2013年6月号 東御市（とうみし）|市報とうみ本誌（平成25年度）|人と自然が織りなす しあわせ交流都市 とうみ

No . 110

市報 ₆ ²⁰¹³

TOMI ^CITY

June 月号

市蝶・オオルリシジミ

● 平成24年度東御市特別重点事業評価結果 ...2∼7

● 「総合計画策定市民会議」がスタートしました ...8∼9 _{後世に残したい}

地域の伝統文化

― 祢津東町歌舞伎 ―

〔 4月29日撮影〕

　市では、市が実施する市民生活に関係した事務事業などを、一定の基準や視点に沿って客観的に評価し、その評価結果を今後の行政運営に反映させる手段として、行政評価制度を導入しています。　ここでは、平成

。す 評ましせら知おを果結価24年業事点重別特たし施実に度の

　「特別重点事業」とは、市が毎年作成する「重点施策」に付随する重点事業の中でも、特に重要な事業として選定したものです。　平成

度年は、24

のこ。たし 市まきてっ行を営運政26のし定選に業事点重別特を業事、

。らきなのかを明”かにしています ど題が発見され、るう見直しを図べ い課たっうた“はたま”、かのどげ もてっのを標目、などよう成果を上 “事業がのどういった26

　事業完了後の市長面談及び行政評価委員会による二次評価の結果、

22

事業が目標を上回る成果があった（◎）、または目標を達成した（○）と判定されました。　一方、目標を達成しなかった（△）と判定された事業は、「ごみ分別の徹底と資源化推進事業」、「特定健康診査受診の推進事業」、「老朽化上水道施設更新事業」、「常勤医の確保と 病床利用率の向上事業」の

平　成 した。 事業で4

＋り結果なとましたが（ っるえ増が業事たかし成達を標目な 23結度事業の年果と比し、較

いと）ＮＯＩＴＣ ＨＯ）、評価（ＣＣＥＫ）、改善（Ａ Ｐおい、計画（てＬＮ）、実施（ＤＡ 結　こらの評価れ果は、各担当課に いるものと考えられます。 性てきてっま高が観の価評ので会客 れ、もありますが政こは行評価委員 評次で価評判価一定下がった事業が いことに起して因ま。また、二次す 値れらは高い数げ目標を掲ているこ 業事）、2 う

ＰＤＣＡサイクル（行政マネジメントサイクル）のもと、本年度の計画策定や事務改善に反映させていきます。

※次頁以降に、平成

。いさだくせわ合 企くか、企画課政画策係へお問い ペ市公式ホームいーをご覧ただジ つしい内容にてきましは、。詳す 一割簡略化やま部愛を施してあり たが、しま面紙都の合上、表現の 果二次評価結をの概要事掲載し業 24点重別特度年

☆市公式ホームページ　http://www.city.tomi.nagano.jp/

評 価 結 果 の 総 括 ～「 行 政 評 価 制 度 」 に よ る 行 政 サ ー ビ ス の 向 上 を め ざ し て ～ 平 成

す 評 ま し 表 公 を 果 結 価 24 年 事 点 重 別 特 市 御 東 度 業

●問い合わせ先　企画課　企画政策係　☎

64

－

５８９３

行政評価制度の目的

○事務事業の効果性、効率性の向上と

　　　　　　　事務事業執行の改革・改善

　事務事業の評価をもとに課題を認識し、次の改革や 改善につなげていくことで、効果的・効率的な事業展開 を図ります。また同時に、常に見直しを図りながら事業 の進捗管理を行うことによって、総合計画を総体的に 推進します。

○市民への説明責任

　重点施策に付随する重点事業の中でも、特に重要 な事業＝特別重点事業の評価にあっては、その重要性 を踏まえ、目的や成果を明確化・指標化した評価の結 果を市民に公表し、透明で公正な行政運営を目指しま す。

○職員の意識改革、政策形成能力の向上

　行政評価システムの導入によって、成果志向、目的意 識、コスト意識を向上させ、職員が常に市民満足度を高 めることを意図して職務遂行できるよう意識改革を図り ます。また同時に、このシステムを継続的に運用するこ とにより、職員の政策形成能力の向上を図ります。

■ 3.5

万 人 か ら ４ 万 人 が 暮 ら す 元 気 な ま ち づ く

り

特別重点事業名 成果目標（どのような効果を得たいのか） 達成状況

評 価

重 要 文 化 財 建 造 物 等 公 開 活 用 事 業（ 海 野 宿 滞 在 型 交 流 施 設 ）

◦市の重要な観光資源である「海野宿」の豊かな文化遺産を活用することにより、長期滞在を楽しむことができる都市圏から近い「滞在型交流施設」としての定着を目指し、より多くの観光客の確保と地域経済の活性化を図る。　当年度は、工事発注と管理運営者の決定を目指す。 ◦

12け約契と者業工施受月を決議の会議例定し

、25年 月1 きづ基に等項要集 せ見を反映さ理た指定管の者募意民◦つ住運者に営いては、地元 工。たっなと手着事 日に9

、 3月 日から募集を開始した。平成1

25年 5

月中には候補者を選定し、平成

25年度 者。あで定予るす定決を理管る 月定指て経を会議例定6

○

市 営 住 宅 の 整 備 （ 日 向 が 丘 団 地 ）

◦入居者が生活しやすく、また隣接する皆さんにも悪影響を及ぼさない計画を策定する。 ◦関係区へは、事業内容とスケジュール等の説明会を開催し事業の理解を求めることができた。◦現状の

17棟

、68戸を

10棟

。たし定策を画 、51基計本た戸し慮配に境環住るすと

○

空 き 家 バ ン ク に よ る 住 宅 の 流 動 化 の 促 進

◦登録物件及び成約件数の推進により、空き家等物件の流動化を促進し、市外からの定住者を増加させる。 ◦実績は登録件数

10件、契約件数

。た

○

同っなと数と件標目にも、とで5

都 市 計 画 に 基 づ く 機 能 的 な 地 域 整 備 の 推 進（ 都 市 計 画 施 設 の 見 直 し ）

◦都市施設の存続・変更・廃止についての見直し案を、都市計画審議会において諮り決定する。 ◦見直し案に関し、都市計画変更の法定手続きに入ることについて、都市計画審議会の了解を得た。

○ ◎ … 「 目 標 を 上 回 る 成 果 が あ っ た 」　 　 ○ … 「 目 標 を 達 成 し た 」　 　 △ … 「 目 標 を 達 成 し な か っ た 」

■ 安 心 ・ 安 全 、元 気 な ま ち づ く り

特別重点事業名 成果目標（どのような効果を得たいのか） 達成状況

評

価

保 育 園 改 築 の 推 進

◦滋野地区の保育園は、年度内に園舎建設工事を完了し

25年 は園育保の区地和◦ 。す月指目を園開舎園の4

。るめ進とへ 次条第、設交渉を行い地、用件整い計提案のが決定 地定地の土の所有と用地設予者、建中は田◦保園育 、造用地取得、実施設計工成事完成を目指す。の 、24年計、度中設に提案を決定し 工、平はていつに事地設建園育保区野滋◦成

25年 月3 成平は事工 設完了し、実施終計がほ了、造成ぼが地取地、用は園育保区得和◦ し。た 15工竣に日 25年 たし。 計目途が立ち、設案提の選定に着手の得地保◦田中取育園は、用 月るあで定予了終に。6

○

不 登 校 児 へ の き め 細 や か な 対 応

◦小学校の不登校児童数を将来的になくしていくため、すべての児童が明るく小学校生活を過ごせるようにする。◦中学校では、学力や友人関係を見据えて、新１年生の不登校生徒数を２年生と同程度に抑えるとともに、不登校生徒の復帰率の向上を図る。 ◦平成

24年度の不登校者割合は、小学校

・0 29％、中学校

・3 れ登ぞれそは合割者校不の末度年。前たっあで 19％

、 0・ 38％

、 4・ 03成。るいてれ表が果の％応対に実、着りあで

○

権 利 擁 護

※

支 援 体 制 の 構 築

※ここでは、認知症等により物事を判断する能力が十分でない方の権利を守ることをいいます。 ◦年々増加傾向にある権利擁護を必要とする住民に対し、活動指

標(手 せ。るすと域地るら暮て 的不な利会、社益心となどを被るこさなれく安し 適さとにより、必要とるれ切支援素早く施実にが 段)に業こ示し事たの充実を図る 談標、目は数人実利相間年の護擁権◦値

50人に対して

は 援スーケ難困たし用活をータンセ支見後年成域圏小、上りあが 67人談相の 値支標、目は数人始開援なた新◦ 10件。たっあで

15人に対して

支援っなと始開びた。 人及て立し申が9

○

特 定 健 康 診 査 受 診 の 推 進

◦特定健診の受診率向上により保健指導対象者を的確に把握することができ、優先順位に基づいた適切な保健指導を行うことで市民の健康長寿を促進させる。 ◦特定健診の受診率は

42・ べ比に度年、昨が なたっから％至はに成達標、目りあで0

・2 は保率施実の導指健定特◦ ％。たし加増8 28・

％であり、目標の9

下回った。 47％を大きく

△

常 勤 医 の 確 保 と 病 床 利 用 率 の 向 上

◦内科医、小児科医などの常勤化（２名）の確保により、病床の利用率を高め、健全な経営を実施する。 ◦

成利◦床病用率は平 きていないため、引を続き募集至行う。っはに 名の常勤医（内科・整形外科用）採となるが、小児科医の増員2

24年度末時点で

71・ も至ていおに比度年前、対ずらはにるす ％成達を標、目りあで3

・4 た。 ポイント下回っ3

△

電 子 カ ル テ の 運 用 と 地 域 医 療 連 携 ネ ッ ト ワ ー ク シ ス テ ム の 構 築

◦診療業務の効率化を図ることにより、会計待ち時間の短縮につなげ、市民負担の軽減を図る。◦病院及び診療所との情報共有化により、病病連携と病診連携を図り、診療の適正化を図る。 ◦電子カルテの運用により効率化が図られたが、「医師入力」のスピード化と簡素化が必要である。◦地域医療連携ネットワークシステムは、平成

25年 所。あで要必が進促入加の療診は後、今めたたる 月し盟加に2

○

学 校 教 育 に お け る 学 力 の 向 上

◦標準学力検査結果を指標として学年、科目、分野ごとの分析による指導改善により、小学校、中学校での学力向上を図る。◦特に算数・数学に重点を置いて小中連携の効果を上げる。 ◦標準学力検査ポイントは前年度に比べ、小学校で

・1 減の、中学校で ポイント3

・2 で校学、小はていつ 数に学数・算ポくじ。同たっあで増のトンイ3

・0 ポイントの減、中学校で4

・2

。るいして 果とれわ思るのも。まれ表る師た、教の指導力の向上には直が結 成いの増であった。速効性はながで、検査と分析を継続すること

○

ポトンイ6

新 し い 図 書 館 づ く り の 推 進

◦住民すべての自己教育に資するとともに、住民が情報を入手し、芸術や文学を鑑賞し、地域文化の創造に加わる場、または市民交流の場として機能する施設として、基本的な運営方針を定めて住民サービスの向上を図る。 ◦庁舎一体の工事を経て、予定どおり平成

24年 11月 成が、平た。またきでとこる 日す館開に1 25年 成平は者館来◦ 更。たっ行も新のク 月ーワトッネ報情館書図はに1 23年度の 約と人 平００６約均ら日か人２３１均平1

・4 成た平も数冊出。貸 55究増になり、学習や研えも目者在滞倍時長の的間 23年度の 日平均６２９冊から1

、 1・ ８９８冊に増えた。 倍の4

◎

幹 線 道 路 網 の 整 備 に よ る ア ク セ ス の 向 上 （ 海 野 バ イ パ ス 事 業 の 推 進 ）

◦西海野地区において総延長約６５０ｍのバイパスを完成させることにより、安全・快適な道路交通を確保し、交通の円滑化及び生活環境の向上を図る。 ◦用地取得、移転補償については、目標値

件を上回る5

の８。たっなと長延事工１ｍ９

○

２、し対にｍ００値工事たが、第１期の標延長については、目し を件達成7

幹 線 道 路 網 の 整 備 に よ る ア ク セ ス の 向 上 （ 上 田 バ イ パ ス 事 業 の 促 進 ）

◦国・地元対策協議会と調整を図りながら、地元区と協議を重ね、バイパスを完成させることにより、安全・快適な道路交通を確保し、交通の円滑化及び生活環境の向上を図る。 ◦国との協議を

回、対策協議会との協議を5

道国 な委員会において、懸案とっ対ていた上田バイパスと策区海西◦野 協議委員会との１を回行った。 野、西海回区対策4

。たし定決が 18な）差交体立針（方的号本、基ていつに法方続接のと道現

○

ご み 分 別 の 徹 底 と 資 源 化 推 進 事 業

◦ごみの分別を徹底させるとともに、市内の一般家庭から排出される生ごみの量を削減し、資源循環型社会を推進する。◦統合クリーンセンター建設を見据え、生ごみ処理関連施設等検討委員会を組織化する。 ◦東御市一般廃棄物処理基本計画後期計画に基づく、平成

もた標を達成できなかっ。また昨年度実績比で で目りあｔ０３減量化目標４７０ｔごに対し、実績は４９７み 24度年 成み平を会員委討検等設施連関理処ご御東◦市 な。たっと加 ンイポトの増3 24年 行。たっ い検と察視の例事地進先て設つにを施ルクイサリみご、生し討 10月織組に

△

地 球 温 暖 化 対 策 の 推 進 、太 陽 光 発 電 ・ 太 陽 熱 高 度 利 用 ・ 防 犯 灯 Ｌ Ｅ Ｄ 化

◦太陽光発電や太陽熱高度利用、防犯灯のＬＥＤ化を推進し、地球温暖化の原因である二酸化炭素の排出抑制を図る。 ◦住宅用太陽光発電システム設置補助の申請は２１８件、９８７

kwで、目標値４００

kwを上回った。また、平成

は３３３１ 12年度からの累計 kwになり、目標２８６０

は利請申の助補置設ムテスシ用度高熱陽太用宅住◦ を。たっ回上kw

の 件で、目標5 ０基０１０７基がＬＥＤ防犯灯であり、目標の１を上回った。 、ちうの灯申◦防犯灯設置補助の請犯があった１０９基防の 30件。たっ回下を

○

森 林 ・ 里 山 の 整 備

◦二酸化炭素吸収源として期待ができる森林の適正な保全を図る。 ◦当年度は

、 2月に 21・５ ha（新張生産組合

17・５ ４・０ ha、滋野財産区 ha）の間伐が完了し、目標の

21・５ haを達成した。

○

合 併 処 理 浄 化 槽 設 置 整 備 事 業 （ 補 助 金 ）

◦浄化槽整備区域水洗化率の向上 ◦合併浄化槽区域の水洗化率（外国人含む）は平成

で 24年度末時点 77・ 48％になり、目標の

77・

％を上回った。3

○

緊 急 雇 用 創 出 事 業

◦失業者・未就職者の短期的な就業機会を提供する。 ◦事業実施により失業者・未就職者

29人を新規雇用し、目標の

28 人を上回った。

○

市 地 域 防 災 計 画 の 見 直 し

◦国防災基本計画及び県地域防災計画との整合性を図りながら、市に即した計画内容とする。◦職員の意識の向上につなげる。 ◦防災会議及び庁内会議を期限内に実施、完了し、今後の防災対策の方針、活動などについて更新した。

○

老 朽 化 上 水 道 施 設 更 新 事 業

◦安定した水の供給を図る。 ◦平成

成度いてはの丸区と再湯協を進めた結果、平議 るる状況にあ事。布設替工につていし当達進を請申可許と局部 24当初から準、現備を進め年在営林署並び方事務所担地

成し平を期時手、着らか望要のといほてめ進を事工にフオ 25年ンズーシの

25年 た。 っかなら至に工、竣工着の月内、年めたたし整調に後直休連度5

△

■ 市 民 と の 協 働 に よ る 元 気 な ま ち づ く り

特別重点事業名 成果目標（どのような効果を得たいのか） 達成状況

評 価

健 全 財 政 運 営 の 堅 持

◦財政健全化の堅持、改善 ◦平成

率下比費債公質実た（っ回 23政財度決算数値におけるを健準基の、国は年指４化全標

・9

％、将来負担比率7

39・ た。 表４収に値均平の安目ね、概は類っ書務財度制計会公方地新◦ま

○

％）。8

舞 台 が 丘 公 共 施 設 整 備

◦庁舎の耐震化と設備改修及び新図書館建設により、防災拠点の強化や施設利用の利便性向上を図る。 ◦市役所庁舎は、平成

24年 月8

◦新図書館は、平成 10日に竣工した。 24月 月9 成の、平はていつに強補スラテ◦ 10日たし工竣に 25年 月に完了した。3

○

中 央 公 民 館 改 修 計 画 の 推 進 と 公 民 館 運 営 、組 織 改 革 の 準 備

◦中央公民館の改修計画の策定及び実施設計の実施◦改修後の利用拡大に向けたの運営方針の策定◦組織の改革計画素案の策定 ◦文化協会などの利用者協議、有識者協議を経て、設計を完了し、平成

24年 12務平）、為行担負債月化（算予で会議成

25年 事の工て得を決議件案約契で会 月議3

。たし施実を をつ素はてい織に革改策組◦案、一定し）管移の務事生共女男部（ 結至はか論にがたった。なら

○

方習◦公民館運営のありし、生涯学活い議協はてつに携連のと動 まの契約件で至った。3

行 政 評 価 制 度 の 実 施

◦効果的で効率的な行政運営（事務事業の有効性の確認）◦市民への説明責任（情報提供）◦職員の意識改革（政策形成能力の向上） ◦平成

24年度特別重点事業・総事業数

26事業のうち「△」評価が

4 事業あり、成果目標は達成できなかったが、行政評価の客観性・透明性を確保するための第三者視点の導入や、評価制度による職員の意識改革を進めたことに対する有益性を勘案すると、制度そのものに対する所期の目的は達成されつつある。

○

北 御 牧 地 区 ま ち づ く り 推 進 会 議（ 仮 称 ）組 織 化

◦「まちづくり推進会議」の組織化により、自主・自立による継続的な地域づくりを可能とする。 ◦北御牧地域審議会に設置された「地域づくりを考える小委員会」は

員地れたさ域選出委 った。この報告書に沿をて、区長会な通じ選出っと、承告報へ会認 回組の織催、「れさり開在報方検討告書」をまとめ、審議4

名と審議会選出委員8

の名計8 成 16名が平 25年 成平 承、りよにとこたれさ認で月会議審域地区地牧御北の2 25年 月3 に日第7 員回れさ催開が会委。討検織組域地た1

○

　市では、現行の「第１次東御市総合計画」が平成

成え平、らかとこる 25年を次年標目で末度迎 26年度を初年度とする向こう

ので意どを掲載していきますのご、せ。いさくだ寄おを見く多 広たてっ知くんを容のこにくさだ内たみなめ容内や合具い進りくづ画計、の て。すまいをしと柱計とこくい合定画間なみの民市、のがてまるれさ策で総 いる参民市、うよなのと”ンョジに画がもっと知恵を出し合互政行と民市、 づたあにく　画計合総いし新てっりはと、“ビむ歩に共民民市、し有共と市 総いし新な、る計と針指合定画の策作業を進ています。め 10年のの間市のまちづくり

議 画 策 定 市 民 会 ト 」が ス タ ー 合 し ま し 計 た 総 「 第 ２ 次 東 御 市 総 計 合 画 の 策 定 向 け て に

　総合計画とは、市が目指すまちづくりや、それを実現するための福祉、子育て、教育、環境、都市基盤、産業など、広範囲な市民生活にかかわる仕事を計画的、効率的に行うため、向こう

てくものと考えいます。 東市御てとのさっ〟実につながい現 リくともキラ美光る、しいふるさと が創てる未来が、〝造はれ、小やさ 。すまをめてい進こ希とあ望く、てっよに しに知恵を出な合いくがらちづまりれ成構さ ま共が政行民市。すとりに上線長の３層あで 々生活する人暮の元気ならしのに延基」、想」、「本計画「実施計画」 は合計画る、「基本構、総たなまに、魅力的まれちよは、そこ　う わ言と」くりづ人はりくるましるべちにな「の　ものです。づ道 へ求将来、の向られていますを市定めたものでめ。 10のこ年行政関係へと成長しいくてと進な的体がの具推政市の間方 てに、分権化時代ふさわしい市民・ でが政にこれま共の意し革、識を改 たも行・民市より。何今、しかしは てしてまなっ主し導策定を進めてき 計　までの総合今画は行政が主と体 。ん 求められていること外なりませに

と ？ は 総 画 計 合

市い、「く民参が画のまちづくり」 力に満ちた地域社会の実現を図って 共に提案しあいなが活でか豊性個ら くりの主体となって、市民と行政が こすとは、なち市づちまら自がわ民 りが何よ大切になっています。この 域ちた地社と会をつこ」くいてっく もって決めことのできる活気に満る のと域こむは住地任責が民住を域に 今　た地、「は日で分権化時代を迎え

必 か の る あ が 要 ？ 市 え “ 民 る ” 考 に 共 と は 画 計 、総 ぜ な 合

第 2 次総合計画の計画期間

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

年度

基　本　構　想

目標とすべき将来都市像及びその実現のための基本方針

施策実現の具体的手段実施計画

基　本　計　画

施策の体系及び具体的施策

前期基本計画 5 カ年

（26～30年度） 後期基本計画 5 カ年

（31～35年度） 前期終了後に見直し

3カ年の計画でローリング方式により毎年策定

　市では、新しい総合計画の策定作業を上図に示す体制で進めています。　〝市民と共有し、共に目標に向かって歩んでいくことのできる計画〟というコンセプトに基づき、広く市民意見を計画に反映させるため、「総合計画策定市民会議」の開催のほか、「まちづくり市民アンケート」（平成 24年９月

。予実施なをど定しています クの」トンメコッブパ「」、会談懇リ 21済に実施日み）、「地別区

　市民会議は、参加する皆さんが日頃から抱いている〝こんな市にしたい〟、〝こんな市になってもらいたい〟という理想の市の姿や、日頃感じているまちづくりの課題を解決していくためには〝何が必要で、どう取り組むべきなのか〟といったことを行政と共に考え、議論してまとめ、市長へ提言していく役割を担っています。　４月８日に開催された全体会議を皮切りに、現在は分野別専門委員会を開催し、提言に向けた議論を進めています。　その内容は詳細に、市公式ホームページに掲載していますので、ぜひご覧ください。 　市では、新総合計画の策定にあたり、市民が参画する総合計画策定市民会議を開催していますが、より多くの市民の皆さんのご意見を伺い計画に反映していきたいと考えています。　「まちづくり市民アンケート結果報告書」や「基礎調査報告書」、さらには「第一次総合計画・後期計画中間検証結果報告書」など、これからの東御市づくりを考えるうえでの基礎資料は市公式ホームページに掲載しています。これらを参考に、皆さんの貴重なご意見を、企画課企画政策係へお寄せください。

☆市公式ホームページ　http://www.city.tomi.nagano.jp/☆メールアドレス　[email protected]

※ご意見は、電子メールのほか、電話や封書、企画課窓口でもお受けします。

「 総 合 計 画 策 定 市 民 会 議 」 の 役 割 と は ？ 第 ２ 次 総 合 計 画 策 定 の 体 制 第 ２ 次 総 合 計 画 策 定 に 向 け 、 皆 さ ん の 貴 重 な ご 意 見 を お 寄 せ く だ さ い

●問い合わせ先　企画課　企画政策係　☎

64

－

５８９３

市  長 ^{市 議 会}

まちづくり審議会

総合計画策定市民会議

提 言

委員数77名

行政経営・防災 市民生活・環境 保健・医療・福祉

子育て・教育 産業・経済

都市基盤 庁内委員会（庁議）

庁内ワーキングチーム 事務局（企画課）

分野別専門委員会

市職員（課長） 地区別懇談会（5地区）

パブリックコメント

まちづくり市民アンケート調査結果報告書（2,500人無作為抽出）、東御市基礎調査報告書

分析・把握 構想の提案、議決

諮問・答申

分析・把握

策定作業

第 2 次東御市総合計画　策定体制図

　 市では男女共同参画社会の実現をめざし、平成

。進たしまし定策を」画計本基推画参同共女男市御 年東「に度23 　 計画に基づき男女共同参画を進めていくにあたって、

月に カ2

。すまいてし 本介紹ていつに標目基回のちうの画計本基、で載連の1

回目になる今回は、基本目標5

成平が」法本基会 男すとして、「共女同参画社 参る男女共同き画会をめざ社 画合わせて参をすることので て、社会のあらゆる分野で力 とし揮発を力能性個つ持のれ の合い、自分意思、それぞで 関はとにな係いく互に認め、 に介紹ていつ促」進の画参ましうす。　男である女であるといこ 性女「の社会5

れさました。それから 11年に制定 成平。たし るが多く見れらよになりまう 活女性が場躍する面いておに 、の体企業など重要なポスト 国経過し、団や地方公共上が 10以年

25年３月現在、東 平もて成 長のいつに）上以課（職理管 市活ま。すいてし躍が員議会 ３御市にも議名の女性ておい

で名 24年度では女性は３ 10・

、ちうの校 た学中小７内市、ま。すまい ％てっなと合割の0 24年度現在、

の女性校長、 名1

すまし進促を画参会社。 れ決に携わ定るよう、女性の 男女が共同して方針の立案や ていおに場るゆら、の会あ社 他で画の促進」は、市やその 　基本目標５「参性女会の社 が在し職います。て 名頭教性女の1

女 性 の 社 会 参 画 の 促 進 基 本 目 標 ５

基本目標

1 両性の尊重と性差別の根絶

基本目標

5 _{女性の社会参画の促進}

基本目標

2 男女共同参画を促進するた

めの制度の見直しと改善

基本目標

6 家庭生活と社会活動等が

両立するための支援

基本目標

3 _{学習会等の充実}

^基本目標

7 母性の保護と男女の健康の

維持

基本目標

4 家庭における理解と協力

基本目標

8 国際社会の動向の理解と

協調

進 め よう 男 女 共 同 参 画

〜 一 人 ひ と り が 輝 い て

　 　 　 　 　

暮 ら せ る ま ち を め ざ し て 〜

　市民意識調査の結果を踏まえ、市では、女性が主体的に社会参画をするうえで、子育てや介護などが負担となっている実態や、女性を受け入れない古い慣習や社会制度が存在する現状を認識したうえで、健全で豊かな社会を構築し維持するためには、女性の意識や感性をあらゆる場面に取り入れていかなければならないと考えます。そのために女性のエンパワーメント ※の支援を充実させ、より積極的に女性の社会参画を促進していきます。

※女性のエンパワーメントとは、女性の政治・経済・社会・家庭など社会的地位の向上を目指して、個々の女性が経済活動や社会参画するために必要な知識等を養い、自分で意思決定し行動できる能力を身につけることです。

●問い合わせ先　人権同和政策課　男女共同参画係　☎

64－

５９０２

計 画 の 推 進

平成21年度実施

市 民 意 識 調 査 で は

区役員やＰＴＡ役員に推薦されたら どうしますか？

女性の管理職が少ないのはなぜ だと思いますか？（３つまで回答）

問

問

　この問いについては、15.2％の方 が「推薦に応じる」と回答しています。 しかし、男女の内訳を見ると、男性の 23.3％に対し、女性は 8.9％にとどまり ました。この結果を見ると、男性と女性 の参画意識の間にギャップが存在する ことが分かります。

　この問いについては、「子育てで仕 事を中断する女性が多い」とする回 答が 64.6％となりました。次に上げ た理由は「女性はだめだという慣習 や考え方があり、正しく評価されない」

（41.9％）、「能力がありながら親の 介護等で早く退職してしまう人がいる」

（35.3％）の順になっていますが、 このような意識は男性より女性のほう が強いことが分かります。

0％ 20％ 40％ 60％ 80％ 100％

全体

男

女

15.2 43.7 26.9 10.2 4.1

23.3 39.9 21.8 9.8 5.2

8.9 46.5 30.7 10.5 3.3

推薦に応じる 分野によっては推薦に応じる 応じたくない

わからない 無回答

全体 男 女

0％ 10％ 20％ 30％ 40％ 50％ 60％ 70％ 80％ 子育てで仕事を中断する女性が多い

女性はだめだという慣習や 考え方があり、正しく評価されない

能力がありながら親の介護等で 早く退職してしまう人がいる

企業側の理解がない

本人が望まない

女性はあまり研修の機会が 与えられない

女性は仕事に対する厳しさが足りない

女性は管理職に向いていない

その他

無回答

64.6

41.9 36.2 46.3

35.3 30.2 39.2

33.5 38.2 29.8 21.8

26.7 18.0

20.5 21.3

12.3 14.7 10.5 8.4

9.5 7.6 3.5

4.3 2.9

3.6 3.7 3.6

19.8

58.9 69.0

課長

皆さんの疑問にお答えします

けんしん質問箱 _Q ^& _A

　「健診」は、からだの健康状態や程度をみる検査です。身体測定や採血などにより生活習慣病の傾向がないか調べ、その傾向がある場合には食事や運動を見直し、病気の予防を図ります。　「検診」は、特定の病気にかかっているかどうかみる検査で、主に「がん検診」を意味します。定期的にがん検診を受けることで、早期発見・早期治療に結びつけることができます。 　健診の受け方は、年齢とご加入の医療保険者によって異なります。ご加入の医療保険者については、お持ちの保険証をご確認ください。

「 健 診 」 と 「 検 診 」 の 違 い は 何 で す か ？ 健 診 は ど こ で 受 け た ら い い の ？

Q - 1

Q - 2

健診を受けられる場所

医療保険者 年　齢

東御市

（東御市国民健康保険） ^{それ以外の医療保険者}

19歳～39歳の方 または75歳以上の方

市内指定医療機関

※ご希望の方は健康保健課健 康増進係へご連絡ください。

市内指定医療機関

※ご希望の方は健康保健課健 康増進係へご連絡ください。

40歳～74歳の方 ^{市内指定医療機関}※対象の方には、6月に特定健

診受診券が送付されます。

ご加入の医療保険者にお問い 合わせください。

ここを確認

健 康 保 険 被保険者証

氏名　　　東御　太郎 生年月日　昭和 25 年 10 月 3 日

………

保険者名称　　　　□□□□□□

平成○○年○月○日交付

保険証

﹁ け ん し ん ﹂

が始まるわね。もちろん、

け ん し ん

受けるでしょ？

け ん し ん

!?

もちろん、受ける受ける！家族のためにも受けた方がいいわよね。

え？

け ん し ん

⁉

よく聞くけど、﹁健診﹂と﹁検診﹂って何が違うの？

●問い合わせ先　　健康保健課　健康増進係　☎ 6 4 ‐ 8 8 8 3

☆₆月₃日発行市報お知らせ版 No.212 の 14 頁もご確認ください。

　国のがん検診推進事業により、大腸がん、子宮頸がん、乳がんの検診には無料クーポン券が交付されます。平成

成平、おな　 ひすので、ぜご利用ください。 はまれさ送郵に月６券ンポーク。す は及び検査内容の左表象とおりで者 25対付交の度年

でご。んせまき用利クーポン券等は 24たにれ度年配さ布

が 、ど ん な 検 査 け 受 ら け れ る の ど ？ た い 届 が 券 ン ポ ー ク 料 無 の 検 ん が 診

Q - 3

検診の種類

平成25 年度無料 クーポン交付対象

年齢^{（平成26年4月1日}

時点の満年齢）

検診場所 内　容

大腸がん検診 41歳、46歳、51歳、_{56歳、61歳 指定医療機関}^市内 _{検査（2日法）}^{便潜血反応}

子宮頸がん

検診 21歳、26歳、31歳、

36歳、41歳 （健康管理部）^{東御市民病院} 細胞診検査^子宮頸部

乳がん検診 44歳、46歳、54歳、

56歳、64歳 （健康管理部）^{東御市民病院 乳房エックス}線撮影

市内指定医療機関

医療機関名 電話番号 医療機関名 電話番号

酒井医院 64－3170 ささき医院 64－3711

春原整形外科クリニック 64－6200 せき内科クリニック 64－7171

東御記念セントラルクリニック 62－1231 中島医院 67－2777

祢津診療所 62－0273 ほしやま内科 62－3115

みまき温泉診療所 61－6002 東御市民病院（健康管理部） 62－1763

新任・再任の教育委員及び

固定資産評価審査委員を

ご紹介します

東部子育て支援センターが新しくなります

6月7日㈮ 午前10時オープン

　平成25年市議会第１回定例会で議 会の同意を得て、５月に任期がスター トした教育委員１名（新任）及び固定 資産評価審査委員（再任１名、新任２ 名）をご紹介します。

　東部子育て支援センター（すくすくひろば）は、６月７日に旧市立図書 館へ移転します。

　新しいセンターの１階には床暖房を備えた開放感いっぱいのプレイルー ムが広がり、子どもたちがのびのびと動き回れる空間を確保しました。２ 階には相談室と小会議室を備え、育児の悩み相談や講座等を行えるように しました。なお、移転に伴うセンターの電話番号の変更はありません。

固定資産評価審査委員 矢^や羽^ば　利^とし忠^{ただ（西海野）} 再

固定資産評価審査委員 北^きた沢^ざわ　誠^せい一^{いち（姫子沢）} 新

教育委員

小^こば林^やし　利^り佳^{か（西宮）} 新

固定資産評価審査委員 土^つち屋^や　昭^あき子^{こ（大石）} 新

  東御清翔高校

東御消防署

中央公民館

勤労者会館

上下水道庁舎 ^{！増改築工事中}

国道18号 数台のみご利用可能です

旧上下水道庁舎 市役所本庁舎・図書館

※ 月 日㈭までは  旧商工会館1階で  業務を行っています。

旧市立図書館 旧商工会館

東部人権啓発センター

オープン月 日㈮

×

●問い合わせ先

　東部子育て支援センター 　☎ 64 － 5814

　認知症などにより物事を判断する能力が十分でない方（ここでは「本人」といいます）について、その権利を守る援助者（成年後見人等）を家庭裁判所が選び、本人を法律的に支援する制度です。

　援助者が本人に代わり、お金の管理や介護・障がい福祉サービスの利用契約等を行います。

　援助者には、本人の親族のほか、弁護士、司法書士、行政書士、社会福祉士等の専門職の方が選ばれる場合もあります。

　最寄りの家庭裁判所で手続きを行います。市内にお住まいの方は、長野家庭裁判所上田支部で手続きを行います。 　制度を利用するための申立てができる方は、本人、配偶者、四親等内の親族 ※等に限られます。その他に、市長が申し立てることもできます。

　制度に関する疑問・質問は、上小圏域成年後見支援センター、または福祉課地域包括支援係へお気軽にご相談ください。 ※四親等内の親族とは、主に次に掲げる方です。　◦親、祖父母、子、孫、ひ孫　◦兄弟姉妹、甥、姪　◦おじ、おば、いとこ　◦配偶者の親、子、兄弟姉妹

連載 ^{【第 3 回】}

　第 3 回は成

^せい

年

^ねん

後

^こう

見

^けん

制

^せい

度

^ど

と上小圏域

成年後見支援センターの紹介です。

　最近、認知症のために判断能力が低下した高齢者に、必要のない住宅リフォーム契約を結ばせる悪質な事例が 多発しており、被害防止の観点から成年後見制度が注目されています。今回は、成年後見制度と相談場所につい て紹介します。

成年後見制度とは、どのような制度ですか？

Q - 1

●問い合わせ先　福祉課　地域包括支援係　☎

64 ０５００ －

上小圏域成年後見支援センター職員からのメッセージ

具体的にはどのような支援がありますか？

Q - 2

誰が援助者になるのですか？

Q - 3

手続きを行う場所はどこですか？

Q - 4

成年後見制度について、もっと知りたい場合は？

Q - 6

制度の手続き（申立て）ができるのは誰ですか？

Q - 5

　私たち、上小圏域成年後見支援センターでは、制度に関する相談、手続のサポート、 専門家の紹介などを行っています。「成年後見制度は分かりにくい」、「費用はどのく らいかかるの？」といった疑問、質問にお答えさせていただきます。

　また、多くの方に制度を知っていただくため、地域での集まりやサークル活動な どの場に出向き、制度の説明などをさせていただきます。

　電話のほか、窓口、訪問での相談も受け付けていますので、お気軽にお声かけ下さい。

上田市中央₃―₅―₁（上田市ふれあい福祉センター内）　☎₂₇―₂₀₉₁　FAX ₂₇―₂₅₀₀

開所時間／月曜日～金曜日　午前₈時₃₀分～午後₅時₁₅分（祝日、₁₂/₂₉～₁/₃を除く）

●問い合わせ先　教育課　学校教育係　☎ 64 － 5879

　 5

回目になる今回は、小中職員による企画作業部会の活動について紹介します。

　本年度は、小中一貫教育における重点教育活動を左記のように定めて取り組んでいますが、これらを具体化するために、小中職員による６つの部会を設けました。４月

部会とご小中合同職員会を開催し、 30日はに ７、は会員職同合の回次　月 。た まとしし定決りおの記左、い行を討 の別にれて今後つ活動内容にて検い

き。いてめ努すま 構活動内容のて想を立ることに度の 果まい、この結をふえたうえで本年 の行を価評活動てで実し施きた教育 実職員は童徒の児態ま把生・今握と す予定していまそ。れでに、各教ま 30日を

な 学 力 」と 「 自 立 を め す ざ 心 と 力 」を 育 む た め に か ～「 確 ～ 進 教 推 あ る 特 育 活 動 の 色 ⑤ る よ に 育 教 貫 一 中 小

シリーズ

小 中 一 貫 教 育へ の 地 域 の 皆 さん の声

　小中学校の交流によるコミュニ ケーション力向上、特色ある授業で の学力向上に期待しています。 　しかし、正直不安もあり、子ども たちが安心して学校へ通うために は、地域の皆さんの協力も必要か と思います。

　八重原用水、ケアポートみまき 等の「歴史と文化」を学び、無か ら有を生じてきた先人の生き様を 学び元気の出る授業を！

　また、地域の皆さんとともに「み まき学」を学び地域に誇りを持ち、 将来市内外で活躍できる人づくり 小^こ宮^み山^やま瑞^みず穂^ほさん を切望！

（本下之城） ^竹

たけ重^しげ　和^かず夫^おさん

（羽毛山）

　「中学生ってすごい」と小学生に言われたら、今ここにいる中学生は誇りを持ち、一層活躍していくことでしょう。小中一貫教育においては、小学生が中学校の雰囲気を知ったり、感じたりすることも大切だと思います。　今年度は一貫教育元年であるため、小中合同での通学路のゴミ拾い下校などを、まずは教員の目線から計画しました。２月には児童会と生徒会の合同役員会を予定しています。地元に貢献できるような活動を、子どもの目線で考え合えるように、サポートしていきます。

【 児 童 生 徒 活 動 推 進 部 会 】 　 北 御 牧 中 学 校 　 　 　 荒

あら

井

い

洋

ひろ

光

みつ

先 生 の 抱 負

重点教育活動の具体化に向けた

6 部会の活動

北御牧小中一貫教育　重点教育活動

① 5 年生からの一部教科担任制の実施及び運営

② 算数・数学でのコース別学習・TT 学習（複数教員による 指導）の実施及び運営

③ 中学校教員による 6 年生への模擬授業

④ CRT 検査（絶対評価法に基づく標準学力検査）の分析に 基づく小中職員研修会の開催

⑤ 異年齢交流やキャリア教育の推進

⑥ 一貫教育推進委員会の開催及び支援体制の構築

【カリキュラム編成部会】

　9 年間の連続したカリキュラム編成（主に国語、 理科、 英語活動・英語）

【特別支援教育部会】

　個に応じた支援の検討、個別支援計画作成、校内ユニバー サルデザイン・教室環境の整備等

【児童生徒理解部会】

　いじめ・不登校問題の対応、生徒指導上の諸問題の情報 交換、健全育成に向けた生徒指導の推進

【キャリア教育部会】

　一貫教育推進コーディネーターとの連絡体制の構築、9 年 間の指導計画立案、卒業後の就労状況・進路等の情報交換

【合同研究・研修部会】

　食育、健康教育を通した地域理解の推進

【児童生徒活動推進部会】

　児童・生徒合同によるゴミ拾い下校、 挨拶運動、 役員会 等の実施

誕生日おめでとう！ ^{（6月生まれ）}

赤

あか

尾

^お

　竜

^{りゅうたろう}

太朗

くん（田中）

（１歳、H24. 6. 9 生）

平

ひら

澤

さわ

　悠

^ゆう

太

^たくん（田中）

（１歳、H24. 6.15 生）

小

こば

林

やし

　駿

^はや

斗

^とくん（田中）

（１歳、H24. 6.20 生）

松

まつ

井

^い

　優

^ゆ

依

^いちゃん（西海野）

（１歳、H24. 6.23 生）

宮

みや

坂

さか

　惟

^ゆい

希

^のちゃん（睦）

（２歳、H23. 6. 7 生）

小

こば

林

やし

　悠

^ゆう

佳

^かちゃん（片羽）

（２歳、H23. 6.14 生）

篠

しの

原

はら

　蒼

^そう

介

^すけくん（西宮）

（２歳、H23. 6.16 生）

坂

さか

田

^た

　秀

^しゅうくん（加沢）

（３歳、H22. 6. 5 生）

相

そう

馬

^ま

　碧

^み

太

^ひろくん（常田）

（３歳、H22. 6.19 生）

和

^わ

田

^だ

　翔

^しょうま

真

くん（片羽）

（３歳、H22. 6.23 生）

（対象者 7 月生まれの 3 歳まで） 　うどんとおイモが大好物♥音楽聞いて ノリノリ♪超高速ハイハイ。竜ちゃんかわ いいね！１歳おめでとう！

　１歳のお誕生日おめでとう！！手を振っ たり拍手しながら、おしりで 360°回転 する姿がかわいいよ♥これからもたくま しく育ってね。

　元気いっぱいやんちゃな駿斗、１歳の お誕生日おめでとう♥ニコニコ笑顔でい つもみんなを癒してくれるね。これから の成長楽しみにしているよ。

　お誕生日おめでとう♥優依の笑顔は、 家族みんなの宝物。お兄ちゃんと仲良く、 元気に大きくなってね。

　ゆいちゃん２歳おめでとう♥歌ったり、 お喋りしたり、色んなことができるよう になったね♪これからも元気いっぱい大 きくなってね☆

　２歳のお誕生日おめでとう♥悠佳の笑 顔に毎日癒されています。いっぱい食べ て元気に育ってね♥

　そう２歳おめでとう♥！！やんちゃなが らも、妹をとてもかわいがってくれる優 しいお兄ちゃん！いっぱい食べていっぱ い遊んでこれからも元気に仲良く大きく なってね♥

　♥しゅうくん☆お誕生日おめでとう♥ ひとりで色々な事が出来るようになって すっかりお兄ちゃんだね！これからも、 弟と仲よく遊んで元気いっぱい！大きく なってね！！

　碧太♥あっという間に３歳のお誕生日

♥おめでとう♥おもしろい事をしてみん なを笑わせてくれる碧太♥いつもみんな に笑顔をありがとう♥

　翔ちゃん、１歳のお誕生日おめでとう！ パパもママもお姉ちゃんもお兄ちゃんも翔 ちゃんの笑顔やしぐさ、全部がかわいくて かわいくてたまりません。たくさん食べて 遊んで、優しく元気な男の子に育ってね♥

　写真（うらに氏名を記入）・住所・お住まいの区・氏名（ふりがな）・生年月日・性別・TEL・コメント50字程度を添えて、企画課広報担当までお送り

ください。記載漏れのあるものは掲載いたしかねます。なお、紙面の都合上適宜編集いたしますのでご了承ください。

　締め切りは、6月11日（火）必着。なお、締め切りを過ぎたものについてはいかなる場合も受け付けられませんので、ご了承ください。

☆募集します！ ！☆

　今算数では、体積の学習に励んでいます。計算することも多いけれど、箱を作る作業が楽しいです。　休み時間になると、サッカーやドッジボールなどで遊び、頭の疲れを回復しています。　私は勉強よりも遊びの方に夢中になっているので、もう少し勉強も集中してやった方がいいかなと思います。　学校はとても楽しい所です。

　私たち３年生は２泊３日で奈良、京都に行ってきました。　朝早くからバスに乗って最初に向かった場所は奈良県です。法隆寺、興福寺、国宝館、南大門、大仏殿など多くの見学場所を回りました。中でも 法隆寺は世界最古の木造建築で、昔の建物がこんなにも長く立っているのを不思議に思いました。　次の日は京都市内をタクシーに乗って見学しました。北野天満宮に行って合格祈願をしました。　３日目はクラス別見学で、８組は伏見稲荷大社と寺田屋と醍醐寺に行きました。伏見稲荷大社では集合写真を撮りました。また、願い事をした後に石を持ち上げて、軽く感じるとその願いが叶うといわれる「おもかる石」を持ち上げる体験をしました。　奈良、京都で過ごした３日間は日本の文化の勉強になりました。また、改めて集団行動を見直す事もでき、友達と楽しく過ごせて良い思い出になりました。 　和地区では、すもう大会が毎年行われています。私は前に出場したことがありますが、負けてしまい大泣きした思い出があります。大会を見に行くと、地域の人に「出なよ。出なよ。」と誘われます。　田中のお祭りでは、毎年おすもうさんが来ます。三歳の頃に泣きながら写真をとってもらったことがよい思い出です。　このようにすもうは、この地域の人が楽しんでいるから今後も続けてほしいと思います。

東 御 の 自 慢

和小学校五年斯 し波 ば　 未 み来 き

学 校 で の 私

和小学校五年田 た中 なか　 向 ひまり日葵

楽 し か っ た 3 日 間

東部中学校三年小 こ

　 み

　 宮山樹 　 やまじゅ

　 り 　 や

理弥 　今年度の和児童クラブは、一年生３名、二年生７名、三年生 16名の総勢

な頼った成長ぶりにもしさも かしをげたり。すっり先輩に せたわ合にて走っりボール投 館たげあり、体育でも一年生 まクラブでのきくを教えてり 生たま　二、三年やは、さし 。すまれら見も 光いしまほ景すでびえ。ほはでらなの る然があ遊こからそでき自るを学年越えて生活するクラブ のような、素晴らしいにこくび今遊く良仲もでと誰はで近 。すでれさくもこれも、んそにでち驚いた様子し。でもた だ殻ん、お姉さんたさがりしと楽しみ兄が盛さけお開全の 玉シャボン、遊びせみの抜やの数ーワパとさ多の人、は子 砲鉄室　、水はし人女たばかりの３入できにある樹木園の ま続っ。たしまし待て地いす。さらに敷ト 26がおグー名タスで楽しみバスハイキン 休　夏るみになと、年１の回 。すまじ感

　これからも、保護者の皆さん、学校の先生方、そして地域の皆さんのお力添えを頂きながら、思いやりのある心豊かな子どもたちが育つよう、見守っていきたいと思います。

元 気 発 信 ！ 子 育 て 施 設 和 児 童 ク ラ ブ の 話 題

(gomi)

No.103

なるほど

The ごみ

クリーンリサイクル係 ☎63-6814 　６月５日は環境の日です。これは、１９７２年６月５日からストックホルムで開催された「国連人間環境会議」を記念して定められたものです。国連では、日本の提案を受けて６月５日を「世界環境デー」と定め、日本でも環境基本法で「環境の日」と定め ています。　また、日本では平成３年度から６月の１カ月間を「環境月間」とし、関係省庁や地方公共団体などにより全国で様々な行事が行われます。市でも６月を「まちをきれいにする月間」とし、市内の美化活動を推進しています。ぜひ、皆さまのご協力をお願いします。

　「まちをきれいにする月間」の取り組みの一環として、市内各地で道路沿い・河川等の雑草の刈り払いが行われます。これから雑草が繁茂する時期になりますが、雑草が刈り取られてすっきりとした景観はとても心地のよいものです。 　さて、野焼きが原則禁止されている中で、刈り草の処分について疑問をお持ちの方が多いことと思います。刈り草は燃やせるごみになります。指定の袋に入れてごみステーションに出す、またはクリーンセンターへ直接持ち込むこともできますが、畑や花壇の堆肥として土に戻すなど、環境に配慮した有効に利用する方法を考えましょう。

　市では、ごみの減量化を推進するため、月間中にごみの「３Ｒ」について啓発を行っています。「３Ｒ」とは、次の３つの語の頭文字をとった言葉です。

①Reduce 　 （リデュース＝発生抑制）

②Reuse 　 （リユース＝繰り返し使う）

③Recycle 　 （リサイクル＝再生利用）

　「３Ｒ」を実践することがごみの減量化につながっていきます。身のまわりの中から３Ｒが実践できそうなものを見つけてみましょう。

刈 り 草 の 処 分 に つ い て ゴ ミ の 減 量 に ご 協 力 く だ さ い ６ 月 は 「 環 境 月 間 」 で す

（環境省ホームページより）

「 3 Ｒ 」 の 中 で 最 も 重 要 な の は 「 リ デ ュ ー ス ＝ ご み の 発 生 抑 制 」 で す

（ハイ・ムーン『漫画ゴミック「廃貴物」第４集』日報

、 １年９９９ 55ページ）

図 書 館 へ 行 こ う 東 御 市 立 図 書 館　 ☎

64 −

５ ８ ８ ６

【 カ ラ フ ル 月 の テ ー マ ブ ッ ク ス 6

】

　どんより雲の梅雨時だからこそ、明るい「色」を楽しみましょう♪

◦14

ひきのせんたく

◦まほうのえのぐ いわむら　かずお：作童心社

林 はやし　　明 あき子 こ：作福音館書店 　新たに始めたサービスのひとつに「自動貸出機」があります。１

階に１台、３階には２台。貸出をご自分で処理していただくもので、設置目的のひとつに「読者のプライバシーの保護」があります。　お客様にご案内すると「機械ものに弱い私には無理かも」と言いつつも、「割と簡単ね」、「まとめて出来るから早いね」とスマートに貸出処理をされて図書館を後にされました。小中学生は素早くマスター。もちろんカウンターでも貸出処理を承りますが、おすすめしているサービスのひとつです。ではまた次号で。 日 月 火 水 木 金 土

1 2 ❸ 4 5 6 7 8 9  11 12 13 14 15 16  18 19 20 21 22 23  25 26 27  29 30

6月の休館日

（赤丸の日が休館日です。）

※開館時間 火〜金／9:00〜18:30 土・日・祝日／9:00〜17:00

◆ 新 着 本 案 内 ◆ 図 書 館 発 今 月 の お 薦 め 本 名 作 を 文 庫 で

◆一般書◦１２７人が選んだわたしの好きな育児書……月刊クーヨン編集部：編◦千年の百冊　あらすじと現代語訳でよむ日本の古典１００冊スーパーガイド………鈴 すず木 き　健 けん一 いち：編◦心………姜 かん　　尚 さん中 じゅん：著◦眼球堂の殺人

著：……恵　　…唯川 ゆいかわけい の漠砂のらひ手◦ ………周木　　律：著 きりつゅしう ～T～koohe B

◆児童書◦尾木ママの女の子相談室２　いじめ・ケータイトラブルのなやみ（他１～５巻まで）………尾 お木 ぎ　直 なお樹 き：作◦ハーナンとクーソン………山 やま西 にし　ゲンイチ：作◦まゆとうりんこ………降 ふり矢 や　なな：絵◦ネコをひろったリーナとひろわなかったわたし………とき　ありえ：作◦ゆけ！ウチロボ！………よしなが　こうたく：絵 　タイトルだけは聞いたことのある名作、学校の読書感想文の課題として慌てて読んだ名作、心に残る忘れられない名作。いろいろな理由から図書館で、名作を手に取られる利用者の方がいます。しかし読み継がれている名作は、図書館では古くなっている本が多いのも事実で、残念ながら貸出を断念される方もいらっしゃいます。　近年、文庫本という形で、たくさんの名作が発行されています。難しい読みにはふりがなが付き、読みやすい書体で書かれているものもあります。図書館でも、一部買い替えを進めましたので、新刊で名作をお楽しみいただけるかもしれません。ぜひご利用ください。◦春の雪　豊穣の海（一）三 み島 しま　由 ゆ紀 き夫 お：著新潮文庫

◦異邦人カミュ：著　窪 くぼ田 た　啓 けい作 さく：訳新潮文庫

館 長 の つ ぶ や き