お知らせ版
No. 202 平成２４年１２月２７日
①
①
（2012．12．27）
お知らせ版
② （2012．12．27）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
●問い合わせ先 祢津公民館 62−0251
生涯学習課 生涯学習係 （中央公民館内） 64−5885 ●申し込み・問い合わせ先 子育て支援センター 子育て支援係 （旧商工会館１階） 64−5814 FAX63−5610
平成25年度 児童クラブ
平成25年度 児童クラブ 利 利用児童募集 用児童募集
∼児童クラブの利用を希望する児童を募集します∼
＊申込方法 『通所申請書』に必用事項をご記入のうえ、申込期間内に下記へご提出ください。 書類は、下記および児童クラブにご用意しています。
＊申込期間 平成25年１月21日（月）∼１月２5日（金）
＊受付時間 午前８時30分∼午後５時15分
ただし、１月23日 （水） は午後８時まで受付けます。
＊利用決定 書類審査のうえ、利用できる児童に３月上旬頃文書でご通知します。 各40名 募 集 定 員
田中児童クラブ （田中小学校内）
児童クラブ 祢津児童クラブ （祢津小学校内） 和 児 童 ク ラ ブ （和 小 学 校 内） 滋野児童クラブ （滋野小学校内）
保護者の仕事の都合により放課後留守家庭となってしまう3年生以下の児童。
（年間登録制で一日だけ、長期休みだけ等の利用は不可） 対 象 児 童
平成25年４月１日∼平成26年３月31日 利 用 期 間
平 日 放課後∼午後７時 利 用 時 間 土 曜・学校長期休み 午前８時∼午後６時
ただし、 日曜日、 祝日、 年末年始、 お盆は除きます。 月額3,000円
（減免制度がありますので、ご相談ください。） 保護者負担
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
第２回 祢津地区
第２回 祢津地区
『方言かるた大会』参加者募集
『方言かるた大会』 参加者募集
新春
日 時 平成25年１月６日 （日）
時 間 午後１時
場 所 祢津公民館
参加対象 小学生から大人まで
申込方法 祢津公民館 受付は平日（火・木は午前のみ） 62−0251 または 祢津地区活性化委員 （小山） 62−1530へ電話でお申し込みください。
主催 祢津地区活性化委員会第２部会 共催 まちづくり祢津地区推進協議会 後援 東御市教育委員会祢津公民館
お知らせ版（2012．12．27）③
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
●応募・問い合わせ先 総務課 総務係 （本館２階）64−5876
〒389-0592 東御市県281-2 E-mail：[email protected]
●申し込み・問い合わせ先 東御市農業農村支援センター （別館２階） 64−5887
東御市行政改革審議会委員の
東御市行政改革審議会委員の
公募について
公募について
市では、行政改革計画の策定やその推進について審議いただく「行政改革審議会」の委員の 一部を公募いたします。
■応募資格 市内に在住または勤務する20歳以上の方。
ただし、国・地方公共団体の議員及び常勤の公務員は除きます。
■任 期 委嘱の日から２年間
■定 員 ２名以内
■応募方法 応募用紙に必要事項と「応募の動機」を800字程度にまとめ、下記へご持参いた だくか、ご郵送またはメールにてお送りください。
また、応募用紙は下記へご請求いただくか、市ホームページからダウンロードし てください。
■応募期限 平成25年１月17日（木）（必着）
■選考方法 提出された応募書記載の社会的活動歴等及び作文を総合的に考慮して選考します。 選考の結果は、ご本人にお知らせします。
なお、応募書類は返却いたしません。
■委員の仕事等
行政改革に関連し、東御市の行財政運営について審議等を行っていただきます。 ※審議会への出席にあたっては、規定の報酬及び旅費をお支払いします。
※委員としての地位を政治的目的、営利的目的または宗教的目的に利用すること はできません。
家庭菜園
家庭菜園 『ふれあい市民農園』 『ふれあい市民農園』
利
利 用 者 募 集 用 者 募 集
∼新鮮で、安全安心な「野菜」を作ってみませんか∼
ふれあい市民農園は各地区に設置され、８か所７９区画で多くの方が思い 思いの野菜を作っています。時には助け合いながら育てる喜びと収穫する 喜びを体感できます。いろいろな野菜で食卓を彩りましょう。
○１ 区 画 約１００㎡
○利 用 料 １区画3,000円／年
○利用期間 平成２5年１２月末まで。（更新の際は継続利用者を優先します。）
○申込方法 下記へ電話でお申し込み下さい。
ただし、申込者多数の場合は抽選となりますので予めご了承ください。
○募集期限 平成25年１月25日 （金）
○そ の 他 栽培方法などは春と秋に専門指導員が講習指導をします。
募 集 数 農 園 の お お よ そ の 位 置
地 区 募 集 農 園 名
グリーンパーク通り「太陽リビング様」向側 １区画 北へ延びる農道約60m
祢 津 新 屋 市 民 農 園
県道東部望月線「サン薬局様」向側 １区画 東へ延びる農道約150m
田 中 加 沢 市 民 農 園
１区画 西部保育園 西の縦道北へ約４００ｍ
和 海善寺市民農園
お知らせ版
④ （2012．12．27）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
●申し込み・問い合わせ先 東御消防署 救急係 62−0119
「突然目の前で人が倒れたら、心臓や呼吸が止まってしまったら、あなたはどうしますか？」 何の心構えもなく戸惑ってしまうのは当然ですが、付近に居合わせた人が応急手当てをする ことで救命率は格段に向上します。
そこで、万が一の時のために救命講習会を受講してみませんか。 応急手当の知識と、ちょっとした勇気があれば人の命を救う手助 けができます。
■日 時 平成25年1月26日 （土） 午後２時∼午後５時 ■場 所 東御消防署 ２階 会議室
■講習内容 心肺蘇生法、AEDの使用方法、異物除去法、止血法
■申込方法 申込用紙に必用事項をご記入のうえ、下記へお申し込みください。 申込用紙は下記にてお渡しします。
また、上田地域広域連合ホームページからもダウンロードできます。 http://www.area.ueda.nagano.jp/
■申込締切 平成25年1月18日 （金） ■受 講 料 無料
■そ の 他 講習終了後に修了証をお渡しします。
『定期普通救命講習会』参加者募集
『定期普通救命講習会』参加者募集
キ
キ ホ ン の 運 動 教 室 ホ ン の 運 動 教 室
今なら変われる
今日から変わる
新しい年が始まります。新たな気持ちで10年後の自分のために何か始めてみませんか？ 寒くなると体を動かす機会が減りますので、室内でできる運動を知りたい方、年末年始でお いしく食べ過ぎてしまったと気になる方などにお勧めの健康支援プログラムです。
「からだを動かすこと」をきっかけに、ご自分を磨いていきましょう！
服 装 ・ 持 ち 物 内 容
日 程
□動きやすい服装
□汗ふきタオル
□水分補給用の飲み物 ストレッチング・筋肉トレーニング編
からだのすみずみまで 伸ばしてスッキリ！
眠っている筋肉を呼び起こす！ 1月21日 （月）
□動きやすい服装・帽子・タオル
□両手が空くリュック等
□歩きやすい運動靴
□水分補給用の飲み物
□歩数計 （お持ちの方） ウォーキング編
まずは10分ウォーキングから 始めてみましょう！
∼東御中央公園でウォーキング∼ （※雨天時は室内で運動します） 1月28日 （月）
時 間 午前９時30分∼午前11時30分
会 場 総合福祉センター２階 保健センター内 「いきいきルーム」 ウォーキング編の受付場所も「いきいきルーム」です。
対 象 市内にお住まいでおおむね65歳までの方
募集人数 15名
参 加 費 １回 300円
申し込み 開催日の１週間前までに下記へ電話でお申し込みください。
指導担当 公益財団法人 身体教育医学研究所 健康運動指導士
●申し込み・問い合わせ先 健康保健課 健康増進係 （総合福祉センター内） 64−8883
お知らせ版（2012．12．27）⑤
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
狩猟免許試験の開催について
狩猟免許試験が下記のとおり開催されます。新規狩猟者確保のため、興味のある方は是非受 験してください。
◆日 時 平成25年２月１６日 （土） 午前８時３０分 ∼ 午後５時
◆場 所 上小森林センター（上田市富士山2464−226）
◆受付期間 平成25年１月15日（火）∼１月25日（金）（当日消印有効）
◆受付場所 上小地方事務所 林務課（〒386-8555 上田市材木町1丁目2-6）
◆受験申請 必要書類をご用意しますので、下記までご連絡ください。
◆受験費用 10,000円程度
内訳 ・受験手数料5,200円
（他の狩猟免許を所持している方は3,900円） ・狩猟読本等テキスト代2,340円
・その他 医師の診断書取得費用等
◆費用補助 狩猟免許取得費用の補助制度がありますので、受験申請書類と併せてご案内さ せていただきます。（補助率：2分の1以内）
◆事前講習会 平成25年２月13日（水）に初心者狩猟免許試験講習会が開催されます。 この講習会を受講してから、受験していただくようになります。
●問い合わせ先 農林課 耕地林務係 （別館２階） 64−5898
平成24年度心の健康づくり啓発事業
平成24年度心の健康づくり啓発事業
こころとココロが出会う会
こころとココロが出会う会
∼向き合いワークショップ∼
∼向き合いワークショップ∼
今回のテーマは、「気づく・見守る力 ∼人はマニュアルではない∼」です。
人は日々、数多くの感情の揺れや変化の中で生きています。あなたは自分や人の気持ちに関 心をおき、気づこうとしていますか。感情は記憶により作られ、その記憶はまた、新たな感情 を生み出したりします。今回の講座では、人の思いや気持ちをより深く理解するために必要な ことを学び、この時間を通して人（自分）の感情や記憶のこと、また、無意識や人の内面を理 解する時間になれたらと思います。
同時に、私たちが生きる社会をより広く、正しく理解した上で、物の見方や考え方を深めな がら心の健康を支えるコツをワークショップを通して学び合います。皆さんのご参加をお待ち しています。
日 時 平成25年１月15日 （火）午後１時30分∼午後３時30分 場 所 総合福祉センター３階 講堂
テーマ 「気づく・見守る力 ∼人はマニュアルではない∼」
講 師 公益財団法人 身体教育医学研究所 研究主任 朴 相 ぱく さん 俊 氏じゅん お申し込みは必要ありませんので、ご自由にご参加ください。
この講座に関する情報は、 「東御こころのむきあいネット」 でも確認できます。
http://www.mukiai.net
●問い合わせ先 健康保健課 保健係 （総合福祉センター内） 64−8882
お知らせ版
⑥ （2012．12．27）
●問い合わせ先 商工観光課 商工労政係 （北御牧庁舎内） 67−1034 上田職業安定協会 （上田商工会議所内） 22−4500
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
●提出・問い合わせ先 市民課 生活環境係 （本館１階） 64−5896 FAX63−6908
信州上田地域合同企業ガイダンス2013
信州上田地域合同企業ガイダンス2013
◎日 時 平成２５年２月８日 （金） 午後１時∼午後４時
◎会 場 上田東急イン ３階 国際２１クリスタルホール
◎対象者 平成26年３月新規大学・短大・専修・高専卒業予定者
◎内 容 ・会場では企業の人事担当者が会社の概要を説明し、 質問にお答えします。
・上田地域の企業情報及び資料の提供をします。 ・「職業相談窓口」を設け、ハローワーク上田の職員が 相談に応じます。
※上田職業安定協会ホームページ（http://www.ucci.or.jp/u-antei-k）に参加企業が 順次掲載されます。
◎主催 上田公共職業安定所 （ハローワーク上田）・上田職業安定協会・東御市 上田市・長和町・青木村・上田商工会議所・長野県情報サービス振興協会 ◎共催 信濃毎日新聞社
井戸所有に関わる情報提供のお願い
井戸所有に関わる情報提供のお願い
市では、「東御市環境をよくする条例」の一部改正を行い、水資源保全の施策を進めています。 水資源保全を目的に地下水の使用状況を把握するため、井戸所有に関わる情報収集を行って おります。使用している井戸や使用可能な井戸の情報について、下記の『市内井戸所有情報提 供票』にご記入いただき提出をお願いします。
また、すでに情報をいただいている方の再提出は必要ありません。ご協力いただきましてあ りがとうございました。
◇提出期限 平成25年２月28日 （木）
◇提出方法 『市内井戸所有情報提供票』と井戸の場所や位置がわかるような地図をご持参い ただくか、ＦＡＸにてお送りください。
※詳しくは市報とうみ１１月号７ページをご覧ください。
キ リ ト リ セ ン
『市内井戸所有情報提供票』
ＴＥＬ 井 氏 名
戸所
有者 住 所
およそ m 深 さ
東御市 井戸の位置
飲み水として・飲み水以外（具体的に： ） 使 用 状 況
お知らせ版（2012．12．27）⑦
『人権よろず相談所』開催のお知らせ
『人権よろず相談所』開催のお知らせ
今月の「東御市人権よろず相談所」を、下記のとおり開催します。
▽日 時
平成25年１月１８日 （金）
午後１時30分∼午後３時30分
今月は午後の開催です 【受付時間：午後１時∼午後３時】▽場 所
東部人権啓発センター
・法律相談：裁判、 訴訟、 契約、 債権債務、 損害賠償、 相続、 遺言など法律問題に関すること。 ・登記、クレジット・サラ金相談：登記手続きやクレジット・サラ金問題などに関すると。 ・人権相談：結婚・離婚、隣人・親子・兄弟・夫婦の関係調整と差別など人権に関すること。 ・行政相談：行政機関への各種申請手続き、要望、陳情、苦情など行政に関すること。 ・消費生活相談：日常生活での消費問題、商品勧誘等の苦情など消費生活に関すること。 弁護士・司法書士・人権擁護委員・行政相談委員・消費生活専門相
談委員が相談に応じます。相談料は無料で、秘密は厳守されます。
▽事前予約
弁護士による法律相談については、事前に予約が必要です。 予約は下記へお申し込みください。ただし予約の状況により 相談をお受けできない場合もありますのでご承知おきください。
●事前予約・問い合わせ先 東部人権啓発センター 64−5902 相談内容
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
『健康・介護サポーター養成講座』 の
お知らせ
「思いやり・支え合う東御」のために一緒に学びましょう。 音楽をテーマにした各分野の講師による講座です。
介護予防や健康推進のために生かしてみませんか？ 【講 師】
音楽療法士
ローカルサクソフォン奏者
西 巻 靖 和 先生
にし まき やす かず♪日 時 平成25年１月27日 （日） 午前10時∼正午 ♪場 所 総合福祉センター 3階 講堂
♪参 加 費 無 料
♪申し込み 下記へ電話またはＦＡＸでお申し込みください。
また、当日直接会場へお越しいただいても構いません。 ♪主催 音楽レクリエーション すまいる東御
福祉課 地域包括支援係（総合福祉センター内） ●申し込み・問い合わせ先 すまいる東御事務局 25−0500 FAX75−8500
♪第８回のご案内♪
【プロフィール】
日本音楽療法学会認定音楽療法士 ローカルサクソフォン奏者 小諸市出身
１０歳から管楽器を持ちサクソフォンは１８歳より始める。現在は 病院勤務の傍ら長野県を中心に関東甲信越地区でコンサート活 動、音楽療法などをテーマに講演活動や著作活動を行っている。
お知らせ版
⑧ （2012．12．27）
千曲川地域ブランドフェア
∼ 「千曲川地域の道の駅・直売所大集合!!」の開催∼ 川上村を源流に新潟県境の栄村まで東北信地域に育まれ た１８市町村のおらが自慢の農産物や食文化、ブランド商品 が大集合!! 当日は、先着300名様にきのこ汁サービスを はじめ、試飲・試食のオンパレード！入場は無料ですので ぜひお越しください。
※詳細は千曲市ホームページをご覧ください。
○日時／平成25年1月19日（土）午前10時∼午後4時
○会場／戸倉創造館ホール（千曲市戸倉2305-1）
○主催／千曲川地域ブランドフェア実行委員会
●問い合わせ先／千曲市役所経済部産業振興課
026−275−1050（内線7301） 岩手県陸前高田市
「奇跡の一本松」保存募金のお願い
東日本大震災の大津波に耐えた高田松原の一本松は、震 災直後から復興のシンボルとして、市民のみならず、全世 界の人々から親しまれてきました。
現在この一本松は、大震災による地盤沈下で海水がしみ 込み塩分過多の状態となり、徐々に衰弱が進んで枯死にい たってしまいました。そこで、今後も復興の象徴として後 世に受け継ぐために、現在の一本松に人工的な処理を加え、 モニュメントとして整備することとなりました。この整備 にあたっては多額の資金を要しますが、被災地の課題が山 積の今、一本松の保存に多額の予算を投じることはできま せん。そこで今回の「奇跡の一本松保存募金」と称して、 全世界へ募金協力をお願いし、一本松の保存のおよび周辺 の環境整備に充てたいと考えております。
○募金方法／
①口座振込（振込手数料はお客様にご負担いただきます） 銀行 口座：岩手銀行高田支店 （033） 普通2051836 名義：奇跡の一本松保存募金
代表 陸前高田市長 戸羽太 ゆうちょ 口座記号番号：02290-9-127013 名義：奇跡の一本松保存募金 ②現金 現金書留 下記までご郵送ください。 募 金 箱 設置のご協力をお願いします。 ③クレジットカード決済
Facebookから「がんばっぺし陸前高田」で検索し、 奇跡の一本松保存募金のページにて詳細をご確認くだ さい。
https://www.facebook.com/RikuzentakataCity
●問い合わせ先／
岩手県陸前高田市 都市計画課
〒029-2292 岩手県陸前高田市高田町字鳴石42-5 0192−54−2111 （内461）
相続登記はお済みですか月間
長野県司法書士会では平成２５年２月１日（金）∼２８日（木） １か月間、県下各司法書士事務所において無料相談を受け
付けています。相続登記をはじめ、遺言、遺産分割協議な ど相続登記に関するアドバイスを受ける事もできます。
○予約／相談する司法書士事務所にお問い合わせください。
○相談例／
・登記名義人が先々代のままになっている
・妻（夫）に全財産を相続させたいが、どうすれば ・相続人の中に行方不明者がいて遺産分割協議ができな い
・遺言について教えて欲しい ・相続ってしないといけないの？
●問い合わせ／長野県司法書士会 事務局
026−232−7492
遺言・相続等 無料相談
∼相続を争族にしないために∼
○日 時／平成２５年1月22日 （火） 午後１時∼午後４時
○会 場／総合福祉センター ３階 302研修室
○内 容／遺言 相続 成年後見 など
○その他／事前予約は必要ありません。 次回の予定は2月19日（火）です。
●問い合わせ先／長野県行政書士会会員
行政書士事務所マードレ 64−7739 終戦当時、 引揚者の方々からお預かりした
「通貨」・「証券」等を返還しています
名古屋税関では、戦後に海外から引き揚げられた方々が、 税関などに預けられた通貨や証券等をお返ししていますが、 今なお、引き取り手がなく保管されたままになっているも のが多数あります。
返還請求やお問い合わせは、ご本人はもとよりご家族の 方でもかまいません。お心当たりの方は、お気軽にお問い 合わせください。
○保管している通貨証券等／
・上陸地の税関または海運局に預けられた通貨・証券等 ・帰国前に満州（ 瀋 陽 ・ 吉 林 ・ 撫 しん よう きつ りん ぶ 順 じゅん・ 鞍 山 など）、中国あん ざん
にあった在外公館や日本人自治会等に預けられた通貨、 証券等のうち、その後日本に返還されたもの
「通貨」旧日本銀行券、旧日本軍軍票等「証券」等 支那事変割引国庫債券、 大東亜戦争割引国庫債券等
●問い合わせ先／財務省名古屋税関 監視部監視通関部門 052−654−4060
上田創造館より
∼週末の理科室 ふっくらカルメ焼き∼ ふっくらふわふわのカルメ焼きを作ります。
○日 時／平成25年1月19日 （土） 午前９時30分∼午前11時30分
○会 場／４階 科学実験室 みなさんからの情報発信によるページです。い
ろいろな情報をお待ちしております。掲載をご希 望の方は、希望掲載号（１日・１６日）のおよそ１ヵ 月前までに下記へご連絡ください。
●東御市総務部企画課 広報担当まで
メールアドレス：shiho-tomi＠city.tomi.nagano.jp 64−5806 FAX63−5431
お知らせ版（2012．12．27）⑨
○参加費／無料
○対 象／幼稚園・保育園児、小学校低学年のお子さんと その保護者、小学校高学年∼中学生
○定 員／先着２０名
○申し込み 平成２５年１月１６日 （水） までに電話でお申し込 みください。
∼第９回 上小地域美術作品展2013∼ 上小地域で活躍されている作家の作品（絵画・工芸・農 民美術・彫刻・書道）を展示します。
○日 時／平成２５年１月２7日（日）∼２月３日（日） 午前９時30分∼午後４時30分
（最終日は午後４時）
○会 場／２階 美術館
○入場料／無料
●問い合わせ先／上田創造館 23−1111
放送大学平成25年４月入学生募集
放送大学では、平成２5年度第１学期（４月入学）の学生 を募集しています。
放送大学は、テレビ等の放送やインターネットで授業を 行う通信制の大学です。心理学・福祉・経済・歴史・文学・ 自然科学など、幅広い分野を学べます。
働きながら学んで大学を卒業したい、教養を深めたい、 仕事に活かしたいなど、様々な目的で幅広い世代、職業の 方が学んでいます。
詳しい資料を無料でお送りしますので、お気軽にお問い 合わせください。
放送大学ホームページ http://www.ouj.ac.jp からの出 願も受付中です。
○出願期限／平成２5年２月28日 （木）
●資料の請求・問い合わせ先／
〒392-0004 諏訪市諏訪1-6-1
放送大学長野学習センター 0266−58−2332 （月曜・祝日休み）
2012-2013シーズン
信州スノーキッズ倶楽部 会員募集
昨シーズンの長野県スキー発祥100 周年をふまえ、魅力 ある長野県のスキー場のＰＲを行ない、スキー人口の拡大、 ジュニア・ファミリーのリピーター・サポーターを増やす ため、全国の小学生を対象とした「信州スノーキッズ倶楽 部」会員募集を開始しました。
○会員対象／小学生
○年 会 費／1,000円
○募集期限／25年３月31日 （日）
○入会方法／
・ウェブサイトからの申込（クレジット決済） ・入会申込書に記入し郵送による申込
入金方法 ①ゆうちょ銀行による振込
②コンビニエンスストアバウチャー券購入
※入会申込書 （パンフレット）∼郵便やコンビニエンススト ア、銀行などに置いてあります。
また、各小学校を通して配布されますのでご覧ください。
●問い合わせ先／社団法人 信州・長野県観光協会 信州スノーキッズ倶楽部
http://www.snow-kids.net/
0263−26−7205 第２回 湯の丸スキー場
「家族みんなでフォトコンテスト」
湯の丸スキー場での楽しいひとときをぜひ写真に納めて お送りください。お一人でもご家族でも、湯の丸スキー場
内であればどこでもかまいません。
○応 募 先／メール（[email protected]）にてご応募 ください。
○応募規定／お一人さま１枚のご応募 コメントは15字以内
連絡先、住所、氏名、年齢を明記
○出 品 料／無料
○応募資格／アマチュアの方に限る（年齢、性別は不問）
○締め切り／平成２５年１月31日 （木）
○ 賞 ／最優秀賞（１名様）
全国百貨店共通商品券 （5,000円分） 優 秀 賞（５名様）図書券（3,000円分） 佳 作（10名様）リフト無料一日券
○発 表／２月末頃にホームページ｢湯の丸写真館｣掲載
○著 作 権／入賞作品の一切の権利は主催者帰属とします。 ※詳細につきましてはホームページをご覧ください。 http://www.yunomaru.co.jp/
●問い合わせ先／湯の丸観光開発株式会社 62−1341
第7回 大田区民・東御市民「童謡唱歌交流広場」
大田区への参加者募集
○期 日／平成25年2月16日（土）∼17日（日） １泊２日（アートホテルズ大森 泊）
○場 所／東京都大田区文化の森 03−3722−0770
○定 員／35名
○参加費／お一人様20,000円
内訳：バス代 食事（昼・夕・朝食）宿泊費 保険 見学代金 駐車場代等含む 見学：江戸東京博物館
浅草「はとポッポの歌碑」
○締 切／平成25年1月31日（木）
○その他／参加費は当日集金いたします。
キャンセル料は上田バス㈱約款に準じます。
※詳細につきましては下記へお問い合わせください。
●申し込み・問い合わせ先／
大田区・東御市童謡唱歌交流広場実行委員会 森 ・FAX62−3850
第３７回「ちびっこ探検学校ヨロン島」 参加者募集
サンゴ礁の海と美しい自然の中で、全国から参加する仲 間との共同生活や様々な野外活動を通して、友達作りの楽 しさを知り、お互いに協力し助け合い、積極的にチャレン ジする心を養い、また在日外国人小学生との交流で言語や 習慣を越えて友情を深め、国際感覚を身に付ける第一歩と する事業です。
○期間／平成25年３月26日（火）∼４月１日（月） ６泊７日
○場所／鹿児島県大島郡与論町
○定員／日本人小学生２００名 在日外国人小学生１００名
（２年生∼６年生平成２５年２月現在）
○締切／平成25年3月6日（水）（先着順）
○資料／長野県内での説明会はありませんので、詳しい資 料を郵送でお送りします。
また、ホームページでもご案内しています。 http://www.kskk.or.jp
●問い合わせ先／財団法人国際青少年研修協会
E-mail : [email protected] 03−6459−4661
お知らせ版
⑩ （2012．12．27）
とうみチャンネル
●問い合わせ先 企画課 ケーブルテレビ係 67−2981
最新 の番 組表 は市 ホー ムペ ージ から もご 覧い ただ けま す。
「とうみチャンネル」は、とうみケーブルテレビと上田ケーブルビジョンに加入されている方で、 STB（ケーブルテレビ専用デジタルチューナー）が設置されているテレビでご覧いただけます。
新春特別プロブラム 平成24年度滋野小学校音楽会 ７日（月）
新春特別プロブラム
平成24年度祢津小学校120周年記念音楽会 ８日（火）
新春特別プロブラム
平成24年度第46回北御牧中学校かくま祭
∼ミュージックフェスティバル∼ ９日（水）
新春特別プロブラム 東部中学校第49回学芸発表会
∼校内音楽会 前半・後半∼ 10日（木）
Weekly ! ウィークリーとうみ
∼東御市内の話題∼ ※放送時間は下記参照 11日（金）
刀剣作家 宮入法廣 12日（土）
平成24年度東御市合唱祭 13日（日）
東御市軟式野球スポーツ少年団交流会
14日（月）
平成24年度東御市マラソン大会［再］
15日（火）
信州健康リポート11月号・12月号
16日（水）
【ビデオクラブ通信】 少年野球さよなら大会［再］
17日（木）
※ 番組 の内 容は 場合 に より 変更 にな る事 が あり ます
。あ らか じ めご 了承 くだ さい
。 7：00 10：00 13：00 16：00
新春特別番組「東御市長新年のあいさつ」 １９：３０ 新春特別プロブラム 東御市のイベント編
「第8回東御市民まつり―どすこいSUNSUN」 移動カメラによる全連紹介（前半） １月（火）
１日
新春特別プロブラム 東御市のイベント編
「第8回東御市民まつり―どすこいSUNSUN」 移動カメラによる全連紹介（後半）
２日（水）
新春特別プロブラム 東御市のイベント編 平成24年度東御市 夏の成人式
３日（木）
新春特別プロブラム 平成24年度和小学校音楽会 ４日（金）
新春特別プロブラム 平成24年度田中小学校音楽会 ５日（土）
新春特別プロブラム 平成24年度北御牧小学校音楽会 ６日（日）
※Weekly ! ウィークリーとうみ 毎週金曜日放送
【放送時間 7：00 10：00 13：00 16：00 20：00 23：00】
※Weekly ! ウィークリーとうみ ［再］ 毎日21：45放送（金曜日を除く） （平成24年12月29日∼平成25年１月10日までを除く）
《番組案内》
平成24年12月27日（木）∼平成25年1月17日（木）
【放送時間 19：30 23：00 翌日 7：00 10：00 13：00 16：00】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜年末特別番組＞ ※放送時間は下記参照 東御市この１年 ∼３月・４月∼
１２月（木）
27日
＜年末特別番組＞ ※放送時間は下記参照 東御市この１年 ∼５月・６月∼
28日（金）
＜年末特別番組＞ ※放送時間は下記参照 東御市この１年 ∼７月・８月∼
29日（土）
＜年末特別番組＞ ※放送時間は下記参照 東御市この１年 ∼９月・１０月∼
30日（日）
＜年末特別番組＞ ※放送時間は下記参照 東御市この１年 ∼１１月・１２月∼
31日（月）
「東御市観光宿泊施設等整備融資利子補給金」
「東御市観光宿泊施設等整備融資利子補給金」
の申請についてお知らせ
の申請についてお知らせ
市内の観光宿泊施設等の整備を促進するため、金融機関から融資を受けて観光宿泊施設等の 整備を行った方に対して利子補給を行います。
○対象となる方 ・市内において観光宿泊施設等の整備を行った方で、この整備に係る融資 を平成２４年７月９日から平成２４年１２月３１日までに受け、金融機関へ利子 を払った方
・市税を滞納していない方
・融資金額が500万円以上（用地の取得費は除く）
○申 請 方 法 平成２５年１月４日（金）∼１月３１日（木）に下の書類を申請書に添付し、下記 までご提出ください。
(1) 金銭消費貸借契約証書等借入れを証する書類及び貸付金償還予定表 (2) 設計図、見積書、契約書
(3) 観光宿泊施設等整備資金融資証明書（様式第２号）
(4) 市税の納税証明書（申請日前３月以内に発行されたもの） (5) その他市長が必要と認めるもの
※申請書と融資証明書は市ホームページからダウンロードできます。
●問い合わせ先 商工観光課 商工労政係 （北御牧庁舎内） 67−1034
お知らせ版（2012．12．27）⑪
『東御人権セミナー』開講
『東御人権セミナー』開講
∼一緒に人権について考えてみませんか∼
∼一緒に人権について考えてみませんか∼
人はみんな、同じように幸せに生きる権利を持っています。しかし、私たちの身の回りには たくさんの差別や偏見があります。同和問題をはじめ、子どもの人権、高齢者の人権、女性の 人権、障がい者の人権に関する問題など様々な人権問題があります。こうした問題を解決して いくには私たち一人ひとりの人権意識が大切です。
人権問題についてともに考え、学びあう「東御人権セミナー」を開講します。今年度は高齢 者の人権、子どもの人権、同和問題の３つのテーマをとりあげます。このセミナーを機会に家 族や身の回りの様々な人権について学び考えてみましょう。
▼会 場 東部人権啓発センター ▼時 間 午後7時∼午後9時 ▼参 加 費 無 料
▼申し込み 申し込みは必要ありませんので直接会場へお越しください。 また、興味のある講座だけのご参加もできます。
講 師 テ ー マ
開 催 日
NPO法人 「やじろべー」 理事長 中 澤 なか ざわ 純 じゅん 一 先生いち
認知症の方と家族 平成25年
１月17日 （木） 第１回
元丸子中央小学校校長
元上田市生涯学習課青少年担当 田 村 た むら 保 先生たもつ
子どもを取り巻く問題と人権 ２月18日 （月）
第２回
東御市人権同和教育指導員 柳 やなぎ 沢 富 美 子 先生さわ ふ み こ 差別の源流を探る
３月６日 （水） 第３回
●問い合わせ先 東部人権啓発センター 64−5902
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「とうみレッツ号」
「とうみレッツ号」
ご利用の皆さまへ
ご利用の皆さまへ
後部座席のシートベルト着用が義務化されました。 ご乗車の際はシートベルトの着用をお願いします。
∼とうみレッツ号のご利用方法∼
☆受付時間は平日の午前8時∼午後4時です。利用する日の２日前より 予約ができます。
☆ご利用になりたい便の30分前までにはお申し込みください。
☆8時30分便をご利用になりたい場合は前日までにお申し込みください。 ☆変更・取り消しの場合は必ず受付センターにご連絡ください。
※冬期は路面状態により遅れや運休が予想されますので、時間に余裕をもってご予約くだ さい。
また、積雪のために戸口までお迎えに行けないこともありますがご了承ください。
●問い合わせ先 とうみレッツ号受付センター （東御市商工会内） 67−1003
お知らせ版
⑫ （2012．12．27）
「東御市事業所用太陽光発電システム設置
「東御市事業所用太陽光発電システム設置
融資利子補給金」の申請についてお知ら
融資利子補給金」の申請についてお知らせ せ
市では地球温暖化防止対策の一環として、市内事業所に新エネル ギーの導入を促進するため、金融機関から融資を受けて事業所用太 陽光発電システムを設置した事業所等に対して利子補給を行います。
○対象となる方
・市内に事務所、事業所または営業所を有する法人、団体または
個人 （併用住宅は含まない。また、個人事業主にあっては東御市内に住所を有する方に限る。） ・事務所、事業所または営業所に未使用の対象システムを設置して、系統連係を行った方で、
このシステム設置に係る融資を平成２４年７月９日から１２月３１日までに受け、金融機関へ利 子を払った方
・市税を滞納していない方
※系統連係：発電電力が電力会社の電線にも流れて、発電電力の一部または全部を電力会 社が購入することになっていることです。
○申 請 方 法
平成２５年１月４日（金）∼１月３１日（木）に次の書類を申請書に添付し、下記までご提出ください。 (1) 金銭消費貸借契約証書等借入を証する書類及び貸付金償還予定表
(2) 設備の設置に要した費用の写し及び内訳書 (3) 設備の設置状況を示す写真
(4) 一般電気事業者との系統連係に関する契約書の写し
(5) 事業所用太陽光発電システム設置資金融資証明書（様式第２号） (6) 市税の納税証明書（申請日前３月以内に発行されたもの）
(7) その他市長が必要と認めるもの
※申請書と融資証明書は市ホームページからダウンロードできます。
●問い合わせ先 商工観光課 商工労政係 （北御牧庁舎内） 67−1034
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
市の臨時職員を募集します
東 御 市 地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー 看護師、介護支援専門員、社会福祉士のいずれか 職種業務内容
︻業 務 内 容︼
市の任期規定によります 勤 務 期 間
１名 募 集 人 数
【平日】月∼金曜日 午前８時30分∼午後５時15分 勤 務 時 間
総合福祉センター内 地域包括支援センター 勤 務 場 所
看護師・介護支援専門員・社会福祉士の資格を有し、通勤可能な方 応 募 資 格
平成25年２月１日 （金） 勤 務 開 始 日
東御市職員採用試験申込書 （履歴書）・看護師免許・介護支援専門員資格・ 社会福祉士資格の写し。なお、書類につきましては、下記へ直接ご請求 していただくか、市ホームページからダウンロードしてください。 http://www.city.tomi.nagano.jp/
応 募 書 類
︻応 募 内 容︼
応募書類を下記までご持参いただくか、ご郵送ください。 応 募 方 法
平成２５年１月15日 （火）（当日消印有効） 応 募 期 限
・応募締め切り後、面接を行い採用の決定をします。
・面接日につきましては後日ご連絡します。
※賃金等の諸条件につきましては、下記までお問い合わせください。 そ の 他
●申し込み・問い合わせ先 〒389-0502 東御市鞍掛197番地 総合福祉センター 福祉課 地域包括支援係 64−5000
お知らせ版（2012．12．27）⑬
市
市
市
市 市
市
市
市
市 市
市 市 市 市 市 市 市 市 市
市 市道 道 道 道除 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 道 除 除雪 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 除 雪 雪作 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 雪 作 作業 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 作 業 業 業 業 業 業 業に 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 に に伴 に に に に に に に に に に に に に に に に に に 伴 伴う 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 伴 う う う うお う う う う う う う う う う う う う う う う お お願 お お お お お お お お お お お お お お お お お お 願 願い 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 願 い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い
市道除雪作業に伴うお願い
市では、降雪の状況（概ね１０㎝ 以上の積雪）に応 じて、通勤通学の支障にならないよう幹線道路の除 雪を行っていますが、近年は除雪業者の減少により、 同一業者が県道・市道・区内生活道路の除雪を行う 場合もあり、除雪に時間がかかることがあります。 このため、降雪時間や積雪量にもよりますが、通勤 通学時間に除雪が間に合わない場合もありますので、 市民の皆さんには、あらかじめご理解を頂きますよ うお願いします。
また、皆さんが除雪をされた後に除雪作業車が 通過することで、再び敷地の出入口が除雪の雪で ふさがれてしまった場合は、誠に申し訳ありませ んが、その雪を再び車道や歩道に出さずに、交通 の妨げにならない場所へ寄せていただくようお願 いします。
なお、ご自宅の敷地内に積もった雪は道路等に出さずに処理をお願いします。大変ご迷惑を おかけいたしますが、除雪に対するご理解とご協力をよろしくお願いします。
ご ご確 ご ご ご ご ご ご確認ください! ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご 確認 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 確 認 認く 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 認 くだ く く く く く く く く く く く く く く く く く く く だ ださ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ さい さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ い い!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! い い い い い い い い い い い い い い い い い い
道
道
道
道
道 道
道
道
道
道 道 道 道 道 道 道 道 道
道
道 道路 路へ 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 へ へ枝 へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ 枝 枝 枝 枝 枝が 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 枝 が が張 が が が が が が が が が が が が が が が が が が 張 張 張 張 張 張り 張 張 張 張 張 張 張 張 張 張 張 張 張 張 り り出 り り り り り り り り り り り り り り り り り り 出 出し 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 して し し し し し し し し し し し し し し し し し し し て て てい て て て て て て て て て て て て て て て て て い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い
道路へ枝が張り出してい ま ませ ま ませんか? ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま せ せ せ せ せ せん せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ んか ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん か か????????????????????? か か か か か か か か か か か か か か か か か か
降雪の時節を迎え、道路に張り出した枝や倒木により、交通に支障をきたす事例が毎年発生 しています。これらは、雪の重みが原因ですが、道路に張り出した枝の剪定や樹木の伐採によ り未然に防げるものです。年末年始の大清掃に合わせて次の点検をお願いします。
また、日頃から樹木を適正に管理していただくようお願いします。
○道路上に樹木や枝が張りだしている場 合には、樹木の伐採または枝払いをお
願いします。
○傾いている木や枯れ木など、倒木のお それのある場合は、伐採をお願いしま
す。
○強風、大雨、大雪の後には、倒木、落 枝等がないか、ご配慮をお願いします。
●問い合わせ先 建設課 管理係 （別館３階） 64−5892
