ラ イト 50年記念事業 ブロード エーカーシティ ー と ユソ ニアンハウス
−フ ラ ンク ロイド ラ イト のビジョ ン− 配布資料
目次 P .1
1. ブロード エーカーシティ ーの模型 P .2
ブロード エーカーシティ ーと は
ブロード エーカーシティ ー模型のデータ
2. ブロード エーカーシティ ー模型の解説
郡庁舎 P .3
交通 P .4
小農場 P .5
マーケッ ト 、 ガソ リ ンステーショ ン、 P .6
1エーカーの土地と ユソ ニアンハウス P .7
集合住宅、 モーテル P .8
教育、 円形競技場、 自動車目標地 P .9
3. 社会の背景
アメ リ カの近代史と 世界の政治の潮流 P .10
ウィ スコ ンシンのラ ディ カルの政治 1 P .11
ウィ スコ ンシンのラ ディ カルの政治 2 P .12
プログレッ シブ党の綱領1934
プログレッ シブ党の衰退 P .13
ニュ ーディ ール政策 P .14
GHQと 戦後日本の占領政策 P .15
ヘンリ ー・ ジョ ージと シルビオ・ ゲセル P .16
4. ブロード エーカーシティ ー模型の制作と 公開 P .17
5. ユソ ニアンハウスの解説
ユソ ニアンハウスと は P.18
T he Natural House 「 ﾗ ｲ ﾄの住宅」 の抜粋 P.19
ユソ ニアンコ ミ ュ ニティ ー P.20
付録
1. ブロード エーカーシティ ーの全体プラ ン
NE W F REE DOM F OR L IV ING IN A ME RIC A
アメ リ カ における新し い自由な生活のための条件（ ﾌ ﾞ ﾛ ｰ ﾄﾞ ｴ ｰ ｶ ｰ ｼ ﾃ ｨｰ のﾏ ﾆ
ﾌ ｪｽ ﾄ）
2. フ ラ ンク ・ ロイド ・ ラ イト の年表 P.1∼4
- 主にブロード エーカーシティ ーと ユソ ニアン、 その社会背景に関係すると
思われるも のをと り あげた-
3. ブロード エーカーシティ ーに関係する思想家のパネルと その解説
ラ イト 50年記念事業のﾎ ｰ ﾑ ﾍ ﾟ ｰ ｼ ﾞ でご覧下さ い。
http:/ / www.wright50years.c om ｱ ｰ ｶ ｲ ﾌ ﾞ （ 参考資料） の項にあり ます。
P.1
ブロード エーカ ー・ シティ ーと は
フ ラ ンスの神秘主義者グルジエフ のも と で学んだ妻オルギヴァ ンナの協力を得て、
ラ イト は1932年自給自足をし ながら 建築の教育と 実践を行う 建築塾（ タ リ アセンフ ェ
ロシッ プ） を始めます。 最初に23人の弟子（ Ａ ｐ ｐ ｒ ｅ ｎ ｔ ｉ ｃ ｅ ） が集まり まし た。大恐慌の
真っ 只中のこ と でし た。 こ のタ リ アセンフ ェ ロシッ プによっ て行われた最初の重要な
仕事が1934年のブロード エーカー・ シティ ーの模型の製作です。
ブロード エーカー・ シティ ーの模型には都市の集中をさ けてその機能を田園に融
合さ せ、 大地に密着し た生活をすると いう 民主主義に対する考え方が表さ れていま
す。
こ の模型は全米各都市を巡回展示さ れ、 その後のアメ リ カの都市計画に一定の
影響があっ たと さ れています。 し かし ながら 、 残念なこ と に田園の中に高層建築が
点在し ヘリ コ プタ ーが飛び回る未来的なパースや読みづら く 冗長な著作が災いし て
か、 その考え方は表面的にし か理解さ れないう ちに第2次大戦が始まっ て大恐慌が
終わり まし た。 現在は多く の場合、 ただ最も 低密度の自動車社会の都市計画と だけ
し か理解さ れていません。
し かし ながら 、 ラ イト にと っ ては大変重要なテーマであり 、 ラ イト はブロード エーカー・
シティ ーに関する本を3回にわたり 出版し ています。 Disappearing C ity （ 1932） 、 こ の
本に基づいて模型が作ら れまし た。 その後、 When Democ rac y Builds（ 1945） 、 T he
L iving C ity （ 1958） と 2回の改訂がさ れ1959年に亡く なる前年まで加筆を続けていま
す。
ブロード エーカー・ シティ ーの背景にはジェ フ ァ ーソ ンの農業の思想や、 大恐慌の
時代に多く の人々が取り 組みその後第二次世界大戦により 中断し たままになっ た
革新の思想などがあり ます。 ラ イト は、 ブロード エーカーにおいてアメ リ カの同時代
の最良の思想と 最良の社会活動と 信じ たも のに建築と 都市の形態を与えよう と し て
いまし た。
ブロード エーカー・ シティ ーの模型は、 ラ イト の特に後期の仕事にと っ て重要な意
味を持つも ので、 こ の模型の中に後に全米各地に実現し ていっ た多く の建物の原
型が点在し ているのを見るこ と ができます。 ブロード エーカー・ シティ ーの理解なし
にラ イト の建築の本質の真の理解はさ れないと 言っ ても 過言ではあり ません。 ラ イ
ト はその後半生、 自分の建築を民主主義のための建築と 呼び、 施主と 一緒にブロー
ド エーカーシティ ーを作り 続けていたと 言えるでし ょ う 。
ブロード エーカー・ シティ ーの中には、 資本主義が行き詰まり を見せ地球に限界が
ある事が解っ た現在、 社会の未来を模索し 始めている我々にと っ ても 示唆と なるも
のが多く 含まれていると 思われます。
Broadac re c ity の模型
この大きな模型は現在ウィスコンシン州、タリアセン、ヒルサイドスタジオのDana gallery壁面に 垂直に置かれている。模型の右側にはA NE W F R E E DOM F OR L IV ING IN A ME R IC A のパネ ル、ドアをはさんで思想家のリストのパネルが見える。
模型の大きさ 12ﾌ ｨｰ ﾄx12ﾌ ｨｰ ﾄ8ｲ ﾝ ﾁ
（8ｲ ﾝ ﾁ はC ,D端にあるﾌ ﾘｰ ｳ ｪｲ 分）3.66m x3.86m 縮尺 : 1/ 900 2ﾏ ｲ ﾙ x2ﾏ ｲ ﾙ
面積 : 4ｽ ｸ ｳ ｪｱ ﾏ ｲ ﾙ 40x64ｴ ｰ ｶ ｰ =10.36 k㎡
ﾕ ﾆ ｯﾄ: 1ｴ ｰ ｶ ｰ ＝ 165’x264’=43､560sf=4047㎡=1235坪/ 人 (50.3mｘ80.5ｍ) 例えば日本の国土の人口密度に置き換えると
37万平方ｋｍｘ0.25(利用可能な割合)/ 1億3000万人＝711m2/ 人
P.2
模型の解説 １
ブロードエーカーシティーの中にあるもの 郡庁舎
UR BAN S E C T ION A シビック・センターとその隣の湖と公園のながめ。
右手と中央に各1エーカーの農園（ブロードエーカーシティーの模型） マリン郡庁舎 カリフォルニア州サンラファエロ 1957
1. 郡庁舎
典型的な通り。 シビック・センター、 新しいタイプの垂直ボディーの自動車とヘリコプター・ タクシーが飛ぶ。 通りの縁石には照明が1つおきに交互に向き合って配されている。 右手遠くには宗派別合同の教会堂、 オフィスとアパートが入るタワーが見える。
Beth S holom S ynagogue 1954
Pric e T ower 1956
P.3∼9 模型の解説：出典 「T HE L IV ING C IT Y 」by F rank L loyd Wright P.3
典型的なブロードエーカーの地方の風景。 耕作地のパターンと良い建物が溶け合う。 ヘリコプターが前景と遠くに見える。 道の立体交差は連続した途切れない4面交通 を可能にする。
模型の解説 2
ブロード エーカーシティ ーの交通
新しい自動車のデザイン。 2つの大きな車輪の間に垂直のボディーが バランスを取る。舵棒で方向を取る。動力は後方の動力源から直に大き な車輪に伝わる。燃料とエンジンが重心を確保する。球形の前輪が安定 性と小さな回転半径を確実にする。（タクシーの場合、運転者は上に行き 乗客は2人になる。）
人車分離される立体交差
ヘリコプター
きちんと飛行できるヘリコプターが最初に飛行したの は、1937年ベルリンで開発されたハインリッヒ・フォッケ によるF oc ke−WolfＦｗ61であった。
P.4
8.小農場−耐火の多目的(汎用)住戸(units)
「私たちの国の暮らしの中の市民の農業という役割のために、ブロードエーカーシティーにおい て農業者はどのような建物を持つべきだろうか。
現在の農業者はもっとも過酷な形の負債に苦しめられ絶望のふちに追いやられている。 大勢を養うためには、温室を使うなど小さい土地でできるだけ多様な、集約農法(intensive farming)を行うことに大きな社会の利点があるだろう。
西部の膨大な穀倉地帯や牛肉生産と対抗することはなくなる。仲買人がいなくなり、ついに生産 物が生産者から消費者に直接渡るということが市民の大きな利点となる。 酪農製品、果物、野 菜、新鮮な肉、鶏肉、卵など新鮮さが第一条件のものは、社会に対する直接の貢献となる。
農場のための住居、ウィリー邸 第１案1932
ウィリー邸 第2案1933
プレーリーハウスからユソニアンハウスへの変遷の狭間にある住宅と言われている。 模型の解説 3
小農場
P.5 この複合の農場建築は自動車の保管場所、快適な住まい、温室、箱詰めと出荷の
場所、サイロ、牛と馬のきゅう舎、羊や豚など様々な家畜のための小屋からなる組み 立てられたプレハブのユニットとしてできている。
よくデザインされた農場の暮らしは５，１０、乃至は４０エーカーの農場群でグループ を作りすべての建物や設備はハイウェイや毎時間ごとに新鮮な農産物を売る市場と 関係付けてデザインされる。これはただ農業者に対する支援以上のものである。こ れは広い意味において、私たちに与えられた偉大な大地という莫大なものに根元的 な、民主主義の経済の真の機能である。
同様に大事なのはその小さい農業市場そのものの設計である。この市場は、自由 都市のハイウェイの内部の道路沿いにあって、その他の多くの使われ方に加えて都 市の祝祭の社会的要素が融合している。」
UR BAN S E C T ION D. ロードサイドマーケット 織り目模様のブロックの塊は将来の世代のた めに保管される森の区域を示す。森から取れるものは共同体で分配される。 土地は人口の成 長に応じて開墾されるために取っておかれる
ロードサイド･マーケットのスケッチ 素晴らしい広々とした道路沿いの楽しい場所であるこ れらの市場は、自由自在なパビリオンのように幅広く形のよく立ち上がる｡
物品ばかりでなく文化施設も含み協同で運営される交換の場所として考えられている。 “商取引”は異なった性格のものになる。リビングシティーに相応しくあらゆる生産物の商 品展示と販売が統合される。
５０．ガソリンステーション
「私達の現在のガソリンサービスステーションに、そのような重要な分散化の進歩の素朴な 始まりを見ることができます。そして私達が今、自由都市を呼ぶ未来の人間的な施設の始ま りを見ます。」
1930年に、ライトは舗装されていない道に沿って頻繁に置かれたガソリンスタンドのみすぼ らしい小屋に目を向けました − 駐車場に囲まれた倉庫とあまり変わらない投機的なドライ ブイン・ショッピングセンター− それは、ロサンゼルスの南西と周辺に出現していました
R .W. L indholm S erv ic e S tation 1956 模型の解説 4
マーケッ ト 、 ガソ リ ンスステーショ ン
１3. 雑貨店(general merchandizing)、(食料品)市場（market）
P.6 Overhead S ervise S tat ion
Usonia Ⅱ Okemos, E ast L ansing 、Mic higan 8 houses on 40 ac res （Goetsｃh- Winｋler House 1939）だけが実現した。
同じ位重要なのは、ウィスコンシン州のラフィレット州知事とプログレッシブ党に よる革新政治がライトに与えた影響である。
彼らはルーズベルトのニューディール政策に先駆けて進歩的な法制の整備を進 め、ウィスコンシン州は民主主義の実験室と呼ばれた。
1934年のProgressive党の綱領は、「銀行の資本主義」と呼ばれた膨大な企業の 利益と産業企業により支配された世界から、広く支持された民主主義のアメリカ憲 法の根本的な理想を回復するように意図されていた。 そこには、人々が自分たち の家、自分たちの農場、および自分たちの働く場所を持つ権利を支持し、企業や 不在者の権利に対して反対すること、そしてエネルギー供給、ごみ処理、通信(ラ ジオ、電話、郵便)、公衆と大量の交通、および流通貨幣を含む公共のために必要 なすべての事業を公的所有することがうたわれている 。
ブロードエーカー・シティでは、すべての人に
１人、1エーカー（約1235坪）の土地がそこを使うか住む場合、 生来の権利として与えられる。
作った農産物はマーケットから毎日、売値の半値で取りに来 てくれる。農本主義が工業と両立する。
地主や店子、小作人はいなくなる。
今まであったような都市の雇用、最低限住宅や公営住宅、ス ラムや価値のない人はなくなる。
貧困は廃絶される。
われわれは人間と土地とのこの文明──真に有機的である 農耕社会──を民主主義と呼ぶ。
地域全体を治める核となる原理を含んでいるものとして、ライトの関心は、経済や社会の問題よりも、 社会の基本単位である家庭にあった。従ってライトの建物のデザインは、好意を持ったある施主のため のデザインというよりも、ライトがユソニアと呼んだ、アメリカのフロンティアの価値を具体化するブロード エーカー社会のプロトタイプとしてだった
模型の解説 ５
1エーカ ーの土地と ユソ ニアンハウス
23．小住宅
21．葡萄畑と果樹園
T ypic al Home for sloping ground （A fflec k House 1940） T ypic al C ottage for level ground (prefabric ation)
ユソニアンコンクリートブロック住宅
P.7 各1エーカーの農園と小住宅、右下には学校が見える
C o- operat ive Homestead for Det roit Auto Workers 1942
ジェファーソン（第三代大統領）は、独立自営農民こ そ民主主義の基盤と考えた。（ジェファソニアン・デ モクラシー）
ジェファーソンは政治と経済の専政から庶民を守る ことをその哲学とし、特に小農を「最も価値ある市 民」と称賛した。 財産のおよその平等こそが自由 と徳と共和政府の重要な安全装置として重要であ り、都市を、贅沢と従属、銀行家と投機家と地主た ちの浪費の本拠地で各人の財産を不平等化してし まうものと見ていた。
模型の解説６ 集合住宅、モーテル
４０．集合住居
「高い建物は？ 禁じるわけではない。田園の緑地公園の敷地の中に孤 立して建つものはある。共同アパート住宅は、田園の美しさを味わいたいと 願っているがそれを造ることに参加したり運営したりすることはできない閉 じこもっている訓練されていない都会人のために建てられる。
アパート住宅は、もはやカーテンウォールとしてガラスの階を重ねたもの ではない。花、蔦で飾られたバルコニーが水平に広がる。」
１４．モーテル（Automobile inn)
「旅行者が宿泊するための瀟洒なモーテルがもっと現れ、連続する旅を楽しく快適なもの にするだろう。これは文化的な出来事ではなかろうか。」
C ornelia with the S t.Marks T ower（1929） model as part of the Broadac re
installat ion,S ummer 1935。
1921年に最初に設計され、1955年Pric e T owerとして実現した。
Motor Hotel, 道路側と庭側
パブリックの大きなユニットに客室の個別のユニットがつながる。
P.8 水上のリゾート Barge F allen L eaf , Baｒge for t wo
Projec t: L ake T ahoe S ummer C olony 1922
S ec tion D 左上に、葡萄畑と果樹園、その右側には1エーカーの土地 付の住宅と学校、左中央にはモーテルとその上方に専門医のクリニック、 中央にマーケット、右中段に音楽庭園,左方手前に労働者の家が見える。
４３．タリアセン（と同じようなもの） ４４．工芸・郡建築家 デザイン・センター
ユニバーシティーと連携して環境のデザインや工業デザインの実験的仕事を行う。ユニバーシティーと実社会をつなぐアルコーブである。
お金が価値観でない社会。
「美はモラル（道徳 倫理）の最も高い形である。 私は皆さんに、Mr.Wrightの最大の寄与の一つは、シンプルに、私たちは何であれ、コミュニティーを設計するとき、建物を 作るとき、家具を調えるとき、キッチンで調理するとき、テーブルをしつらえ花を活けるときにせよ、あらゆることにおいて美しい環境を作るよう努力しなければならないという ことだったということを残したいと思います。
タリアセンのアプレンティスたちは美しさと優美さがmanner(作法、物腰)、服装、動作、話し方など生活のあらゆる面で表現されるよう留意されました。人の性質は生活の 全ての瞬間が美しくできるものとは限りませんが、しかしMr.Wrightはそれを人の最上の目標と見ていました。ブロードエーカーシティーは社会の全ての個人にS pac e（場所） とAir（大気）と美を与えるよう計画されたのです。」C orneria Brierly ( interview by J ohn Meunier)
５１．教育センター
ユニバーシティー ：自然探求を通じ社会の指導的役割をになう。正直な根本主義者の勇気を持ち、社会のビジョンとして、そして自然の有機的法則の深い研究のマスター として機能する。 科学者、芸術家、哲学者、建築家、詩人、政治家 それぞれの分野で選ばれたthe F ather C onfessorと呼ばれるリーダーが指導的な役割を果たす。ユニ バーシティーは大きくするべきでない。資格があるものが選び選ばれる。
２４．S c hools 学校は模型の中心にあり重要なものとされている。学校は25人ぐらいの少人数に分割される。 「明瞭な目を持って自然のパターンを観察それを上手に描くことを学ぶことはある能力を目覚めさせる。 さらに重要なのは全ての自然の構造の抽象の勉強：私たちが抽象と呼ぶ基本的な構成の研究である。
この種の研究は外見の下にある性質の重要なパターンに達し、若い世代のデザインする能力が育つのを刺激し、 それは自由都市の特質になる。」
「若者の能力の完全な調和が教育の最も重要な特徴になる。 目と手、身体と心、私たちが魂〔精神）
と呼ぶものが大自然に対し敏感になり、その内包するリズムがわかるようになる。全く統合された存在が現れる。」
Wyoming v alley sc hool 1956 UR BAN S E C T ION B. 郡のお祭りや他のページェントのためのスタジアムと円形競技場。
短期滞在者のためのモーテルがその向こうに見える。左上方にシビック・センター、右方にサナトリウム。ポールは行事を知らせる。 ３１．円形競技場(c irc us)
３１A ．大陸の失われた部族へのトーテム像と立標(beac on)
４８．自動車目標地（Objec tive）
遠くから見えて自動車で行く目標となる場所（ランドマーク）。下方左より、集合住宅,タリアセンのような もの, 自動車目標地（ゴードン・ストロング・プラネタリウム1924）、右側中ほどには全宗教の礼拝所が見 える。 模型の側面には１ｴ ｰ ｶ ｰ= 165 x 264’ のグリッドが刻まれている。
模型の解説 7
教育、 円形競技場、 自動車目標地
タリアセンフェローシップの建物群 1932ライトの叔母 たちのヒルサイドホームスクールを改造 して作 られた。
P.9
（ 前置き） アメ リ カ 近代史
19世紀中盤： 急速な発展
南北戦争（ 1861- 65） 以後、 急速に資本主義的商工業が発達、
移民の大量流入、 都市人口の増大と 劣悪な環境、 農業の地位低下、 社会の混乱、 独占企業、 銀行の支配する世界
20世紀初頭： 革新主義の時代
新し い社会秩序を構築し よう と し た革新主義の試み
第1次世界大戦（ 1914- 19）
アメ リ カのジャ ズ・ エイ ジ： 1920 年代 の空前の経済的繁栄、 技術の革新
1930年代前後： 大恐慌と 第二次世界大戦
世界大恐慌の到来（ 1929） 連邦政府が主導する新たな福祉国家の導入（ ニュ ーディ ール） を余儀なく さ れた。
第二次世界大戦（ 1939- 45）
⇒戦後 中産階級の勃興と 繁栄
20世紀の世界の政治の潮流
•20世紀初頭。工業の発展、独占資本と都市集中による労働者の劣悪な環境に対し、19世紀末から始まっていた福祉国家的な体質を強める傾向があった。
•1929年大恐慌の発生により資本主義の欠陥があきらかになったとして、政府が金融・ 財政・ 農業・ 産業・ 労働と あら ゆる部面から 経済への介入を進める政策を
取っ た。 市場の失敗が大きな政府を呼んだ。 ニュ ーディ ールに始まる政策は、 1960年代まで所得配分を平等化の方向に向かわせ、 製造業の生産性と 賃金が並
行し て上昇し た。
•1970年代にはいると オイルショックをきっかけに失業者数が増大する一方、物価上昇が止まらないスタグフレーションになり、世界の資本主義体制は 深刻な
危機を迎えた。 ソ 連、 中国などの社会主義体制でも 工業化政策が行き詰まり に直面し た。
•1980年代以降、新自由主義（ より 自由で競争的な資本主義） が台頭。 レーガン、 サッ チャ ー、 中曽根。 小さ い政府。 金融自由化 規制撤廃、 グローバリ ゼーショ
ン、 競争と スピード のスト レスの高い社会、 所得格差。
•金融資本主義の破綻（ 2008 リ ーマンショ ッ ク ） 。
社会の背景 １P.10
ロバート ・ マリ オン・ ラ フ ォ レッ ト ・ シニア（ 1855- 1925）
政府に対する企業の支配が増大することに反対した最も重要で尊敬される指導者とさ れている。ウィスコンシン州知事（1901- 1906）およびの上院議員（1906- 1925）を務めた。 知事としてのラフォレットは数々の進歩的改革を実行し、最初の労働災害補償のしくみ、 鉄道手数料の改良、直接立法、市自治憲章、開かれた政府、最低保証賃金、党派に拠ら ない選挙、開かれた予備選挙のしくみ、、女性参政権および進歩的税制度を打ち樹てて いった。1920年代の末期までに全米で最も啓蒙された人道的なウィスコンシン行政を樹立 した。
上院議員の間には、アメリカが第一次世界大戦に関与することに強く反対し、児童労働 法、社会保障、女性参政権およびその他の進歩的改革を推進した。
ウィ スコ ンシン・ アイ ディ ア
進歩的政策を発展させるときに州政府とウィスコンシン大学との密接な 連携の雰囲気を作り、これはウィスコンシン・アイディアと呼ばれることに なった。
ウィスコンシン・アイディアは研究者や専門家の関与を通して法制の根拠 を作る概念に発展した。この計画を実行するためにラフォレットはウィスコ ンシン大学マディソン校との共同作業を始めた。このことでウィスコンシン 州は「民主主義の実験室」となり、「進歩的法制の発展に最も重要な州」と いうことになった。
ベル・ ケース・ ラ フ ォ レッ ト （ ロバート ・ ラ フ ォ レッ ト の妻）
法律家、女性の参政権運動、第1次世界大戦時の平和運動に携わっ た。ニューヨーク・タイムスは、良く知られていないが公のことに関して最も 影響があったアメリカの女性としている。ウィスコンシン大学卒業後、タリアセン近郊のスプリング・グリーンで高 校教師、バラブーで中学教師をしていた。
ウィスコンシン大学側の中心人物は経 済学者J ohn R . C ommonsであった。ウィ スコンシン州の労働、公益事業、経済な どに関する政策の策定に関与し、全米の 模範となる公益事業法、失業補償法等を 立案した。この下から多くのニューディー ラーが出た。
ライトの友人。 1924年アメリカ合衆国大統領選に、自
分で作ったプログレッシブ党の大統領 候補として出馬し、一般投票で17％を 獲得した。
R obert marion L a F ollette S r.がウィスコンシン州知 事を自ら辞任しウィスコンシン州上院議員となった際
、両親はWashington D.C .に住まうことになり、3人の 子供たちは1時期ライトの叔母たちが運営していた Hillside Homesc hoolに預けられた。1906 社会の背景 2
ウィ スコ ンシンのラ ディ カ ルの政治 1
P.11
フ ィ ル・ ラ フ ォ レッ ト (1897 – 1965)
デーン郡地方検事1925- 27
ウィスコンシン州知事1931- 33、1935- 39
P rogressive党の綱領 1934
Progressive党は、男女が、彼らの家、彼らの農場、および彼らの働く場所を持つ権利を支持し、 企業や不在者の権利に対して反対する。
エネルギー供給、ごみ処理、通信(ラジオ、電話、郵便)、公衆と大量の交通、および流通貨幣を 含む公共の必要のすべての事業の公的所有を支持する。
Progressive党は地方の金融業に対する国の管理に賛成する。 完全雇用、完全な社会保障、無料の教育と医療サービスに賛成する。
食物の共同販売と、その配布に対する投機と不当利益行為の禁止に賛成する。 労働者の自ら選ぶ組織化の権利を支持する。
自由な言論と思想を支持する。
すべての社会的不正に対する妨害のない調査を支持する。
ライトの「the L iving C ity」の図表にあるT HE NEW F RE EDOM F OR L IV ING IN AMER IC A
（ブロードエーカーシティーのマニフェスト）はこのプログレッシブ党の綱領が元になっていると思われます。
1925年、「高齢のボブ」L a F olletteは亡くなりました。
彼の長男、「ヤングボブ」は、30歳の時ワシントンでウィスコンシン州の上院議員になりまし た。 そして２番目の息子フィルは彼の職 - （そして、これは非常に重要です。） - フラン ク・ロイド・ライト有限会社のセクレタリーを辞任した後にウィスコンシン州の知事の地位を引 き継ぎました。
1934年に、2人のL a F olletteは、Progressive党を組織するために父が徹底的に最後まで巧 みに捻じ曲げた共和党から離れました。 そしてその秋の選挙で「ヤングボブ」とフィルの両 方は、Progressive党のチケットで再選されました。 両者はニュー・ディール政策でルーズベ ルトと密接に働いたけれども、彼らの父が初めからそうだったように、強く第二次世界大戦へ のアメリカの準備に反対しました。
参考、引用文献
ﾗ ｲ ｵ ﾈ ﾙ ･ﾏ ｰ ﾁ L ionel Marc h B roadac reC it y：Intellec tual S ourc es F rank L loyd Wright the Phoenix Papers V olumeⅠBroadac re C ity ｐ.80- 117
ウィスコンシン歴史協会サイト 社会の背景 3
ウィ スコ ンシンのラ ディ カ ルの政治 2
P.12
1938年 ラフォレットは州知事に再選されなかった。その春、ルーズベルトが大統領の3期目に出馬し ないと考え、ラフォレットは全国革新党を立ち上げ、第3の政党を作ろうとしたが、ルーズベルトは慣習を 破り3期目に出ため、全国革新党の計画が実現することはなかった。 フィル・ラフォレットはそれ以後公 職には着こうとしなかった。
全国革新党のシンボルマークは割礼されたカギ十字と呼ばれ、敗北の一因となった。
フィル・ラフォレットは、父と同じく戦争に強く反対したが、いざ戦争が始まると陸軍に志願し マッカーサーのスタッフとして南東太平洋で働いた。1942.10- 45.6
後にマッカーサーの大統領選1948で陣頭指揮を行った。
ダグラス・マッカーサー（1980- 1964） 祖父は第４代ウィスコンシン州知事であった。
（副知事であった1856∼1858の間4日だけ州知事を務めた。 その後ミルウォーキーで判事を務めている。1857∼1869）
ロバート・ラフォレット・ジュニア 共和党に戻るも、上院議員予備選挙で僅差でジョセフ・マッカーシー に敗れる。1946
ジョセフ・レイモンド・マッカーシー〔共和党） 赤狩り 1953
社会の背景 4
プログレッ シブ党の衰退
P.13
「炉辺談話 F ireside c hats」
フランクリン・ルーズベルト大統領は当時の最新メディアであるラジオを通じて
国民との対話を重視した。毎週のラジオ演説は「炉辺談話 F ireside c hats」と呼ばれた。 " I want to talk for a few minutes with the people of the United S tates."
世界恐慌に対しては有効的な対策を取れないまま大統領職を退いた前任 のハーバート・フーヴァーに対し、ルーズベルトは 「ニューディール政策」と 呼ばれる、政府による経済への介入（積極的な経済政策）を行なった。団体 交渉権保障などによる労働者の地位向上・テネシー川流域開発公社 (T V A) などの大規模公共事業による失業者対策・社会保障の充実などの政策を行 って克服を図った。これらの政策によって1930年代中ごろには経済に回復の 兆しが現れたが、いち早く均衡財政へ回帰しようとする動きから、政策を後退 させたために再び危機的な状況へ陥った。（ルーズベルト恐慌1937） しかしながら、1941年の第二次世界大戦参戦による軍需の増大によってア メリカ経済は回復し、失業者も激減した。近年では太平洋戦争が無くても成 功したのではないかという意見と、最初から太平洋戦争の開戦が無ければ 成功しえない政策であったという意見（ミルトン・フリードマンら）が対立し、議 論の対象になっている。ただし前政権における清算主義金融政策からの脱 却、管理通貨制度の確立（大統領令6102号により、市民に金貨、金塊の保 有禁止を命令した）は、現在では大方の立場から有効な政策であったと認め られている。
それまでアメリカの歴代政権が取っていた古典的な自由主義的経済政策
（政府は市場には介入せず、経済政策も最低限なものにとどめる）から、政 府がある程度経済へ関与する社会民主主義的な政策へと転換したものであ り、第二次世界大戦後の資本主義国の経済政策に大きな影響を与えた。世 界で初めてケインズの理論を取り入れたと言われる。
フ ラ ンク リ ン・ ルーズベルト （ 1882- 1945） 、 大統領（ 1933 – 1945 4期） 民主党
社会の背景 5ニュ ーディ ール政策
P.14
GHQと 戦後日本の占領政策
•大西洋憲章（ 1941） アメ リ カ のフ ラ ンク リ ン・ ルーズベルト 大統領と イ ギリ スのチャ ーチル首相による全8条から なる大西洋憲章では、 領土不拡大・ 領土不変更・ 民
族自決・ 貿易の自由と 拡大・ 労働条件と 社会保障の改善・ 海洋の自由・ 軍備縮小・ 平和機構の再建が謳われていた。
•アトランティック・ シティ ー会議（ 1944） IP R （ 太平洋問題調査会） で戦後日本構想が練ら れた。
•ポツダム宣言（ 1945） 日本の降伏条件と し て軍国主義の除去・ 領土の占領・ 領土の制限（ 日本の領土を本州・ 北海道・ 四国・ 九州および周辺の
諸小島と するこ と ） ・ 日本軍の武装解除・ 戦争犯罪人の厳罰と 民主主義の確立・ 日本の無条件降伏などが決めら れた。
・ マッ カーサーの占領政策
連合軍総司令部（ GHQ） ・ 総司令官マッ カーサーは日本の非軍国化・ 民主化に取り 組み、 1945年10月には男女同権・ 労働者の団結権の保障・ 教育の自由
化・ 専制の廃止・ 経済の民主化の五大改革指令を、 11月には財閥解体の指令を、 12月には農地改革の指令を出し て民主的改革を進めた。
農民の土地所有、 婦人参政権はマッ カーサーの意向であっ た。
・ GHQと ニュ ーディ ーラ ー
GHQ内にはニュ ーディ ーラ ーと 呼ばれるニュ ーディ ール政策の出身者が多く 参加し ていた。 占領への参画は自ら の研究成果を実地に検証するまたと ない機
会と 受け止めら れた。
エド ワード ・ マーティ ン 財閥解体
ケネス・ R・ ダイク 准将 人権、 報道の自由
チャ ールズ・ L ・ ケーディ ス大佐 公職追放、 憲法改正
エド ワード ・ ウェ ルシュ 反ト ラ スト ・ カルテル
セオド ア・ コ ーエン 労働問題
・ 農地改革 アンド リ ュ ー・ グラ ダンツェ フ が担当。 封建的な日本の農村と 土地制度に対する、 1930年代のアメ リ カ における農業危機に復活の兆し を見せた「 民主主義の
橋頭堡と し てのジェ フ ァ ーソ ン型自作農主義」 と いう 伝統理念がその底流にある。
小作料が収穫物の半分を占める地主制のも と にある小作人の地位向上、 自作農創設は戦前の農林官僚の悲願でも あっ た。 （ 農林省 和田博雄）
こ の結果、 アメ リ カ 南部での農村改革や、 ニュ ーディ ールの実践者がアメ リ カ で創り 出し た少数の自作農と は比較になら ない規模の安定的社会層が出来、
現在の日本の形が創ら れた。
GHQ要員の多く は当時30から 40歳台であり 、 青年期に米本国でニュ ーディ ール改革の洗礼を受け、 大戦中はルーズベルト 大統領の提唱し た｢４ つの自由 （ 言論及び
表現の自由・ 信仰の自由・ 欠乏から の自由・ 恐怖から の自由 ） ｣などの理想に燃えて従軍し た世代に属し ていた。
•日本国憲法公布（ 1946）
・ 遠藤新 Ｇ Ｈ Ｑ ルーミ スの進言を得て文部省の新制中学の建築設計手引書を改定（ 1948）
•朝鮮戦争（ 1950∼1953）
特需景気
•サンフランシスコ講和条約（ 1951）
日米安全保障条約
参考文献
ニューディールとアメリカ資本主義、秋元 英一 未完の占領改革、油井 大三郎
ライト館の幻影、遠藤 陶 P.15
ヘンリー・ジョージ HE NR Y GE OR GE （1839- 97）
1870年代、サンフランシスコの新聞発行者だったヘンリー・ジョージは発展の中での貧困の原因が、地主が要求した使用料によ ると確信し、土地から得る「単一税」が公平かつ公正な社会を維持するために十分であると主張した。1879年に書いた『進歩と貧 困』は、全世界で200万部以上売れた。この本は、現在にいたるまで絶版になったことがない。彼は、1886年にニューヨーク市長選 に出馬し、当選まであと一歩のところまでいった。
このアイデアは1890年代の間にシカゴでも広く議論されていた。フランク・ロイド・ライトの師であるルイス・サリバンは、この時期 にGeorge派の議論グループに属していることを彼の自伝に書いている。
シルビオ・ゲセル S IL V IO GES E L L （1862- 1930） 「自然的経済秩序 」1914
財やサービスの多くが時間の経過とともに劣化するのに対し貨幣は価値が減らず、蓄えることができるため多額の所有者に利 子を要求する特権を授ける。利子を生み出す非中立的な貨幣は、業績にそぐわない不公平な所得分配を生じさせ、それは貨幣 資本および物的資本の集中をもたらしその結果経済の独占にいたるとともに景気の波をつくる。 資本主義によらない市場経済を 作る方法としてゲセルは時間とともに減価する貨幣を提案した。
J ohn Maynard Keynes（ケインズ）は、彼の仕事を「深い洞察のひらめきを含んでいるが、ただほんの少しで核心に達しなかっ た･･･未来はKarl MarxよりもS ilvio Gesellの精神からより多くを学ぶだろう。」と書いた。
ライトの施主の1人であったOwen D.Y oung は、国際通貨会議の米国代表であり、そこで活発にGeｓeｌl のアイデアを推していた。 ライトがF REE MONE Y F RE E 、F REE L ANDと言う場合、ゲゼルの提案した自由貨幣、自由土地のことを指している。1921年に、 ウィスコンシン州はJ ohn C ommonsによって立案された土地税を法律で定めた。(それは、Henry GeorgeとS ilvio Gesellによって提 案された土地改革のいくつかを達成することをめざしていたが、土地の国有化は必要としないものだった。) ライトが単一課税を拒 否する場合、思っていたのはこの種の課税であったと思われる。
ライトの自伝には以下の記述がある。 私たちのブロードエーカーの研究が私に見るように教えた第一のことは、われわれが−なすべきことは−今や子供に期待する のは市民としてのわれわれ自身の個人的な自発性においてだけでなければならないということである。子供のためにわれわれは、 丁重にしかし断乎として、高等教育にその竹馬から降りることを求めなければならない。まず第一に、幼少の子供の教育を分散化 し自由化しなければならない（同じ努力であるが国家社会主義が取る方向とは逆である）。 普通高等教育は特に生国の土地の 上に何としてもともかく降ろさなくてはならない。そして高等と初等の両教育を十分に長くそこに置いて、それらの真実を−まず、健 全な金と見られているこの交換手段に関わる真実を、つぎには、この良き大地のことを−学ばせなければならない。どちらをも現 在までわれわれは疎かにしてきた。そしてここにわれわれは、土地についてはへンリー・ジョージ、金についてはシルビオ・ゲゼル を見出す。
ヘンリー・ジョージが行った人間の貧困の基礎についての分析は、まだ一度も反駁されてはいない。耐えるための救いをもたら す彼による便宜的な手段は、賛同者より反論者を多く生み出した、というのは、便法が学者的な思考にとって原理より重要だから である。いつものように、手段を目的と間違える鳩の巣穴的な思考である。シルビオ・ゲゼルの 『自然の経済秩序』は、ヘンリー・ ジョージがゲゼルの成功に必要であったように、ヘンリー・ジョージの成功に必要であった。二人は、同じ盾の反面であるが調和し ている。
『自然の経済秩序』の前書きと「進歩と貧困」の前書きは、記録された英語の最も美しいものの二例である。両者は、万能薬より むしろ原理を提示し、それぞれ、利得の手品師である職業的経済人たちには素朴と見える単純さをもって土地と金を扱っている。
ヘンリ ー・ ジョ ージと シルビオ・ ゲゼル
P.16 減価する貨幣。
1932年世界大恐慌の時期、オーストリアのチロ ル地方のヴェルグルでは、町長のウンターグッゲン ベルバーが、「労働証明書」という「通貨」を発行し、 大規模な公共事業を起こして、この新紙幣で賃金 を支払った。
この紙幣は毎月１％ずつ価値が下がる仕組みで、 紙幣に１２個のスタンプを押す升目があり、スタンプ を貼らないと額面を維持できないようになっていた。 なるべくスタンプ代を支払う必要がないよう早く使お うとするため紙幣は通常の貨幣の14倍のスピード で循環し、失業の町は瞬く間に活況を呈した。町の 商店もこの新紙幣を歓迎した。
１９３２年はゲゼル・マネーが初めて世界的に注 目を集めるようになった年である。欧米の経済学者 やメディアがこぞってオーストリアの小さな村を訪 れ、「減価」するマネーの威力を世界に伝えた。 「労働証明書」はまもなくオーストリア通貨当局か ら発行を禁止され、ヴェルグルは元の失業者の町 に戻った。
減価する貨幣については、日本でもドイツの作家 ミヒャエル・エンデが残したテープを元に1999年 NHKで「エンデの遺言」−根源からお金を問うこと
−が放映されて大きな反響があり、各地で多くの地 域通貨の発行が発足するきっかけとなっている。 参考文献 ﾗ ｲ ｵ ﾈ ﾙ ･ﾏ ｰ ﾁ L ionel Marc h B roadac reC ity：Intellec tual S ourc es
F rank L loyd Wright the Phoenix Papers V olumeⅠB roadac re C ity ｐ.80- 117 エンデの遺言―「根源からお金を問うこと」 NHK出版
ブロード エーカ ーシティ ー模型の制作
（1934秋∼1935年）1934年秋 模型用の家などの小さな模型が作られていた。Ｆａｌｌｉｎｇ Ｗａｔｅｒの施主となるＥｄｇａｒ ＫａｕｆｍａｎＳｒ． がタリアセンを訪れ、Ｍｒ．Ｗｒｉｇｈｔは都市の分散化の模型のアイデアについて彼と議論して、Ｋａｕｆｍａｎは資金の 提供を申し出た。このことによってフェロシップのアリゾナ行きが可能になった。
1934∼1935の冬は厳しかった。1935年1月 フェロシップ25人はアリゾナのC handlerに行き、Mr.Wrightの依頼に 応じDr.C handlerが提供してくれたHac ienda（元ポロの馬小屋を改良した果樹園の労働者用の宿舎だった。）の内 庭でBroadac reC ityの模型が製作された。
タリアセンヒルサイドスタジオの建設
タリアセンでの農作業 1936 タリアセンウェストの建設 1937∼
ブロード エーカーシティ ー模型の公開
（1935年）New Y ork R oc kefeller C enter のNational A llianc e of A rts and Industry E xpositionで初めて公開される。1935春 Pitt sburg のKaufmann Depart ment S toreで展示。
Washington D.C .のC orc oran Galleryで 政府、上院議員、米国、欧州の技術者、計画家などの招待者にのみ公開された。 展示巡回は米国内で1939年まで続き、約7万∼8万の人々が見た。 後に、模型はヨーロッパ（イタリア、スイス、フランス、ド イツ、オランダ）とロスアンゼルスを1950年から1954年にかけて巡回した。ウィスコンシンのタリアセンに模型が帰るにあたって、 ライトは模型をヒルサイドスタジオに設置して展示し、1959年の死に至るまで改良と変更を加え続けた。
出典
T AL E S OF T AL IE S IN ｂｙ C orneria B rierly P.17
ユソニアンハウスの解説１
ユソ ニアンハウスと は
最初のユソニアンハウス J ac obs House 1937
スタンダード・ディテール・シート、1940 共通のディテールと工法Grammar(文法） が繰り返し用いられました。
ライトのＦａｌｌｉｎｇ Ｗａｔｅｒ（落水荘1936）以後の 後期の住宅は、前期のプレーリー住宅(草原住宅)と区別してユソニアン住宅と総 称されますが、その中でも特に、ライトは新しい手法によって造った一般的な 家族のための手ごろな価格のコンパクトで魅力に満 ちた小住宅郡をユソニアンハウスと名づけています。1936∼1943年にＬｕｓｋ邸（1936）で計画され、Ｊａｃｏｂｓ邸（1937）で初めて実 現し、58あまりが建築されました。
それぞれの家は敷地の性質と施主の要求にあわせて設計されましたが、共通のディテールと工法、次ページに述べる特徴が繰 り返し用いられていて、それはもっと予 算をかけた特別な住宅にも共通しています。ライトはこれをGrammar(文法）と呼びました。 ユソニアンハウスは革新的な工法であったため、多くの家は、ライトの3年目以上の弟子がタリアセン（アリゾナとウィスコンシン にあるﾗｲ ﾄの工房）か ら派遣され現場に常駐して施主の直営方式として建てられるか、またはユソニアンハウスの建築に慣れた ハロルド・ターナーらのマスタービルダーにより建てられました。
箱型の慣習的な住宅の工法にとらわれず自由に造られたこれらの住宅は、建てられてから半世紀以上の時間を経た現在もな お魅力に満ちています。ユソニアンハウスは、いまだに一般には実現していない未来に属する究極の住宅と言えるでしょう。
P.18 図面出典：Masterpiec e of F rank L loyd Wright
ユソニアンハウスの解説２
T he Natural House 「 ラ イト の住宅」抜粋 Frank L loyd Wright
手ごろな価格の家をつく ると いう こ と は、 アメ リ カ にと っ てい
ちばん大きな建築問題であると 同時に、 それに直接たずさ わ
る主要な建築家にと っ ても 困難な課題であっ た。
私にと っ ては、 今考えつく こ と のできる他のどんな建物より も 、
私自身、 いやアメ リ カのためになんと かし て解決さ せたいも の
であっ た。 こ の時代のさ まざまな便利な発明・ 工夫の知恵を
享受するためには、 多く の単純化が必要である。 省略でき る
も のと はなんだろう か？
１ ． 目に見える屋根は高価であり 、 どう し ても 必要なも のではない。
２ ． ガレージはも はや不要であり 、 十分な屋根と 二面の壁を持つカーポート でこ と 足り る。
３ ． ボイラ ーと 燃料のためを除いて、 地下室は不要である。
地上に砂利を敷き、 ４ インチのコ ンク リ ート を打っ た床暖房のマッ ト の上に家を建てる方がはるかによい。
４ ． 室内の額縁、 見切り 縁などは不要である。
５ ． 暖房用放熱器および照明器具は不要である。 照明は配線をそのまま生かし て、 天井面および下方を照ら
す間接照明と し 、 その他床におく スタ ンド のためのコ ンセント があればよい。
６ ． 家具や絵画や飾り 物などは不要である。
７ ． 塗装は不要である。 透明の樹脂オイルを塗るだけで十分である。 コ ンク リ ート の床マッ ト にはワッ ク スを塗る。
８ ． 左官の仕事は不要である。
９ ． 雨樋は一切不要である。
ハーバード・ジェイコブス邸 1937年 建築費 5,500ドル
P.19
