKVSHDNHU ʀ/HDVLQJDQG3URSHUW\PDQDJHPHQW ʀ,QWURGXFLQJUHOLDEOHODZ\HUVDFFRXQWDQWV MXGLFLDOVFULYHQHUVHWF

˔%/RW$VVHW0DQDJHPHQW ʀ)XQGRULJLQDWLRQ

ϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀ

%/276,1*$325(37(/7'

౦ࣁՊ༹͹༹ʓ͵ӣ༽ωʖθͶ߻ΚͦͪϓΟϱχΝૌ੔͏ͪ͢Ήͤɽ

ϑʖϫρφήϩʖϕ͗കͮͱͪ͘ࣆۂ༽෈ಊࢊ͹ജഛʀ௠ୁ஧ղɼؓఈ

඲Ճɼ؇ཀྵۂແ͹όΤύΤͶΠιρφϓΟ΢ψϱηΝ؜Ό༹ͪʓ͵ܨ

ݩʀ઒໵எ͕ࣟΓ;ಢࣙ͹ϋρφϭʖέΝ׈༽͢ɼΠιρφϜϋʖ

ζϡʖͳ͢ͱ߶ౕ͵ӣ༽γʖϑηΝఴ֋͢ͱ͕ΕΉͤɽ

ӣ༽ӻ ʤ΢ϱΩϞΰ΢ϱʥ

,QFRPH*DLQ ,QFRPH*DLQ

ঊؒӣ༽ӻ ʤΫϡϒνϩΰ΢ϱʥ

&RPSDQ\3URILOH

ճ ऀ ֕ གྷ

([HFXWLYH

ༀ ҽ

/LFHQFH

໖ ڒ

%UDQFKRIILFHV

ࢩ ऀ

+LVWRU\

Ԍ ַ

ճɻऀɻ໌

ຌɻɻɻऀ

ుɻɻɻ࿫ &RPSDQ\1DPH

+HDG2⒑FH

7(/

6KLPEDVKL0LQDWRNX7RN\R-DSDQ הࣞճऀϑʖϫρφ

%/RW&RPSDQ\/LPLWHG

ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ৿ڰ ϜϨϱϑϩ ) અɻɻɻཱི (VWDEOLVKLPHQW

ฑ੔೧݆ೖ 2FWREHU

ʤେනʥ

3LORW1XPEHU

5HDO(VWDWH%XVLQHVV/LFHQFH5HJLVWHUHG)LQDQFLDO,QVWUXPHQW%XVLQHVVɻ7\SH)LQDQFLDO,QVWUXPHQW%XVLQHVV$GYLVRUDQG$JHQF\ ୒ஏݒ෼खӀۂࠅౖި௪୉਋୊ ߺʙۜ༧ঐ඾खӀۂ ؖ౨ࡔແۃௗʤۜঐʥ୊ߺʤ୊್झʥʙঙֻ୻غฯݧେཀྵవౌ࿧

݆ɻהࣞճऀϑʖϫρφΝ౨ښ౐ߕۢຓාୈͶઅཱི

݆ɻ୒ஏݒ෼खӀۂ໖ڒΝखಚ ౨ښ౐எࣆ໖ڒ୊ ߺ

ɻ

݆ɻ௠ୁ؇ཀྵ͹ण୙ࣆۂ֋࢟

݆ ୊್झۜ༧ঐ඾खӀۂౌ࿧ؖ౨ࡔແۃௗ ۜঐ୊ ߺ

݆ɻ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼್ড়౨Ͷࡵຊࢩవ ݳ๼քಕࢩऀ ֋અ

݆ɻ୒ஏݒ෼खӀۂ໖ڒΝ౨ښ౐எࣆ໖ڒ͖Δࠅౖި௪୉਋໖ڒͶรߍࠅౖި௪୉਋ ୊ ߺ

݆ɻࣙऀฯ༙෼݇͹؇ཀྵʀӣӨࣆۂΝ֋࢟ ݆ɻ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼Ҳড়౨ͶࡵຊࢩవΝҢ఺

݆ɻࡵຊࢩవΝ๼քಕࢩऀͳրস ݆ɻ౨ښ౐ߕۢ৿ڰͶຌऀҢ఺

݆ɻෳԮݟෳԮࢤ஦ԟۢ༂ӅͶෳԮࢩऀΝ֋અ

݆ɻϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀΝઅཱི ݆ɻ%/RW6LQJDSRUH3WH/WGΝઅཱི

݆ɻ౨ښ౐ߕۢ੼ࡖͶຌऀҢ఺

݆ɻ౨ৄϜδʖθͶהࣞ৏৖ৄ݌αʖχ

݆ɻהࣞճऀϧ΢ϓητʖζΝࢢճऀԿ

݆ɻהࣞճऀϲΡΦϱφʀέϨΦʖεϥϱΝࢢճऀԿ

݆ɻ౨ښৄ݌खӀॶࢤ৖୊Ҳ෨΃͹৏৖ࢤ৖รߍ ݆ɻ୉ࡗැ୉ࡗࢤཐઔۢͶ୉ࡗࢩऀΝઅཱི

݆ɻהࣞճऀτΡΠϱχί΢ΝࢢճऀԿ େ න ख గ ༀ ऀ ௗɻٸ಼ɻ੥

ख గ ༀ ෯ ऀ ௗɻௗ୫ઔɻ਒Ҳ ख గ ༀ ෯ ऀ ௗɻ๮݆ɻկദ खɻɻɻగɻɻɻༀɻ֐ઔɻଢ࿢ खɻɻɻగɻɻɻༀɻߒ࡜ɻݓଢ࿢ खɻɻɻగɻɻɻༀɻ๮݆ɻชܛ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻԮຌɻ߃༡ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻஷࡖɻཾ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻآຌɻദ

ࣧ ߨ ༀ ҽɻԗ౽ɻՄඔ ࣧ ߨ ༀ ҽɻԮౣɻ৵࣑ ࣧ ߨ ༀ ҽɻ୉࡜ɻઑ࠺ ࣧ ߨ ༀ ҽɻठ೑ɻ༡್ 3UHVLGHQW0DNRWR0L\DXFKL

'HSXW\3UHVLGHQW6KLQLFKL+DVHJDZD 'HSXW\3UHVLGHQW0DVDKLUR0RFKL]XNL 'LUHFWRU7DUR7RJDZD

'LUHFWRU.HQWDUR(]DNL 'LUHFWRU)XPLH0RFKL]XNL

'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU<DVXKLUR2NDPRWR 'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU7DNDVKL2VDND 'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU+LURVKL,ZDPRWR

([HFXWLYHR⒑FHU<RVKLPL(QGR ([HFXWLYHR⒑FHU6KLQML2NDMLPD ([HFXWLYHR⒑FHU1REX\D2VDNL ([HFXWLYHR⒑FHU<XML6DNDZD

ή ϩ ʖ ϕ ճ ऀ

6XEVLGLDULHV

ˡ୉ࡗැ୉ࡗࢤཐઔۢ੤஦ౣ৿୉ࡗιϱφϧϩνϭʖ֌

7(/ʁ

1LVKLQDNDMLPD2VDND<RGRJDZDNX2VDND-DSDQ

ˡ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼ ড়౨ࡵຊચ୊ϑϩ ) .LWDMRKLJDVKL6DSSRUR&KXRNX+RNNDLGR-DSDQ

ˡෳԮݟෳԮࢤ஦ԟۢ੼ࡖΠώϱξϱφ ) $NDVDND)XNXRND&KXRNX)XNXRND-DSDQ 7(/

7(/ʁ ˛୉ࡗࢩऀ

˛๼քಕࢩऀ

˛ෳԮࢩऀ 2VDNDR⒑FH

+RNNDLGRR⒑FH

)XNXRNDR⒑FH

˛ϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀ ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ

7(/ʁ

˛%/276,1*$325(37(/7'

&ROO\HU4XD\6LQJDSRUH&LW\+XE

7(/ʁ

˛הࣞճऀϧ΢ϓητʖζ

ˡ୉ࡗࢤཐઔۢ੤஦ౣ

7(/ʁ

˛%/RW$VVHW0DQDJHPHQW&R/WG

6KLPEDVKL0LQDWRNX7RN\R-DSDQ

˛/LIH6WDJH&R/WG

1LVKLQDNDMLPD<RGRJDZDNX2VDND-DSDQ

˛הࣞճऀτΡΠϱχί΢ ˡ౨ښ౐ߕۢຓාӮࡖௌ

7(/ʁ

˛7ˏ.&R/WG

1DJDVDNDFKR$]DEX0LQDWRNX7RN\R-DSDQ

˛הࣞճऀϲΡΦϱφʀέϨΦʖεϥϱ ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ

7(/ʁ

˛9LHQW&UHDWLRQ&R/WG

&RPSDQ\3URILOH

ճ ऀ ֕ གྷ

([HFXWLYH

ༀ ҽ

/LFHQFH

໖ ڒ

%UDQFKRIILFHV

ࢩ ऀ

+LVWRU\

Ԍ ַ

ճɻऀɻ໌

ຌɻɻɻऀ

ుɻɻɻ࿫ &RPSDQ\1DPH

+HDG2⒑FH

7(/

6KLPEDVKL0LQDWRNX7RN\R-DSDQ הࣞճऀϑʖϫρφ

%/RW&RPSDQ\/LPLWHG

ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ৿ڰ ϜϨϱϑϩ ) અɻɻɻཱི (VWDEOLVKLPHQW

ฑ੔೧݆ೖ 2FWREHU

ʤେනʥ 3LORW1XPEHU

5HDO(VWDWH%XVLQHVV/LFHQFH5HJLVWHUHG)LQDQFLDO,QVWUXPHQW%XVLQHVVɻ7\SH)LQDQFLDO,QVWUXPHQW%XVLQHVV$GYLVRUDQG$JHQF\ ୒ஏݒ෼खӀۂࠅౖި௪୉਋୊ ߺʙۜ༧ঐ඾खӀۂ ؖ౨ࡔແۃௗʤۜঐʥ୊ߺʤ୊್झʥʙঙֻ୻غฯݧେཀྵవౌ࿧

݆ɻהࣞճऀϑʖϫρφΝ౨ښ౐ߕۢຓාୈͶઅཱི

݆ɻ୒ஏݒ෼खӀۂ໖ڒΝखಚ ౨ښ౐எࣆ໖ڒ୊ ߺ

ɻ

݆ɻ௠ୁ؇ཀྵ͹ण୙ࣆۂ֋࢟

݆ ୊್झۜ༧ঐ඾खӀۂౌ࿧ؖ౨ࡔແۃௗ ۜঐ୊ ߺ

݆ɻ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼್ড়౨Ͷࡵຊࢩవ ݳ๼քಕࢩऀ ֋અ

݆ɻ୒ஏݒ෼खӀۂ໖ڒΝ౨ښ౐எࣆ໖ڒ͖Δࠅౖި௪୉਋໖ڒͶรߍࠅౖި௪୉਋ ୊ ߺ

݆ɻࣙऀฯ༙෼݇͹؇ཀྵʀӣӨࣆۂΝ֋࢟ ݆ɻ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼Ҳড়౨ͶࡵຊࢩవΝҢ఺

݆ɻࡵຊࢩవΝ๼քಕࢩऀͳրস ݆ɻ౨ښ౐ߕۢ৿ڰͶຌऀҢ఺

݆ɻෳԮݟෳԮࢤ஦ԟۢ༂ӅͶෳԮࢩऀΝ֋અ

݆ɻϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀΝઅཱི ݆ɻ%/RW6LQJDSRUH3WH/WGΝઅཱི

݆ɻ౨ښ౐ߕۢ੼ࡖͶຌऀҢ఺

݆ɻ౨ৄϜδʖθͶהࣞ৏৖ৄ݌αʖχ

݆ɻהࣞճऀϧ΢ϓητʖζΝࢢճऀԿ

݆ɻהࣞճऀϲΡΦϱφʀέϨΦʖεϥϱΝࢢճऀԿ

݆ɻ౨ښৄ݌खӀॶࢤ৖୊Ҳ෨΃͹৏৖ࢤ৖รߍ ݆ɻ୉ࡗැ୉ࡗࢤཐઔۢͶ୉ࡗࢩऀΝઅཱི

݆ɻהࣞճऀτΡΠϱχί΢ΝࢢճऀԿ େ න ख గ ༀ ऀ ௗɻٸ಼ɻ੥

ख గ ༀ ෯ ऀ ௗɻௗ୫ઔɻ਒Ҳ ख గ ༀ ෯ ऀ ௗɻ๮݆ɻկദ खɻɻɻగɻɻɻༀɻ֐ઔɻଢ࿢ खɻɻɻగɻɻɻༀɻߒ࡜ɻݓଢ࿢ खɻɻɻగɻɻɻༀɻ๮݆ɻชܛ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻԮຌɻ߃༡ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻஷࡖɻཾ खగༀʤ؄ࠬ౵җҽʥɻآຌɻദ

ࣧ ߨ ༀ ҽɻԗ౽ɻՄඔ ࣧ ߨ ༀ ҽɻԮౣɻ৵࣑ ࣧ ߨ ༀ ҽɻ୉࡜ɻઑ࠺ ࣧ ߨ ༀ ҽɻठ೑ɻ༡್

3UHVLGHQW0DNRWR0L\DXFKL 'HSXW\3UHVLGHQW6KLQLFKL+DVHJDZD 'HSXW\3UHVLGHQW0DVDKLUR0RFKL]XNL 'LUHFWRU7DUR7RJDZD

'LUHFWRU.HQWDUR(]DNL 'LUHFWRU)XPLH0RFKL]XNL

'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU<DVXKLUR2NDPRWR 'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU7DNDVKL2VDND 'LUHFWRU$XGLW 6XSHUYLVRU\%RDUG0HPEHU+LURVKL,ZDPRWR

([HFXWLYHR⒑FHU<RVKLPL(QGR ([HFXWLYHR⒑FHU6KLQML2NDMLPD ([HFXWLYHR⒑FHU1REX\D2VDNL ([HFXWLYHR⒑FHU<XML6DNDZD

ή ϩ ʖ ϕ ճ ऀ

6XEVLGLDULHV

ˡ୉ࡗැ୉ࡗࢤཐઔۢ੤஦ౣ৿୉ࡗιϱφϧϩνϭʖ֌

7(/ʁ

1LVKLQDNDMLPD2VDND<RGRJDZDNX2VDND-DSDQ

ˡ๼քಕࡵຊࢤ஦ԟۢ๼ ড়౨ࡵຊચ୊ϑϩ )

.LWDMRKLJDVKL6DSSRUR&KXRNX+RNNDLGR-DSDQ

ˡෳԮݟෳԮࢤ஦ԟۢ੼ࡖΠώϱξϱφ )

$NDVDND)XNXRND&KXRNX)XNXRND-DSDQ

7(/

7(/ʁ

˛୉ࡗࢩऀ

˛๼քಕࢩऀ

˛ෳԮࢩऀ

2VDNDR⒑FH

+RNNDLGRR⒑FH

)XNXRNDR⒑FH

˛ϑʖϫρφʀΠιρφϜϋζϟϱφהࣞճऀ ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ

7(/ʁ

˛%/276,1*$325(37(/7'

&ROO\HU4XD\6LQJDSRUH&LW\+XE

7(/ʁ

˛הࣞճऀϧ΢ϓητʖζ

ˡ୉ࡗࢤཐઔۢ੤஦ౣ

7(/ʁ

˛%/RW$VVHW0DQDJHPHQW&R/WG

6KLPEDVKL0LQDWRNX7RN\R-DSDQ

˛/LIH6WDJH&R/WG

1LVKLQDNDMLPD<RGRJDZDNX2VDND-DSDQ

˛הࣞճऀτΡΠϱχί΢ ˡ౨ښ౐ߕۢຓාӮࡖௌ

7(/ʁ

˛7ˏ.&R/WG

1DJDVDNDFKR$]DEX0LQDWRNX7RN\R-DSDQ

˛הࣞճऀϲΡΦϱφʀέϨΦʖεϥϱ ˡ౨ښ౐ߕۢ৿ڰ

7(/ʁ

˛9LHQW&UHDWLRQ&R/WG

6KLPEDVKL0LQDWRNX7RN\R-DSDQ

&203$1<352),/(

HOKKAIDO

FUKUOKA

SINGAPORE

2011

2013

2015

TOKYO

OSAKA

2008

2016

Market Section:1st Section Code:3452

劤ػٝؿٖحزַ׵鏩〳搀ֻ鯄鎸ծ醱ⱖׅ׷ֿה׾犜ׄתׅկ

2018䎃3剢ך䞔㜠׾㛇ח䲓鯹׃גְתׅկ䲓鯹׃גְ׷䞔㜠כ✮デז׃ח㢌刿ׅ׷㜥さָ׀ְׂתׅךד׀✪䪫ֻ׌ְׁկ

No part of this document may be copied or reproduced.