No . 122
市報
● 2月の豪雪で損壊した農業生産施設の復旧・再建を
支援します... 2∼3
● 第56回水道週間のお知らせ ...4
● 下水道の適切な使用をお願いします...5 上手にできるかな？
6 2014 TOMI June 月号 CITY
受けている場合は、この受領額の
の 分2 を控除した額が交付されます。1
補助対象者は、原則、農業経営を行っていて、今後も営農を続ける意思がある農業者で、次の①から③の要件のいずれかに該当する方です（家庭菜園や自家消費の場合は対象外）。
①税務申告で農業所得が申告されていること。②農地法上の農家要件（営農面積
30
ａ以上）を満たしていること。③農作物を出荷・販売した際の証明、または代金の決済に係る書類等により、営農していることが証明できること。 補助の対象となる経費は、農産物の生産に必要な施設の再建・修繕に要する経費（撤去費、資材費、工賃等）です。 補助率等は表
共を払支の済設施の合組済共業農い 、がすのでりおと2
い さ だ く 用 利 ご を 支 策 援 ・ の 産 建 農 生 業 施 設 復 旧 再 れ ま さ 皆 の 家 農 た 豪 さ 災 被 で 雪 の 月 ２ へ
月2 14日から
いしりお見舞、申上心げます。はよ また農災 の家、被皆さまにさたれ をその概要お知らせします。 まする支援策がりと、ましたのでま 施めた農業生産設の復旧・再建に対 国 このたび、を・県の支援事業含 。たしまきて検討しを援支者策 と状況を取りまとめ、災被るにとも の林課内に専門口を設置し、被害窓 状 このような況はを農、でけ市受 が被害出ました。 業では多くの農が生産施設損する壊
補 助 内 容
類なは過去に内のい豪雪となり、市 けにか日ての降雪15○ 補 助 対 象 経 費 及 び 補 助 率 等 ○ 補 助 対 象 者
要 件
（表 1）市内の被害状況（4月9 日時点）
分 類 件 数
ハウス・建物 6 0 1 構造物
（果樹棚・人参小屋） 1 3
樹 体 4
計 6 1 8（注）
（注）被災農家戸数は 305 戸（約12ha）
（表 2）補助率等
区 分 補助率等
復旧・再建に要した経費
（原材料費、工賃等）
除いた額の消費税を
90％以内
自力撤去 110 円／㎡
※業者に委託して撤去した場合の補助率等に ついては、農林課農政係へお問い合わせく ださい。
補 助 を 活 用 し 、 農 業 経 営 を
継 続 し ま し ょ う ！
補助金の事務は、下図に示す順のとおり進めていきます。 なお、被災された農家の皆さまには、
。お送にりよ届けします 交書」、「補助金を付請求書」）郵告 報績関交実係書類（「付申請書」、「 の中に補助金月交付に必要な6
※補助金は実績報告書の提出後に支払いますが、やむを得ず実績報告書の提出前に補助金の交付を必要とする場合は、交付予定額の
さに。い事前ご相談くだ いす）。概算払方を希するは、ま望 基績づ額は、実き報額し算精に告 払以内で概算まいをしす（残のり 90％
支 れ 流 の ま い 払 で 点 旧 意 留 の 建 再 ・ 復 か 助 金 の 補 申 請 ら
補助対象経費が適正な金額になるよう、原則
。てに注し発ください 額者業たし示提を金低も最、り取い 者ら以上かり見積もを3
※平成
26年 月3
。いさだく 額額が著しく低合な場は、ご相談 見積は完建ま、合場るいてし了たが 28再・旧復に前以日
◦施設の被害状況をまとめたもの◦作業従事者の名簿と作業日誌（復旧・再建を自力で行った場合）◦復旧・再建の前後の状態が確認できる写真（日付入り）◦経費が確認できるすべての書類 （見積書、発注書、契約書、請求書、領収書等）
※交付申請書または実績報告書を提出する際には、これらの書類の写しを添付してください。 被災した施設よりも規模を拡大する場合は、拡大した部分が補助金の適用外になります。 また、著しく施設の強度を高める場合も補助金の適用外になります。
（注）交付申請を行う前に復旧・債権に着手しても、平成
26年
月2
。補りなに象対助、すばれあで降以ま 14日
が で 要 必 す わ せ（ 見 以 上 ） 合 り も 積 者 ３
関 係 書 類 を 保 管（ ５ 年 間 ） し て く だ さ い 原 型 復 旧 を 超 え る 経 費 は 補 助 金 の 適 用 外 で す
こんな場合は、
ご相談ください！
●問い合わせ先
農林課 農政係 ☎64－5894 契約書等により、貸借関係が証明で きれば、施設の所有者に対し補助金を 交付します。
★貸借契約を結んでいる農業生産 施設を復旧・再建する場合
施設の復旧・再建を行う目的で、農 協等の雪害対策資金、または農林漁業 セーフティネット資金や農業近代化資 金等の制度資金を借り入れている方に は、可能な支援策をご案内します。
★復旧・再建費用を賄うため、金融 機関から融資を受けている場合
被害報告がお済みでない方は
早急に連絡をお願いします。
①交付申請書を市へ提出（
。）すましせら知お ハでキガは月期時。定予の降以旬中7
②市から交付決定通知が届く
③復旧・債権に着手（注）
④実績報告書を市へ提出
⑤市から交付確定通知が届く
⑥補助金交付請求書を市へ提出
⑦市から補助金が指定の口座に 振り込まれる
【復旧・再建前】 【復旧・再建後】
規模拡大した部分の 4 間（12 間− 8 間）が補助金の適用外になります。 詳しくは、農林課農政係へお問い合わせください。
農業生産施設
4 間 × 12 間 4 間 × 12 間
4 間 × 8 間 4 間 × 12 間
【 保 管 が 必 要 な 書 類 】
水 道 水 の 大 切 さ に つ い て 考 え て み ま せ ん か
～ ６ 月 １ 日 か ら ７ 日 は 第
56 回 水 道 週 間 で す ～
各手続きやご相談等につきましては、お住まいの地域に給水を行う水道事業体へお問い合わせください。 市内には、次の
業事体があります。 つの水道3
東御市上水道には
。す てのま皆さまい元届けられへ さてもたられ、水道水として か御市の豊っな自然環境によ な このよう良質な水は、東 し定。てますい 、が少なくと年を通じ安間て の水質は候天影こ響をるけ受 のこたま。がで長特、すのむ を少含雑菌がルな、ミネくラ にかけて下地浸透したもので、 に降った雨雪やが長い年月を 地下水また湧々水は山は、 で等の表流水はありません。 は地下水まはた川湧水河、で てべすのれこ、りあが源水ら 29カの所
市 内 の 水 道 事 業 体
水 源 は 安 全・ 安 心 な 地 下 水 や 湧 水 で す
東御市上水道
佐久水道企業団
小諸市外二市 御牧ヶ原水道組合
給水エリア：旧東部町区域及び八重原 ☎
64－
５８８４
給水エリア：布下、島川原、大日向、下之城 ☎０２６７
62－
２１９０ － 給水エリア：御牧原
☎０２６７
22－
１７００ －
道 水 上 市 御 東
（市営水道）佐 久 水 道 企 業 団
小 諸 市 外 二 市 御 牧 ヶ 原 水 道 組 合
平成 26年 月6 か日ら1ま日での7
り、第 週間にわた1
。考大切さついてにえみませんかて にすか欠ち活生のたとこなの道で」水の水「いき りいじなお水 ごくごく。」機私に会、のこすで テ今年の水道週間のーは、「おいしいな だマ わが行すれま。 々等動活報広な様さる実施でれていもので、全国 県町市、業や国、にの村に水道事体等よって毎年 業らさの発事道水、めなとるこ展目を的るす資に のの水道週間は、国民す水道に対る関心を高 こ 56。すまれさ施実が間週道水回
▲整備が進む西入浄水施設
下水道の 増えています トラブル が
近頃、下水道のマンホールポンプのスクリューに溶けない紙などの繊維（異物）が絡まり、ポンプが停止する事案が増えています。 ポンプが停止すると汚水を汲み上げることができなくなり、各家庭への逆流や宅内配管からの吹き上がりのほか、マンホールからの汚水の流出などのトラブルが発生する恐れがあります。
。をに必要下水道な大にしましょう切 を私、り守い方い使しちたにの生活環境を快適保つため す正。まの下えからみ行為が、水な道のトラブルを生考 「いくものが目の前からな汚なれば終わり」という易安
流していませんか？
こんな異物がマンホールポンプを停止させます
▲繊維状の異物が絡み付いて停止したマ ンホールポンプ
▲圧送式マンホールポンプ（低地にあるマ ンホール内の汚水を汲み上げる施設）
※便座等を拭き取ってそのまま流せる製品がありますが、素材が不織 布のものは絶対に流さないでください。
紐
ひもや手ぬぐい等の繊維類、大量の髪の毛、
ウェットティッシュ、トイレ掃除用不織布
※★ キ ッ チ ン で は
調 理 く ず や 残 飯 、 天 ぷ ら 油 （ 廃 油 ） 等 の 生 ご み は 排 水 口 に 流 し て は い け ま せ ん 。
★ ト イ レ で は
水 に 溶 け に く い テ ィ ッ シ ュ ペ ー パ ー や 紙 お む つ 、 生 理 用 品 、 タ バ コ 、 ガ ム 、 新 聞 紙 、 ビ ニ ー ル 袋 等 は 流 し て は い け ま せ ん 。
★ 洗 面 所 ・ 洗 濯 場 ・ お 風 呂 場 で は
糸 く ず や 髪 の 毛 、 石 け ん 等 の 固 形 物 は 排 水 ト ラ ッ プ を 用 い て 取 り 除 き ま し ょ う 。
★ 家 庭 の 排 水 設 備 で は
ガ ソ リ ン や 灯 油 、 ア ル コ ー ル 、 シ ン ナ ー 等 の 揮 発 性 物 質 と 、 バ ッ テ リ ー 液 等 の 酸 性 の 液 体 は 流 し て は い け ま せ ん 。
万 が 一 、 異 物 を 流 し て し ま っ た ら 上 下 水 道 課 下 水 道 係 ま で ご 連 絡 く だ さ い 。
●問い合わせ先 上下水道課 下水道係 ☎
64－
５８７４
守 ろ う！ 下 水 道 の 正 し い 使 い 方
下水道 に 異物 を
流さないで！
月5 年に組織のあ方りついては、昨 る 同地区におけ新な地域づくりた まわれした。 会行が合会初、し足発が」備準立設 くふれあいの郷づり議会（仮称）協 り組指くづ域の織牧設立を目す「御 地、北御牧日区の新たな地8
3 月から「北御牧地区組織検討会議」（真 さな田 だ賢 けん一 いち郎 ろう議長）が全
、に内区地会議で検討を重ねはさら 12回ぶ及に にある約１
む団選する方各種や体の代表者を含 かを務めた方のほ長、地区区会が推 、 設立準備会は同検討会議の委員 れ設置さまたし。 起発立が議会と人会なって設準備が めるた入、同検討れりを見意の民取 たあ進めていくにより、り多くの住 向足に、発後てけをの具体的な準備 案（上と図）をまためきまし。今て す地域課題に対応たるめの組織体制 声の団体に０をかけて、3
。たしまれわ 論議なが行 発活ていつ に方め進の け向準た備 に足発織組 れ示さ、新 がルーュジ のケス動活 後出。されまし今たまた、会合では 賢一郎さん（常満）が会長に選真田 41で中の合会、れさ成構で員委の名
祢津地区では、昨年
。討くりこ織の検組をめています進 ）委員長域が、地づ三佑澤会」（栁 うさやうぞなゆぎわ た「祢津地区地域づくり究委員研 月し足発に8 れまでに
の」化 」「の「生活福祉産業経済」「教育文 すめたる応な対に題課域地はに織組 10た新、れわ行が議会の回
、たま。たしまりまと まがつ案く置を会部門専の3
月5
。すで定予るれ 向体足にけての具な的協議が進めら し体との話し合をいながら、組織発 画団各るす種参、 今は後新に組織 が体への説明会れ行わました。 が組織新への参画種想される各団定
の 学 校 区 単 位 り 地 域 ⑦ く ～ づ 小 ～
12日、はにへ 生 創 の 域 地 る な た 新
●問い合わせ先
地域づくり支援室 ☎
71－
６７９０
北御牧地区の新たな地域づくり組織の体制案 理 事 会
地 域 内 の 住 民 及 び 団 体
地域づくり部会
企画部広報部
生活環境部会
健康福祉部地域環境部
産業経済部会
農業部商工観光部
スポーツ・文化部会
文化部スポーツ部
青少年育成部会
青少年育成部
企画・広報部会 専門部会
市では、新たな地域づくり組織発足に向けての事務支援等を行う、祢津地区担当の地域づくり支援員
を名1
月4 前午（日曜木 祝・火・月く除を日、は員援支 。たし 日まし置配らか1
時8 30分～午後
時5
。すま 15駐いてし在に分館民公津祢に）
地 域
す。 ま津地区の進状況をお伝えし捗祢と 牧御北る進を備地準てけ向にめ区げ ちの織組く立づ域地、は回今 り上 。くり」を推進していますづ域 校学小「う担がらの自民住区単位地地 域 づ く り 支 援 員 の 紹 介
をりでくづ域地能可続持で気元もな祢 地 区 担 当 津
えて、区を越また携により連い、つ なから深いつがりのある区域におい 学向けて、小単校区来る従すを位と 働 市では協のにまちくりの実現づづ く り 組 織 の 設 立 準 備 会 が 発 足 北 御 牧 地 区
各 種 団 体 へ の 説 明 会 を 開 催 祢 津 地 区
地域づくり支援員
〈祢津地区担当〉 小こ山やま 忠ただ範のり
（西宮）
⑴ 提出書類 ①採用試験受験申込書（本人直筆） ②履歴書（総務課で交付するもの） ③写真
向き・縦 枚（上半身・脱帽・正面2 40㎜×横
30㎜で
）みの 明 ④国家資格証の書写し（保健師 付）貼に書歴履び のに撮影した申もを以込書及内 カ月3
⑵ 申込用紙の請求 申込書及び履歴書は、市総務課に直接請求するか、市公式ホームページからダウンロード（Ａ
サ4
平 成
26 年
☎い合わせ先務総・課総務係問込申●
を す ま し 集 募 員 職 市 用 採 月 予 定 10
64－
５８７６
イズの普通紙に片面印刷）してお使い下さい。
⑶ 受付期間 平成
26年
月6 10日（火）から
6
月25
日（水）まで（郵送の場合、締切日当日の消印有効）
⑴ 試験日 平成
験⑶ 試接面、験試記筆容 内験試 所役市御東所 場 ⑵ 26年旬中月７
※詳しくは、総務課配布の採用試験要領または市公式ホームページをご覧ください。
１ 採 用 予 定 人 員 ／ 受 験 資 格
２ 申 込 方 法
３ 採 用 試 験
試験区分採用予定人員受験資格等上級土木（社会人枠） 若干名 昭和
人るあ上以 業を卒業し、民間企等の経験が通算５年 の程課木土学育学制年４るよに法大教校 53４降月２日以年に生まれた人、で
保健師若干名保健師の資格を有している人
月4
、嘱い行で所役市を式 21日委員視監全保境環市、の
たし嘱委回今 査ため監視や調の等行います。を 代委嘱する市民の、表で環境保全の 市が長にるたるす進推を策施めす関 保監全員境環 視、とは市の環境に を。たしまし付交 13書嘱委に名 期は、平成 13名の監視員の任
26年
月4 21日から平成
28年
月3
。すまきだた ど査にご源の調及び観察な尽力い ト染、かほのルーロ汚パめたるの 物汚染や廃棄法の不投棄を防止す 31日主のま。でに河川等
嘱 し ま い 行 を 式 た 委 員 視 監 保 境 環 全
岩いわ下した欣よし弘ひろ委員の任期満了に伴い、
新しい教育委員に直井良一さんを 5月19日付けで任命しました。任 期は、平成26年5月19日から平成 30年5月18日までの４年間です。 また、臨時教育委員会が同日に
開かれ、下しも村むら征せい子こ委員長が再任さ
れたほか、小こば林やし経つね明あき委員が委員長
職務代理者に指名されました。 新 教育委員
直な お い井 良りょういち一（大日向）
教育委員の異動を
お知らせします
平成
25作すまし介紹を評講と品選年入のルークンコ報館分度。
月4 哲井会市）、県（んさ長雄の荒 あらちいてつおい ん斎藤節夫さ日（丘）、副向が せおうといさつ との役員体制長して、会の長会 館全、 体会はで本年度の市文 。たしま 会新を修研し設義た室で行い講 、進を目的にの恒例分館長の推 19層一の動活館分、に日
川 かわ守 もり男 おさん（桜井）、倉 くら嶌 しま和 かず行 ゆき
さん（伊勢原）、吉 よし田 だ国 くに男 おさん（田楽平）の
たしま。 等人集めの工夫について講義し の工夫、地域の活性化の観点、 構えや注意点ま、た分館報作成 心の上くいでめ館進分て活動を 茶民館は地域のの間」と題して、 彦 また、関文民長館公が「公 きせふこみひ 名。たしまし介紹を5 このほか、平成
期とされるこ待がれます。 かし、活発な分館活動が進めら 始まります。各分を生館特色の が いよいよ本年の分館活動度 合て話しいしたま。 会抗球技大の準備、分担につい 早間画や、計速われる分館対行 をち合わ会せ開、本年度のき年 き全体会に区続き地毎の打 引 を段覧ては上ご。さだいく の 受賞分館個々の紹介につい を講評紹介しまし。た 出に温かみがていた」等の全体 たがさていれ」、手書きの部分「 話せや地域の夫題ど内容のな工 」、受けれたら「告風なお知広ら リ出しクオのテがィ見のーさ高 ル報コンクー表の彰行い、「見も 25年分の度館
賞 修 研 長 館 分 館 分 ー 受 ル ク ン コ 報 館 分 会
▲分館報コンクール受賞分館
編集●生涯学習課 生涯学習・スポーツ係 ☎64－5885
白黒だが、紙面、内容ともにまとまっている。行事等も良く取り入れており、構成が良い。 ★最優秀賞
片 羽 分 館
写真も大きく、参加者が良くわかり、内容も良い。 ☆入賞
中 屋 敷 分 館
編集内容、構成のバランスが良い。紙面を大きく使っていて読みやすい。 ☆優秀賞
田 中 分 館
見出しや写真配置に工夫があり、全体的な構成も良い。 ☆入賞
姫 子 沢 分 館
区の話題が豊富で、紙面のまとまり（バランス）が良い。また事前周知が良い。 ☆優秀賞
海 善 寺 北 分 館
写真、文字のバランスが良く、全体的な構成も良い。 ☆入賞
御 牧 原 南 部 分 館
くおぼえる写真講座、盆栽講座を開設しました。
中央公民館では、生涯学習講座の開講式を
月4 計合、部の 日日土、部の夜平、部の昼日平 16日、い行に
な。すまりに べは数人加参た延。０し２人３ 31まりまの始が座講 し席出が、 は４０人余の受講生に式講開１
タートしました。 26年度の講座がス
月4
。いさだく けか出お は年是非 来。すで 所名の桜 晴らしい 素、はて に館かけ のた。和小学校和校庭から公民 でし子晴たしとれ晴れもち持様 が満も桜と開なり、受講者の気 しを開催いた。ました講折し式 20開の座講習学涯生に日
月4
、めじはを座 年いました。本トは脳レ麻雀講 を行式い講開の座講習学涯生て 25おに館民公牧御北、日
食事を食・行統ねるし訪楽、会 地伝、た新年本はでに区牧北御 方１８１名のが々受講します。 14講、し施実を座 １月
はで眼肉はルバ 察ス。たしまい行を観空星の冬 13日、空寒の冬くつて凍、
～5
！激感皆 。たしま え見が数 い白の星 青の個十 数とんな く、と覗 鏡遠望で 体天、が がる集まりを見きことでますの の個星雲7
祢津公民館では、本年度も
24
の講座を開設し、延べ２８７名の皆さんから受講の申込みがありました。
月4 24
日に祢津公民館で開催した
生 涯 学 習 講 座 が 開 講
祢津地区生 涯 学 習 講 座 開 講 式
北御牧地区生 涯 学 習 講 座 開 講
中央公民館生 涯 学 習 講 座 開 講 式
和地区Ｑ▶ 中央公民館の予約方法は？
Ａ▶ 予約は以下の手順でお願いします。
①中央公民館の窓口で、使用簿にご希望の時間と 団体名を記入します。
②次に、使用許可申請書に必要事項を記入し、窓 口に提出します。
【注意事項】
◦電話での予約はできません。
◦使用簿は、1階と2・3階で別冊子になっています。 冊子の取り違えに注意し、予約状況を確認してくだ さい。
◦予約には、上記の①と②の両方が必要です。
◦使用料減免の可否を判断するため、必ず団体の正式 名称を記入してください。
◦開館時間は平日が8時30分～ 22時、土日祝日が9時
～ 22時です。
環境は心を変える
「まあ、綺麗になりましたね。」「明るくなった
ね。」来館者の皆さんの声です。先月、講義室で 研修会を開きました。150名収容人員のところ、 100名の参加者で会場が埋まりました。明るく、 音響が良く、お互いに顔が見える。この様な環境 で研修会が出来ることに感謝の声がありました。
また、講座で来館された方からは、「各学習室が
明るく、活動しやすい」、「開放感がある」、「設備
も一新され使いやすい」等の声が聞かれます。リ
ニューアルされた環境で、「心豊かに」を願い、中
央公民館を利用していきましょう。
公 民 館 Ｑ ＆ Ａ 地 区 公 民 館 の 活 動
４ ０ ０ 光 年 先 の ス バ ル の 観 察
滋野地区公民館長
のねがい
今後の催し物の案内
6月08日㈰ 分館対抗スポーツ大会
（滋野地区）
6月29日㈰ 〃 （和地区） 7月06日㈰ 〃 （田中地区） 7月13日㈰ 〃 （祢津地区） 7月27日㈰ 〃 （北御牧地区） 8月15日㈮ 成人式 （市文化会館）
誕生日おめでとう！ （ 6 月生まれ）
（対象者 7 月生まれの 3 歳まで） 写真（うらに氏名を記入）・住所・お住まいの区・氏名（ふりがな）・ 生年月日・性別・TEL・コメント50字程度を添えて、企画財政課広報 担当までお送りください。記載漏れのあるものは掲載いたしかねま す。なお、紙面の都合上適宜編集いたしますのでご了承ください。 締め切りは、6月10日（火）必着。締め切りを過ぎたものについ てはいかなる場合も受け付けられませんので、ご了承ください。
☆募集します！ ！☆
武
む舎
しゃ暖
はる士
とくん（田沢）（１歳、H25. 6.22 生）
岩
いわ下
した航
こう大
たくん（加沢）（１歳、H25. 6.28 生）
平
ひら澤
さわ悠
ゆう太
たくん（田中）（２歳、H24. 6.15 生）
小
こばやし林 駿
はや と斗
くん（田中）（２歳、H24. 6.20 生）
中
なか澤
ざわ瞬
ま弘
ひろくん（田中）（３歳、H23. 6.11 生）
小
こばやし林 悠
ゆう か佳
ちゃん（片羽）（３歳、H23. 6.14 生）
倉
くら島
しま悠
ゆう誠
せいくん（常田）（３歳、H23. 6.26 生）
尾
お山
やま樹
いつきくん（上八重原）（３歳、H23. 6.27 生） はーちゃん★お誕生日おめでとう
はるのほのぼのとした笑顔にみんない つもいやされてるよ。大好きなにぃに といつまでも仲良くね♥
日々、出来ることが増えいつもお 姉ちゃんとコラボして笑わせてくれる ね♥大好きなごはんをイッパイ食べて 大きくなぁ～れ お誕生日おめでとう
★★
２歳のお誕生日おめでとう★自分で やりたいが増え、言葉もたくさん出て きたね。食欲旺盛で活発な悠ちゃんが 大好きだよ♥
２歳のお誕生日おめでとう♥歌をう たったり踊ったり、上手にお話しもで きるようになってきたね。これからも 笑顔いっぱい元気に大きくなあれ！！
３歳の誕生日おめでとう♥まひろは 車や電車が大好きで歌も大好きで毎 日パパとママはまひろと一緒で幸せで す。すくすくお野菜たべて大きくなぁ れ♥
Happy Birthday♥ニコニコ笑 顔 で優しい悠佳がみんな大好きです。元 気いっぱいすくすく育ってネ♥。
悠誠！３歳のお誕生日おめでとう♥ 照明と歴史が大好きでいつも教えてく れるね。これからも悠誠の成長が楽し みだよ！
♥３歳おめでとう♥まんまる赤ちゃ んだった樹がいつのまにか３歳！！弟 大好きで優しいお兄ちゃんになりまし た！！元気モリモリ、笑顔いっぱいの 樹、生まれてきてくれてありがとう♥
♥♥
最近は、私と子どもたちの
。すまび遊てし 鬼を氷人、てっ行に園公で3
子どもたちは、楽しそうにはしゃいで走り回ります。私が思っていたより子どもたちの足が速くて、追いつくのが大変です。私にとっても、良 今回は、和保育園の山 やま浦 うら陽 ひ
菜 なちゃんのお母さんに、家庭での様子をお聞きしました。 い運動になります。
小さい頃は鬼になるだけで泣いていましたが、今では鬼になってもめげることなく、相手を捕まえようと一生懸命走り回っています。
最近は、毎日私とお風呂に入り、保育園での様子などを話します。とても楽しく幸せな時間になっています。
親 子 で ふ れ あ い タ イ ム
家 庭 で は ど ん な 遊 び を し て い ま す か ？
親 子 の ふ れ あ い を 深 め る た め に 、 ほ か に ど ん な こ と を し て い ま す か ？ 遊 ん で い る と き の お 子 さ ん の 様 子 は ど う で す か ？ 遊 び を 通 し て お 子 さ ん の 成 長 を 実 感 す る こ と は あ り ま す か ？
や横浜へ修学旅行に行きます。 私達は、これまで事前学習をしてきました。国会について学んだり、国立科学博物館や八景島シーパラダイスの行動予定などを計画したりしています。私は、友達と初めて東京方面に行きます。八景島シーパラダイスに行くことが一番の楽しみです。私は、班長です。班員全員がしっかりと勉強できて楽しい修学旅行になるように努力します。では、行ってきます。 剣道というスポーツは、私にとって大切な存在です。わ ずか○・○七秒の世界。一秒にも満たない世界でいつも勝敗が決まります。とても「油断」とは言えない少しの気のゆるみさえ、命取りとなる。そのような世界です。 私は今、県大会を目指して稽古に励んでいます。私には姉が二人います。二人とも剣道を習っていて、そして県大会に出ています。「私にだって行ける！」という意地と二人を超えたいという願望と新人戦の再挑戦という三つの意味が「県大会出場」に込められています。 残り一カ月と少し、たくさんのことを学び、教わった部活ももうすぐ終わってしまいます。簡単に行けるほど県大会は甘くない。上小・東信大会を勝ち抜いた者だけが行ける場所。今はまだ未熟で行ける確率も低いです。だからこそ、辛く苦しい稽古にも屈しない、強い相手にも挑んでいく勇気、誰よりも折れない不屈の心を持たなければ行けません。 今まで学んだこと、これから学ぶこと、今の自分を超え、最後の本大会、笑顔で終われるように自分の力を出し切ります。 私達六年竹組は、先生がかわりました。五年生の時は、望月秀明先生が担任でした。望月先生は、おもしろくって温かい先生でした。六年生の担任の先生は、中野裕顕先生です。望月先生と友達だそうです。二人が知り合いで良かったです。 中野先生も望月先生も優しい先生でよかったと心から思っています。私達、和小学校六年生は、五月二十日、二十一日と東京
先 生 が か わ っ て
和小学校六年古 こ室 むろ 実 み夢 ゆ私 の 信 念
北御牧中学校三年小 こ宮 み山 やま 芙 ふみ修 学 旅 行 に 向 け て
和小学校六年邊 へん見 み 紀 のり香 か平成
、指が会員委導 26権同年教育人回一第の度和
月4
。たしま の兼ねて本年度が計画話し合われを 修研ー発れさ催開ていおに、タンセ 14啓権人部東日
。毎達のの回りでは日 の様に言と」いな私身違すうこととはうでの はと知らない」と言うこと「に差別事。んせまねかりなをも いいるびあを判批なき大ろのく、態やなです。「差むの実別いし覚して 尊たら人々にれ敬さなはこるといい自つけてにることをて身内のずらに 人「もでし落権」の二文字が欠見誤す。をった事実いや偏知ずら知人ま 」声をよく聞き標高の名意に的会社になんど。見うで言かうょしですと しと人てとこるす重究極の目がもを差別がなくならないのではない尊て い人まつらかるてたぎ騒かと落た権でのら他っご自ず分の人権のみな人 まと部か別差」「んせまりは識意別あり書に辞と」利権るいてあ書す。 私はんな差うょしでいなてんそ」「る由ていす生命自・・名誉などに関 人にま生理が由「はとる人権なもと差らっしがな別れにの「中今て世の を「の一つに権人題」が。すまのけもう避問のそ。かょなしでいないあり 大理くないという心が何処か潜んでにもと人が人して生きる上で最切 ではな気いかと触のらはに題問のそになとこるなれなたいり来出す。ま りあまろこすなうよの」剣のがと。あてれま読りまもい」眼の心「た刃い け人是両「うましてつ傷く深を心の非でい読書命懸生と一たいらもでん 発加学習会への参、者は大変少なくか啓からしわい違得た心とっょち、ず れ、避けて通もい課題であるににな等念の参加です。残なことに、人権 の筆眼」の執会・各種研修大会や人て成完の格しております。人としへ 報市るや等言助の」で会習うみの「心問在題は人々の心の奥深い所に存と わ権てい向出に区各、は「学発啓人関しかし「人権」や「差別」にの 10。の指導名す委員の主な仕事 び飛かいそして忘れ去られてゆきま れ溢次るばかりの情報がから次へと しわて、人。すまめ集を目耳の々い ューな々様スが新聞やテレビを振ニ
（ 121 ）
自 ら を 見 つ め て
∼ 人 権 啓 発 学 習 ∼
大西和指員委人権同導教育 おにしおおみち。すまげ上し申い さりも多くの皆でんご参加をお願の 行啓発学習会」をいなますのでひと 民津地の各区公区館おいて「に人権 区 本年は田中地・北御牧地区・祢 い気づかずにに聞のてたでしょう。き 。かってきました中自分のの差別心 話かが電いのせわ合い問のてつに 啓権人部東もセ発ーンタに同和地区 が残っていること伺えます。一昨年 心ない人た心のちのに厳然として中 でなくなったの、はなく一部のして 道夫 ては事象が起き決いす。部落差別ま 市 私達の東御念でも残ながら差別
今 年 度 の 人 権 同 和 教 育 指 導 委 員 を 紹 介 し ま す
会 長 大 おお西 にし 道 みち夫 お副会長 森 もり泉 いずみ 和 かず雄 お
委 員 白 しら石 いし 幸 ゆき男 お
町 まち田 だ 勝 まさる
大 おお熊 くま 節 せつ男 お
柳 やなぎ沢 さわ富 ふ美 み子 こ
眞 ま壁 かべ 善 よし之 ゆき
峯 みね村 むら 修 しゅう平 へい
依 よ田 だ 修 しゅう子 こ
大 おお居 い壽 す美 み子 こ
●問い合わせ先
教育課 人権同和教育係 ☎
64－
５９０２
☆ 鶏 む ね 肉 の 塩 麹
こうじつ け 焼 き ● 材 料 （ ６ 人 分 ）
鶏むね肉 ...
塩 枚（）3750g 麹 ...
大さじ
・4 5
レタ
ス ...
適量 ミニトマ
ト ...
バジ 12個 ル ...
少々 サラダ
油 ...
少々
● 作 り 方
①鶏肉はフォークで穴を開け、塩麹に一晩漬ける。②油をひいたフライパンに①の鶏肉を入れ、蓋 ふたをして中に火が通るまで焼く。③焼きあがった鶏肉を食べやすい大きさに切って皿に盛り、レタスとミニトマトを添える。さらに、お好みでバジルを添えても良い。図 書 館 へ 行 こ う 東 御 市 立 図 書 館 ☎
64 −
５ ８ ８ ６
にせなるそうです。 ド・嫁は幸親ののための子供の婚活応援ガイ花月。６ドイラブンーュジ
ぐ 【 縁 ・ つ ぶ な ・ 結 】 マ の テ ー 月 ブ ッ ク ス 6
・しろいうさぎとくろいうさぎガース・ウイリアムズ：ぶん・え福音館書店 中 なか西 にし 清 きよ美 み：
作
アルマット
館長の つ ぶ や き
図書館 3 階南側の大きな窓から、 柔らかな芽吹きの八重原台地を見渡 したのはつい最近のこと。いつの間 にすっかりと緑におおわれ、やがて 梅雨から夏に季節は移っていきま す。1 階には個席閲覧室を 2 室設け ました。個席、つまり個室の閲覧席 です。調べ物学習など時間をかけて じっくりと取り組みたいときにお勧 めです。社会人専用席で 4 時間ま で占用可能。高校生までの方はご遠 慮いただきます。図書館の利用者 カード（エコールカード）でカウン ターに申し込んでください。 ではまた次号で。
◆ 新 着 本 案 内 ◆ 図 書 館 Ｑ ＆ Ａ
このコーナーでは、利用者の皆さんから多く寄せられる質問とその回答を掲載します。
図書館でコピーはとれますか？ 図書館は、利用者が「調査研究」を目的とする場合に、著作権法第
、部り、そ一の分について 著限に」物作「す蔵所が館書図る 31定の規条に基づき、
つき に人1 部、なお 料金は一 る。すまきでがとこす提を）の供 部（の複製物ーコピしたも1
10円です。
コピーの申し込みは必要ですか？ はい、コピーサービスをご利用の際には、申請書が必要です。
なぜコンビニのように自由にコピーできないの？ 図書館の中でコピーサービスを提供できる範囲が著作権によって定められているためです。
※図書館には、利用者の皆さまに必要なサービスを提供するのと同時に、著作権者の権利や利益を守る役目もあります。ご理解とご協力をお願いします。 ◆一般書・人体 ミクロの大冒険 ……ＮＨＫスペシャル取材班：著・いまさら聞けないヴァイオリンの常識 ………川 かわ合 い 佐 さ余 よ子 こ：著・豆の上で眠る………湊 みなと かなえ：著・学生との対話………小 こばやし林 秀 ひで雄 お：著・絵本とであえる楽しい散歩………玄光社：編◆児童書・こどもたちへ まどさんからの手紙………まど みちお：作・ハヤト、ずっといっしょだよ………井 いの上 うえ こみち：作・ノンキーとホンキーのカレーやさん………村 むら上 かみ しいこ：作・おやすみおやすみ………ウラジーミル・ボブリ：絵・ギンジとユキの１３４０日………渡 わた辺 なべ 有 ゆう一 いち：作
日 月 火 水 木 金 土
1 ❷ 3 4 5 6 7
8 ❾ 10 11 12 13 14
15 17 18 19 20 21
22 24 25 26 28
29
6月の休館日
（赤丸の日が休館日です。）
※開館時間 平日／9:00〜18:30 土・日・祝日／9:00〜17:00
Q
Q A
A
A Q
市では、平成
21年度から
第（画計 東進推育食市御るすと間期画計をで 25年ま度 第育度東御食市推進計画（ 推なが食育」のる進を目指し、昨年 です。市では「生活習慣病予防につ よ市民の皆さまに」る実践が必要「 げ康づりにつなくてくためには、い 〝 定着してきた〟食育を、今後健 ま。たしりなにうよるき しに十分に浸透てきたことが実感で 言〝食育〟というま葉が市民の皆さ 動ました。この活よにり、今日では 取いたくためのだりみを進めてき組 、ラン」を策定し関食に心を持って み）「とう次食育の里プ1
う。こ向らか度年今たしまし定策 次を）2
5
年間は、本計画に基づき食育を推進していきます。
規則正しい生活リズムを守ること
生 き 活
き
長 生 き 健 康 と う
み ❸ こ ん に ち は 栄 養 士 で す
堀ほり
川かわ
千ち尋ひろ 栄養士
東 御 市 食 育 推 進 計 画 （ 第 ２ 次 ） を 策 定 し ま し た
市 民 の 皆 さ ま に 取 り 組 ん で い た だ き た い 食 育
● 「 早 寝 ・ 早 起 き ・ 朝 ご は ん 運 動 」 の 推 進
シリーズ連載
が、規則正しい食習慣につながります。まずは、朝ごはん食べることから始めましょう。
健康な体をつくり、それを維持していくためには、栄養バランスの取れた食事を、自分に合った量だけ食べるようにしましょう。
これは、「
歯を 80歳になっても自分の
。えやジュース控は目にしましょう や子菓おいすりに歯虫。すで動運な 20ま以上保ち本しょう」とうい
家族が共に食事をすることは、家族のコミュニケーションを生むだけでなく、子どもにとっては、食事の礼儀作法を学び、食べ物の好き嫌いを克服していく機会にもなります。
● 「 食 の 見 直 し 運 動 」の 推 進
● 「 共
きょう食
しょく」の 推 進 ● 「 ８
ハチ０
マル２
ニイ０
マル運 動 」の 推 進
〈事例〉 「子どもの学力診断テストをしないか」と電話があり、無料ということだったので気軽に業者に自宅へ来てもらった。テストの結果、非常に学力が低いと指摘され不安になったところに、学習教材の購入を勧められた。学年分の教材セットで3
時いしていな。 除ほ日前８用使どんとはく材教。たい抱を感審）の午で係は、火～金（祝 り境く不でか活ばトンリプスミも材教、ず環だ生民市、おな。いさ談課 受れらけで導指習学ごけ相活へータンセ生費消田上はたま導だは指方の 市配な場合、課民 生活環境係、心はいしかし、電話をて も教材の使し た。約日の契して後一で括で支払っ場 りり、それなに気安そのわ言と」い 導が受けられる。家庭師を頼むよ教 専入ったえに、「う用イヤルで指ダ た円と高額だっどが、子もが気に 50万
。活すまいてじ応に談相が員談相生 30分費消の門専でま時５後午らか
◦無料や数千円の学力診断テストの後に、高額な学習教材の契約を勧められたという相談が依然として寄せられています。◦事例のほかにも、夜遅くまで長時間勧誘されたり、「テストに出るところが分かる」などと説明されたりするケースもあります。 ◦教材や学習指導の質等は、実際に利用してみないと分からず、契約の際に説明の真偽を確認するのは難しいものです。その場ですぐ契約せず、冷静に検討しましょう。◦契約する場合は、一度に多量、多額の教材を購入せず、最小単位で学年ごと、または必要な科目だけに絞りましょう。また、契約書をよく読み、解約等の条件についても確認しましょう。
●問い合わせ先◦市民課 生活環境係 ☎
64 ル相ヤイダ用専員談活生費消◦ ５６９８ － ☎０９０
５５８０ －
７１０２ － ※火～金（祝日除く）の午前
時8 30分から午後
◦上田消費生活センター 時まで5 ☎
27－
８５１７
回 答 高 額 な 学 習 教 材 の 契 約 に ご 注 意 ！ 『 消 費 生 活 ガ イ ド 』
刈り草は「燃やせるごみ」になります。指定の袋に入れてごみステーションへ出すか、またはクリーンセンターへ直接持ち込むこともできますが、堆肥として土に戻すなど、環境に配慮した方法を考えましょう。
市では、ごみの減量化を図るため、月間中にごみの「３Ｒ」について啓発を行っています。「３Ｒ」とは、次の
う。ょし 践できそうなものを見つけてみま 実が３、Ｒりすわ言葉でで。のま身 のの英単語字頭文をとたつっ3 わたなべし
ん
や
からだを動かして遊ぶことは、状況判断から運動実行まで、脳の広い領域を使うことで知られますが、最近では運動が知的能力にも良い効果をもたらす可能性が示されています。 日本学術会議は、これまでの様々な調査・研究の結果を踏まえて「素早い方向転換などの敏捷な身のこなしや、状況判断・作戦などの思考判断を要する全身運動は、脳の運動制御機能や知的機能の発達促進に有効である」と述べています。つまり、遊びや運動・スポーツが〝認知的機能の発達促進〟に寄与する可能性が高いということになります。 また、文部科学省が全国の小中学生を対象に実施した学力テストと体力テストの結果においても、両者に深い関係性がみられ、よく体を動かして活発に動いている子ども（体力レベルの高い子ども）は、学力でも優れる傾向にあることを示しています。
子 ど も の 元 気 な 育 ち に 欠 か す こ と の で き な い「 か ら だ を 動 か す 」 こ と の 必 要 性
では、からだを動かして運動をすれば頭がよくなるのでしょうか。または、勉強すれば運動が得意になり、体力がつくのでしょうか。いずれも答えはN ノーOです。なぜなら、勉強と運動の両方に欠かせない「意欲」「意志」「努力」「我慢」といった心の強さは、友だちと一緒に元気よく体を動かして遊ぶことで育まれると考えられるためです。 このような意味から、鬼ごっこやお手玉、缶けり、竹馬、おしくらまんじゅうなどの伝承遊びは、子どもの心とからだを育むには非常に優れています。 しかし、外で遊ぶ機会が乏しく、異学年のつながりが希薄な現代の子どもたちには、遊びの情報屋としての「ガキ大将」がいないため、これらの遊びが十分に伝承されていないかもしれません。 そこで、ぜひ、ご家庭ではお父さんやお母さんがガキ大将となって、幼少年期に頻繁に遊んだ伝承遊びを子どもたちに伝えてください。きっと親子や家族のコミュニケーションも深まり、心もからだもほっこりすることでしょう。伝 承 遊 び の ス ス メ
① Reduce （リデュース＝発生抑制）
② Reuse （リユース＝繰り返し使う）
③ Recycle （リサイクル＝再生利用）
(gomi)
No.115
なるほど
The ごみ
クリーンリサイクル係
☎ 6 3 - 6 8 1 4
もで市 行事がわれます。 ー国で環境をテなマにした様々行全 、りは地よ関係省庁や方公共団体等に 間は「環境月月」です。期間中6
。すましい願おを力 ぜしています。まひ、皆さのご協進 推を月、る動間」とし市内の美化活 をを「まち月きれいにす6
「まちをきれいにする月間」の取り組みとして、市内各地で道路沿いや河川等の雑草の刈り払いが行われます。これから雑草が繁茂する時期になりますが、雑草が刈り取られてすっきりとした景観はとても心地の良いものです。 さて、野焼きが原則禁止されている中で、刈り草の処分について疑問をお持ちの方が多いことと思います。
６ 月 は 「 ま ち を き れ い に す る 月 間 」 で す
月 間 中 に 出 た 刈 り 草 の 処 分 方 法 ご み の 減 量 に ご 協 力 く だ さ い
まるごと生活百科
6 月の納税
とうみの気象記録 （東御消防署調べ）
（納期限 6 月 30 日）
◦市・県民税（普通徴収）（１期）
◦国民健康保険税（普通徴収）（１期）
●詳しくは東御消防署まで ☎62－ 0119
住宅用火災警報器を設置しましょう!!
平成26年 4 月 平成25年 4 月
最高気温 25.3℃（17日） 26.0℃（18日）
最低気温 − 2.5℃（12日） − 2.8℃（22日）
平均気温 10.2℃ 9.9℃
平均湿度 56.9％ 60.4％
降 水 量 19.5㎜ 65.0㎜
市内交通事故統計 4 月分
平成26年 4 月30日現在
当月分 累計※ 前年比
件数 20 件 58 件 ＋ 7 件
傷者 22 名 57 名 ＋ 2 名
死者 0 名 00 名 − 1 名
こちら119
（東御消防署）＝ 4 月の火災・救急件数＝
火災 3件 （10件） 救急 100件 （411件）
カッコ内は平成26年1月からの累計
※平成26年1月からの累計
●問い合わせ先
税務課 住民税係 ☎62－1111（代表）
税 の ワンポイントアドバイス
「東日本大震災からの復興に関し地方公共団体が実施 する防災のための施策に必要な財源の確保に係る地方税 の臨時特例に関する法律」の施行により、平成26年度か ら平成35年度までの10年間、個人市・県民税のそれぞれ で、均等割額が500円加算されます。
この増額分は、市民の皆さまが安心して暮らすことが できるまちづくりを進めるため、防災拠点や防災設備の 整備などの防災・減災事業を実施するための財源に充て られます。
【適用期間】
平成26年度から平成35年度まで（10年間）
個人市・県民税の均等割額が
平成26年度から増額されます
税率
増額前
（H25年度まで）
増額後
（H26年度から）
市民税 均等割額 3,000円／年 3,500円／年
県民税 均等割額 1,500円／年 2,000円／年
計 4,500円／年 5,500円／年
※県民税の均等割額のうち500円は、「長野県森林づくり県民税」 として課税されています。
エフエムとうみ 78.5MHz
毎週木曜日
◦午後 4 時〜午後 4 時 55 分
市政・暮らしの情報を分かりやすくお伝えします
『市民情報広場』
付 加 保 険 料 を 納 付 し て 年 金 を 増 や し ま せ ん か
老後により多くの年金を受けたいと考えている方のために、付加年金制度があります。これは、毎月の国民年金保険料（平成
。すまき 納出の月から付することがで 加 なお、付料保は、申し険 る支給されみしくです。 さてれせ上に金年礎基齢老乗 しとて納付する、付加年金が 保に、付加上険料を円乗せ） 26０５２５万１は度年
付加保険料の額は１カ月４００円です。
国民年金の第１号被保険者または任意加入被保険者の方です。 ただし、国民年金保険料の免除または納付猶予を受けている方や国民年金基金に加入している方は、付加保険料を納めることはできません。 一方、農業者年金の加入者は、必ず付加保険料を納付することになっています。
、納額同と料険保たし付 と年るす給受を金年、間2
年3
国 民 年 金 ア ド バ イ ス
●問い合わせ先
小諸年金事務所 ☎０２６７
22－
０１８０ － 市民課 国保年金係 ☎
62－
１１１１（代表）
（例）10年間（120カ月）付加保険料を納付し、65歳から年金を受給する場合 納める付加
保険料額
受け取れる 付加年金額
400円×120カ月＝48,000円
200円×120※
24,000円
200円×120※
24,000円
200円×120※
24,000円
65歳 66歳 67歳 68歳
（※納付した月数）
目以降は納付した金額より受給額が多くなります。 なお、付加年金は老齢基礎年金の受給権を得た月の翌月から支給されます。老齢基礎年金を
給、または 65歳より前に繰上げ受
。いさだくせ いく合わ詳し は記へ問お左 さ額れます。 増・額減て応額に率じ増率・ 齢金額も老減基年金の額礎 るげ受給すは場合に、付加年 66歳下繰に後りよ
「 付 加 保 険 料 」 と は
納 付 す る 付 加 保 険 料 の 額
付加保険料を納付できる方 受け取れる付加年金額は？ ご寄附いただき、ありがとうございました。厚くお礼申し上げます。（平成
26年
だたいたものです。） 月に寄附をい4
◦株式会社ミマキエンジニアリング 様 （バックパネル
（ 太刀 ◦匿名希望 様 枚）7
）双５６２」ィ手 軍デザインび手「ち 軍（ 様 クェジロプト カハ州大学軍ナサ◦手ィ信 振）1
公表については、同意をいただいた方のみ掲載しています。
ご 芳 志
●問い合わせ先
総務課 契約財産係 ☎
64－
５８０５
▲今年もちび軍手ィをいただきました
