１
２
６
３
５ ４
民 間 事 業 者 な ど に 「 法 人 番 号 」 を 指 定
民間事業者などには、国税庁がの「法人番号」を指定し、今年 13桁
をいせん。事人個るてれし用雇）む含をま業さ番付はに主、業事人個も主※ （パ員業・従ートてアルバイいるものお、トな 、社団などで定一しの要件に該い当人も。すまりあが要必るす載記号番 、①なの格人はたま人の外以②法 け養の受をいほか扶親人族などの個③る 番は法払支、号払の個人番号また者人人たし記登立設法 報、はで書告り払支与給、例えば支、他②会社法そのの法令の りよに定規 載必町なと要る記申告書などが番号のに村や県市府道都関機の国 ①・ す方では分国野税や地税■「に象対の」号関人法番、の税 すまりなにうよるきで用。を。すまし届載記に類出書 のに業員号従や号番人法でき続番、利人人由自もで誰、りな異はと）号番個 個のページで公開され、マイナンバ手険ー（保会社のどな金ム生厚、険保用年 、雇、号庁税国、は」ー この「法人ホの番険 社会保障の分野保康健はで 。ますまれさす通。知 人法登記をている住所しうりナが号番にてのマインなバーをあり扱ことに取 10月含から、員ルバイトをめ雇用している全従業 の社会保障税や手続アきで、パやトー 来年１月以、降民間事業者などは、 民間マ業者の事インバーの取り扱いナ こ取り扱うまとになりすを。 き客の手続で、顧のはマイナンバー、税 ど関険証機会社や保券会なの金融社 ーマイナンバりを取扱います。
従業員や取引先などから情報を取得 民間事業者などは、社会保障や税の分野に関する各種届出を行政機関に提出するため、雇用している従業員やその家族のマイナンバー情報を取得する必要があります。 また、税の手続きでは、報酬や不動産関係の支払調書を作成するため、あらかじめ支払いの相手先（講演会の講師、原稿の執筆者や不動産の個人地主など）からマイナンバー情報を取得しておかなければなりません。 なお、マイナンバーの関係事務の準備のために、事前に従業員などのマイナンバーを収集することは、番号法で認められています。 情報を取得する際は、利用目的を特定して明示するとともに、成りすましによる不正利用を防止するため、厳格な「本人確認」が必要となります。
取得した情報の適正な利用と安全管理 取得したマイナンバー情報は、本人の同意があっても、番号法で認められている目的以外での利用や提供ができません。従業員番号や顧客管理番号として利用することも禁止されています。 また、マイナンバーは、必要がある場合に限り保管できますが、必要がなくなった場合は直ちに廃棄、削除しなければなりません。 番号法では、マイナンバーを取り扱う民間事業者などに対し、個人情報保護法よりも厳しい保護措置を求めており、情報漏えいや不正利用があった場合の罰則が個人情報保護法よりも強化されています。 国民一人一人に個人番号を付すマイナンバー（社会保障・税番号）制度の導入により、今年
に特）む含を人国外のどな者住永別 10べいから、住民票に記載されてるてすや者留在期長月中（人の・
。お応につてい知らせします 号要概の度制に広日月５越上報掲 を１載はし対の業事間民者で号今、がたしま 、正適のそとりなと扱こう利な理用ら。すとれまめ求が管全安 イり取をーバンナマり伴利用が始まのます。こにれいもどな員、従業者業事間民 か障保会社、ら対月１年来にらさ 税、イ、災のーバンナマで野分のつ３の策害 ま。す 12れ（のマイナンバー個さ人番号）が通知桁
■マイナンバー制度に関する問合せは…
●内閣府マイナンバーコールセンター（全国共通ナビダイヤル）☎0570-20-0178
●外国語（英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語）対応 ☎0570-20-0291 【上記電話の受付時間】平日午前９時30分～午後５時30分（土・日曜日、
祝日、年末年始を除く）※ナビダイヤルは通話料がかかります。
●内閣府マイナンバーホームページ「事業者のみなさまへ」や「よくある 質問（ＦＡＱ）」
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
●政府広報オンライン・マイナンバー特集ページ http://www.gov-online.go.jp/tokusyu/mynumber/
●国税庁ホームページ
http:// www.nta.go.jp/mynumberinfo/
●特定個人情報保護委員会ホームページ（民間事業者向けガイドライン） http:// www.ppc.go.jp/
〜 民 間 事 業 者 も 対 応 が 必 要 で す 〜 マ イ ナ ン バ ー 制 度
▲国のマイナンバー 広報キャラクター
「マイナちゃん」
■問合
せ …
総務管理課（☎０２５・５２６・５１１１、内線１６０８）
■補助対象条件
対象者
・市内に居住し、本市の住民基本台帳に記録されていて、次の条件を満たす人 ①市税の滞納がない人
②リフォーム工事を行う住宅において、設置義務となる箇所に住宅用火災警報器を設置 している人
③公共下水道などが供用開始されている区域にある住宅については、申請時において公 共下水道などに接続済み、または補助対象工事で接続する人
④補助対象工事を補助金交付決定後に着工し、平成28年1月20日㊌までに完了して補助金 実績報告書を提出することができる人
・定住のために空き家住宅をリフォームする人（市外在住者を含む）で、上記①～④の条 件を満たす人
対象住宅
・自身が居住している市内の持ち家住宅など（店舗などとの併用住宅の場合は居住部分、マンショ ンなどの集合住宅の場合は専有部分）
・個人が定住を目的として再生する市内の空き家
対象工事
・工事費が20万円以上（消費税込み）で下記に該当する工事 ①住宅の一部改築および増築のための工事
②住宅の附属家（物置・車庫）の改修工事 ③外壁工事など、住宅の耐久性を高める工事
④バリアフリー化工事など住宅の安全上または防災上必要な工事
⑤システムキッチンの設置工事など住宅の居住性を良好にするための工事 ⑥トイレ設備工事など住宅の衛生上必要な工事
⑦公共下水道等接続工事
⑧老朽化した既存ブロック塀（門）などの改築・増築工事 ⑨LED照明器具の設置工事など環境に配慮した設備の導入工事
※設計費、外構工事費、家電製品や家具等の購入費などは、補助対象の工事費に含まれません。 対象となる
施工業者
・施工業者は市内に本社を有する法人または住所を有する個人事業者に限ります。
（ただし、市外に本社を有する法人または個人事業者により建築された住宅をリフォーム する場合は、当該事業者も可能です）
■補助金額
・補助対象工事費の20％（1,000円未満の端数は切り捨て）で、上限10万円。 （例：工事費100万円の場合は10万円、工事費20万円の場合は４万円）
■注意事項
・国の「省エネ住宅ポイント制度」とは併用できません。
・公共下水道などの供用開始区域では申請時に公共下水道などに接続済み、または補助対象工事で接続 する住宅のみが対象です。
・対象となる工事を一部緩和し、ブロック塀（門）などの改築・増築工事を追加しました。
・平成26年度以降に交付決定を受けた後で辞退した人は申請できません。
・補助を希望する人は、必ず工事前に申請し、補助金の交付決定後に着手してください。
・補助金の支払先が申請者から施工業者に変わりました。
住宅リフォーム工事に要する経費の一部を補助します。ただし、同一住宅につき、補助金交付は１回限 りで、既に補助を受けた住宅は対象外です。また、申請が予定件数を超えた場合は、抽選で交付者を決定 します。
▶申請・問合せ…申請書に必要事項を記入し、必要書類を添付の上、建築住宅課（☎025-526-5111、内 線1333）または各総合事務所へ。申請書は申請先と南・北出張所にあるほか、市ホームページからダウンロー ドできます
申請期間 ７月27日㊊～８月12日㊌
追加 募集 平成27年度上越市 住宅リフォーム 促進事業
2015 ７・15 広報 4
１
２
６
３
５ ４
民 間 事 業 者 な ど に 「 法 人 番 号 」 を 指 定
民間事業者などには、国税庁がの「法人番号」を指定し、今年 13桁
をいせん。事人個るてれし用雇）む含をま業さ番付はに主、業事人個も主※ （パ員業・従ートてアルバイいるものお、トな 、社団などで定一しの要件に該い当人も。すまりあが要必るす載記号番 、①なの格人はたま人の外以②法 け養の受をいほか扶親人族などの個③る 番は法払支、号払の個人番号また者人人たし記登立設法 報、はで書告り払支与給、例えば支、他②会社法そのの法令の りよに定規 載必町なと要る記申告書などが番号のに村や県市府道都関機の国 ①・ す方では分国野税や地税■「に象対の」号関人法番、の税 すまりなにうよるきで用。を。すまし届載記に類出書 のに業員号従や号番人法でき続番、利人人由自もで誰、りな異はと）号番個 個のページで公開され、マイナンバ手険ー（保会社のどな金ム生厚、険保用年 、雇、号庁税国、は」ー この「法人ホの番険 社会保障の分野保康健はで 。ますまれさす通。知 人法登記をている住所しうりナが号番にてのマインなバーをあり扱ことに取 10月含から、員ルバイトをめ雇用している全従業 の社会保障税や手続アきで、パやトー 来年１月以、降民間事業者などは、 民間マ業者の事インバーの取り扱いナ こ取り扱うまとになりすを。 き客の手続で、顧のはマイナンバー、税 ど関険証機会社や保券会なの金融社 ーマイナンバりを取扱います。
従業員や取引先などから情報を取得 民間事業者などは、社会保障や税の分野に関する各種届出を行政機関に提出するため、雇用している従業員やその家族のマイナンバー情報を取得する必要があります。 また、税の手続きでは、報酬や不動産関係の支払調書を作成するため、あらかじめ支払いの相手先（講演会の講師、原稿の執筆者や不動産の個人地主など）からマイナンバー情報を取得しておかなければなりません。 なお、マイナンバーの関係事務の準備のために、事前に従業員などのマイナンバーを収集することは、番号法で認められています。 情報を取得する際は、利用目的を特定して明示するとともに、成りすましによる不正利用を防止するため、厳格な「本人確認」が必要となります。
取得した情報の適正な利用と安全管理 取得したマイナンバー情報は、本人の同意があっても、番号法で認められている目的以外での利用や提供ができません。従業員番号や顧客管理番号として利用することも禁止されています。 また、マイナンバーは、必要がある場合に限り保管できますが、必要がなくなった場合は直ちに廃棄、削除しなければなりません。 番号法では、マイナンバーを取り扱う民間事業者などに対し、個人情報保護法よりも厳しい保護措置を求めており、情報漏えいや不正利用があった場合の罰則が個人情報保護法よりも強化されています。 国民一人一人に個人番号を付すマイナンバー（社会保障・税番号）制度の導入により、今年
に特）む含を人国外のどな者住永別 10べいから、住民票に記載されてるてすや者留在期長月中（人の・
。お応につてい知らせします 号要概の度制に広日月５越上報掲 を１載はし対の業事間民者で号今、がたしま 、正適のそとりなと扱こう利な理用ら。すとれまめ求が管全安 イり取をーバンナマり伴利用が始まのます。こにれいもどな員、従業者業事間民 か障保会社、ら対月１年来にらさ 税、イ、災のーバンナマで野分のつ３の策害 ま。す 12れ（のマイナンバー個さ人番号）が通知桁
■マイナンバー制度に関する問合せは…
●内閣府マイナンバーコールセンター（全国共通ナビダイヤル）☎0570-20-0178
●外国語（英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語）対応 ☎0570-20-0291 【上記電話の受付時間】平日午前９時30分～午後５時30分（土・日曜日、
祝日、年末年始を除く）※ナビダイヤルは通話料がかかります。
●内閣府マイナンバーホームページ「事業者のみなさまへ」や「よくある 質問（ＦＡＱ）」
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
●政府広報オンライン・マイナンバー特集ページ http://www.gov-online.go.jp/tokusyu/mynumber/
●国税庁ホームページ
http:// www.nta.go.jp/mynumberinfo/
●特定個人情報保護委員会ホームページ（民間事業者向けガイドライン） http:// www.ppc.go.jp/
〜 民 間 事 業 者 も 対 応 が 必 要 で す 〜 マ イ ナ ン バ ー 制 度
▲国のマイナンバー 広報キャラクター
「マイナちゃん」
■問合
せ …
総務管理課（☎０２５・５２６・５１１１、内線１６０８）
2015 ７・15 広報 5
