Chapter 4
In-Group Advantage and Other-
Group Bias in Facial Emotion
Recognition
Hillary Anger Elfenbein 難波 修史
Ekman (1972) Izard (1971) 功績
• カ人 表情 各文化 人 感情認知 検討
• 参加者=6 選択肢 偶然 1/6=16.7% 以上 得点
感情=普遍 議論 う
• 普遍性示 ータ 文化差 観察?
• あ 文化 他 文化 比較 優位性 Matsumoto 1989
• 他者 感情判断 in-group advantages
= 自民族 感情表情認知成績高い
In-group advantage
• 再現性高 感情認知 文化差 関 理論 知
見 説明 必要性
• in-group advantage 関 2 説明:単一 or 同時 働 1. dialect theory of emotion
2. out-group bias
1. Dialect Theory
• Tomkins & McCarter (1964)
• 言語 方言 あ 大阪弁・広島弁
• 意味 分 方言 意味 違え
感情表現 文化差=“感情
普遍的 文法ナ
“方言ナ う
Dialect theory 内 相互
1.異 文化集団 わ 系統的 異 非言語cue 持
= encoding or expression
2.人 他者 cue 自身 文化的知識 基 判断 傾向 持
= decoding or recognition
• 感情認知 正確性 減少=上記2 文化差
= 産出 タ 期待 タ mismatch
nonverbal accents dialects 区別
• nonverbal accents = 感情表情 見 目 文化間差異
• dialects = う accents 部分集合 =認知 影響
:言語 理解 困難 生 初 “dialectsナ
• 表情知覚者側 問題
• 表情認知 成績:知 い相手 < 知 相手
2. Empirical Evidence
in Favor of Dialect Theory
• 本・未刊行+刊行済 論文・報告 87 ソー (表情研究)
182人分 独立 ン 含 タ分析 Elfenbein & Ambady, 2002
.多 ン 普遍性 示 研究 例:Ekman, 1972; Izard, 1971 正確性 関 文化差示 結果 隠蔽:SDさえ
文化差 意図的 隠蔽? Matsumoto & Assar, 1992
.潜在的 文化的差異 無視 研究者
!い 研究 一貫 in-group advantege 見 !
Moderator
• =文化間露出 程度 近い文化 in-group advantage 発生
• 文化間暴露 測定方法 い 2 方法 測定 試 1.国同士 コ ュ ー ン量=電話 通信量
※Internet普及以前 今 同定 困難 い 顔本
2.国同士 物理的距離:遠い国 近い国 方 接触あ い 不完全 反例:USA media露出量 国境線攻防
露出 多い国 方 い成績
文化的差異 起源 性質
• タ分析 含 多様 研究
言語 非言語行動 in-group advantages 与え 影響 同 母語 持 文化集団間 in-group advantagesあ !
異 文化同士 視覚的 集団類似性
白人集団 異文化含 い in-group ~ 起
=相手 異国人 さ in-group~=原因 表現style
dialect theory 特定理論的 カ
• 表現style 文化特定要素 親和性 正確性 高
• Elfenbein et al (2004):左右 顔写真作成
• 左=活動的 感情表現豊 ⇔ 右=活動低
• ン ・日本・ カ人 参加者 写真 3×3 左右 判断時 in-group advantages
in-group advantages 感情表現style ?
• 同 人物 意図左右表情 参加者内 ン
Elfenbein et al (2007)
• ン 語喋 カ人 ン 人 2 ン
• 異 集団 意図表情 特定 動 同定 accents
• 悲 軽蔑 感情 本質的 2集団間 動 違い無
⇔ 驚 幸福 感情 系統的 異
• 表現style 異 感情 後者 い in-group ~
感情表情style 文化的 差異
=in-group advantages
様々 Evidences
• Dailey (2010):日米間 in-group advantages
• Sauter (2010): カ・ 人 非言語発話 (略
• Kang & Lau(2013): ー ッ ・ カ 自然感情映像
• Wickline (2009): カ人 表情 発音 (略
• Pell (2009):音節 略
• Thompson & Balkwill(2006): カ人 声
• Kleinsmith (2006):ポー
dialect theory 重要 理論的 カ
• Kleinsmith (2006):日本・ ンカ・USA 静的姿勢 判断 用い cue 違い
• Dailey (2010):対象 味方 学ぶ視覚受容野 模 神経 ネッ ワー 用い in-group ~ 再現 条件 化
日米 異 神経ネッ ワー 発達 !?
Dialect theory 関 諸々+
• 感情損害 関 理解促進 Pinkham , 2008)
=Dialect theory 社会的貢献
• 意図性 ? Matsumoto , 2009
=自然表情 in-group ~ Kang & Lau, 2013; Gray , 2008
Dialect Theory = 異 文化集団 異 style 表現
+ style 感情認知 容易
3. Other-Group Bias
• Dialect theory=情報基盤的説明
= 単純 他 集団 理解 い
≠ 他 集団 対 異 振 舞い う
Dialect theory 一種 動機基盤的説明 い 以下 感情認知正確性 関 2 動機基盤的説明
1.表示・解読 標準的規則
2.内・外集団 注意 ベ 違い
3.1. Display and Decoding Rules
• Klineberg (1938):最初 意図的 感情 表現 際 制御 規則 あ Display rules (表示規則) 提唱 (例)葬式 笑顔
• Ekman (1972) Display rule 定義:質的 異 方法 強
弱 中立化 隠 意識的 技術
=意識的 タ ン 調整 同 感情表情
• Display rule=同調 強制 各文化 成員 い 浸透 強 固 規則 あ Ekman, 1972
Dialects 違い
• Ekman 1972 有名 表示規則:Friesen 日米 他者 存在有無 表情 違い
• 表示規則 記述 表示規則 Dialects 互い 共存
=言語的 タ ー:方言使い 社会的 適切 話 方
• Decoding rule=他者表情知覚 用い 意識的 規則 松本, 1989
=積極的虚偽 ≠ Dialect theory 共存 可能
=本質理解 わ 置 別 理解 振 可能
Display ・Decoding rule 独自性 ?
• Dialect theory 対立さ ?
上述2規則 in-group advantage 説明 松本, 2002
• 英語 ン ー語喋 ン 人 感情認知課題
英語 成績○ ン ー語 成績△
= ン 文化的枠組 言語 認知成績下 decoding招
• Dialect theory
• = ン 枠組 ン 特有 表現cue さ
• Display rule and Decoding rule
=表情認知・産出 重要 情報源
• 対立仮説 いう Dialect theory 補足 い 作者的
3.2. Attention to Out-Group Members
• 感情 通 相互作用=集団生存用 社会的活動 い 重要 Frijda, 1986; Van Kleef et al., 2010
• 外集団 感情判断 重要 い いう い
一般的 内集団 方 注目さ 意味 理解 志向さ う
• 適用 相手 内集団 成員 見抜 必要
• 実験室研究 表情呈示者 情報 一切 い
• 表情 確 民族性 う 文化成員性 示 不完全 cue
Marsh 2003 研究
The concept of nonverbal accents
=見 目関係 表情 文化的背景 同定 用い
• Matsumoto & Ekman(1988) 日本・白人表情集使用
日系 カ人 日本人 区別
ン 検討 統制さ 理想的刺激
中立表情 判断 !
文化差 統制 う 表情刺激 さえ
文化的 差異 感情表情 漏洩
in-group advantages 消え
• 同 style 感情 表現 う教示さ 表情刺激
• 方1:教示=写真 真似
• 方2:教示=特定 ターン 顔 動 さ
=”Cultural eraser” (Elfenbein & Ambady, 2002a)
ういう in-group advantage消 う
• 例:Beaupre & Hess, 2005, 2006; Kang & Lau, 2013; Lee et al., 2005; Matsumoto et al., 2009; Tracy & Robin, 2008; Elfenbein et al., 2007
culturally erased stimuli 使用時
In-group advantages
• 存在:Young & Hugenberg (2010)=最小集団 Thibault (2006)=刺激 成員性 偽feed-back
• =内集団 思わ ン ー 感情 注目
• 注意 他 動機基盤説明(decoding rules) 処理・判断
段階 生 正確 わ
• 視線追跡 直接注意 測定
4. Information-Based
VS Motivation-Based Effects?
• 情報基盤効果(dialect theory)
• 動機基盤効果(decoding rule, 注意) 別個 働
• い う働 課題
Bühler 1934/1990 Organon model Scherer, 1988
注意 向 う
In-group advantage
Organon model ?
• 感情表情 関 3 機能 強調
• “Pushナ機能=内的状態 兆候 表情
≒内的状態 表情・行動 押 出
• “Pullナ機能=他者 反応 引 起 信号 Fridlund, 1994
• “Symbolicナ機能=言語 似 対象 出来事 示 表情
各機能 影響
• Information based influences=
• ・・・Dialect theory 言語的 タ ー 近い
• “pushナ機能 持 感情表情=生物学的要素多
⇔ 文化的要素少
• Motivation based~ 3機能間 働 う
• 将来研究 pull機能 操作 い い 検討 う
in-group
advantage
減少
5 .文化間 誤解 理解へ
• ー 化 い 社会 生 生 相互作用 感
情表情認知 重要 能力 あ Elfenbein , 2002
• 外人 認知 困難 分 我々 何 ?
• 動機的基盤説明
基準 根深 治 い
=外集団へ ポ 態度形成
+関係改善 う 条件列挙 Allport’s(1954) contact hypothesis
国際社会 向
• 情報基盤的説明
情報与え ええ
Elfenbein & Ambady 2002・2003<接触回数増 いい