資料シリーズNo77 全文資料シリーズ No77 雇用システムと人事戦略に関する研究｜労働政策研究・研修機構（JILPT）

全文

(1)JILPT 資料シリーズ No. 77 2010 年11 月. 雇用システムと人事戦略に関する研究. 独立行政法人労働政策研究・研修機構 The Japan Institute for Labour Policy and Training.

(2) JILPT 資料シリーズ No. 77 2010年11月. 雇用システムと人事戦略に関する研究. 独立行政法人. 労働政策研究・研修機構. The Japan Institute for Labour Policy and Training.

(3) ߹ ߃ ߇ ߈ ߎࠇ߹ߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩડᬺ㧔․ߦᄢડᬺ㧕ߢߪ‫ޔ‬ડᬺ㊄Ⲣߩ㕙ߢ㑆ធ㊄Ⲣᣇᑼ ࠍ ਥ ゲ ߦ ⾗㊄⺞ ㆐ ࠍ ⴕ ޿ ‫ޔ‬ห ᤨ ߦ ㌁ ⴕ ߿ 㑐 ㅪ ળ ␠ ߣ ߩ ᩣ ᑼ ߩ ᜬ ߜ ว ޿ ࠍ ⴕ ߁ ߎ ߣߢ‫ޔ‬㌁ⴕ߿㑐ㅪળ␠ߥߤߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ߣ㐳ᦼ⊛ߥขᒁ㑐ଥࠍ᭴▽ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ ߒ ߆ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬8 0 ᐕ ઍ ߆ ࠄ ߩ ㊄ Ⲣ Ꮢ ႐ ߦ ߅ ߌ ࠆ Ბ 㓏 ⊛ ߥ ⷙ ೙ ᠗ ᑄ ߦ ࠃ ࠅ ‫ޔ‬㊄ Ⲣ Ꮢ ႐ ߆ ࠄ ⋥ ធ ⾗㊄⺞ ㆐ ࠍ ⴕ ߁ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߚ ‫ ⚻ ࡞ ࡉ ࡃޕ‬ᷣ ፣ უ ᓟ ߩ ㊄ Ⲣ ᯏ 㑐 ߩ ਇ ⦟ ௌ ᮭ ໧ 㗴 ߆ ࠄ ‫ޔ‬ᩣ ᑼ ᜬ ߜ ว ޿ ߪ ᓢ ‫ ⸃ ߦ ޘ‬ᶖ ߐ ࠇ ‫ޔ‬ᩣ ਥ ߩ ೑ ⋉ ࠍ ࠃ ࠅ ㊀ ⷞ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ߞ ߡ ߈ ߚ ‫ ޔ ߦ ࠄ ߐ ޕ‬90 ᐕ ઍ ᓟ ඨ ߦ ߥ ࠆ ߣ ‫ ޔ‬ᄖ ࿖ ੱ 㧔 ᄙ ߊ ߪ ࡈ ࠔ ࡦ ࠼ 㧕 ߇ ᣣ ᧄ ડ ᬺ ߩ ᩣ ᑼ ࠍ ⾼ ౉ ߔ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ߥ ࠅ ‫ޔ‬ᣣ ᧄ ડ ᬺ ߪ ߹ ߔ ߹ ߔ ᩣ ਥ ߩ ჿ ࠍ ᗧ ⼂ ߒߥ߇ࠄડᬺ⚻༡ߦᒰߚࠆߎߣࠍㄼࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ ߎ ࠇ ࠄ ߩ ᄌ ൻ ࠍ 〯 ߹ ߃ ‫ ޔ‬ᒰ ᯏ ᭴ ߢ ߪ ‫ ޔ‬਄ ႐ ડ ᬺ ో ᢙ ࠍ ኻ ⽎ ߦ ‫ ޔ‬2005 ᐕ 10 ᦬ ߦ‫ ޟ‬ડ ᬺ ߩ ࠦ ࡯ ࡐ ࡟ ࡯ ࠻ ࠟ ࡃ ࠽ ࡦ ࠬ ࡮ C S R ߣ ੱ ੐ ᚢ ⇛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ⺞ ᩏ ‫ޔ ߣޠ‬2 0 0 7 ᐕ 10 ᦬ ߦ ‫ ޟ‬㓹 ↪ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ ߣ ੱ ੐ ᚢ ⇛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ⺞ ᩏ ‫ ࠍ ޠ‬ታ ᣉ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ਔ ⺞ ᩏ ߪ ‫ޔ‬ ห৻ߩ⺞ᩏኻ⽎ߢห৻ߩ⸳໧߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬2 ᤨὐ㑆ߩᲧセ߇น⢻ߣߥߞߡ ޿ ࠆ ‫ ⺞ޔ ߚ ߹ޕ‬ᩏ ኻ ⽎ ߇ ਄ ႐ ડ ᬺ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߆ ࠄ ‫ ౏ޔ‬㐿 ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ⽷ ോ ࠺ ࡯ ࠲ ߣߩធ⛯߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᧄ ⾗ ᢱ ࠪ ࡝ ࡯ ࠭ ߪ ‫ޔ‬2 ᤨ ὐ ߩ ࿁ ╵ ࠺ ࡯ ࠲ ෸ ߮ ‫ ⽷ޔ‬ോ ࠺ ࡯ ࠲ ࠍ ૶ ↪ ߔ ࠆ ߎ ߣ ߢ ‫ޔ‬ 2 ᰴಽᨆࠍߒߡ޿ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬Ԙࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻ࠟࡃ࠽ࡦࠬ߇ੱ੐ᚢ⇛ߦਈ ߃ ࠆ ᓇ 㗀 ‫ޔ‬ԙ ࠦ ࡯ ࡐ ࡟ ࡯ ࠻ ࠟ ࡃ ࠽ ࡦ ࠬ ߿ ⽷ ോ ᚢ ⇛ ߩ ㆑ ޿ ߇ ഭ ௛ ಽ ㈩ ₸ ߦ ਈ ߃ ࠆ ᓇ 㗀 ‫ޔ‬Ԛ ഭ ௛ ⚵ ว ߿ 㓹 ↪ ଻ 㓚 ߇ 㕖 ᱜ ⷙ ഭ ௛ ߩ Ⴧ ട ߦ ਈ ߃ ࠆ ᓇ 㗀 ‫ޔ‬ԛ ᬺ ❣ ᄌ േ ߩ ᄢ ߈ ߐ ߣ ᓥ ᬺ ຬ ߩ ᛛ ⢻ ࡟ ࡌ ࡞ ߇ 㓹 ↪ ೥ ᷫ ᗧ ᕁ ᳿ ቯ ߦ ਈ ߃ ࠆ ᓇ 㗀 ‫ޔ‬෸ ߮ Ԝ ࠦ ࡯ ࡐ ࡟ ࡯ ࠻ ࠟ ࡃ ࠽ ࡦ ࠬ ߇ ડ ᬺ ߩ ᅚ ᕈ ᵴ ↪ ߦ ਈ ߃ ࠆ ᓇ 㗀 ̆̆‫ ᧄ ޕ ࠆ ޽ ߢ ╬ޓ‬ႎ ๔ ᦠ ߇ ‫ޔ‬ ੹ᓟߩഭ௛᡽╷ߩ޽ࠅᣇ߿ડᬺߩੱ੐೙ᐲᡷ㕟ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ߦ⾗ߔࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠇ߫ᐘ޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩ⸳⸘࡮ಽᨆߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬₡දᄢቇᢎ᝼࡮㒙ㇱᱜᶈ᳁‫ޔ‬หᔒ ␠ᄢቇᢎ᝼࡮Ꮉญ┨᳁‫ޔ‬࿖჻⥪ᄢቇ⻠Ꮷ࡮ᾢㄼ⌀৻᳁‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᢎ᝼࡮㊁ ↰ ⍮ ᒾ ᳁ ‫ ࠕ ࠾ ࡞ ࠜ ࡈ ࡝ ࠞޔ‬ᄢ ቇ ᢎ ᝼࡮ᤊ ጪ 㓶 ᳁ ‫ ࠕ ࠾ ࡞ ࠜ ࡈ ࡝ ࠞޔ‬ᄢ ቇ ᄢ ቇ 㒮 ඳ ჻ ⺖ ⒟ ࡮ Jess Diamond ᳁ ߦ ߏ ද ജ ޿ ߚ ߛ ޿ ߚ ‫ ⺞ ᧄ ޔ ߚ ߹ ޕ‬ᩏ ߪ ‫࡞ ࠜ ࡈ ࡝ ࠞ ޔ‬ ࠾ ࠕ ᄢ ቇ 㧔 ᤊ ጪ 㓶 ᢎ ᝼ 㧕 ߣ ߩ ౒ ห ⎇ ⓥ ߢ ޽ ࠅ ‫ ޔ‬ห ᄢ ቇ ࠃ ࠅ ‫ ޔ‬ᣣ ⚻ NEEDS ߩ ⽷ ോ࠺࡯࠲ߩឭଏࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ߦߎߎޕ‬ᔃࠃࠅᗵ⻢ࠍ↳ߒ਄ߍࠆ‫ޕ‬ 2 0 1 0 ᐕ 11 ᦬ ⁛ ┙ ⴕ ᡽ ᴺ ੱ ഭ ௛ ᡽ ╷ ⎇ ⓥ 㨯⎇ ୃ ᯏ ᭴ ℂ ੐ 㐳 Ⓑ ਄ Პ .

(4) ၫ╩ᜂᒰ⠪㧔ၫ╩㗅㧕. ᳁ ฬ ᚲ ዻ ߋࠎߓ. ߹ߐߣ. ߅ߊߛ. ߃޿ߓ. ߶ߒ. ߚߌ ߅. ㇭ม ᱜੱ . ᅏ↰ ᩕੑ . ᤊ ጪ㓶 . ၫ╩┨. ഭ௛᡽╷⎇ⓥ࡮⎇ୃᯏ᭴⺞ᩏㇱਥછ⺞ᩏຬ . ᐨ⺰. ഭ௛᡽╷⎇ⓥ࡮⎇ୃᯏ᭴⺞ᩏㇱਥછ⺞ᩏຬ⵬૒. ╙Σㇱ. ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕᄢቇࠨࡦ࡮࠺ࠖࠛࠧᩞ . ╙Τㇱ╙㧝┨. ࿖㓙㑐ଥ࡮Ⅳᄥᐔᵗ࿾ၞ⎇ⓥᄢቇ㒮ᢎ᝼ ࠫࠚࠬ. ࠳ ࠗ ࠕ ࡕ ࡦ ࠼. Jess Diamond ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕᄢቇࠨࡦ࡮࠺ࠖࠛࠧᩞ . ╙Τㇱ╙㧝┨. ࿖㓙㑐ଥ࡮Ⅳᄥᐔᵗ࿾ၞ⎇ⓥᄢቇ㒮ඳ჻⺖⒟ ޽. ߴ. ߹ߐ߭ࠈ. ߩ. ߛ. ߣ߽߭ߎ. 㒙ㇱ ᱜᶈ . ㊁↰ ⍮ᒾ ߊ߹ ߐߎ. ߒࠎ޿ߜ. ᾢㄼ ⌀৻ ߆ࠊߋߜ. ޽߈ࠄ. Ꮉญ ┨ . ₡දᄢቇ⚻ᷣቇㇱᢎ᝼ . ╙Τㇱ╙㧞┨. ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⚻ᷣቇㇱᢎ᝼ . ╙Τㇱ╙㧟┨. ࿖჻⥪ᄢቇ᡽⚻ቇㇱ⻠Ꮷ . ╙Τㇱ╙㧠┨. หᔒ␠ᄢቇ᡽╷ቇㇱᢎ᝼ . ╙Τㇱ╙㧡┨. 㧔ᵈ㧕ᧄ⺞ᩏߩਥᩏߪ㒙ㇱᱜᶈᢎ᝼߇ⴕߞߚ‫ޕ‬.

(5) 目. 次. 序論…………………………………………………………………………………………………. 1. 第Ⅰ部調査の概要………………………………………………………………………………. 7. １. 2005年調査及び2007年調査回答企業の調査概要………………………………………. 9. ２. コーポレート・ガバナンスの現状………………………………………………………. 9. 2-1. 利害関係者の発言力と重視傾向 ……………………………………………………. 9. 2-2. 利害関係者の発言力の変化 ………………………………………………………… 10 2-3. 利害関係者に対する重視傾向の変化 ……………………………………………… 11 2-4. 取引先企業及び機関投資家の発言力の認識の変化 ………………………………. 13. 2-5. 機関投資家の重視傾向の変化別にみた買収防衛策実施企業 ……………………. 14. ３. 重視する経営指標………………………………………………………………………… 15 ４. 企業の財務戦略…………………………………………………………………………… 16 ５. 株主広報活動 (IR) の状況 …………………………………………………………… 18 ６. 株主総会への取り組み状況……………………………………………………………… 20 ７. 企業の社会的責任 (CSR) ……………………………………………………………… 21 7-1. CSR に関する取り組み状況 ………………………………………………………… 21 7-2. CSR に関する取り組む動機､取り組み内容 ……………………………………… 23 7-3. CSR の取り組み施策の導入状況 …………………………………………………… 23 第Ⅱ部分析編…………………………………………………………………………………… 27 第１章コーポレート・ガバナンスと人事戦略 ――. 雇用システムと人事戦略に関する調査の分析――………………………. 29. １. はじめに…………………………………………………………………………………… 29 ２. 2005年調査………………………………………………………………………………… 29 ３. 財務構造とコーポレート・ガバナンス…………………………………………………. 30. ４. 企業財務構造､コーポレート・ガバナンスと終身雇用………………………………. 37. ５. 財務構造､コーポレート・ガバナンスと教育訓練……………………………………. 40. ６. 結論………………………………………………………………………………………… 43 第２章企業統治と財務戦略の違いが労働分配率に与える影響……………………………. 44. １. 問題の所在………………………………………………………………………………… 44 ２. 労働分配率の理論的背景………………………………………………………………… 45 2-1. 労働分配率と資本−生産高比率 ……………………………………………………. 45. 2-2. 経営者属性や株主構成､財務戦略の影響 …………………………………………. 47.

(6) ３. 実証分析…………………………………………………………………………………… 48 3-1. 分析方法 ……………………………………………………………………………… 48 3-2. データ ………………………………………………………………………………… 48 3-3. 分析結果 ……………………………………………………………………………… 51 ４. むすびにかえて…………………………………………………………………………… 56 第３章労働組合､雇用保障と非正規労働の増加…………………………………………… 57 １. はじめに…………………………………………………………………………………… 57 ２. 非正規雇用増加と解雇規制……………………………………………………………… 58 2-1. 非正規雇用増加の要因 ……………………………………………………………… 58 2-2. 雇用調整コストと非正規雇用 ……………………………………………………… 60 2-3. 労働組合､解雇規制と雇用調整コスト …………………………………………… 61 ３. データ……………………………………………………………………………………… 63 ４. 非正規雇用増加の分析…………………………………………………………………… 64 4-1. 2007年調査での分析 ………………………………………………………………… 64 4-2. 2005年調査での分析 ………………………………………………………………… 65 ５. まとめにかえて…………………………………………………………………………… 67 第４章雇用削減意思決定と技能レベル……………………………………………………… 68 １. はじめに…………………………………………………………………………………… 68 ２. 先行研究と問題意識……………………………………………………………………… 68 ３. 分析方法とデータ………………………………………………………………………… 70 ４. 推計結果…………………………………………………………………………………… 71 ５. 結びにかえて……………………………………………………………………………… 72 第５章コーポレートガバナンスと女性の活躍………………………………………………. 74. １. はじめに…………………………………………………………………………………… 74 ２. 仮説………………………………………………………………………………………… 75 ３. データ・変数・モデル…………………………………………………………………… 76 3-1. データ ………………………………………………………………………………… 76 3-2. 変数 …………………………………………………………………………………… 76 3-3. モデル ………………………………………………………………………………… 79 ４. 推定結果…………………………………………………………………………………… 80 4-1. コーポレートガバナンスと女性の活躍 ……………………………………………. 80. 4-2. 仮説１の検証 ………………………………………………………………………… 82 4-3. 仮説２の検証 ………………………………………………………………………… 85 ５. まとめ……………………………………………………………………………………… 88.

(7) 資料編……………………………………………………………………………………………… 91 資料１｢企業のコーポーレートガバナンス・CSRと人事戦略に関する調査｣調査票 …… 93 資料２｢雇用システムと人事戦略に関する調査｣調査票………………………………… 103.

(8) . .

(9) ᐨ ⺰㧝㧚ᧄ⎇ⓥߩ૏⟎ߠߌ ㄭᐕ‫ޔ‬ᢜኻ⊛ડᬺ⾈෼ߩ㗼࿷ൻߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ડᬺਇ␽੐ߩ㒐ᱛߥߤࠍ⋡⊛ߣߔࠆCSR㧔ડᬺ ߩ␠ળ⊛⽿છ㧕߿ࠦࡦࡊ࡜ࠗࠕࡦࠬ㧔ᴺ઎╬ㆩ቞㧕⚻༡߇ㅴዷࠍߺߖߡ޿ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ ᴫߩਛߢ‫ޔ‬ડᬺߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯㧕ߦኻߔࠆ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ߿CSRߩዉ౉േ ᯏ‫ޔ‬ㅴዷ⁁ᴫࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣᧄડᬺߩ㓹↪ࠪࠬ࠹ࡓߩᄌൻߦߟ޿ߡᛠីߔࠆߚ ߼‫ޔ‬ᒰᯏ᭴ߢߪ2005ᐕߦ‫ޟ‬ડᬺߩࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻ࠟࡃ࠽ࡦࠬ࡮CSRߣੱ੐ᚢ⇛ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫ޔޠ‬ ߹ߚ‫ޔ‬2007ᐕߦ‫ޟ‬㓹↪ࠪࠬ࠹ࡓߣੱ੐ᚢ⇛ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ਔ⺞ᩏߪ‫ޔ‬ห৻ߩ⺞ ᩏኻ⽎ߢห৻ߩ⸳໧߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫࡞ࡀࡄޔ‬ൻߐࠇߚ࠺࡯࠲ࠍ฽߼‫ޔ‬2ᤨὐ㑆ߩᲧセ߇น⢻ߣ ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ‫⺞ޔ‬ᩏኻ⽎߇਄႐ડᬺߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫౏ޔ‬㐿ߐࠇߡ޿ࠆ⽷ോ࠺࡯࠲ߣߩ ធ⛯߇น⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ᧄޔߢߎߘޕ‬ႎ๔ᦠߢߪ‫ޔ‬2ᤨὐߩ࿁╵࠺࡯࠲෸߮‫⽷ޔ‬ോ࠺࡯࠲ࠍ૶ ↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬2ᰴಽᨆࠍⴕߞߚ‫⺞ᧄޔ߅ߥޕ‬ᩏߪ‫ࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޔ‬ᄢቇ㧔ᤊጪ㓶ᢎ᝼㧕ߣߩ ౒ห⎇ⓥߢ޽ࠅ‫ޔ‬หᄢቇࠃࠅ‫ޔ‬ᣣ⚻NEEDSߩ⽷ോ࠺࡯࠲ߩឭଏࠍฃߌߡ޿ࠆ‫⺞ᧄޕ‬ᩏߣ⽷ ോ࠺࡯࠲ࠍធ⛯ߒߚಽᨆ⚿ᨐߦߟ޿ߡߪ‫ᧄޔ‬ႎ๔ᦠ‫╙ޟ‬Τㇱ ಽᨆ✬‫ޠ‬ෳᾖߐࠇߚ޿‫ޕ‬ 㧞㧚૶↪࠺࡯࠲ߩ᭎ⷐ ૶↪ߔࠆ࠺࡯࠲ߪએਅߩੑߟߩ⺞ᩏߢ޽ࠆ‫ޕ‬᭎ⷐߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬ (1) ⺞ᩏฬ Ԙ ‫ ޟ‬ડ ᬺ ߩ ࠦ ࡯ ࡐ ࡟ ࡯ ࠻ ࠟ ࡃ ࠽ ࡦ ࠬ ࡮ CSR ߣ ੱ ੐ ᚢ ⇛ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ⺞ ᩏ ‫ ޠ‬㧔 એ ਅ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬2005 ᐕ⺞ᩏ‫ߔ⇛ߣޠ‬㧕 ԙ ‫ޟ‬㓹↪ࠪࠬ࠹ࡓߣੱ੐ᚢ⇛ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔એਅ‫ޟ‬2007 ᐕ⺞ᩏ‫ߔ⇛ߣޠ‬㧕. (2) ⺞ᩏᦼ㑆 Ԙ 2005 ᐕ 10 ᦬ 6 ᣣ߆ࠄ 10 ᦬ 21 ᣣ ԙ 2007 ᐕ 10 ᦬ 29 ᣣ߆ࠄ 11 ᦬ 16 ᣣ (3)⺞ᩏᣇᴺ ㇷㅍߦࠃࠆ⺞ᩏ␿ߩ㈩Ꮣ࡮࿁෼㧔ਔᐕ⺞ᩏߣ߽ห᭽ߩᣇᴺ㧕 (4)⺞ᩏኻ⽎ ਄႐ડᬺోᢙ㧔᧲੩ 1 ㇱ࡮2 ㇱ‫ޔ‬ᄢ㒋㧝ㇱ࡮㧞ㇱ‫ޔ‬ฬฎደ㧝ㇱ࡮2 ㇱ㧕 Ԙ2005 ᐕ⺞ᩏ‫ޔ‬2,531 ␠. . − 3 −.

(10) ԙ2007 ᐕ⺞ᩏ‫ޔ‬2,552 ␠ (5)᦭ല࿁෼ᢙ Ԙ2005 ᐕ⺞ᩏ‫ޔ‬450 ␠㧔᦭ല࿁෼₸‫ޔ‬17.8㧑㧕 ԙ2007 ᐕ⺞ᩏ‫ޔ‬298 ␠㧔᦭ല࿁෼₸‫ޔ‬11.7㧑㧕. (6)࿁╵ડᬺߩၮᧄዻᕈ 2007 ᐕ⺞ᩏߣ 2005 ᐕ⺞ᩏߩ࿁╵ડᬺߩၮᧄዻᕈߪ࿑⴫ 1 ߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬ ࿑⴫㧝㧦࿁╵ડᬺߩዻᕈ න૏㧩㧑㧕. 㧟㧜㧜ੱᧂḩ ᱜ␠ຬⷙᮨ. ᬺ⒳. ᐕ ᐕ ⺞ᩏ ⺞ᩏ. P P . ᐕ ᐕ ⺞ᩏ ⺞ᩏ. P P . ࠝ࡯࠽࡯. 㧟㧜㧜㨪㧝㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . ↢߃ᛮ߈. . . 㧝㧜㧜㧜㨪㧡㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . ⷫળ␠࡮㑐ㅪળ␠಴り. . . 㧡㧜㧜㧜ੱએ਄ ㋶ᬺ. . . . . ᑪ⸳ᬺ. . . ⵾ㅧᬺ. . . 㔚᳇࡮ࠟࠬ࡮ᾲଏ⛎࡮᳓㆏ᬺ. . . ෈ᄁᬺ. . . ዊᄁᬺ. . . 㘶㘩ᐫ࡮ኋᴱᬺ. . . ㆇャᬺ. . . ᖱႎ࡮ㅢାᬺ. . . ㊄Ⲣ࡮଻㒾ᬺ. . . ਇേ↥ᬺ. . . ࠨ࡯ࡆࠬᬺ. . . ⚻༡⠪ߩዻᕈ. ㊄Ⲣᯏ㑐಴り. . . ᄤਅࠅ㧔ቭ౏ᐡ಴り㧕. . . ߘߩઁ. . . ഭ௛⚵วߩ ᦭ή. ഭ௛⚵ว߇޽ࠆ. . . ഭ௛⚵วߪߥ޿. . . ഭ૶ද⼏೙ ߩ᦭ή. ഭ૶ද⼏೙߇޽ࠆ. . . ഭ૶ද⼏೙ߪߥ޿. . . . ̪✚ᢙߦߪᓥᬺຬⷙᮨ╬߇ਇ᣿ߩડᬺ฽߻‫ޕ‬. 㧟㧚ᧄ⾗ᢱࠪ࡝࡯࠭ߩ᭴ᚑ ᧄ⾗ᢱࠪ࡝࡯࠭ߢߪ‫╙ޟޔ‬Σㇱ⺞ᩏߩ᭎ⷐ‫ޔߢޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏ෸߮ 2007 ᐕ⺞ᩏ෺ᣇߦ ࿁╵ߒߚડᬺ 139 ␠ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߩ᭎ⷐࠍ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ડᬺߩዻᕈߪ࿑⴫ 2 ߩߣ ߅ࠅߢ޽ࠆ‫╙ޕ‬Σㇱߢߪ‫ ߩߎޔ‬139 ␠ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਔ⺞ᩏߢᲧセน⢻ߥ⸳໧ߦߟ޿ߡߩᤨ♽ ೉ᄌൻߩ᭎ⷐࠍ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ㧔ਔ⺞ᩏ␿ߦߟ޿ߡߪ⾗ᢱ✬ෳᾖ㧕‫ޕ‬ ࿑⴫㧦࿁╵ડᬺߩዻᕈ න૏㧩㧑㧕. Pᢙ. Pᢙ. 㧑. 㧑. ᐕ⺞ᩏ. P. ᐕ⺞ᩏ. P. Pᢙ. . . . ࠝ࡯࠽࡯. . . Pᢙ . . 㧟㧜㧜㨪㧝㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . . . ↢߃ᛮ߈. . . . . 㧝㧜㧜㧜㨪㧡㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . . . ⷫળ␠࡮㑐ㅪળ␠಴り. . . . . 㧡㧜㧜㧜ੱએ਄. . . . . . . . . ή࿁╵ ᑪ⸳ᬺ. . . . . . . . . ᄤਅࠅ㧔ቭ౏ᐡ಴り㧕. . . ߘߩઁ. . . . . ⵾ㅧᬺ. . . . . ή࿁╵. . . . . ෈ᄁᬺ. . . . . ዊᄁᬺ. . . . . ή࿁╵. 㘶㘩ᐫ࡮ኋᴱᬺ. . . . . 㔚᳇࡮ࠟࠬ࡮ᾲଏ⛎࡮᳓㆏ᬺ. ᬺ⒳. ᐕ⺞ᩏ. P. . 㧟㧜㧜ੱᧂḩ ᱜ␠ຬⷙᮨ. ᐕ⺞ᩏ. P. ⚻༡⠪ߩዻᕈ. . ㆇャᬺ. . . . . ᖱႎ࡮ㅢାᬺ. . . . . ㊄Ⲣ࡮଻㒾ᬺ. . . . . ਇേ↥ᬺ. . . . . ࠨ࡯ࡆࠬᬺ. . . . . ή࿁╵. . . . . . − 4 −. ഭ௛⚵วߩ ᦭ή. ഭ૶ද⼏೙ ߩ᦭ή. ㊄Ⲣᯏ㑐಴り⠪. 㧑. 㧑. . . . . ഭ௛⚵ว߇޽ࠆ. . . . . ഭ௛⚵วߪߥ޿. . . . . . . . . ഭ૶ද⼏೙߇޽ࠆ. . . . . ഭ૶ද⼏೙ߪߥ޿. . . . . . . . . ή࿁╵.

(11) ‫╙ޟ‬Τㇱ ಽᨆ✬‫ޔߪߢޠ‬ㆊ෰ 2 ࿁ߩࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩ࿁╵ߣ⽷ോ࠺࡯࠲㧔ᣣ⚻ NEEDS㧕ࠍធ⛯ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ડᬺ⽷ോ߿ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻ࠟࡃ࠽ࡦࠬ‫⚻ޔ‬༡⠪ߩዻᕈ‫⽷ޔ‬ോᚢ ⇛‫ޔ‬ડᬺᬺ❣ߥߤ߇‫ޔ‬ડᬺߩੱ੐ᚢ⇛߿ഭ௛ಽ㈩₸‫ޔ‬㕖ᱜⷙᲧ₸‫ޔ‬ᅚᕈߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޔ‬㓹↪⺞ ᢛߥߤߦߤߩࠃ߁ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ߆ࠍಽᨆߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫╙ޟ‬㧝┨ ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻࡮ࠟࡃ࠽ࡦࠬߣੱ੐ᚢ⇛‫ޔߪޠ‬2007 ᐕ⺞ᩏࠍ߽ߣߦߒߚࠦ࡯ࡐ ࡟࡯࠻࡮ࠟࡃ࠽ࡦࠬߣੱ੐ᚢ⇛ߦଥࠆಽᨆ⚿ᨐࠍ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߩಽᨆ⚿ᨐߣᲧセߔࠆߎߣ ߦࠃࠅ‫ޔ‬2005 ᐕᲑ㓏ߢផ᷹ߐࠇߚ㑐ଥ߇ߘߩᓟᄌൻߒߚ߆ߦߟ޿ߡಽᨆߒߡ޿ࠆ‫߁ߩߘޕ‬ ߃ߢ‫ޔ‬ਔ⺞ᩏߩ⚿ᨐߩ౒ㅢὐߣ⋧㆑ὐࠍᢛℂߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ⊒⷗ߐࠇߚ㑐 ଥߩ߶ߣࠎߤߪ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽⏕⹺ߐࠇߚ߇‫৻ޔ‬ㇱߩ⚿ᨐߪ㗎ஜߢߪߥ޿ߎߣ߇⏕⹺ߐ ࠇߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᩣᑼ଻᦭ಽᏓߥߤߩ㊄Ⲣ⊛ⷐ࿃߇‫ޔ‬㊀ⷐⷞߐࠇࠆ޽ࠆ޿ߪ⊒⸒ജࠍᜬߟ ࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯ߩ࠲ࠗࡊߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ‫߁޿ߣޔ‬㑐ଥߪਔ⺞ᩏߢ⏕⹺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ ⚳り㓹↪ࠍ⛽ᜬߔࠆ௑ะ߇ᄢડᬺߢ㜞޿ߎߣ߿‫ޔ‬㌁ⴕ୫౉Ყ₸߇㜞޿ડᬺ޽ࠆ޿ߪ೑⋉₸ߩ ૐ޿ડᬺߢᐔဋൕ⛯ᐕᢙߪ㐳ߊ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᩣਥᲧ₸ߩ㜞޿ડᬺߢᐔဋൕ⛯ᐕᢙ߇⍴޿ߎߣ߽⏕ ⹺ߐࠇߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ⊒⷗ߐࠇߚᓥᬺຬߩ⊒⸒ജߩᒝ޿ડᬺ߶ߤᐔဋൕ⛯ᐕᢙ ߇㐳޿ߣ޿߁㑐ଥߪ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢߪߺࠄࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ ‫ ╙ޟ‬2 ┨ ડᬺ⛔ᴦߣ⽷ോᚢ⇛ߩ㆑޿߇ഭ௛ಽ㈩₸ߦਈ߃ࠆᓇ㗀‫⚻ޔߪޠ‬༡⠪߿ᩣਥߩ ዻᕈ‫⽷ޔ‬ോᚢ⇛߇ഭ௛ಽ㈩₸ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ߆ࠍផቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ಽᨆ⚿ᨐߦ ࠃࠇ߫‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᩣਥߩᜬߜᩣᲧ₸߇㜞޿ડᬺ߿ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩሽ࿷ᗵ߇ᄢ߈޿ડᬺ‫ߡߒߘޔ‬ᩣ ਥ㊀ⷞဳߩ⽷ോᚢ⇛ࠍⴕ߁ડᬺߢߪഭ௛ಽ㈩₸߇ૐߊߥࠆ௑ะߦ޽ࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬ഭ௛⚵วߩ޽ ࠆડᬺߢߪഭ௛ಽ㈩₸߇㜞ߊߥࠆ௑ะߦ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ ‫ ╙ޟ‬3 ┨ ഭ௛⚵ว‫ޔ‬㓹↪଻㓚ߣ㕖ᱜⷙഭ௛ߩჇട‫ޔߪޠ‬ഭ௛⚵ว߇㓹↪଻㓚ࠍ᳞߼ࠆ ߎߣ߇㕖ᱜⷙഭ௛⠪ߩᲧ₸ࠍ਄᣹ߐߖࠆ߆ߤ߁߆ࠍታ⸽ಽᨆߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ડᬺౝߦഭ௛⚵ว߇ ሽ࿷ߒ㓹↪଻⼔߇ᒝ޿ડᬺ߶ߤ‫ޔ‬㓹↪⺞ᢛࠦࠬ࠻߇ᄢ߈ߊߥࠅ㓹↪㊂ࠍᄌൻߐߖࠆߎߣ߇㔍 ߒߊߥࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㓹↪⺞ᢛࠦࠬ࠻߇ዊߐ޿㕖ᱜⷙ㓹↪ࠍᄙߊណ↪ߒ᥊᳇ߩࡃ࠶ࡈࠔ࡯ߣߒߡ ೑↪ߔࠆߣߩ઒⺑ࠍ┙ߡߡ޿ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ഭ௛⚵วߩሽ࿷߿ੱຬᢛℂߩታᣉ࡮ᧂታᣉ߇㕖ᱜ ⷙ㓹↪Ყ₸ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡಽᨆࠍⴕߞߚߣߎࠈ‫ޔ‬એਅ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޔߦ৻╙ޕ‬ഭ ௛⚵วߩሽ࿷ߪ‫ޔ‬㕖ᱜⷙᲧ₸ࠍ਄᣹ߐߖߡ޿ߚ߇‫ߪߣߎߩߎޔ‬ഭ௛⚵วߩሽ࿷߇ᱜ␠ຬߦኻ ߔࠆੱຬᢛℂߩታᣉࠍ࿎㔍ߥ߽ߩߦߒߡ߅ࠅ‫߼ߚߩߘޔ‬ડᬺߪ᥊᳇ᄌേߦኻߔࠆࡃ࠶ࡈࠔ࡯ ߣߒߡߩ㕖ᱜⷙᲧ₸ࠍ਄᣹ߐߖߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫╙ޕ‬ੑߦ‫ޔ‬Ꮧᦸ࡮ᣧᦼㅌ⡯ߥ ߤߩੱຬᢛℂࠍታᣉߒߡ޿ߥ޿ડᬺߢߪ‫ޔ‬㕖ᱜⷙᲧ₸߇㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ߇‫ߎߩߎޔ‬ ߣߪੱຬᢛℂࠍታᣉߒߡ޿ߥ޿ડᬺߪ‫ޔ‬㓹↪ߩ⺞ᢛࠦࠬ࠻߇㜞޿ߚ߼ߦ‫ੱޔ‬ຬᢛℂ߇ታᣉߢ ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍᗧ๧ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㓹↪⺞ᢛࠦࠬ࠻߇ૐ޿‫ޔࠅ߹ߟޔ‬㓹↪⺞ᢛߩታᣉ߇ኈᤃ ߥ㕖ᱜⷙ㓹↪ࠍჇടߐߖߡࡃ࠶ࡈࠔ࡯ᯏ⢻ࠍᒝൻߒߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫ ╙ޟ‬4 ┨ 㓹↪೥ᷫᗧᕁ᳿ቯߣᛛ⢻࡟ࡌ࡞‫ߦࠬࡦ࠽ࡃࠟ࡮࠻࡯࡟ࡐ࡯ࠦޔߪޠ‬㑐ߔࠆ⎇ ⓥᚑᨐࠍ〯߹߃ߟߟ‫ޔ‬ᬺ❣ᄌേߩᄢ߈ߐߣᓥᬺຬߦⷐ᳞ߐࠇࠆᛛ⢻࡟ࡌ࡞߇㓹↪೥ᷫᗧᕁ᳿ . − 5 −.

(12) ቯߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍಽᨆߒߡ޿ࠆ‫ࠬࡦ࠽ࡃࠟ࡮࠻࡯࡟ࡐ࡯߽ࠦߘ߽ߘޕ‬᭴ㅧߦࠃࠆ㓹↪೥ᷫⴕ േߩ㆑޿ߪ‫ޔ‬ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪߇ᦨㆡ㓹↪㊂ߣታ㓙ߩ㓹↪㊂ߣߩࠡࡖ࠶ࡊࠍߤߩ⒟ᐲ ⸵ኈߔࠆ߆ߣ޿߁ὐ߇෻ᤋߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬೑ኂ㑐ଥ⠪߇⍴ᦼᬺ❣ᔒะߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ ⸵ኈߐࠇࠆࠡࡖ࠶ࡊߪዊߐߥ߽ߩߦߥࠅ‫ޔ‬㐳ᦼᬺ❣ᔒะߢ޽ࠇ߫޽ࠆ⒟ᐲᄢ߈ߥࠡࡖ࠶ࡊߢ ޽ߞߡ߽⸵ኈߐࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ડᬺ߇↢↥㊂ߩᄌൻࠍฃߌߡ⋥ߜߦ㓹↪⺞ᢛࠍታ ᣉߒߥ޿ߩߪ‫ޔ‬㓹↪⺞ᢛࠦࠬ࠻߇ሽ࿷ߔࠆߚ߼ߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ߩߢߎߎޔ‬㓹↪⺞ᢛࠦࠬ࠻ ߦߪ‫ޔ‬ഀჇㅌ⡯㊄ߩࠃ߁ߦ㓹↪⺞ᢛߦ઻߁⋥ធ⊛ߥ⾌↪ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬㓹↪ࠍᷫࠄߒߚᓟߦౣ ᐲ↢↥㊂ࠍჇ߿ߖࠆࠃ߁ߥ੐ᘒߦߥߞߚᤨ‫ⷐޔ‬᳞ߐࠇࠆᛛ⢻࡟ࡌ࡞ߩੱ᧚⏕଻ߦⷐߔࠆ⾌↪ ߥߤ߽฽߹ࠇࠆ‫ߦ․ޕ‬ᓥᬺຬߦኻߒߡ㜞޿ᛛ⢻ࠍ᳞߼ࠆડᬺߦ߅޿ߡߪ‫᧚ੱޔ‬⢒ᚑߦᤨ㑆߇ ߆߆ࠆߚ߼‫↥↢ޔ‬㊂߇ਅ⪭ߒߡ߽ౣᐲ↢↥㊂߇࿁ᓳ࡮਄᣹ߔࠆน⢻ᕈ߇㜞޿ߥࠄ߫‫ޔ‬㓹↪೥ ᷫࠍߒߥ޿ᣇ߇วℂ⊛ߥⴕേߣߥࠆ‫⺰ᧄޕ‬ᢥߢߪ‫ޔ‬㓹↪೥ᷫᗧᕁ᳿ቯߣᛛ⢻࡟ࡌ࡞ߩ㑐ଥࠍ ಽᨆߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ಽᨆߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᬺ❣ᄌേ߇ᄢ߈޿ડᬺߣߘ߁ߢߥ޿ડᬺߣߢߪ‫ޔ‬㓹↪೥ᷫߦᓇ 㗀ߔࠆⷐ࿃߇⇣ߥࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ᬺ❣ᄌേ߇ᄢ߈޿ડᬺߢߪ‫ⷐޔ‬᳞ߐࠇࠆᛛ⢻࡟ࡌ࡞߇ 㜞޿߶ߤ‫ޔ‬዁᧪ߩᬺ❣᜛ᄢᦼߢߩᯏળ៊ᄬࠍ⠨ᘦߒߡ‫ޔ‬㓹↪೥ᷫ╷߇ㆱߌࠄࠇࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬ᬺ❣ᄌേ߇ዊߐߥડᬺߢߪ‫ޔ‬዁᧪ߩ⷗ㅢߒ߇ߚߡ߿ߔ޿੐߆ࠄ‫ⷐޔ‬᳞ߐࠇࠆᛛ⢻࡟ࡌ ࡞߇ᓇ㗀ߖߕ‫⿒ߚ߹ޔ‬ሼߦߥࠆ߹ߢ㓹↪೥ᷫࠍᓙߟߎߣ߽ߥ޿‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ડᬺߢߪ‫ߦ․ޔ‬ ⍴ᦼ⊛ߥᬺ❣ߦ㑐ᔃࠍᜬߜ߿ߔ޿ᄖ࿖ੱᛩ⾗ኅߩᜬᩣᲧ₸߇㜞޿߶ߤ㓹↪೥ᷫ╷ࠍߣࠅ߿ߔ ߊߥࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ╙ޟ‬5 ┨ ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻ࠟࡃ࠽ࡦࠬߣᅚᕈߩᵴべ‫ޔߪޠ‬ᛩ⾗ኅߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬ߇ᒝ޿ડ ᬺߢᅚᕈ߇ᵴべߒߡ޿ࠆℂ↱ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫⺰ᧄޕ‬ᢥߢߪ‫ޔ‬ᛩ⾗ኅߦࠃࠆ⚻༡ߩⷙᓞઃߌ߇ᅚ ᕈߩᵴべࠍផㅴߔࠆℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬એਅߩੑߟߩ઒⺑ࠍ┙ߡߡ޿ࠆ‫ޟߦ৻╙ޔߜࠊߥߔޕ‬ᛩ⾗ኅ ߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬߩᒝൻ߇㐳ᦼ㓹↪ᘠⴕߩᄌኈࠍ߽ߚࠄߒ‫ޔ‬㐳ᦼ㓹↪ᘠⴕߩᄌኈ߇ᅚᕈߩᵴべ ࠍផㅴߒߡ޿ࠆ‫ޠ‬㧔઒⺑ 1㧕‫╙ޔ‬ੑߦ‫ޟ‬ᛩ⾗ኅߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬߩᒝൻ߇‫ࡦ࡜ࡃࡈࠗ࡜ࠢ࡯ࡢޔ‬ ࠬ㧔WLB㧕ߩᡷༀߣᅚᕈߩᵴべࠍផㅴߒߡ޿ࠆ‫ޠ‬㧔઒⺑ 2㧕̆̆ߣ޿߁߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬઒⺑ 2 ߪ‫ޔ‬ ᛩ⾗ኅߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬߩᒝൻߪ‫ޔ‬㐳ᦼ㓹↪೙ᐲࠍ⛽ᜬߒߚ߹߹‫ޔ‬WLB ᣉ╷ߦࠃߞߡᅚᕈߩ㔌 ⡯₸ࠍਅߍࠆߎߣߢᅚᕈߩᵴべࠍផㅴߒߡ޿ࠆߎߣࠍᗧ๧ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታ⸽ಽᨆߩ⚿ᨐ‫ޔ‬઒⺑ 1 ߪᡰᜬߐࠇߕ‫ޔ‬ᛩ⾗ኅߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬߣ㐳ᦼ㓹↪ᘠⴕߣߩ㑆ߦߪ᣿⏕ߥ⋧㑐㑐ଥ߇ⷰኤߐࠇ ߥ޿ߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޔߒߛߚޕ‬㐳ᦼ㓹↪ᘠⴕ߇ᒝ޿ડᬺߢߪᅚᕈ߇ᵴべߒߦߊ޿ߣ޿߁ ੐ታߪⷰኤߐࠇߚ‫ઁޕ‬ᣇ‫ޔ‬઒⺑ 2 ߪᡰᜬߐࠇߚ‫ޕ‬ᛩ⾗ኅߦࠃࠆࠟࡃ࠽ࡦࠬ߇ᒝ޿ડᬺ߶ߤ‫ޔ‬ WLB ᡷༀߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ ߦࠄߐޕ‬WLB ߩᡷༀߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆડᬺ߶ߤᅚᕈ߇ᵴべߒߡ޿ ߚ‫ޕ‬. . − 6 −.

(13) . .

(14) ╙Σㇱ⺞ᩏߩ᭎ⷐ. 㧝㧚 ᐕ⺞ᩏ෸߮ ᐕ⺞ᩏ࿁╵ડᬺߩ⺞ᩏ᭎ⷐ ᧄ⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏ෸߮ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ෺ᣇߦ࿁╵ߒߚડᬺߦߟ޿ߡࡄࡀ࡞ൻߔࠆ ߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬ਔ⺞ᩏߩ෺ᣇߦ࿁╵ߒߚડᬺߪ 139 ␠ߛߞߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ડᬺ ߩዻᕈߪ࿑⴫ 1-1 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬એਅߢߪ‫ ߩߎޔ‬139 ␠ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ყセน⢻ߥ⸳໧ߦߟ޿ߡߩᤨ♽ ೉ᄌൻߩ᭎ⷐࠍ߹ߣ߼ࠆߎߣߣߔࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ਔ⺞ᩏߩታᣉᤨᦼߪ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏ߇ 2005 ᐕ 10 ᦬ߢ޽ࠅ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏ߇ 2007 ᐕ 10 ᦬ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ਔ⺞ᩏ㑆ߢߪ 2 ᐕ߶ߤ⚻ㆊߒ ߡ޿ࠆߎߣߣߥࠆ‫ޕ‬ ࿑⴫㧦࿁╵ડᬺߩዻᕈ න૏㧩㧑㧕. Pᢙ. Pᢙ. 㧑. ᐕ⺞ᩏ. P. Pᢙ. . . ࠝ࡯࠽࡯. . . Pᢙ . . 㧟㧜㧜㨪㧝㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . . . ↢߃ᛮ߈. . . . . 㧝㧜㧜㧜㨪㧡㧜㧜㧜ੱᧂḩ. . . . . ⷫળ␠࡮㑐ㅪળ␠಴り. . . . . 㧡㧜㧜㧜ੱએ਄. . . . . . . . . ή࿁╵ ᑪ⸳ᬺ. . . . . . . . . ᄤਅࠅ㧔ቭ౏ᐡ಴り㧕. . . ߘߩઁ. . . . . ⵾ㅧᬺ. . . . . ή࿁╵. . . . . . . . . ෈ᄁᬺ. 㧑. ᐕ⺞ᩏ. P. . 㔚᳇࡮ࠟࠬ࡮ᾲଏ⛎࡮᳓㆏ᬺ. ᬺ⒳. ᐕ⺞ᩏ. P. . 㧟㧜㧜ੱᧂḩ ᱜ␠ຬⷙᮨ. ᐕ⺞ᩏ. P. ዊᄁᬺ. . . . 㘶㘩ᐫ࡮ኋᴱᬺ. . . . ⚻༡⠪ߩዻᕈ. . ㆇャᬺ. . . . . ᖱႎ࡮ㅢାᬺ. . . . . ㊄Ⲣ࡮଻㒾ᬺ. . . . . ਇേ↥ᬺ. . . . . ࠨ࡯ࡆࠬᬺ. . . . . ή࿁╵. . . . . ഭ௛⚵วߩ ᦭ή. ഭ૶ද⼏೙ ߩ᦭ή. ㊄Ⲣᯏ㑐಴り⠪. 㧑. 㧑. . . . . ഭ௛⚵ว߇޽ࠆ. . . . . ഭ௛⚵วߪߥ޿. . . . . . . . . ഭ૶ද⼏೙߇޽ࠆ. . . . . ഭ૶ද⼏೙ߪߥ޿. . . . . . . . . ή࿁╵. ή࿁╵. 㧞㧚ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࠻࡮ࠟࡃ࠽ࡦࠬߩ⃻⁁ 2-1㧚೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ⊒⸒ജߣ㊀ⷞ௑ะ 2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫⚻ޔ‬༡ߦኻߔࠆ⊒⸒ജߩᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪෸߮‫⚻ޔ‬༡஥߇ ㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫੹ޟߣޠߢ߹ࠇߎޟޔ‬ᓟ‫ࠍ⼂⹺ߩޠ‬዆ߨߚ‫ޕ‬ ⚻༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ജߩᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫ࠍޠߢ߹ࠇߎޟޔ‬Ყセߔࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ ⺞ᩏߢߪ‫ޟ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ ߇ޠ‬59.0㧑ߣ߽ߞߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ޟޠ‬ขᒁవ㌁ⴕ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ߩߤߥޠ‬㗅‫ޕ‬2007 ᐕ⺞ᩏ߽‫ޟ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ ߇ޠ‬54.0㧑ߣ߽ߞߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ ޿ߢ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ޟޠ‬ᓥᬺຬ‫ޟޠ‬ขᒁవ㌁ⴕ‫ߩߤߥޠ‬㗅ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫⚻ޔ‬༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫ࠍޠߢ߹ࠇߎޟޔ‬Ყセߔࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏ ߢߪ‫ޟ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ ߇ޠ‬79.9㧑ߣ߽ߞߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ޟޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ޟޠ‬ข ᒁవડᬺ‫ߩߤߥޠ‬㗅‫ޕ‬2007 ᐕ⺞ᩏ߽‫ޟ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ ߇ޠ‬75.5㧑ߣ߽ߞߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ . − 9 −.

(15) ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ޟޠ‬ขᒁవડᬺ‫ޟޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ߩߤߥޠ‬㗅ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⚻༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ജߩᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ‫ࠇߎޟ‬ ߹ߢ‫ߩޠ‬ᄌൻࠍߺࠆߣ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ 2005 ᐕ⺞ᩏߦᲧߴ‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ ߇ޠ‬11.5 ࡐࠗ ࡦ࠻‫ޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ ߇ޠ‬10.8 ࡐࠗࡦ࠻㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫⚻ޔߒߛߚޕ‬༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐 ଥ⠪ߦߟ޿ߡߺࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߦᲧߴ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ขᒁవડᬺ‫ߩޠ‬ഀว߇ 5.7 ࡐࠗ ࡦ࠻㜞ߊߥߞߡ߅ࠅ‫ޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ ߪޠ‬3.6 ࡐࠗࡦ࠻ૐߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 2-1㧕‫ޕ‬એ਄ࠍ 〯߹߃ࠆߣ‫ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ⊒⸒ജߪ㜞߹ߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㊀ⷞ௑ะ߇ᒝߊߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ ޿ࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޟޔߒߛߚޕ‬ขᒁవડᬺ‫⸒⊒ޔߪޠ‬ജࠍᗵߓࠆഀว߇㜞߹ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㊀ⷞ௑ ะ߽㜞߹ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ ࿑⴫㪉㪄㪈䋺 ⚻༡஥䈮ኻ䈜䉎⊒⸒ജ䈏ᒝ䈇೑ኂ㑐ଥ⠪෸䈶⚻༡஥䈏㊀ⷞ䈜䉎೑ኂ㑐ଥ⠪䋨㫅㪔㪈㪊㪐䇮㪊 ૏䉁䈪䈱ⶄᢙ࿁╵䇮 න૏䋽䋦䋩 ᐕ⺞ᩏߣᐕ ⺞ᩏߩᏅ ⚻༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ ⚻༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ ⚻༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ ⚻༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ ߎࠇ߹ߢ ߎࠇ߹ߢ ജ߇ᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ ኂ㑐ଥ⠪ ജ߇ᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ ኂ㑐ଥ⠪ ߩ⊒⸒ജ ߩ㊀ⷞߩ ߩᏅ Ꮕ ߎࠇ߹ߢ ੹ᓟ ߎࠇ߹ߢ ੹ᓟ ߎࠇ߹ߢ ੹ᓟ ߎࠇ߹ߢ ੹ᓟ 㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕 4 ᓥᬺຬ ୘ੱᛩ⾗ኅ ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ ขᒁవ㌁ⴕ ขᒁవડᬺ 7 ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ ߘߩઁ ̪‫⸒⊒ߩߢ߹ࠇߎޟ‬ജߩᏅ‫⚻ߩޠߢ߹ࠇߎޟޔߪޠ‬༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ജ߇ᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᐕ⺞ᩏ߆ࠄᐕ⺞ᩏߩഀ วࠍᒁ޿ߚᢙ୯‫ߩߢ߹ࠇߎޟޕ‬㊀ⷞߩᏅ‫⚻ߩޠߢ߹ࠇߎޟޔߪޠ‬༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᐕ⺞ᩏ߆ࠄᐕ⺞ᩏߩ ഀวࠍᒁ޿ߚᢙ୯‫ޕ‬ ᐕ⺞ᩏ. ᐕ⺞ᩏ. . 㧚೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ⊒⸒ജߩᄌൻ 2005 ᐕ⺞ᩏߢ⊒⸒ജ߇ᒝ޿ߣ⹺⼂ߐࠇߚ೑ኂ㑐ଥ⠪ߪ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽⊒⸒ജ߇ᒝ޿ߣ ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢߩ⊒⸒ജ߇ᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ࿁╵೎ߦ 2007 ᐕ ⺞ᩏߩ⚻༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ജ߇ᒝ޿೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍߘࠇߙࠇߺࠆߎߣߣߔࠆ㧔࿑⴫ 2-2㧕‫ߘޕ‬ ࠇߦࠃࠇ߫‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏߢหߓ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍㆬࠎߛഀว߇߽ߞߣ߽㜞޿ߩ ߪ‫ޟޔ‬ขᒁవ㌁ⴕ‫ޠ‬㧔75.4㧑㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟޔ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ޟޠ‬ขᒁవડᬺ‫ߩߤߥޠ‬ 㗅ߛߞߚ‫ޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢߎࠇࠄߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍㆬࠎߛડᬺߪ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽หߓ೑ኂ㑐 ଥ⠪ࠍㆬࠎߛഀว߇㜞޿ࠃ߁ߛ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢฦ೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ࠍޠ‬ㆬ߮ 2007 ᐕ⺞ᩏߢฦ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍ ㆬࠎߛ߽ߩߩߥ߆ߢ߽ߞߣ߽ഀว߇㜞޿ߩߪ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠆ޽ߢޠ‬㧔2005 ᐕ⺞ᩏ‫ࠇߘޟ‬એ ᄖ‫ ߢޠ‬2007 ᐕ⺞ᩏ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߪ 39.8㧑㧔33 ␠㧕㧕‫ޔࠅ߹ߟޕ‬2005 ᐕ⺞ ᩏߢ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߩ 58.0㧑㧔29 ␠㧕߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ ㆬࠎߢ޿ࠆ㧔‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ޠ‬㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅએᄖ㧕ߪ 40.0㧑㧔20 ␠㧕㧕‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏ ߢ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ޠ‬㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅએᄖ㧕ࠍㆬࠎߛડᬺߩ߁ߜ‫ޔ‬39.8㧑㧔33 ␠㧕߇ 2007 ᐕ⺞ᩏ ߢ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅࠍㆬࠎߛ␠ᢙߩჇᷫߦᵈ⋡ߔࠆߣ‫ޔ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߦᲧߴ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫ޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ߩޠ‬ሽ࿷ᗵߪࠃࠅჇߒߚࠃ߁ߛ㧔ห᭽ . − 10 −.

(16) ߩ௑ะߪ‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ࠆࠇࠊ߇߆߁߽ߦޠ‬㧕‫ޔߒߛߚޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ ㆬࠎߛડᬺߩ 40.0㧑߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߢ޿ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ ⾗ኅ‫⸒⊒ߩޠ‬ജߦኻߔࠆડᬺߩ⹺⼂ߪᄌേߒ߿ߔ޿㕙߽޽ࠆࠃ߁ߛ‫ޕ‬ ࿑⴫㪉㪄㪉䋺㪉㪇㪇㪌 ᐕ⺞ᩏ䈱⊒⸒ജ䈏ᒝ䈇೑ኂ㑐ଥ⠪೎䈮䉂䈢䇮㪉㪇㪇㪎 ᐕ⺞ᩏ䈱⊒⸒ജ䈏ᒝ䈇೑ኂ㑐ଥ⠪ ԙᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ᓥᬺຬ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ᓥᬺຬ㧕 ᐕ⺞ᩏ. Ԙᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔㘈ቴ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔㘈ቴ㧕 ᐕ⺞ᩏ. 㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. 㘈ቴ㧔ᶖ ⾌⠪㧕 ߘࠇએᄖ . ή࿁╵. . ว⸘ . . . . . . . . . . . . ᓥᬺຬ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. Ԛᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔୘ੱᛩ⾗ኅ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔୘ੱᛩ⾗ኅ㧕. ᓥᬺຬ ߘࠇએᄖ . ୘ੱᛩ⾗ኅ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. . ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. ว⸘ . . . . . . . . . . . . ᐕ⺞ᩏ ขᒁవ㌁ ߘࠇએᄖ ή࿁╵ ⴕ . . . . . . . . . . ԛᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㧕. ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. Ԝᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ขᒁవ㌁ⴕ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ขᒁవ㌁ⴕ㧕. ขᒁవ㌁ⴕ. . . ᐕ⺞ᩏ. ή࿁╵. . . ว⸘ . . ᐕ⺞ᩏ ୘ੱᛩ⾗ ኅ ߘࠇએᄖ . ή࿁╵. . . ขᒁవડᬺ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. . . . . . . . . . . ή࿁╵. ว⸘ . . . . . . . . . . . . ԝᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ขᒁవડᬺ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ขᒁవડᬺ㧕. ว⸘. . ᯏ㑐ᛩ⾗ ኅ ߘࠇએᄖ . ᐕ⺞ᩏ ขᒁవડ ߘࠇએᄖ ή࿁╵ ᬺ . . . ว⸘ . . . . . . . . . Ԟᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ㧕 ᐕ⺞ᩏ. ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. ࠣ࡞࡯ࡊ ડᬺ ߘࠇએᄖ . . ή࿁╵. ว⸘ . . . . . . . . . . . . . 㧚೑ኂ㑐ଥ⠪ߦኻߔࠆ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ 2005 ᐕ⺞ᩏߢ㊀ⷞߒߡ޿ߚ೑ኂ㑐ଥ⠪ߪ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽㊀ⷞߐࠇߡ޿ࠆߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߩ㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ࿁╵೎ߦ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ⚻༡஥߇㊀ⷞߔࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ ࠍߘࠇߙࠇߺࠆߎߣߣߔࠆ㧔࿑⴫ 2-3㧕‫ޔ߫ࠇࠃߦࠇߘޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏߢหߓ ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍㆬࠎߛഀว߇߽ߞߣ߽㜞޿ߩߪ‫ޟ‬㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕‫ޠ‬㧔82.9㧑㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޔ‬ ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ޟޠ‬ขᒁవડᬺ‫ޕߚߞߛߤߥޠ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢฦ೑ኂ㑐ଥ⠪ߩ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ࠍޠ‬ㆬ߮‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢฦ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍ ㆬࠎߛ߽ߩߩߥ߆ߢ߽ߞߣ߽ഀว߇㜞޿ߩߪ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ߚߞߛޠ‬㧔2005 ᐕ⺞ᩏ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ޠ‬ . − 11 −.

(17) ߢ 2007 ᐕ⺞ᩏ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߪ 53.7㧑㧔22 ␠㧕㧕‫ޟޔߒߛߚޕ‬ᓥᬺຬ‫ߩޠ‬㊀ⷞ ௑ะ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦߺ߃ࠆ߇‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߚડᬺߩ 26.8㧑㧔26 ␠㧕߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ޠ‬㧔ᓥᬺຬએᄖ㧕ࠍㆬ߮‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ࠇߘޟ‬એ ᄖ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߚડᬺߩ 53.7㧑㧔22 ␠㧕߇‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫␠ޔ‬ᢙߩჇᷫ ߦᵈ⋡ߔࠆߣ‫ޟ‬ᓥᬺຬ‫ߩޠ‬㊀ⷞ௑ะߦߐ߶ߤᄌൻߪߥ޿ࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ࿁╵⚿ᨐࠍߺࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ขᒁవડᬺ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߩ 56.9㧑㧔29 ␠㧕߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽‫ޟ‬ขᒁవડ ᬺ‫ࠍޠ‬ㆬ߮‫ࠇߘޟޔ‬એᄖ‫ ࠍޠ‬37.3㧑㧔19 ␠㧕߇ㆬࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ࠇߘޟ‬એᄖ‫ޠ‬ 㧔ขᒁవડᬺએᄖ㧕ࠍㆬࠎߛડᬺߩ߁ߜ‫ޔ‬34.5㧑㧔30 ␠㧕߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ขᒁవડ ᬺ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߡ޿ࠆ‫␠ޕ‬ᢙߩჇᷫߦ⌕⋡ߔࠆߣ‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ߦޠ‬ኻߔࠆ㊀ⷞ௑ะ߇㜞߹ߞ ߚࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ࿑⴫㪉㪄㪊䋺㪉㪇㪇㪌 ᐕ⺞ᩏ䈱㊀ⷞ䈜䉎೑ኂ㑐ଥ⠪೎䈮䉂䈢䇮㪉㪇㪇㪎 ᐕ⺞ᩏ䈱㊀ⷞ䈜䉎೑ኂ㑐ଥ⠪ ԙᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ᓥᬺຬ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ᓥᬺຬ㧕 ᐕ⺞ᩏ. Ԙᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔㘈ቴ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔㘈ቴ㧕 ᐕ⺞ᩏ. 㘈ቴ㧔ᶖ⾌⠪㧕. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. 㘈ቴ㧔ᶖ ⾌⠪㧕 ߘࠇએᄖ . ή࿁╵. . . ว⸘ . . . . . . . . . . . ᓥᬺຬ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. Ԛᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔୘ੱᛩ⾗ኅ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔୘ੱᛩ⾗ኅ㧕. ᓥᬺຬ ߘࠇએᄖ . ୘ੱᛩ⾗ኅ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. . ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. ว⸘ . . . . . . . . . . . . ᐕ⺞ᩏ ขᒁవ㌁ ߘࠇએᄖ ή࿁╵ ⴕ . . . . . . . . . . ԛᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㧕. ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. Ԝᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ขᒁవ㌁ⴕ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ขᒁవ㌁ⴕ㧕. ขᒁవ㌁ⴕ. . . ᐕ⺞ᩏ. ή࿁╵. . . ว⸘ . . ᐕ⺞ᩏ ୘ੱᛩ⾗ ኅ ߘࠇએᄖ . ή࿁╵. . . ขᒁవડᬺ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. . . . . . . . . . . ή࿁╵. ว⸘ . . . . . . . . . . . . ԝᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ขᒁవડᬺ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ขᒁవડᬺ㧕. ว⸘. . ᯏ㑐ᛩ⾗ ኅ ߘࠇએᄖ . ᐕ⺞ᩏ ขᒁవડ ߘࠇએᄖ ή࿁╵ ᬺ . . . ว⸘ . . . . . . . . . Ԟᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ㧕೎ߦߺߚᐕߩ೑ኂ㑐ଥ⠪ 㧔ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ㧕 ᐕ⺞ᩏ. ࠣ࡞࡯ࡊડᬺ. ᐕ ⺞ ߘࠇએᄖ ᩏ. ࠣ࡞࡯ࡊ ડᬺ ߘࠇએᄖ . . ή࿁╵. ว⸘ . . . . . . . . . . . . . . − 12 −.

(18) 㧚ขᒁవડᬺ෸߮ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ⊒⸒ജߩ⹺⼂ߩᄌൻ వㅀߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ᩏࠍᲧセߔࠆߣ‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ޟߣޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ ኅ‫⚻ߩޠ‬༡஥ߦኻߔࠆ⊒⸒ജ߇ᒝ߹ߞߡ޿ߚ‫ޟޕ‬ขᒁవડᬺ‫ޟ߿ޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫⸒⊒ߦޠ‬ജࠍ ᗵߓߡ޿ࠆડᬺߪߤߩࠃ߁ߥડᬺߥߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬ ߘߎߢ‫ޟޔ‬ขᒁవડᬺ‫ޟޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ޔߡ޿ߟߦࠇߙࠇߘߩޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏߣ 2007 ᐕ⺞ ᩏߩ࿁╵ࠍ⚵ߺวࠊߖߡߺࠆ‫ޟޔߕ߹ޕ‬ขᒁవડᬺ‫ޟޔߣࠆߺߡ޿ߟߦޠ‬ขᒁవડᬺߦ⊒⸒ ജࠍᗵߓߚߎߣߩ޽ࠆડᬺ‫ ߇ޠ‬53.5㧑㧔‫ޟ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦขᒁవડᬺߦ⊒⸒ ജ‫ޠ‬㧔20.9㧑㧕‫ޟޔ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺขᒁవડᬺߦ⊒⸒ജ‫ޠ‬㧔10.9㧑㧕‫ޟޔ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺขᒁ వડᬺߦ⊒⸒ജ‫ޠ‬㧔21.7㧑㧕ߩว⸘‫ޕ‬એਅหߓ㧕ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޟޕ‬ขᒁవડᬺߦ⊒⸒ജࠍᗵ ߓߥ޿‫ࠆߔߣޠ‬ડᬺߪ 46.5㧑ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ߎࠇࠍⷙᮨ೎㧔2007 ᐕ⺞ᩏߩᱜ␠ຬⷙᮨ‫ޕ‬એਅหߓ㧕ߦߺࠆߣ‫ޟߨ߻߅߅ޔ‬ขᒁవડᬺ ߦ⊒⸒ജࠍᗵߓߚߎߣߩ޽ࠆડᬺ‫ߩޠ‬ഀวߪ‫ⷙޔ‬ᮨ߇ዊߐߊߥࠆ߶ߤ㜞߹ࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ᬺ ⒳೎㧔2007 ᐕ⺞ᩏߩᬺ⒳‫ޕ‬એਅหߓ㧕ߦߺࠆߣ‫෈ޟޔ‬ᄁᬺ࡮ዊᄁᬺ‫ޔ‬㘶㘩ᐫ࡮ኋᴱᬺ‫ߢޠ‬ ߘߩഀว߇㜞޿㧔ߣߊߦ‫ޟ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺขᒁవડᬺߦ⊒⸒ജ‫ ߪޠ‬40.9㧑㧕‫⚻ޕ‬༡⠪ߩዻᕈ ೎ߦߺࠆߣࠝ࡯࠽࡯ડᬺ࠲ࠗࡊߢߘߩഀว߇㜞޿‫ޕ‬ ห᭽ߦ‫ޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫ޟޔߣࠆߺߡ޿ߟߦޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦ⊒⸒ജࠍᗵߓߚߎߣߩ޽ࠆડ ᬺ‫ ߇ޠ‬63.6㧑㧔‫ޟ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦ⊒⸒ജ‫ޠ‬㧔22.5㧑㧕‫ޟޔ‬05 ᐕ ⺞ ᩏ ߩ ߺ ᯏ 㑐 ᛩ ⾗ ኅ ߦ ⊒ ⸒ ജ ‫ ޠ‬㧔 15.5 㧑㧕 ‫ ޟ ޔ‬07 ᐕ ⺞ ᩏ ߩ ߺ ᯏ 㑐 ᛩ ⾗ ኅ ߦ ⊒ ⸒ ജ ‫ޠ‬ 㧔 25.6㧑㧕ߩว⸘‫ޕ‬એਅหߓ㧕ߣߥߞߡ ޿ࠆ‫ޟޕ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦ⊒⸒ജࠍᗵߓߥ޿‫߇ޠ‬ 36.4㧑ߢ޽ߞߚ‫ⷙࠍࠇߎޕ‬ᮨ೎ߦߺࠆߣ‫ⷙޔ‬ᮨ߇ᄢ߈ߊߥࠆ߶ߤ‫ޟ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ‫⸒⊒ߩ߳ޠ‬ജ ࠍᗵߓߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᬺ⒳೎ߦߺࠆߣ‫ޟޔ‬ㆇャ࡮ㅢାᬺ‫ޟ߿ޠ‬㊄Ⲣ࡮଻㒾ᬺ‫ޔ‬ਇേ↥ ᬺ‫ߢޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦ⊒⸒ജࠍᗵߓߡ޿ࠆഀว߇㜞޿‫⚻ޕ‬༡⠪ߩዻᕈ೎ߦߺࠆߣ‫߃↢ޔ‬ᛮ߈࠲ ࠗࡊߢ‫ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߦ⊒⸒ജࠍᗵߓߡ޿ࠆഀว߇㜞޿㧔࿑⴫ 2-4㧕‫ޕ‬ ࿑⴫㧦೑ኂ㑐ଥ⠪㧔ขᒁవડᬺ෸߮ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㧕ߩ⊒⸒ജߩ⹺⼂ߩᄌൻ ขᒁవડᬺ. ⸘ 㧨ⷙᮨ㧪㧟㧜㧜ੱᧂḩ 㧟㧜㧜㨪㧝㧜㧜㧜ੱᧂḩ 㧝㧜㧜㧜㨪㧡㧜㧜㧜ੱᧂḩ 㧡㧜㧜㧜ੱએ਄ 㧨ᬺ⒳㧪 ᑪ⸳ᬺ ⵾ㅧᬺ ෈ᄁᬺ࡮ዊᄁᬺ‫ޔ‬㘶㘩ᐫ࡮ኋᴱᬺ ㆇャᬺ࡮ᖱႎㅢାᬺ ㊄Ⲣ࡮଻㒾ᬺ‫ޔ‬ਇേ↥ᬺ ࠨ࡯ࡆࠬᬺ 㧨⚻༡⠪ߩዻᕈ㧪 ࠝ࡯࠽࡯ડᬺ࠲ࠗࡊ ↢߃ᛮ߈࠲ࠗࡊ ߘࠇએᄖ. ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ. ᐕ⺞ ᐕ⺞ᩏ࡮ ᩏ࡮ᐕ ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏ ᯏ㑐ᛩ⾗ ᐕ⺞ᩏߣ ᐕ⺞ᩏߩ ᐕ⺞ᩏߩ ขᒁవડᬺ 㨚ᢙ ⺞ᩏߣ߽ ߩߺᯏ㑐 ߩߺᯏ㑐 ኅߦ⊒⸒ ߽ߦขᒁవ ߺขᒁవડ ߺขᒁవડ ߦ⊒⸒ജࠍ ߦᯏ㑐ᛩ ᛩ⾗ኅߦ ᛩ⾗ኅߦ ജࠍᗵߓ ડᬺߦ⊒⸒ ᬺߦ⊒⸒ജ ᬺߦ⊒⸒ജ ᗵߓߥ޿ ߥ޿ ⊒⸒ജ ⊒⸒ജ ⾗ኅߦ⊒ ജ ⸒ജ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ̪㧦ή࿁╵ࠍ㒰߈㓸⸘‫ޕ‬ ̪㧦ᬺ⒳ߩ‫ߪޠઁߩߘޟ‬ഀᗲߔࠆ‫ޕ‬. . − 13 −.

(19) 㧚ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎ߦߺߚ⾈෼㒐ⴡ╷ታᣉડᬺ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫⾈ޔ‬෼㒐ⴡ╷ߩታᣉ⁁ᴫ1ߦߟ޿ߡ዆ߨߡ޿ࠆ‫ࠍࠇߎޔߢߎߘޕ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎ߦߺࠆߣ‫⾈ޔ‬෼㒐ⴡ╷ታᣉડᬺߪ‫ޟޔ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ ⷞ‫ ߇ޠ‬33.3㧑‫ޟޔ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ ߇ޠ‬54.2㧑‫ޟޔ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ ߇ޠ‬70.4㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢᯏ㑐ᛩ⾗ኅࠍ㊀ⷞߔࠆડᬺߩ߶ ߁߇⾈෼㒐ⴡ╷ߩታᣉડᬺഀว߇㜞޿‫ߦߢ߹ࠇߎޟޔߒߛߚޕ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߥ޿‫ߣޠ‬ ߔࠆડᬺ߽ 50.0㧑ߣඨᢙ߇⾈෼㒐ⴡ╷ࠍታᣉߒߡ޿ߚ㧔࿑⴫ 2-5㧕‫ޕ‬ ߘߎߢ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߣౕ૕⊛ߥ⾈෼㒐ⴡ╷ߩ㑐ଥࠍߺࠆߚ߼‫ޔ‬ ⾈෼㒐ⴡ╷ߩ߁ߜታᣉഀว߇㜞߆ߞߚ‫ޟ‬ᓥᬺຬᜬߜᩣᲧ₸ߩ਄᣹‫ޟߣޠ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯ‫ޠ‬ ߦߟ޿ߡᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎ߦߺࠆߎߣߦߔࠆ‫ޟޔ߫ࠇࠃߦࠇߘޕ‬ᓥᬺຬᜬߜᩣ Ყ₸ߩ਄᣹‫ޟߣޠ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯ‫ߦߢ߹ࠇߎޟޔ߽ࠇߕ޿ߪޠ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߥ޿‫ޠ‬ ‫ޟ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬ഀวߦᲧߴ‫ޟޔ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬ഀวߩ߶߁߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޟޔߦߊߣޕ‬ᓥ ᬺຬᜬߜᩣᲧ₸ߩ਄᣹‫ࠍޠ‬ታᣉߒߚડᬺഀวߪ‫ߦߢ߹ࠇߎޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߥ޿‫ޠ‬ ‫ޟ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬㗅ߦഀว߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 2-6㧕‫ޕ‬. ࿑ ⴫ 㧦⾈ ෼ 㒐 ⴡ ╷ ߩ ታ ᣉ ߩ ᦭ ή 㧔 ᯏ 㑐 ᛩ ⾗ ኅ ߩ ㊀ ⷞ ௑ ะ ߩ ᄌ ൻ ೎ 㧕㨚ᢙ ⸘ 㧨ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧪 ᐕ⺞ᩏ࡮ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ߎࠇ߹ߢᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߡ޿ߥ޿. ⾈෼㒐ⴡታ ⾈෼㒐ⴡᧂ ᣉડᬺ ታᣉડᬺ. ή࿁╵. . . . . . . . . ࿑⴫㧦ᓥᬺຬᜬߜᩣᲧ₸ߩ਄᣹෸߮ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯߩ᦭ή㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧕 ᓥᬺຬᜬߜᩣᲧ₸ߩ਄᣹ ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯ ᓥᬺຬᜬߜ ᩣᲧ₸ߩ਄ ᣂᩣ੍⚂ᮭ ᣹ ߥߒ ή࿁╵ ߩ⸳ቯ ߥߒ ή࿁╵ ⸘ . 㧨ᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧪 ᐕ⺞ᩏ࡮ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ߎࠇ߹ߢᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߡ޿ߥ޿. . . . . . . . 1 ߎߎߢߩ‫⾈ޟ‬෼㒐ⴡ╷ߩᧂታᣉડᬺ‫⸳ᧄޔߪߣޠ‬໧ߢ‫⾈ޟޔ‬෼㒐ⴡ╷ߪ․ߦታᣉߒߡ޿ߥ޿‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߚડᬺߩߎߣ‫ޕ‬. ‫⾈ޟ‬෼㒐ⴡ╷ߩታᣉડᬺ‫ޟޔߪߣޠ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯ‫ޟޠ‬ᜎุᮭઃ߈ᩣᑼ㧔㤛㊄ᩣ㧕ߩ⊒ⴕ‫ޟޠ‬᥉ㅢᩣߩᒝ೙ォ឵᧦㗄ઃ߈ᩣ ᑼ߳ߩォ឵‫ޟޠ‬⒳㘃ᩣᑼߩ⊒ⴕ‫ޟޠ‬ข✦ᓎ⾗ᩰߩ೙㒢‫ޟޠ‬ข✦ᓎߩછᦼಽᢔ‫ޟޠ‬ᓥᬺຬᜬߜᩣᲧ₸ߩ਄᣹‫ߕ޿ߩޠઁߩߘޟޠ‬ ࠇ߆ࠍㆬᛯߒߚડᬺߩߎߣ㧔એਅ‫ޔ‬หߓ㧕‫⺞ᧄޔ߅ߥޕ‬ᩏߢߪ‫ޔ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭߩ⸳ቯߥߤ‫⾈ޔ‬෼㒐ⴡ╷ߩዉ౉⁁ᴫߦߟ޿ߡ⡞޿ ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ታ㓙ߦ⾈෼㒐ⴡ╷ࠍ⊒േߒߚ߆ߦߟ޿ߡ዆ߨߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߎߣߦ⇐ᗧ‫ޕ‬. . − 14 −.

(20) 㧟㧚㊀ⷞߔࠆ⚻༡ᜰᮡ ડᬺ߇㊀ⷞߔࠆ⚻༡ᜰᮡߩ‫⃻ޟ‬࿷‫♽ᤨࠍޠ‬೉Ყセߔࠆߣ‫⃻ޟޔ‬࿷‫ޟޔߪߢޠ‬༡ᬺ೑⋉߿⚻ Ᏹ೑⋉ߥߤ‫ޔ‬෼⋉ജࠍ␜ߔᜰᮡ‫ޠ‬㧔એਅ‫ޟޔ‬෼⋉ജᜰᮡ‫⇛ߣޠ‬㧕߇ 2005 ᐕ⺞ᩏߢ 68.3㧑‫ޔ‬ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ 71.2㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬2.9 ࡐࠗࡦ࠻㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޟޕ‬ᄁ਄㜞߿Ꮢ႐ࠪࠚࠕ ߥߤ‫ⷙޔ‬ᮨߩᚑ㐳ᕈࠍ␜ߔᜰᮡ‫ޠ‬㧔એਅ‫ޟޔ‬ᚑ㐳ᕈᜰᮡ‫⇛ߣޠ‬㧕߽ 2005 ᐕ⺞ᩏߢ 4.3㧑‫ޔ‬ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ 9.4㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬5.1 ࡐࠗࡦ࠻㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫ޟޔ‬EVA㧔⚻ ᷣ⊛ઃടଔ୯㧕߿ࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ࡯ߥߤ‫ޔ‬ᱷ૛೑⋉ࠍ␜ߔᜰᮡ‫ޠ‬ 㧔એਅ‫ޟޔ‬EVA‫ߔ⇛ߣޠ‬㧕 ߪ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ 6.5㧑‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ 0.7㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬5.8 ࡐࠗࡦ࠻ૐߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ROA㧔✚⾗↥೑⋉₸㧕ߥߤ‫↥⾗ޔ‬ᵴ↪ߩല₸ᕈࠍ␜ߔᜰᮡ‫ޠ‬ 㧔એਅ‫ޟޔ‬ROA‫ߔ⇛ߣޠ‬㧕߽‫ޔ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߢ 7.9㧑‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢ 5.0㧑ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬2.9 ࡐࠗࡦ࠻ૐߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑ ⴫ 3-1㧕‫ޕ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߩ⚻༡ᜰᮡ೎ߦ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ⚻༡ᜰᮡࠍߺࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬෼⋉ജᜰ ᮡ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߩ 78.9㧑ߪ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ߽෼⋉ജᜰᮡࠍㆬࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ ‫ޟ‬ᚑ㐳ᕈᜰᮡ‫ࠍޠ‬ㆬࠎߛડᬺߪ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪߔߴߡ‫ޟ‬෼⋉ജᜰᮡ‫ߦޠ‬ಾࠅᦧ߃ߡ޿ߚ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ROA‫ޟޠ‬ROE‫ޟޠ‬EVA‫ ࠍޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢㆬࠎߛડᬺߩ⚂ඨᢙߪ෼⋉ജᜰᮡߦಾࠅᦧ߃ ߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 3-2㧕‫ޕ‬ ࿑⴫㧦ળ␠߇㊀ⷞߔࠆ⚻༡ᜰᮡ㧨⃻࿷㧪 P‫ޔ‬න૏㧩㧑 ᄁ਄㜞߿Ꮢ ༡ᬺ೑⋉߿ 41#㧔✚⾗ ႐ࠪࠚࠕߥ ⚻Ᏹ೑⋉ߥ ↥೑⋉₸㧕 ߤ‫ⷙޔ‬ᮨߩ ߤ‫ޔ‬෼⋉ജ ߥߤ‫↥⾗ޔ‬ ᚑ㐳ᕈࠍ␜ ࠍ␜ߔᜰᮡ ᵴ↪ߩല₸ ᕈࠍ␜ߔᜰ ߔᜰᮡ ᮡ. ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏߣᐕ⺞ᩏߩᏅ. . . ή࿁╵ '8#㧔⚻ᷣ 㘈ቴḩ⿷ᐲ ߘߩઁ ࠍ␜ߔᜰᮡ ⊛ઃടଔ ୯㧕߿ ࠠࡖ࠶ࠪࡘ ࡈࡠ࡯ߥ ߤ‫ޔ‬ᱷ૛೑ ⋉ࠍ␜ߔᜰ ᮡ . 41'㧔ᩣਥ ⾗ᧄ೑⋉ ₸㧕ߥߤ‫ޔ‬ ᩣਥ⾗ᧄߩ ല₸ᕈࠍ␜ ߔᜰᮡ. . ࿑⴫㧦ᐕ⺞ᩏߩ࿁╵೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕ⺞ᩏߩળ␠߇㊀ⷞߔࠆ⚻༡ᜰᮡ ว⸘ ᐕ⺞ ᩏ㧦㊀ⷞ ߔࠆ⚻༡ ᜰᮡ㧔⃻ ࿷㧕. ᚑ㐳ᕈᜰᮡ ෼⋉ജᜰᮡ 41# 41' '8# 㘈ቴḩ⿷ᐲࠍ ␜ߔᜰᮡ ߘߩઁ. ᐕ⺞ᩏ㧦㊀ⷞߔࠆ⚻༡ᜰᮡ㧔⃻࿷㧕㘈ቴḩ⿷ ว⸘ ᚑ㐳ᕈᜰ ෼⋉ജᜰ 㧾㧻㧭㧾㧻㧱㧱㨂㧭 ᐲࠍ␜ߔ ᮡ ᮡ ᜰᮡ . . . . . − 15 −. . . . ߘߩઁ. ή࿁╵ . . . .

(21) 㧠㧚ડᬺߩ⽷ോᚢ⇛ ડᬺߩ⽷ോᚢ⇛ࠍᤨ♽೉Ყセߒߚߣߎࠈ㧔ߚߛߒ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߪㆊ෰ 5 ᐕ㑆‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ ᩏߪㆊ෰ 2 ᐕ㑆㧕‫ޟޔ‬㕖ല₸ߥᜬߜว޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦㅴ‫ ߇ޠ‬29.5 ࡐࠗࡦ࠻ૐߊߥߞߡ޿ࠆ ৻ᣇߢ‫ޟޔ‬቟ቯᩣਥߩ⏕଻‫ ߇ޠ‬5.8 ࡐࠗࡦ࠻㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 4-1㧕‫ޕ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߩ⽷ോᚢ⇛ߩ࿁╵೎ߦ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ⽷ോᚢ⇛ࠍߘࠇߙࠇߺࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ ߘࠇߦࠃࠇ߫‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬቟ቯᩣਥߩ⏕଻‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߥ߆ߞߚડᬺߩ 60.5㧑߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫ޟ‬቟ቯᩣਥߩ⏕଻‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ห᭽ߦ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬㈩ᒰᕈะࠍ㜞߼ ࠆ‫ࠍޠ‬ㆬᛯߒߥ߆ߞߚડᬺߩ 40.0㧑߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬㈩ᒰᕈะࠍ㜞߼ࠆ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫↥⾗ޟޔ‬ᵹേൻߩଦㅴ‫ޔ߽ޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢㆬᛯߒߥ߆ߞߚડᬺߩ 26.4㧑߇ 2007 ᐕ⺞ ᩏߢ‫↥⾗ޟ‬ᵹേൻߩଦㅴ‫ࠍޠ‬ታᣉߒߡ޿ߚ㧔࿑⴫ 4-2㧕‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߩડᬺߩ⽷ോᚢ⇛ࠍᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎ߦߺࠆߣ‫ޟޔ‬㈩ᒰ ᕈะࠍ㜞߼ࠆ‫↥⾗ޟޠ‬ᵹേൻߩଦㅴ‫⃻ޟޠ‬㊄ᕈ⾗↥ࠍዋߥ߼ߦߔࠆ‫⥄ޟޠ‬Ꮖᩣᶖළߩଦㅴ‫ޠ‬ ߢ‫ߦߢ߹ࠇߎޟޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߥ޿‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬ഀวߦᲧ ߴ‫ޟޔ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬ ഀวߩ߶߁߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫⽷ߩࠄࠇߎޕ‬ോᚢ⇛ߪ‫ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ኅࠍ㊀ⷞߒߡ޿ࠆડᬺߢታᣉ ߐࠇߚߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ㧔࿑⴫ 4-3㧕‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߩ⽷ോᚢ⇛ߦߟ޿ߡ‫⾈ޔ‬෼㒐ⴡ╷ߩታᣉߩ᦭ή೎ߦߺࠆߣ‫ޔ‬ታᣉౝኈ ߩ㗅૏ߪ߶ߣࠎߤᄌࠊࠅߥ޿߽ߩߩ‫⾈ޔ‬෼㒐ⴡ╷ࠍታᣉߒߡ޿ࠆડᬺߩᣇ߇ታᣉߒߡ޿ߥ޿ ડᬺߦᲧߴߡ‫↥⾗ޟޔ‬ᵹേൻߩଦㅴ‫ ߢޠ‬20.5 ࡐࠗࡦ࠻‫⃻ޟޔ‬㊄ᕈ⾗↥ࠍዋߥ߼ߦߔࠆ‫ߢޠ‬ 17.7 ࡐࠗࡦ࠻‫ޟޔ‬㕖ല₸ߥᜬߜว޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦㅴ‫ ߢޠ‬13.7 ࡐࠗࡦ࠻‫ޟޔ‬቟ቯᩣਥߩ⏕ ଻‫ ߢޠ‬12.2 ࡐࠗࡦ࠻‫ࠇߙࠇߘޔ‬㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 4-4㧕‫⽷ߩࠄࠇߎޕ‬ോᚢ⇛߇⾈෼㒐 ⴡ╷ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥᚢ⇛ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ‫ޕ‬ ࿑⴫㧦ડᬺߩ⽷ോᚢ⇛ߩᤨ♽೉Ყセ㧔P‫ޔ‬න૏㧩㧑㧕. 㧔C㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ࠄ␠ௌ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ଦㅴ 㧔D㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ࠄᩣᑼ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ଦㅴ 㧔E㧕㕖ല₸ߥᜬߜว޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦㅴ 㧔F㧕቟ቯᩣਥߩ⏕଻ 㧔G㧕⥄Ꮖᩣᶖළߩଦㅴ 㧔H㧕⾗↥ᵹേൻߩଦㅴ 㧔I㧕⃻㊄ᕈ⾗↥ࠍዋߥ߼ߦߔࠆ 㧔J㧕㈩ᒰᕈะࠍ㜞߼ࠆ. . − 16 −. ᐕ⺞ᩏߣ ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏߣ 㧔ㆊ෰ᐕ㧕㧔ㆊ෰ᐕ㧕 ߩᏅ .

(22) ࿑⴫㧦ᐕ⺞ᩏߩડᬺߩ⽷ോᚢ⇛㧔ㆊ෰ᐕ⒟ᐲ㧕೎ߦߺߚ‫ޔ‬ᐕ⺞ᩏߢߩㆊ෰ᐕ⒟ᐲߩ⽷ോᚢᚢ⇛ Ԙ㧔C㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ࠄ␠ௌ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ଦㅴ ԙ㧔D㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ࠄᩣᑼ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ଦㅴ ᐕ⺞ᩏ㧔㨍㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ ᐕ⺞ᩏ㧔㨎㧕㌁ⴕ୫ࠅ౉ ࠇ߆ࠄ␠ௌ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ ࠇ߆ࠄᩣᑼ⊒ⴕ߳ߩಾࠅᦧ߃ ଦㅴ ଦㅴ ޽ࠆ ᐕ⺞ᩏ㧔C㧕 ޽ࠆ ㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ ࠄ␠ௌ⊒ⴕ߳ߩ ߥ޿ ಾࠅᦧ߃ଦㅴ. ߥ޿. . ว⸘. ή࿁╵. . . ޽ࠆ. . Ԛ㧔E㧕㕖ല₸ߥᜬߜว޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦㅴ ᐕ⺞ᩏ㧔E㧕 ޽ࠆ 㕖ല₸ߥᜬߜว ޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦ ߥ޿ ㅴ. . ว⸘ . ᐕ⺞ᩏ㧔㨐㧕቟ቯᩣਥߩ ⏕଻. ว⸘. ޽ࠆ. . ߥ޿. . ᐕ⺞ᩏ㧔F㧕 ޽ࠆ ቟ቯᩣਥߩ⏕଻ ߥ޿. ή࿁╵. . . ԝ㧔H㧕⾗↥ᵹേൻߩଦㅴ ᐕ⺞ᩏ㧔㨒㧕⾗↥ᵹേൻ ߩଦㅴ ޽ࠆ ߥ޿ ή࿁╵ ᐕ⺞ᩏ㧔H㧕 ޽ࠆ ⾗↥ᵹേൻߩଦ ㅴ ߥ޿ . ว⸘ . Ԟ㧔I㧕⃻㊄ᕈ⾗↥ࠍዋߥ߼ߦߔࠆ. ᐕ⺞ᩏ㧔I㧕 ޽ࠆ ⃻㊄ᕈ⾗↥ࠍዋ ߥ߼ߦߔࠆ ߥ޿. ή࿁╵. . ԛ㧔F㧕቟ቯᩣਥߩ⏕଻. ᐕ⺞ᩏ㧔㨏㧕㕖ല₸ߥᜬ ߜว޿ᩣߩ⸃ᶖߩଦㅴ ޽ࠆ ߥ޿ ή࿁╵ . Ԝ㧔G㧕⥄Ꮖᩣᶖළߩଦㅴ ᐕ⺞ᩏ㧔㨑㧕⥄Ꮖᩣᶖළ ߩଦㅴ ޽ࠆ ߥ޿ ή࿁╵ ᐕ⺞ᩏ㧔G㧕 ޽ࠆ ⥄Ꮖᩣᶖළߩଦ ㅴ ߥ޿ . . ߥ޿. . ᐕ⺞ᩏ㧔D㧕 ޽ࠆ ㌁ⴕ୫ࠅ౉ࠇ߆ ࠄᩣᑼ⊒ⴕ߳ߩ ߥ޿ ಾࠅᦧ߃ଦㅴ. ว⸘ . ว⸘ . ԟ㧔J㧕㈩ᒰᕈะࠍ㜞߼ࠆ. ᐕ⺞ᩏ㧔㨓㧕⃻㊄ᕈ⾗↥ ࠍዋߥ߼ߦߔࠆ ޽ࠆ ߥ޿ ή࿁╵ . ᐕ⺞ᩏ㧔㨔㧕㈩ᒰᕈะࠍ 㜞߼ࠆ ޽ࠆ ߥ޿ ή࿁╵ . ว⸘ . ᐕ⺞ᩏ㧔J㧕 ޽ࠆ ㈩ᒰᕈะࠍ㜞߼ ࠆ ߥ޿. ว⸘ . ࿑ ⴫ 㧦 ડ ᬺ ߩ ⽷ ോ ᚢ ⇛ 㧔 ᯏ 㑐 ᛩ ⾗ ኅ ߩ ㊀ ⷞ ௑ ะ ߩ ᄌ ൻ ೎ 㧕=2007ᐕ⺞ᩏ? ㌁ⴕ୫ࠅ ౉ࠇ߆ࠄ ␠ௌ⊒ⴕ ߳ߩಾࠅ ᦧ߃ଦㅴ. Pᢙ. ㌁ⴕ୫ࠅ ౉ࠇ߆ࠄ ᩣᑼ⊒ⴕ ߳ߩಾࠅ ᦧ߃ଦㅴ. 㕖ല₸ߥ ᜬߜว޿ ᩣߩ⸃ᶖ ߩଦㅴ. ቟ቯᩣਥ ߩ⏕଻. ⥄Ꮖᩣᶖ ළߩଦㅴ. ⾗↥ᵹേ ൻߩଦㅴ. ⃻㊄ᕈ⾗ ↥ࠍዋߥ ߼ߦߔࠆ. ㈩ᒰᕈะ ࠍ㜞߼ࠆ. ⸘ 㧨ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧪. . . . . . . . . . ᐕ⺞ᩏ࡮ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ߎࠇ߹ߢᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߡ޿ߥ޿. . . . . . . . . . ࿑ ⴫ 㧦 ડ ᬺ ߩ ⽷ ോ ᚢ ⇛ 㧔⾈ ෼ 㒐 ⴡ ╷ ߩ ታ ᣉ ߩ ᦭ ή ೎ 㧕=2007ᐕ⺞ᩏ?. Pᢙ. ⸘ 㧨⾈෼㒐ⴡ╷ߩታᣉߩ᦭ή೎㧪⾈෼㒐ⴡታᣉડᬺ ⾈෼㒐ⴡᧂታᣉડᬺ ⾈෼㒐ⴡ╷ታᣉડᬺߣᧂታᣉડᬺߩᏅ. ㌁ⴕ୫ࠅ ౉ࠇ߆ࠄ ␠ௌ⊒ⴕ ߳ߩಾࠅ ᦧ߃ଦㅴ. ㌁ⴕ୫ࠅ ౉ࠇ߆ࠄ ᩣᑼ⊒ⴕ ߳ߩಾࠅ ᦧ߃ଦㅴ. 㕖ല₸ߥ ᜬߜว޿ ᩣߩ⸃ᶖ ߩଦㅴ. ቟ቯᩣਥ ߩ⏕଻. ⥄Ꮖᩣᶖ ළߩଦㅴ. ⾗↥ᵹേ ൻߩଦㅴ. ⃻㊄ᕈ⾗ ↥ࠍዋߥ ߼ߦߔࠆ. ㈩ᒰᕈะ ࠍ㜞߼ࠆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . − 17 −.

(23) 㧡㧚ᩣਥᐢႎᵴേ㧔+4 㧕ߩ⁁ᴫ ᩣਥᐢႎᵴേ㧔IR㧕ߦࠃࠆᖱႎ⊒ାߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡ዆ߨߚߣߎࠈ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬ ‫ޟ‬࿖ౝߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታᣉ‫ ߇ޠ‬74.1㧑ߣ߽ߞߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ ‫ޟ‬IR ᜂᒰㇱ⟑ࠍ⸳ߌ‫࡮࠻ࠬ࡝࠽ࠕޔ‬ᛩ⾗ኅะߌߩᖱႎឭଏߩኾ㐷ㇱ㓌ࠍ⸳⟎‫ࠕࡘ࠾ࠕޟޠ‬ ࡞࡟ࡐ࡯࠻ࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߢᛩ⾗ኅᖱႎߣߒߡឭଏ‫ ߦ߽ߣ߇ޠ‬61.9㧑‫᦭ޟޔ‬ଔ⸽೛ႎ๔ ᦠ╬ࠍ⾗ᢱౠሶߣߒߡ‫ޔ‬ਥⷐߥᣉ⸳ߦᏱ஻‫ ߇ޠ‬60.4㧑ߥߤߣߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 5-1㧕‫ޕ‬ IR ߩታᣉഀวࠍᤨ♽೉Ყセߔࠆߣ‫ޔ‬2005 ᐕ⺞ᩏߦᲧߴ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ߶߁߇‫ޟ‬ᩣਥ✚ળ ߣߪ೎ߦ‫ޟޔ‬ᩣਥᙣ⺣ળ‫ࠍޠ‬㐿௅‫ ߢޠ‬13.0 ࡐࠗࡦ࠻‫࡯ࡍࡓ࡯ࡎࠍ࠻࡯ࡐ࡟࡞ࠕࡘ࠾ࠕޟޔ‬ ࠫ਄ߢᛩ⾗ኅᖱႎߣߒߡឭଏ‫ ߇ޠ‬5.1 ࡐࠗࡦ࠻‫ޟޔ‬ᩣਥఝᓙࠍߒߡ޿ࠆ‫ ߇ޠ‬4.4 ࡐࠗࡦ࠻㜞 ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 2005 ᐕ⺞ᩏߩ IR ߩ࿁╵೎ߦ 2007 ᐕ⺞ᩏߩ IR ታᣉഀวࠍߘࠇߙࠇߺࠆߎߣߣߔࠆ㧔࿑ ⴫ 5-2㧕‫ޔ߫ࠇࠃߦࠇߘޕ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫᦭ޟ‬ଔ⸽೛ႎ๔ᦠ╬ࠍ⾗ᢱౠሶߣߒߡ‫ޔ‬ਥⷐߥᣉ ⸳ߦᏱ஻‫ޟࠍޠ‬ᬌ⸛ਛ‫ߚ޿ߡߒߣޠ‬ડᬺߩ 53.8㧑߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢߪታᣉߒߡ޿ߚ㧔2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫੍ޟ‬ቯߥߒ‫ߚ޿ߡߒߣޠ‬ડᬺߩ 51.3㧑߽ 2007 ᐕ⺞ᩏߢታᣉ㧕‫ࡐ࡟࡞ࠕࡘ࠾ࠕޟޕ‬ ࡯࠻ࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߢᛩ⾗ኅᖱႎߣߒߡឭଏ‫ ߽ޠ‬2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫ޟ‬ᬌ⸛ਛ‫ ߩޠ‬43.5㧑߇ 2007 ᐕ⺞ᩏߢታᣉߒߡ޿ࠆ㧔2005 ᐕ⺞ᩏߢ‫੍ޟ‬ቯߥߒ‫ߚ޿ߡߒߣޠ‬ડᬺߩ 16.7㧑߽ 2007 ᐕ⺞ᩏߢታᣉ㧕‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬2007 ᐕ⺞ᩏߩ IR ࠍᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎ߦߺࠆߣ‫ޟޔ‬ᩣਥఝᓙࠍߒߡ ޿ࠆ‫ޟޠ‬IR ᵴേࠍࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦࠣߒߡ߽ࠄ߁‫ࠍޠ‬㒰߈‫ߦߢ߹ࠇߎޟߨ߻߅߅ޔ‬ᯏ㑐ᛩ⾗ ኅߪ㊀ⷞߒߥ޿‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬07 ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ޟޠ‬05 ᐕ⺞ᩏ࡮07 ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ‫ߩޠ‬㗅ߦഀว߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑⴫ 5-3㧕‫ޕ‬ ࿑⴫㧦ᩣਥᐢႎᵴേ㧔+4㧕ߩᤨ♽೉Ყセ P‫ޔ‬න૏㧩㧑 ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏ ᐕ⺞ᩏߣ ታᣉߒ ᬌ⸛ਛ ੍ቯߥ ή࿁╵ ታᣉߒ ᬌ⸛ਛ ੍ቯߥ ή࿁╵ ᐕ⺞ᩏߩ ߡ޿ࠆ ߒ ߡ޿ࠆ ߒ ታᣉડᬺߩ Ꮕ ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠ╬ࠍ⾗ᢱౠሶߣߒߡ‫ޔ‬ડᬺߩਥ ⷐߥᣉ⸳ߦᏱ஻. . . . . . . . . . ࠕ࠾ࡘࠕ࡞࡟ࡐ࡯࠻ࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߢᛩ⾗ኅ ᖱႎߣߒߡឭଏ. . . . . . . . . . ࿖ౝߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታ ᣉ. . . . . . . . . . ᶏᄖߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታ ᣉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +4ᵴേࠍࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦࠣߒߡ߽ࠄ߁ +4ᜂᒰㇱ⟑ࠍ⸳ߌ‫࡮࠻ࠬ࡝࠽ࠕޔ‬ᛩ⾗ኅะߌߩ ᖱႎឭଏߩኾ㐷ㇱ㓌ࠍ⸳⟎ ⧷⺆ߩ࠺ࠖࠬࠢࡠ࡯ࠫࡖ࡯⹹ࠍ૞ᚑ ᩣਥ✚ળߣߪ೎ߦ‫ޟޔ‬ᩣਥᙣ⺣ળ‫ࠍޠ‬㐿௅ ᩣਥఝᓙࠍߒߡ޿ࠆ. . − 18 −.

(24) ࿑ ⴫ 㧦 ᐕ ⺞ ᩏߩ ࿁ ╵ ೎ ߦ ߺ ߚ ‫ޔ‬ᐕ ⺞ ᩏ ߩ ᩣ ਥᐢ ႎ ᵴ േ Ԙ㧔C㧕᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠ╬ࠍ⾗ᢱౠሶߣߒߡ‫ޔ‬ડᬺߩਥⷐߥᣉ⸳ߦᏱ஻. . ԙ㧔D㧕ࠕ࠾ࡘࠕ࡞࡟ࡐ࡯࠻ࠍࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߢᛩ⾗ኅᖱႎߣߒߡឭଏ. ᐕ⺞ᩏ㧔㨍㧕᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠ╬ࠍ⾗ᢱ ౠሶߣߒ‫ޔ‬ડᬺߩਥⷐߥᣉ⸳ߦᏱ஻ ว⸘. ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔C㧕᦭ଔ⸽೛ ႎ๔ᦠ╬ࠍ⾗ ᬌ⸛ਛ ᢱౠሶߣߒ‫ޔ‬ ડᬺߩਥⷐߥ ੍ቯߥߒ ᣉ⸳ߦᏱ஻ . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . . Ԛ㧔E㧕࿖ౝߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታᣉ. . ᬌ⸛ਛ . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ή࿁╵ . ੍ቯߥߒ . ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔F㧕ᶏᄖߢࠕ ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯ ᬌ⸛ਛ ᦼ⊛ߦࡒ࡯ ࠹ࠖࡦࠣࠍታ ੍ቯߥߒ ᣉ . ή࿁╵ . ᐕ⺞ᩏ㧔㨐㧕ᶏᄖߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታᣉ ว⸘. . . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ή࿁╵ . Ԝ㧔G㧕+4ᵴേࠍࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦࠣߒߡ߽ࠄ߁ ᐕ⺞ᩏ㧔㨑㧕+4ᵴേࠍࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦ ࠣߒߡ߽ࠄ߁ ว⸘. ԝ㧔H㧕+4ᜂᒰㇱ⟑ࠍ⸳ߌࠕ࠽࡝ࠬ࠻࡮ᛩ⾗ኅะߌߩኾ㐷ㇱ㓌ࠍ⸳⟎. ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔G㧕+4ᵴേࠍ ࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖ ᬌ⸛ਛ ࡦࠣߒߡ߽ࠄ ߁ ੍ቯߥߒ . ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔H㧕+4ᜂᒰㇱ ⟑ࠍ⸳ߌࠕ࠽ ᬌ⸛ਛ ࡝ࠬ࠻࡮ᛩ⾗ ኅะߌߩኾ㐷 ੍ቯߥߒ ㇱ㓌ࠍ㈩⟎ . . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ή࿁╵ . . ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔I㧕⧷⺆ߩ ࠺ࠖࠬࠢࡠ࡯ ᬌ⸛ਛ ࠫࡖ࡯⹹ࠍ૞ ᚑߒߡ޿ࠆ ੍ቯߥߒ. ᬌ⸛ਛ . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ή࿁╵ . . ԟ㧔J㧕ᩣਥ✚ળߣߪ೎ߦ‫ޟޔ‬ᩣਥᙣ⺣ળ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߡ޿ࠆ. ᐕ⺞ᩏ㧔㨓㧕⧷⺆ߩ࠺ࠖࠬࠢࡠ࡯ ࠫࡖ࡯⹹ࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆ ታᣉߒߡ ޿ࠆ . . ᐕ⺞ᩏ㧔㨒㧕+4ᜂᒰㇱ⟑ࠍ⸳ߌࠕ࠽࡝ ࠬ࠻࡮ᛩ⾗ኅะߌߩኾ㐷ㇱ㓌ࠍ㈩⟎ ว⸘. . Ԟ㧔I㧕⧷⺆ߩ࠺ࠖࠬࠢࡠ࡯ࠫࡖ࡯⹹ࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆ. . . ԛ㧔F㧕ᶏᄖߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታᣉ. ᐕ⺞ᩏ㧔㨏㧕࿖ౝߢࠕ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯᦼ ⊛ߦࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣࠍታᣉ ว⸘. ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔E㧕࿖ౝߢࠕ ࠽࡝ࠬ࠻ߣቯ ᬌ⸛ਛ ᦼ⊛ߦࡒ࡯ ࠹ࠖࡦࠣࠍታ ੍ቯߥߒ ᣉ . ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔D㧕ࠕ࠾ࡘࠕ ࡞࡟ࡐ࡯࠻ࠍ ᬌ⸛ਛ ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ ਄ߢᛩ⾗ኅᖱ ੍ቯߥߒ ႎߣߒߡឭଏ . ή࿁╵ . ᐕ⺞ᩏ㧔㨎㧕ࠕ࠾ࡘࠕ࡞࡟ࡐ࡯࠻ࠍ㩘㨺㩛㩗㩩㨺㩆㩨਄ߢᛩ⾗ኅᖱႎߣߒߡឭଏ ว⸘. . ੍ቯߥߒ . ᐕ⺞ᩏ㧔㨔㧕ᩣਥ✚ળߣߪ೎ߦ‫ޟޔ‬ᩣ ਥᙣ⺣ળ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߡ޿ࠆ ว⸘. . ว⸘. ή࿁╵ . . ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔J㧕ᩣਥ✚ળ ߣߪ೎ߦ‫ ޔ‬ᬌ⸛ਛ ‫ޟ‬ᩣਥᙣ⺣ ળ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒ ੍ቯߥߒ ߡ޿ࠆ. ታᣉߒߡ ޿ࠆ . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ή࿁╵ . . Ԡ㧔J㧕ᩣਥఝᓙࠍߒߡ޿ࠆ. . ᐕ⺞ᩏ㧔K㧕ᩣਥఝᓙࠍߒߡ޿ࠆ. ታᣉߒߡ ޿ࠆ ᐕ⺞ᩏ ታᣉߒߡ޿ࠆ 㧔K㧕ᩣਥఝᓙ ࠍߒߡ޿ࠆ ᬌ⸛ਛ ੍ቯߥߒ . ᬌ⸛ਛ . ੍ቯߥߒ . ว⸘. ή࿁╵ . . . ࿑⴫㧦ᐢႎᵴേ㧔ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧕ާᐕ⺞ᩏި ࠕ࠾ࡘࠕ ࡞࡟ࡐ࡯ ࠻ࠍ㩘㨺㩛㩗㩩㨺㩆㩨਄ ߢᛩ⾗ኅ ᖱႎߣߒ ߡឭଏ. ࿖ౝߢࠕ ࠽࡝ࠬ࠻ ߣቯᦼ⊛ ߦࡒ࡯ ࠹ࠖࡦࠣ ࠍታᣉ. ᶏᄖߢࠕ ࠽࡝ࠬ࠻ ߣቯᦼ⊛ ߦࡒ࡯ ࠹ࠖࡦࠣ ࠍታᣉ. +4ᵴേࠍ ࠦࡦࠨ࡞ ࠹ࠖࡦࠣ ߒߡ߽ࠄ ߁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pᢙ. ⸘. ᩣਥ✚ળ +4ᜂᒰㇱ ⧷⺆ߩ ߣߪ೎ ⟑ࠍ⸳ߌ ࠺ࠖࠬࠢ ߦ‫ޟޔ‬ᩣ ᩣਥఝᓙ ࠕ࠽࡝ࠬ ࡠ࡯ ਥᙣ⺣ ࠍߒߡ޿ ࠻࡮ᛩ⾗ ࠫࡖ࡯⹹ ࠆ ળ‫ࠍޠ‬㐿 ኅะߌߩ ࠍ૞ᚑߒ ௅ߒߡ޿ ኾ㐷ㇱ㓌 ߡ޿ࠆ ࠆ ࠍ㈩⟎. ᦭ଔ⸽೛ ႎ๔ᦠ╬ ࠍ⾗ᢱౠ ሶߣߒ‫ޔ‬ ડᬺߩਥ ⷐߥᣉ⸳ ߦᏱ஻. 㧨ᯏ㑐ᛩ⾗ኅߩ㊀ⷞ௑ะߩᄌൻ೎㧪 ᐕ⺞ᩏ࡮ᐕ⺞ᩏߣ߽ߦᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ᐕ⺞ᩏߩߺᯏ㑐ᛩ⾗ኅ㊀ⷞ ߎࠇ߹ߢᯏ㑐ᛩ⾗ኅߪ㊀ⷞߒߡ޿ߥ޿. − 19 −. .

資料シリーズNo77 全文 資料シリーズ No77 雇用システムと人事戦略に関する研究｜労働政策研究・研修機構（JILPT）

資料シリーズNo77 全文資料シリーズ No77 雇用システムと人事戦略に関する研究｜労働政策研究・研修機構（JILPT）