広報対話課から
（☎025－526ー5111）
●「広報上越６月15日号」は、 ６月11日㊍・12日㊎に各町内 会へお届けし、各世帯にお配 りします。届かない世帯の人は、 広報対話課または、各総合事 務所へご連絡ください。
上越市の人口・世帯数
平成27.５.１現在（ ）は先月との比較 97,139人
（+9人） （-36人）101,913人
199,052人 （-27人）
73,989（+193） 数字は住民基本台帳に 基づくもの
男 女
世帯数 合計
つながる ひろがる オタカラ自慢
皆さんのまわりにあるすごいもん、きれいなもん、うまいもん、おも しろいもん、残したいもん…。いろいろなモノ、人、景色などなんでも
「上越のもん・上等なもん」略して「上もん」として紹介していきます。 皆さんのおタカラ情報を広報対話課（☎025-526-5111内線1426、
℻025-526-6111、 koho＠city.joetsu.lg.jp）へお寄せください。
NO.88
6 1 2015 993
巻頭
合併10周年記念式典
…7
…２ 新水族博物館整備事業
市政トピックス
平成
27年
月１日発行6 993
…３
上越市ホームページアドレス http://www.city.joetsu.niigata.jp/
（古紙パルプ配合率70％再生紙を使用）
編集 上越市総務管理部広報対話課〒
943・
8601新１１５・）ＫＨＪ線（有１３１潟県上越・市木田１・ １１☎１５・６２・５２０５
表紙のことば：
4 月 29日、上越文化会館で上越市合併10周年記 念式典を開催しました。
記念演奏では、楽曲演奏に続き、合併の年に生ま れ、今年 10 歳を迎える小学５年生の歌声に中学生 がハーモニーを重ね、ひとつの歌声に。
人と地域が輝く、次の 10 年へ。こころをひとつに、 私たちの歩みは進み続けます。
こころをひとつに JOHMON
大島区の大島地区から菖蒲地区にかけて、保倉川沿いの道路に、「ほたるライン」と書かれた看板が約７キロメートルに渡って続いています。 「ほたるライン沿いの一帯には、初夏にたくさんのゲンジボタルやヘイケボタルが姿を見せます。夕闇を舞う姿は本当に奇麗ですよ」と話すのは、仁上町内会長の上野良八さんです。 「私たちが若い頃にはどこでも見ることができたホタルも、農薬を使った病虫害駆除が原因なのか絶滅に瀕し、昭和
、りな にうよるせ見を姿 らた頃か、徐々に っなにうよるす用 農使を薬いな少の 後その、環境負荷 くを見せなり。なましたく姿 30全はに頃中代年
有見が志の域地た期を同じくて県道しが修改 えめ、時増が人るれ訪に始こ。りましをれた 所の行を整備もととうよう飛になう交びる場 賞ので鑑をルタきホ』な園がルタホのんさくど 61はめた見台』を始る、『たる公年にほ 落 「仁上集っで造た『ほた まりたし。 」がのづくり里進ようにむな り然を守ほ育てたるな自る「 ルタか豊いすやし息生がホ きではで区島大、でとこた 、 そしてラほるがインた 。す の命名した」ですと話しま いほ道路をのたラインとる 蒲区から菖区地の保倉川沿 を大、ことにきか地けっ島 のホタル看案板をたっ内作 校地元高の生に、て呼かけび６も年。すで事行今月 ホ一れる地域を挙げての大タル守ろうと集まり、訪を り４』は、毎約年０００人が 上ている『仁まほたるつし 、に年特 「成平催９から開 はと上野さん続けます。 る行活動をまっていす」守 を環境るきでがとこるけ続 ホ施するな、どタルがすみ 成し、河川のミゴ拾いを実 にほは『大島たるの会』を結 らました。さ、に平成５年 つが少しずに形いってきな 』里のるほ『、どなるれさた
㊏から７月 13日
。たしまれ っさくて上野はん笑顔で語 思きたいと」っていますと えんでもら所るにしてい場 、境をり守多の人に楽しく 民ルと住存が共する環ホタ 。は、もらかれこちた私すで でめせるのす、賞にお鑑す がにホタル最も多く姿を見 す月旬で下。時特頃８夜に 例いす。て年６、まは頃見 え迎をーピは備準、け向ク ４日に催開の㊏
イ ラ る た ほ ン 告 る 小 さ な 光 を 夏 に 島 大 げ
にがみ
りょうはち
紹介者 上野 良八さん
ほたる公園に飛び交うホタル（６月中旬）
保倉川 ほたるライン ほたる公園
ほたる見台 国道２５３号国道２５３号 県道 十二神社
１３号 大島駅 ほくほく
県道
１３号
至浦川原
県道２２９号 県道２２９号 棚岡大橋
保倉川に立つ「ほたるライン」の看板
