と き １０月１２日（日） 7：00∼16：00
ところ 妻沼グライダー滑空場（利根川河川敷）
※雨天・強風中止
埼玉スカイ・スポーツ・フェスタ2014
埼玉スカイ・スポーツ・フェスタ2014
空
空
を
楽
しむ
！
を
楽
しむ
！
空
を
楽
しむ
！
28
市報くまがや 平成26年（2014）10月
29
市報くまがや 平成26年（2014）10月会場案内
お車の場合 フェスタ会場東側 河川敷駐車場をご利用ください。
バスの場合 熊谷駅から 和田 行き「土手上」下車
ゆうゆうバス（グライダー号・ムサ シトミヨ号）で「グライダー妻沼訓 練所入口」下車
和田
上中条
肥塚 柿沼
代
土手上 バス停
P
和田 バス停
秦小学校
県道羽生・妻沼線
熊谷スポーツ文化公園 妻沼中央
公民館
道の駅めぬま ( 妻沼行政
センター)
利根川 刀水橋 至太田
県
道太 田・熊
谷
線
国道17号バイパス
至熊谷駅
妻沼グライダー滑空場
会場
道 国
７ ０ ４
号
妻沼東 中学校 妻沼庁舎
会場 土手上
バス停
グライダー 妻沼訓練所入口バス停
和田サッカー場
○日本学生航空連盟
妻沼訓練所 自動車でご来場の場合、 和田サッカー場から 通行して下さい。
秦小学校○
利根川
P
歩行者・自転車 オートバイのみ通行可
関東の大学の所有機を一堂に集めて展示し
ます。展示機のコックピットに座って操縦席を体
験、記念写真を撮影できます。また、高性能複座
グライダーで大空のフライトも体験できます。
グライダーの展示・体験搭乗
パラグライダー
ハンググライダーの体験飛行
約３メートルの高さで５０メートル飛行する体験飛
行や、ウィンチで曳航されて約２００メートルの高さま
で上昇するデモ飛行も見られます。
●無料体験飛行
①パラグライダー ３０人 11：00 ∼ 14：00
②ハンググライダー ５０人 11：00 ∼ 14：00
（当日受付 11:00∼12:00 ①6人 ②10人）
ウルトラ・ライト機の展示とデモ飛行、組立模型
飛行機などの配布もあります。また、お子様には
『しつもんドラえもんクイズ大会』にも参加いただ
けます。
他の催し物
気球を地上にあるアンカーにつなぎ、上昇、下
降させる体験浮上や、熱気球でしかできない空
中停止を体感してください。
熱気球の体験浮上
各種模型の展示や、ゴム動力を使った小型の模
型飛行機キットを作成した後、飛ばして楽しむこと
ができます。また、ラジコングライダーの操縦体験
や、ラジコン機の優雅なフライトも見学できます。
模型飛行機の製作体験
飛行回数と滑空時間が共に日本一を誇る妻沼グライダー滑空場
を舞台に、グライダー体験搭乗、パラグライダー・ハンググライダー
の体験飛行、熱気球の体験浮上など子どもから大人まで楽しめるイ
ベントを開催します。ご家族の皆さんでご来場ください。
◆妻沼行政センター産業建設課
3
048-588-1321
◆開催可否情報（当日のみ）
3
048-588-0697
各種体験搭乗等は事前の申
込みが必要です。
（当日受付
枠もあります。）詳しくは、下
記ホームページへ。
http://www.jsal.or.jp/ssf2014/
[email protected]
3
050-3746-2379
(10:00∼18:00)
6
03-6206-1357
イベント・体験搭乗等の
問合せ先
注意事項
Eメール
※このイベントの開催により、今年度の「熊谷めぬまグライダーフェスタ」（毎年3月上旬）の開催はございません。
●無料体験搭乗 ３０人 10：30 ∼ 15：00
（当日受付 10：30∼11：00 8人）
●無料製作体験 ５０人 11:00・13：00各２５人
（当日受付なし）
●無料体験浮上 2００人 7：00 ∼ 9：00
（当日受付 7:00∼7:30 40人）
会場周辺マップ
次の に入ることばを、それぞれお答えください。 ① 埼玉スカイ・スポーツ・フェスタ2014は、10月12日（日）に （利根川河川敷）で行われます。
② 10月は を受ける強化月間です。 年に一度は受診しましょう。
30
市報くまがや 平成26年（2014）10月
31
市報くまがや 平成26年（2014）10月今月のテーマ、「2014年中に済ませておきたいこと」にいただいたコメントは、「おたよりパレット」や市ホームページで紹介させていただく場合があります。
応募方法
①1万 ②オ・ドーレなおざね
◆応募総数37通中、正解36通
ハガキまたはＥメールに、クイズの答え・住所・氏名・年齢・ 電話番号・今月のテーマ「2014年中に済ませておきたいこと」の コメントを必ず記入し、10月23日（木）までにご応募ください（一 人につき一通）。
《応募先》〒360-8601 宮町二丁目47番地1 熊谷市広報広聴課
※なお、市内の商店・企業を知っていただこうという趣旨で、 当選者にはプレゼント引換券をお送りしますので、お店でご使 用ください。当選者の発表は、プレゼント引換券の発送をもっ て代えさせていただきます。
中華食堂「睡蓮」ご提 供の坦々麺 を、正 解 者 の中から 抽 選 で20人
に提供します。
所在地：熊谷市銀座3-56-1 Ksタワー 101 電話：048-577-3773
市報クイズでは、プレゼントを提供していただける商店・企業等を募集しています。詳しくは、広報広聴課4内線212までお問合せください。
今月の問題
今月のプレゼント
読んで当てよう
市報
クイズ
私の好きな市内のイベント
やはり「うちわ祭」と「熊谷花火大会」は 圧倒的な知名度と人気を誇っているよう です。日々、秋は深まりますが、まだま だ色々なイベントが行われていますので、 ぜひ足を運んでみてくださいね。
おたよりパレットは、市ホームページ http://www.city.kumagaya.lg.jp/でも、 更に詳しく紹介しています。
市報クイズ8月号で寄せられたご意見を紹介します。
●やはり「花火大会」が一番です。毎年サマーベッドを持っていき、ビールを飲みな がらの花火鑑賞。最高のひと時です。（60代・女性）
●毎年「うちわ祭」の日には、親戚の人たちが泊まりがけで来て、昼から夜遅くまで飲ん で食べての宴会で大騒ぎをしています。親戚の人たちもうちわ祭が来るのを楽しみに しています。（70代・男性）
●「雪くま」のシーズンが好きです。喫茶店、飲食店ごとに独自のかき氷が食べられ るので、暑い熊谷の夏を、とても涼しく過ごすことができます。他県に住む友人 にも自慢できるポイントです。（20代・女性）
●「全国高等学校選抜ラグビーフットボール大会」を見に行くことが好きです。西の 花園、東の熊谷として全国的に定着した大会だからです。（50代・男性）
おたよりパレット
おたよりパレット
テ ー マ
P h o t o N e w s
フォトニュース
フォトニュース
フォトニュース
学生トップ選手が集う
9月5日∼7日、熊谷スポーツ文化公園陸上競技場で第83回日本 学生陸上競技対校選手権大会が開催されました。全国から集まった 選手は、仲間のあつい応援を受けながら記録更新を目指しました。
自然とのふれあい
8月17日、別府沼公園で自然観察会が行われました。別府沼 公園とその周辺に残る緑豊かな自然の中で、希少植物、昆虫や 鳥などが観察できました。
9月3日、大宮アルディージャに所属していた塚本泰史さんによる講 演会が熊谷西小学校で行われました。講演会では、骨肉腫から再び走 れるまでに回復した経験を語り、児童達の胸に響いたことでしょう。
平和への祈りを込めて
熊谷空襲により亡くなられた多くの方々のめい福を祈り、8月 16日、星川でとうろう流しが行われました。
8月27日、大我井神社(富士浅間神社)で火祭りが行われまし た。大迫力の火柱と花火が夏の夜空を彩りました。
約700人が訓練参加
壮絶な過去の経験を語る
神聖な炎の舞
8月30日、熊谷荒川緑地自由広場で熊谷市総合防災訓練が行 われました。57の機関、企業および団体が参加し、災害に備える 意識や行動の強化、防災意識の高揚を図りました。9月6日、熊谷ラグビー場で第94回全国高校ラグビー埼玉県大 会開会式が行われました。また、今シーズンのラグビー公式戦ポ スター入選者の表彰式も同時に開催されました。
暑いまち熊谷の新たな街づくり
8月27日、ミサワホーム株式会社による「エムスマートシティ 熊谷」街びらきセレモニーが別府5丁目で行われました。日本有 数の暑いまち熊谷ならではの街づくりが公開されました。
8月20日、埼玉県決勝大会で準優勝し、関東大会への出場権を獲 得した熊谷リリーズ少女サッカークラブが、また、8月29日には第 49回高野山競書大会で、最高賞である弘法大師賞を受賞した太田 小学校の井上英司くんが、それぞれ市長を表敬訪問しました。
熊谷をさらにあつく盛り上げます！
本格的なラグビーシーズンの到来！
輝かしい成果を市長へ報告！
9月8日、プロ野球元オリックスのパンチ佐藤さんが武蔵ヒー トベアーズの宣伝本部長に就任し、市長を表敬訪問しました。佐 藤さんは、球団の今後の活動をあつくPRしました。
平成26年9月1日現在（対前月比）
■人口 201,832人（-68） 男 100,651人（−47） 女 101,181人（-21） ■世帯 83,443（+39）
「市報くまがや」は、再生紙を使用しています。
「市報くまがや」10月号は、72,400 部作成し、広告料収入を差し引いた印刷・製本にかかる市の負担は、1 部当たり 15円です。
人口と世帯
﹁
市
報
く
ま
が
や
﹂は
、毎
月
1
日︵
原
則
︶に
発
行
し
、自
治
会
を
通
し
て
お
届
け
し
ま
す
。ま
た
、市
役
所
・
行
政
セ
ン
タ
ー
・
出
張
所
・
公
民
館
・
駅
連
絡
所
な
ど
で
も
お
配
り
し
て
い
ま
す
。
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
で
も﹁
市
報
く
ま
が
や
﹂を
ご
覧
に
な
れ
ま
す
。︵URL) http://www.city.kumagaya.lg.jp/
●
発
行
日
平
成
26
年
10
月
1
日
●
発
行
熊
谷
市
●
編
集
広
報
広
聴
課
〒 3 6 0 -8 6 0 1
熊
谷
市
宮
町
二
丁
目
47
番
地
1 3 0 4 8 -5 2 4 -1 1 1 1︵
内
線
2 0 6 ︶ 6 0 4 8 -5 2 0 -2 8 7 0
現地で活動する金子さん（左）
情
熱
世
代
情
熱
世
代
生
ま
れ
も
育
ち
も
熊
谷
の
私
が
、
N
G
O
職
員
と
し
て
海
外
で
働
く
よ
う
に
な
っ
た
き
っ
か
け
は
、
高
校
時
代
の
フ
ィ
リ
ピ
ン
滞
在
で
し
た
。
現
地
の
人
が
本
当
に
必
要
と
す
る
支
援
と
は
何
か
を
考
え
る
中
で
国
際
協
力
に
興
味
を
持
ち
、
大
学
院
で
は
平
和
学
を
学
び
ま
し
た
。
在
学
中
、
パ
レ
ス
チ
ナ
に
滞
在
す
る
機
会
が
あ
り
、﹁
こ
の
場
所
で
の
紛
争
が
な
く
な
ら
な
い
と
、
世
界
中
の
紛
争
が
解
決
し
な
い
﹂と
強
く
感
じ
、
卒
業
後
に
J
V
C
︵
※
︶パ
レ
ス
チ
ナ
事
業
・
ガ
ザ
地
区
で
の
活
動
を
希
望
し
ま
し
た
。
封
鎖
の
厳
し
い
ガ
ザ
で
は
、
子
ど
も
の
栄
養
失
調
が
慢
性
化
し
て
い
ま
す
。
私
は
約
2
年
に
渡
り
、
限
ら
れ
た
食
材
で
も
栄
養
価
の
高
い
食
事
を
摂
れ
る
よ
う
に
す
る
調
理
実
習
や
、
各
家
庭
訪
問
を
通
じ
た
栄
養
・
育
児
カ
ウ
ン
セ
リ
ン
グ
を
行
っ
て
き
ま
し
た
。
ま
た
、
地
域
の
女
性
30人
を
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
栄
養
士
と
し
て
育
成
し
、
地
域
ぐ
る
み
で
子
ど
も
の
栄
養
失
調
を
予
防
で
き
る
枠
組
み
作
り
を
目
指
し
て
き
ま
し
た
。昨
年
の
活
動
を
通
じ
て
栄
養
状
態
の
改
善
が
明
らかになっています。
便
利
で
平
和
な
21
世
紀
に
、
こ
れ
ほ
ど
凄
惨
な
こ
と
が
起
き
て
よ
い
は
ず
が
な
い
と
思
う
ほ
ど
、
過
酷
な
日
常
の
中
を
彼
ら
は
生
き
て
い
ま
す
。
何
年
も
積
み
上
げ
た
成
果
が
、
空
爆
に
よ
り
一
瞬
で
破
壊
さ
れ
る
こ
と
は
本
当
に
辛
い
し
、
現
地
の
仲
間
が
殺
さ
れ
る
か
も
し
れ
な
い
恐
怖
は
常
に
あ
り
ま
す
。
一
方
、
人
々
の
笑
顔
や
、
元
気
に
な
っ
た
子
ど
も
の
様
子
を
嬉
し
そ
う
に
話
す
母
親
の
姿
を
見
る
と
、
活
動
の
意
義
を
感
じ
ま
す
。
今
後
は
現
地
に
戻
り
活
動
を
再
開
す
る
予
定
で
す
。﹁
ガ
ザ
は
世
界
か
ら
忘
れ
ら
れ
て
い
な
い
﹂と
示
す
こ
と
が
、
彼
ら
が
未
来
を
生
き
る
希
望
に
な
る
か
ら
で
す
。
ガ
ザ
地
区
の
子
ど
も
達
が
東
日
本
大
震
災
の
犠
牲
者
を
追
悼
し
、
毎
年
3
月
11
日
に
凧
揚
げ
を
し
て
い
る
こ
と
を
ご
存
知
で
し
ょ
う
か
？
彼
ら
は
私
た
ち
の
想
像
以
上
に
、
日
本
と
い
う
国
へ
の
親
近
感
を
持
ち
、
被
災
者
に
対
す
る
連
帯
の
気
持
ち
を
表
し
て
く
れ
て
い
ま
す
。
ど
う
か
遠
い
国
の
出
来
事
と
思
わ
な
い
で
く
だ
さ
い
。
私
ひ
と
り
に
出
来
る
こ
と
は
限
ら
れ
て
い
ま
す
が
、
離
れ
た
距
離
を
結
ぶ
パ
イ
プ
役
と
な
っ
て
現
地
の
声
を
で
き
る
限
り
伝
え
た
い
と
思
い
ま
す
。
日
本
滞
在
中
で
あ
れ
ば
、
い
つ
・
ど
こ
で
も
講
演
等
に
伺
え
ま
す
の
で
、
声
を
か
け
て
い
た
だ
け
れ
ば
嬉
し
い
で
す
。
「地域に根ざしたサポートを」
熊
谷
か
ら
、
ガ
ザ
地
区
へ
﹁
辛
さ
﹂と
﹁
や
り
が
い
﹂
ガ
ザ
地
区
と
日
本
を
結
ぶ
現
地
で
の
活
動
熊谷市役所 048-524-1111
妻沼庁舎・妻沼行政センター 048-588-1321
大里庁舎・大里行政センター 0493-39-0311
江南庁舎・江南行政センター 048-536-1521 熊谷市役所 検 索
熊谷市ホームページ
32
市報くまがや 平成26年（2014）10月
長島記念館
―
心に響く美と空間
―
大里地域の小八林に立地する長島記念館は、埼玉銀行
頭取・会長として埼玉県経済界の発展に貢献した故長島恭
助氏の生家であり、平成６年、長島記念財団により記念館
として整備されました。
記念館の敷地面積は1,800坪と広く、石積みの蔵と白壁の 長屋門が敷地の前面に位置し、中央には江戸時代に建造さ れた母屋が残されており、敷地内の北側には雑木林がありま す。庭園には枯山水様式が用いられ、石灯籠や植栽の配置が 心を和ませてくれます。母屋には、レトロな生活用品などが展 示され、その当時の暮らしに思いを馳せることができます。 正門右側と奥側に位置する蔵は大正９年に建造され、その外 面は旧帝国ホテルの表玄関と同質の大谷石で造られています。 奥の蔵は、倉庫としてだけでなく、客間として使用され、多くの
財界人がこの部屋を訪れたと言われ ています。現在、蔵は展示室としてリ ニューアルされ、長島氏が生前収集 した、日本美術史を代表する作家達 の作品が展示されています。
日本画では、川合玉堂や横山大観、小林古径など著名画家に よる作品が展示され、近代に継承された穏やかな和の美を感じ ることができます。洋画では、森田恒友らと春陽会を設立し、秀 逸な文筆家としても知られる中川一政の名作や、ポスト印象派の 影響を受けながら独自のスタイルを開拓した梅原龍三郎の人物 画などが収蔵されています。その他、渋沢栄一の書や、名刀「月 山」などの貴重な名品もあり、美のエネルギーが心に響きます。
◆江南文化財センター 3048-536-5062
ぎょくどう こ けい
は
長島記念館
大里地域の小八林に立地する長島記念館は、埼玉銀行
来て！見て！知って！文化財
来て！見て！知って！文化財
来て！見て！知って！文化財
国際協力NGO職員
金子 由佳さん（河原町）
※国際協力NGO 日本国際ボランティアセンター（JVC） ホームページ http://www.ngo-jvc.net/
︵
取
材
日
平
成
26
年
7
月
23
日
︶
小八林1022
30493-39-2025
10
月号
市報
市報
市報
2014
月
楽しい演奏で
会場を沸かす！
楽しい演奏で
会場を沸かす！
9月13日、熊谷スポーツ文化公園陸
上競技場でJ1公式戦大宮 対 鹿島の試
合が開催されました。イベント会場な
どでは今年も富士見中学校吹奏楽部の
皆さんが元気で楽しい演奏を披露し、
会場を盛り上げました。また、試合は
2対1で大宮が勝利しました。
P 2
P4 P28
・・・・・・
市街地に行ってみて
参加してワクワクしようよ！
高齢者等のインフルエンザ予防接種のご案内
空を楽しむ！埼玉スカイ・スポーツ・フェスタ2014
高齢者等のインフルエンザ予防接種のご案内
空を楽しむ！埼玉スカイ・スポーツ・フェスタ2014
・・・・ ・・・
